{"id":9177,"date":"2024-09-07T16:17:25","date_gmt":"2024-09-07T16:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=9177"},"modified":"2026-03-13T16:04:28","modified_gmt":"2026-03-13T16:04:28","slug":"cabarete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/north-america\/dominican-republic\/cabarete\/","title":{"rendered":"Cabarete"},"content":{"rendered":"<p>Cabarete se dresse sur la c\u00f4te nord de la province de Puerto Plata, en R\u00e9publique dominicaine. Ce mince r\u00e9seau urbain s&#039;\u00e9tend le long du Camino Cinco, \u00e0 environ dix-huit kilom\u00e8tres de l&#039;a\u00e9roport international Gregorio Luper\u00f3n. Son empreinte urbaine compacte s&#039;\u00e9tend entre une baie anim\u00e9e et les contreforts de la Cordill\u00e8re Septentrionale\u00a0; son ensoleillement permanent et ses vents constants en font un p\u00f4le d&#039;attraction pour les sports nautiques, attirant les voyageurs \u00e0 l&#039;esprit agit\u00e9 en qu\u00eate d&#039;exaltation et de repos.<\/p>\n<p>Depuis que Zephaniah Kingsley a revendiqu\u00e9 ces rivages en 1835, l&#039;histoire de la ville est indissociable des voyages \u2013 des peuples, des cultures, des forces \u00e9l\u00e9mentaires en mouvement incessant. Kingsley, un marchand expatri\u00e9 qui avait lib\u00e9r\u00e9 cinquante-trois de ses esclaves de Floride et en avait fait venir une centaine d&#039;autres dans cette partie d&#039;Hispaniola par d\u00e9cret du gouverneur Jean-Pierre Boyer, a pos\u00e9 les fondations de Mayorasgo de Koka, un domaine dont l&#039;h\u00e9ritage perdure dans les noms aux accents ha\u00eftiens et les familles m\u00e9tisses qui subsistent. La modeste maison de plage d&#039;Anna Kingsley, pr\u00e8s du port, aujourd&#039;hui oubli\u00e9e depuis longtemps, se dressait autrefois au confluent des vagues de l&#039;Atlantique et des brises tropicales, embl\u00e9matique de la fusion qui allait d\u00e9finir ce lieu. Les descendants de ces premiers colons, tant de la lign\u00e9e Kingsley que des familles lib\u00e9r\u00e9es, habitent toujours les ruelles sinueuses, leurs vies entrelac\u00e9es avec l&#039;humidit\u00e9 succulente, les cris des p\u00e9licans \u00e0 l&#039;aube et le ricochet des voiles propuls\u00e9es par le vent sur la surface de la baie.<\/p>\n<p>La baie de Cabarete elle-m\u00eame constitue le c\u0153ur de la ville. Ici, un croissant de sable dor\u00e9 se courbe sous l&#039;oscillation incessante du vent et des mar\u00e9es. Des comp\u00e9titions professionnelles de kitesurf comme la Coupe du monde ou la Copa Mundial, la s\u00e9rie Master of the Ocean et la PKRA ont trouv\u00e9 sur ces rivages un amphith\u00e9\u00e2tre naturel\u00a0; elles contrastent avec l&#039;immensit\u00e9 azur de leurs couleurs vives, les pilotes ma\u00eetrisant les rafales qui d\u00e9ferlent pr\u00e8s de trois cents jours par an. \u00c0 l&#039;ouest, Kite Beach se trouve \u00e0 seulement deux kilom\u00e8tres et demi du centre de la baie. Elle offre un terrain de jeu plus plat, semblable \u00e0 un lagon, dont le r\u00e9cif attire les surfeurs de stand-up paddle qui glissent sur des surfaces lisses au rythme de l&#039;Atlantique. Pour ceux qui recherchent des vagues ininterrompues, Playa Encuentro offre un champ de d\u00e9ferlantes \u00e0 environ cinq kilom\u00e8tres plus \u00e0 l&#039;ouest\u00a0; ici, le temp\u00e9rament de l&#039;oc\u00e9an est le plus fiable, les \u00e9coles de surf ont prosp\u00e9r\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ces rouleaux p\u00e9rennes, et les novices trouvent du r\u00e9confort aupr\u00e8s d&#039;instructeurs patients tandis que les v\u00e9t\u00e9rans chevronn\u00e9s chassent les tubes creux.<\/p>\n<p>La tomb\u00e9e de la nuit n&#039;a que peu d&#039;effet sur l&#039;\u00e9nergie de Cabarete. Le couloir touristique longeant le Camino Cinco est bord\u00e9 d&#039;une multitude d&#039;h\u00e9bergements\u00a0: des complexes d&#039;appartements et d&#039;h\u00f4tels aux maisons d&#039;h\u00f4tes dont les v\u00e9randas grin\u00e7antes donnent sur des \u00e9tals de bord de route et des bars \u00e9clair\u00e9s au n\u00e9on. Les boutiques de souvenirs d\u00e9versent leurs chemises en guayabera faites main et leurs bois flott\u00e9s sculpt\u00e9s dans la rue, tandis que restaurants, auberges et bo\u00eetes de nuit s&#039;illuminent telles des constellations sur fond de palmiers ondulants. Pourtant, m\u00eame au c\u0153ur de ce tableau de loisirs, l&#039;arri\u00e8re-pays s\u00e9duit par son charme plus subtil. Le Monumento Natural Lagunas Cabarete y Goleta, un syst\u00e8me karstique tropical prot\u00e9g\u00e9, s&#039;\u00e9tend entre mer et montagne\u00a0: un labyrinthe de dolines, de mogotes dress\u00e9es telles des sentinelles de pierre, de mangroves et de sentiers humides o\u00f9 des orchid\u00e9es rares s&#039;accrochent aux parois calcaires. Des promenades guid\u00e9es traversent des mangroves, passent devant des grottes cach\u00e9es o\u00f9 les chauves-souris tournent dans des arches sombres et le long des bords de lagon anim\u00e9s de h\u00e9rons et d&#039;iguanes, t\u00e9moignage de la biodiversit\u00e9 qui prosp\u00e8re dans ce creuset d&#039;eau douce et sal\u00e9e.<\/p>\n<p>L&#039;acc\u00e8s \u00e0 Cabarete reste simple mais vari\u00e9. La plupart des voyageurs descendent au petit a\u00e9roport de Puerto Plata (POP), o\u00f9 le trajet en taxi dure \u00e0 peine vingt minutes \u2013 un arrangement qui co\u00fbte souvent quarante \u00e0 cinquante dollars par v\u00e9hicule, quel que soit le nombre de passagers\u00a0; la prudence recommande de confirmer les horaires deux heures avant le d\u00e9part, compte tenu de la taille compacte de l&#039;a\u00e9roport et des changements occasionnels de derni\u00e8re minute. Ceux qui arrivent par l&#039;a\u00e9roport international Arturo Merino Ben\u00edtez de Santiago (STI) doivent s&#039;attendre \u00e0 un transfert plus long \u2013 environ quatre-vingt-dix minutes de taxi pour environ cent dollars le trajet, un co\u00fbt divisible par dix, \u00e0 condition de n\u00e9gocier fermement et d&#039;\u00e9viter les suppl\u00e9ments par si\u00e8ge. La nuit, l&#039;itin\u00e9raire recommand\u00e9 longe la route de montagne p\u00e9rilleuse, passant par Puerto Plata\u00a0; la lumi\u00e8re du jour offre d&#039;autres possibilit\u00e9s, notamment les bus Caribe Tours au d\u00e9part de Santiago \u2013 d\u00e9part toutes les heures au tarif en pesos dominicains \u2013 et les trajets en gua gua de trente minutes au d\u00e9part de Sos\u00faa pour des tarifs locaux minimes. Des itin\u00e9raires plus ambitieux pourraient emprunter l&#039;autoroute depuis Saint-Domingue, un trajet de trois heures et demie qui, bien que plus long, permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies sur le billet d&#039;avion suffisantes pour compenser la course en taxi, qui avoisine les deux cents dollars. M\u00eame les correspondances transatlantiques depuis Punta Cana, souvent moins ch\u00e8res, sont d\u00e9conseill\u00e9es\u00a0: six heures de route p\u00e9nibles et des factures approchant les quatre cents dollars rendent ce carrefour impraticable pour la plupart.<\/p>\n<p>Une fois en ville, les voyageurs d\u00e9couvrent que le centre de Cabarete s&#039;\u00e9tend sur \u00e0 peine huit cents m\u00e8tres le long de son art\u00e8re principale. La journ\u00e9e invite \u00e0 fl\u00e2ner parmi les stands de jus de fruits glac\u00e9s et les groupes de surfeurs bronz\u00e9s comparant les formes de leurs planches. Cependant, la prudence est de mise apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit\u00a0: la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des Cara\u00efbes peut \u00eatre trompeuse lorsque les routes sont plong\u00e9es dans l&#039;ombre. Quatre principaux modes de transport locaux pr\u00e9valent. Les omnipr\u00e9sents motoconchos \u2013 des motos avec si\u00e8ge passager \u2013 filent le long de la c\u00f4te pour cinquante pesos le jour, cent le soir \u00e0 la lueur des lanternes\u00a0; il est conseill\u00e9 de s&#039;entendre avant de monter \u00e0 bord et de faire preuve de vigilance pour \u00e9viter les conducteurs ivres. Les guaguas \u2013 d&#039;\u00e9troites camionnettes blanches \u2013 offrent une alternative \u00e9conomique, \u00e0 vingt-cinq \u00e0 cinquante pesos par si\u00e8ge, les tarifs \u00e9tant souvent divis\u00e9s par deux gr\u00e2ce \u00e0 une n\u00e9gociation acharn\u00e9e. Les carritos publics, des Corollas surclass\u00e9es, transportent moins de passagers pour trente \u00e0 soixante pesos, doublant leurs tarifs apr\u00e8s le coucher du soleil. Enfin, la flotte de taxis syndiqu\u00e9s \u2013 fourgonnettes Previa ou similaires \u2013 offre confort et fiabilit\u00e9 \u00e0 des tarifs r\u00e9glement\u00e9s, bien qu\u2019\u00e0 un prix sup\u00e9rieur par rapport aux autres formes de transport.<\/p>\n<p>L&#039;identit\u00e9 de Cabarete a toujours \u00e9t\u00e9 intimement li\u00e9e au vent. Avec une moyenne de trois cents jours de vent par an, sa baie et ses plages au large abritent pas moins de trente-trois acad\u00e9mies de sports de voile, dont les drapeaux flottent dans un carrousel de marques. Dans la baie de Cabarete, les planches sculptent la houle, tandis que Bozo Beach et Kite Beach invitent les kitesurfeurs dans leurs ar\u00e8nes distinctes\u00a0: la premi\u00e8re offre une mer plus agit\u00e9e et des eaux vastes, la seconde un terrain compact bord\u00e9 d&#039;un r\u00e9cif peu profond. Les deux sites partagent cependant des vagues cr\u00e9\u00e9es par le r\u00e9cif qui mettent au d\u00e9fi les pilotes de kitesurf, tant pour les figures a\u00e9riennes que pour la finesse du surf.<\/p>\n<p>Les surfeurs sont attir\u00e9s par les d\u00e9ferlantes fiables de Playa Encuentro\u00a0: cinq r\u00e9cifs et point breaks principaux adapt\u00e9s \u00e0 tous les niveaux. Des moniteurs certifi\u00e9s et patients guident les novices vers les cr\u00eates d&#039;\u00e9cume avant d&#039;ex\u00e9cuter leurs virages avec assurance, tandis que les interm\u00e9diaires et les experts recherchent des tubes ombrag\u00e9s. Par temps calme, les pratiquants de stand-up paddle glissent sur des eaux calmes entour\u00e9es de r\u00e9cifs ou attrapent des vagues modestes avec des planches fines \u2013 un rappel constant qu&#039;\u00e0 Cabarete, l&#039;\u00e9lan ne se d\u00e9cha\u00eene pas forc\u00e9ment en un vol spectaculaire.<\/p>\n<p>Dans ce creuset aquatique, des noms particuliers ont \u00e9merg\u00e9. L&#039;\u00e9cole de kitesurf Dare2fly, ancr\u00e9e \u00e0 Kite Beach, pr\u00e8s de l&#039;Agualina Kite Resort, fonctionne quotidiennement avec des instructeurs certifi\u00e9s par l&#039;Organisation internationale de kitesurf\u00a0; ses compresseurs d&#039;air ronflent contre les voiles en toile, et sa client\u00e8le \u00e9change des anecdotes de bapt\u00eames de l&#039;air au-dessus des ondulations \u00e9meraude. Le centre de kitesurf Kite Club, situ\u00e9 \u00e0 l&#039;intersection de la route principale de Cabarete et du sable, propose des casiers, des transats et des cours particuliers du matin au soir\u00a0; son bar et sa terrasse favorisent la convivialit\u00e9 entre n\u00e9ophytes et confirm\u00e9s. Ceux qui recherchent du wing foil, de la location de stand-up paddle ou des cours sp\u00e9cialis\u00e9s peuvent se rendre dans de nombreux \u00e9tablissements \u00e9quip\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re, chacun profitant des aliz\u00e9s incessants de Cabarete.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de l&#039;apprentissage, il y a la perspective d&#039;acqu\u00e9rir de nouvelles planches. Cabarete s&#039;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de terrain d&#039;essai pour les fabricants de kitesurfs, ses plages servant \u00e9galement de pistes d&#039;essai o\u00f9 les prototypes \u00e9mergent de leurs mouvements de planches en mousse avant d&#039;\u00eatre retravaill\u00e9s. Les acheteurs peuvent se procurer du mat\u00e9riel d&#039;occasion \u00e0 des prix inf\u00e9rieurs aux frais de bagages des compagnies a\u00e9riennes \u2013 une incitation pragmatique \u00e0 laisser ses planches \u00e0 la maison. Les chasseurs de souvenirs trouvent des boutiques regorgeant de kits d&#039;infusion de Mamajuana \u2013 des flacons \u00e9pic\u00e9s dont les herbes et l&#039;\u00e9corce s\u00e9ch\u00e9es produisent un \u00e9lixir digestif autrefois parfum\u00e9 au rhum et au miel, r\u00e9put\u00e9 pour ses propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9paratrices. Des tirages photographiques et des t-shirts personnalis\u00e9s comm\u00e9morent des odyss\u00e9es personnelles \u00e0 travers le vent et les vagues\u00a0; des artisans locaux sculptent des talismans en bois flott\u00e9 patin\u00e9s par le sel et le soleil.<\/p>\n<p>Les questions mon\u00e9taires m\u00e9ritent d&#039;\u00eatre prises en compte. Le peso dominicain sert de moyen de paiement, bien que les dollars am\u00e9ricains, les euros et les dollars canadiens circulent avec une l\u00e9g\u00e8re prime, souvent accept\u00e9e par commodit\u00e9 dans les restaurants et les bars. Le change sur place exige de la prudence\u00a0: les guichets des a\u00e9roports appliquent des taux punitifs, tandis que les distributeurs automatiques de billets (sauf ceux de la Banque Scotia) imposent des plafonds de retrait quotidien et des frais de service. De meilleures options sont disponibles dans les casas de cambio locales, o\u00f9 les passeports peuvent \u00eatre exig\u00e9s ou non, et dans les banques affili\u00e9es dont les guichets acceptent les sommes plus importantes en pesos sur pr\u00e9sentation de pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9.<\/p>\n<p>Les plaisirs culinaires vous attendent au-del\u00e0 du front de mer. Les ruelles et les ruelles de quartier abritent de modestes comedores servant du pica pollo \u2013 du poulet frit croustillant aux \u00e9pices de l&#039;\u00eele \u2013 et du guisado, des rago\u00fbts \u00e9pais \u00e0 la viande tendre et aux l\u00e9gumes racines. Le mangu arrive \u00e0 l&#039;aube, une pur\u00e9e verdoyante de plantains couronn\u00e9e d&#039;oignons saut\u00e9s et de fromage frit\u00a0; le sancocho mijote lentement lors des grandes occasions, son bouillon gonfl\u00e9 de viande, de tubercules et d&#039;igname. La plupart des \u00e9tablissements proposent des plats traditionnels \u00e0 environ cent cinquante pesos \u2013 un repas sans pr\u00e9tention qui nourrit \u00e0 la fois le corps et les palais curieux. \u00c0 midi, La Bandera Dominicana affirme son statut de r\u00e9f\u00e9rence nationale du d\u00e9jeuner\u00a0: riz blanc, haricots rouges et une portion de viande r\u00e9unissent des convives conviviaux sous un m\u00eame embl\u00e8me de fiert\u00e9 culturelle.<\/p>\n<p>La nuit, cependant, les visiteurs se retrouvent souvent sous les auvents du bord de mer ou dans les bars en plein air o\u00f9 les DJ mixent des rythmes carib\u00e9ens jusqu&#039;au petit matin. Pourtant, durant ces heures de musique et de rires, Cabarete reste ancr\u00e9e dans ses forces naturelles\u00a0: les aliz\u00e9s apportent un parfum iod\u00e9 vers l&#039;int\u00e9rieur des terres, les \u00e9toiles tourbillonnent au-dessus de ses t\u00eates sans l&#039;\u00e9clat de l&#039;\u00e9talement urbain, une mar\u00e9e qui monte et descend tel un m\u00e9tronome silencieux.<\/p>\n<p>Dans cette fusion de patrimoine et de loisirs, de familles lib\u00e9r\u00e9es et d&#039;athl\u00e8tes \u00e0 l&#039;esprit libre, Cabarete entretient son magn\u00e9tisme. Elle r\u00e9siste \u00e0 toute d\u00e9finition statique, toujours soumise au mouvement des mar\u00e9es, aux turbulences a\u00e9riennes, \u00e0 la lente croissance des mangroves dans des lagons cach\u00e9s. Son attrait ne r\u00e9side pas dans un spectacle unique, mais dans la danse incessante des \u00e9l\u00e9ments et des vies humaines qui les fa\u00e7onnent\u00a0; un lieu o\u00f9 l&#039;histoire coule sous le sable, o\u00f9 chaque arc de cercle dessine un nouveau chapitre dans le ciel des Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>Ainsi, ceux qui s&#039;aventurent \u00e0 Cabarete d\u00e9couvrent bien plus qu&#039;une station baln\u00e9aire ou un village de surf. Ils d\u00e9couvrent un ensemble de r\u00e9cits \u2013 aspirations coloniales, h\u00e9ritages d&#039;\u00e9mancipation, merveilles \u00e9cologiques et \u00e9v\u00e9nements sportifs marquants \u2013 qui se confondent le long d&#039;une \u00e9troite bande c\u00f4ti\u00e8re. C&#039;est ici, entre affleurements calcaires et voiles de guindeaux, que l&#039;on peut appr\u00e9cier l&#039;extraordinaire subtilit\u00e9 d&#039;un lieu fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 la fois par la volont\u00e9 humaine et la force indomptable du souffle de la nature.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cabarete, situ\u00e9e sur la c\u00f4te nord de la R\u00e9publique dominicaine, est r\u00e9put\u00e9e pour ses plages pr\u00e9serv\u00e9es et son tourisme dynamique. Situ\u00e9e \u00e0 18 kilom\u00e8tres de l&#039;a\u00e9roport international de Puerto Plata, cette ville c\u00f4ti\u00e8re allie installations modernes, importance historique et paysages naturels remarquables.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4515,"parent":9128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9177","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9177\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}