Pagosa Springs est une petite communaut\u00e9 de montagne du sud-ouest du Colorado. Sa population, qui s'\u00e9levait \u00e0 environ 1\u00a0877 habitants lors du recensement de 2020, atteindrait environ 1\u00a0877 habitants en 2025. La d\u00e9mographie de la ville refl\u00e8te une population jeune (\u00e2ge m\u00e9dian\u00a0: environ 34,5\u00a0ans) et une forte pr\u00e9sence hispanique\/latino (environ 43\u00a0% des habitants). Sur le plan \u00e9conomique, Pagosa Springs d\u00e9pend fortement du tourisme et des revenus des retrait\u00e9s. Le revenu m\u00e9dian des m\u00e9nages est modeste (environ 36\u00a0700\u00a0$), et environ 23\u00a0% des familles vivent sous le seuil de pauvret\u00e9. De nombreux m\u00e9nages d\u00e9pendent des services, des loisirs de plein air et de l'h\u00f4tellerie. Cette \u00e9conomie s'est stabilis\u00e9e ces derni\u00e8res d\u00e9cennies gr\u00e2ce \u00e0 l'attrait des c\u00e9l\u00e8bres sources chaudes et du domaine skiable de la ville.<\/p>\n
Pagosa Springs se situe dans les montagnes escarp\u00e9es de l'ouest du Colorado, \u00e0 environ 56 kilom\u00e8tres au nord de la fronti\u00e8re avec le Nouveau-Mexique. Nich\u00e9e \u00e0 2\u00a0160 m\u00e8tres d'altitude sur le versant ouest de la ligne continentale de partage des eaux, elle occupe un haut plateau d\u00e9sertique bord\u00e9 de for\u00eats et de sommets enneig\u00e9s. Le fleuve San Juan coule \u00e0 proximit\u00e9, aliment\u00e9 par la fonte des neiges. Des for\u00eats de pins et des armoises entourent la ville, qui b\u00e9n\u00e9ficie d'un climat exceptionnellement ensoleill\u00e9\u00a0: environ 300\u00a0jours de soleil par an. Les hivers sont froids, mais relativement doux pour cette altitude, et les \u00e9t\u00e9s sont chauds et g\u00e9n\u00e9ralement secs. Cette combinaison de montagnes et de hauts d\u00e9serts conf\u00e8re \u00e0 Pagosa Springs un cadre unique, contrairement aux plaines plus basses du Colorado. Entour\u00e9e sur trois c\u00f4t\u00e9s par la for\u00eat nationale, la ville semble isol\u00e9e, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d'un environnement propice aux loisirs pendant quatre saisons compl\u00e8tes.<\/p>\n
Bien avant l'arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens, la r\u00e9gion de Pagosa \u00e9tait sacr\u00e9e pour le peuple Ute, qui appelait les sources Pagosah, ce qui signifie \u00ab eaux curatives ou bouillantes \u00bb. Les tribus Ute et Navajo utilisaient la r\u00e9gion par intermittence, et les conflits li\u00e9s aux sources \u00e9clat\u00e8rent jusqu'\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. En 1880, le gouvernement am\u00e9ricain prit le contr\u00f4le des sources et, peu apr\u00e8s, des colons blancs en firent valoir les droits. Pagosa Springs fut lotie en 1883 et constitu\u00e9e en ville en 1891.<\/p>\n
\u00c0 l'origine, l'\u00e9conomie reposait sur l'or, le bois et l'\u00e9levage, les pionniers abattant les for\u00eats et exploitant les pentes environnantes. Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, les promoteurs de la ville tent\u00e8rent de d\u00e9velopper une activit\u00e9 touristique autour des sources chaudes, mais la ville resta isol\u00e9e pendant des d\u00e9cennies. Un tournant majeur survint apr\u00e8s le projet de stockage du fleuve Colorado dans les ann\u00e9es 1950-1960, qui apporta l'\u00e9lectricit\u00e9 et les routes. Dans les ann\u00e9es 1970, Pagosa Springs d\u00e9veloppa activement ses stations thermales. Un \u00e9v\u00e9nement culturel marquant fut le Red Ryder Roundup, un rod\u00e9o et un d\u00e9fil\u00e9 du 4 juillet lanc\u00e9s dans les ann\u00e9es 1950 pour honorer la culture cow-boy locale. Au fil du temps, Pagosa Springs fut \u00e9galement reconnue comme une communaut\u00e9 \u00ab\u00a0Preserve America\u00a0\u00bb (2006) pour la protection de son caract\u00e8re historique.<\/p>\n
Pagosa Springs conserve l'atmosph\u00e8re d'une petite ville de l'Ouest am\u00e9ricain. L'anglais est la langue principale, mais pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population est d'origine hispanique (refl\u00e9tant l'h\u00e9ritage r\u00e9gional). Les habitants sont g\u00e9n\u00e9ralement informels et amicaux\u00a0; l'\u00e9levage et les traditions autochtones se m\u00ealent \u00e0 un mode de vie moderne en plein air. Le rythme de vie est d\u00e9tendu\u00a0: les journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 sont consacr\u00e9es \u00e0 la randonn\u00e9e, au rafting ou aux bains thermaux, tandis que l'hiver, les skieurs se rendent dans les stations voisines. Les \u00e9v\u00e9nements communautaires refl\u00e8tent son patrimoine mixte\u00a0: par exemple, chaque mois de juillet, habitants et visiteurs portent des chapeaux de cow-boy pour la Red Ryder Rodeo Parade. \u00c0 l'automne, la ville accueille le Colorfest, un festival de montgolfi\u00e8res, de vin et de courses \u00e0 pied. Parmi les r\u00e9sidents de longue date comme parmi les nouveaux arrivants, la convivialit\u00e9 est une source de fiert\u00e9\u00a0: c'est le genre d'endroit o\u00f9 un \u00e9tranger re\u00e7oit un signe de t\u00eate aux sources chaudes et o\u00f9 les commer\u00e7ants connaissent les clients par leur nom. Bien qu'il s'agisse d'une ville touristique, le centre-ville de Pagosa est \u00e9tonnamment pittoresque, avec une rue principale accessible \u00e0 pied, des galeries d'art et quelques tavernes o\u00f9 les habitants et les visiteurs discutent autour de bi\u00e8res locales.<\/p>\n
L'attraction principale de Pagosa r\u00e9side dans ses sources thermales. Aliment\u00e9es par des sources g\u00e9othermiques profondes, les sources thermales bouillonnent \u00e0 environ 63 \u00b0C et remplissent plusieurs bassins publics et priv\u00e9s. Les visiteurs viennent s'y baigner toute l'ann\u00e9e, m\u00eame par temps de neige. \u00c0 seulement quelques minutes en voiture de la ville se trouve le domaine skiable de Wolf Creek, r\u00e9put\u00e9 pour ses chutes de neige exceptionnelles (environ 1\u00a0090 cm par an en moyenne, soit le plus grand nombre de stations du Colorado) et ses pistes familiales.<\/p>\n
La nature est aux portes de Pagosa. \u00c0 l'est de la ville, les chutes Treasure Falls plongent de 32 m\u00e8tres au cours d'une randonn\u00e9e facile en for\u00eat. Parmi les autres cascades \u00e0 proximit\u00e9, citons celles de Piedra et de Fourmile, accessibles par des sentiers rustiques \u00e0 travers les pin\u00e8des. Pagosa est \u00e9galement proche du monument national de Chimney Rock, un site ancestral pueblo dot\u00e9 de fl\u00e8ches de pierre spectaculaires et de kivas datant de 950 \u00e0 1150 apr\u00e8s J.-C. Des visites guid\u00e9es par des gardes forestiers expliquent les alignements astronomiques du site. La rivi\u00e8re San Juan, qui traverse Pagosa, est r\u00e9put\u00e9e pour ses p\u00eaches \u00e0 la mouche, ses descentes en bou\u00e9e et ses descentes en rafting en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n
En ville, outre les sources elles-m\u00eames, on trouve quelques attractions de niche. Le mus\u00e9e d'art Fred Harman (aussi appel\u00e9 mus\u00e9e Red Ryder) rend hommage \u00e0 l'illustrateur de bandes dessin\u00e9es qui a \u00e9lu domicile \u00e0 Pagosa. Des prestataires locaux louent des chambres \u00e0 air et des kayaks sur la rivi\u00e8re, et des magasins de randonn\u00e9e proposent des randonn\u00e9es \u00e9questres et du mat\u00e9riel. Tout au long de l'ann\u00e9e, foires artisanales, march\u00e9s de producteurs et expositions d'art attirent les foules. Le charme de Pagosa r\u00e9side en grande partie dans ses espaces ext\u00e9rieurs\u00a0: des routes panoramiques m\u00e8nent \u00e0 des lacs alpins (comme Williams et Quartz), et m\u00eame les restaurants et caf\u00e9s offrent une vue panoramique sur les montagnes. Pour un visiteur, l'incontournable est \u00e9vident\u00a0: se d\u00e9tendre dans l'eau min\u00e9rale fumante et respirer l'air pur des montagnes.<\/p>\n
Pagosa Springs ne poss\u00e8de ni grand a\u00e9roport ni gare ferroviaire. L'a\u00e9roport commercial le plus proche est celui de Durango-La Plata County (DRO), \u00e0 environ 96 km \u00e0 l'ouest, avec des vols quotidiens vers Denver et Dallas, et des liaisons saisonni\u00e8res vers Phoenix, Salt Lake City et Las Vegas. Depuis les a\u00e9roports de Phoenix ou de Denver, le trajet dure environ 5 \u00e0 6 heures\u00a0; depuis Albuquerque, environ 4 heures vers le nord. Les visiteurs louent souvent une voiture\u00a0; l'US Highway 160 relie Pagosa d'est en ouest en passant par le col de Wolf Creek. (Attention, le col de Wolf Creek est une route de haute montagne\u00a0; les conditions peuvent \u00eatre dangereuses en hiver. Les conducteurs doivent consulter les mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el.)<\/p>\n
Le centre-ville de Pagosa est compact (le centre-ville est facilement accessible \u00e0 pied), mais de nombreux sites touristiques se trouvent en amont du canyon ou dans les for\u00eats. Le syst\u00e8me Mountain Express Transit propose un service de bus local, avec notamment un itin\u00e9raire fixe passant par Pagosa Springs et les communes p\u00e9riph\u00e9riques, et des correspondances jusqu'\u00e0 Durango. Ce service est \u00e9conomique, voire gratuit, pour les seniors. Les vastes for\u00eats et montagnes, cependant, ne sont accessibles qu'en voiture, en VTT ou \u00e0 pied\u00a0; il est donc courant de louer un v\u00e9hicule ou d'organiser des visites guid\u00e9es. Le stationnement en centre-ville est limit\u00e9, mais g\u00e9n\u00e9ralement plus facile que dans les grandes villes\u00a0; les rues principales sont bond\u00e9es de pi\u00e9tons, surtout les week-ends d'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
La monnaie est le dollar am\u00e9ricain et l'anglais est parl\u00e9 partout\u00a0; l'espagnol est \u00e9galement largement pratiqu\u00e9 par de nombreux habitants. En raison de l'altitude, les nouveaux visiteurs doivent pr\u00e9voir un temps d'adaptation\u00a0: m\u00eame les courtes marches peuvent sembler ardues \u00e0 plus de 2\u00a0100\u00a0m\u00e8tres. L'hiver peut \u00eatre synonyme de routes verglac\u00e9es et de fortes chutes de neige\u00a0; les journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 peuvent \u00eatre ensoleill\u00e9es\u00a0; cr\u00e8me solaire et hydratation sont donc recommand\u00e9es. Les visiteurs doivent laisser un pourboire aux serveurs et aux guides (15 \u00e0 20\u00a0%) comme dans d'autres destinations am\u00e9ricaines. L'\u00e9tiquette est informelle\u00a0: un rapide \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb ou un signe de t\u00eate des passants est d'usage. La s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Pagosa est g\u00e9n\u00e9ralement bonne\u00a0: la communaut\u00e9 est petite et paisible. Des pr\u00e9cautions de bon sens s'appliquent\u00a0: soyez attentifs \u00e0 la faune (ours ou wapitis dans les campings, crotales en p\u00e9riode de chaleur) et tenez compte des avis m\u00e9t\u00e9orologiques, surtout en hiver. Pagosa Springs, connue sous le nom de Pagw\u00f6\u00f6sa en langue ute et T\u00f3 Sido H\u00e1\u00e1l\u012f\u0301 en langue navajo, est une communaut\u00e9 dynamique et unique situ\u00e9e au c\u0153ur du comt\u00e9 d'Archuleta, dans le Colorado. Si\u00e8ge du comt\u00e9 et ville la plus peupl\u00e9e de la r\u00e9gion, Pagosa Springs est unique par sa beaut\u00e9 naturelle et sa grande valeur historique et culturelle. Avec une population de 1\u00a0571 habitants au recensement de 2020, cette municipalit\u00e9 autonome est tr\u00e8s pris\u00e9e des habitants et des touristes. Elle offre un acc\u00e8s \u00e0 de vastes espaces sauvages tout en affichant le charme d'une petite ville.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17607,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8967","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8967\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"