Hamad Town ne figure peut-\u00eatre pas sur les itin\u00e9raires de la plupart des guides touristiques, mais le calme de ses rues t\u00e9moigne de la soci\u00e9t\u00e9 moderne de Bahre\u00efn. Imaginez-la \u00e0 l'aube\u00a0: les larges avenues bord\u00e9es de palmiers sont silencieuses et fra\u00eeches. En fin d'apr\u00e8s-midi, de petits stands de shawarma et de th\u00e9 apparaissent aux coins des rues, attirant les passants pour une collation rapide. Les rang\u00e9es ordonn\u00e9es de maisons basses et carr\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement des blocs de b\u00e9ton blancs ou pastel aux toits plats simples) conf\u00e8rent \u00e0 la ville une atmosph\u00e8re formelle et planifi\u00e9e. Cette uniformit\u00e9 laisse deviner ses origines\u00a0: Hamad Town a \u00e9t\u00e9 soigneusement construite en une seule fois dans les ann\u00e9es\u00a01980 comme un ensemble de logements sociaux. Contrairement aux ruelles sinueuses du vieux Manama, les rues de Hamad Town \u00e9taient dispos\u00e9es en damier autour de 22 grands ronds-points, avec tous les services publics et espaces verts install\u00e9s d\u00e8s le premier jour. Autrement dit, on a moins l'impression d'\u00eatre dans un village spontan\u00e9 que d'\u00eatre dans un campus ou une banlieue moderne con\u00e7u sur plan.<\/p>\n\n\n\n
Fond\u00e9e en 1984, Hamad Town \u00e9tait explicitement qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0cit\u00e9 r\u00e9sidentielle\u00a0\u00bb. Le gouvernement bahre\u00efni y a construit des centaines de modestes \u00ab\u00a0logements sociaux\u00a0\u00bb pour les citoyens \u00e0 revenus moyens et faibles qui ne pouvaient pas se permettre les appartements co\u00fbteux de la capitale. Initialement, ces logements \u00e9taient des locations (l'\u00c9tat \u00e9tait propri\u00e9taire des terrains et des b\u00e2timents, et les locataires payaient des loyers subventionn\u00e9s et bon march\u00e9). Il s'agissait d'une forme d'aide sociale financ\u00e9e par le boom p\u00e9trolier de l'\u00e9poque. Parmi les premiers r\u00e9sidents figuraient des enseignants, des policiers, des employ\u00e9s de bureau et d'autres fonctionnaires\u00a0\u2013 des familles bahre\u00efniennes ordinaires choisies pour s'installer ici car elles avaient besoin d'un logement abordable. De par leur conception, ces familles d'origines diverses \u00e9taient m\u00e9lang\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9part. En fait, les urbanistes de Hamad Town ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9vit\u00e9 la s\u00e9gr\u00e9gation par confession ou tribu, de sorte que sa population a toujours \u00e9t\u00e9 diversifi\u00e9e. Aujourd'hui, on trouve des familles musulmanes chiites et sunnites \u2013 et m\u00eame un petit nombre de m\u00e9nages d'expatri\u00e9s \u2013 vivant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, fr\u00e9quentant les m\u00eames \u00e9coles et faisant leurs courses aux m\u00eames march\u00e9s. Comme l'a soulign\u00e9 un observateur, aucun groupe religieux ou ethnique ne constitue la majorit\u00e9 \u00e0 Hamad Town\u00a0; c'est, en quelque sorte, une mosa\u00efque vivante de la soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle de Bahre\u00efn.<\/p>\n\n\n\n
Nomm\u00e9e en l'honneur du roi Hamad bin Issa Al Khalifa, la ville occupe environ six kilom\u00e8tres carr\u00e9s dans le gouvernorat du Nord (la r\u00e9gion officielle de Bahre\u00efn qui l'administre aujourd'hui). \u00c0 l'origine, elle \u00e9tait une municipalit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re, distincte de l'ancienne ville de Riffa, jusqu'\u00e0 sa fusion avec le gouvernorat du Nord en 1991, suite \u00e0 une r\u00e9organisation. Aujourd'hui, les affaires locales, comme les petits travaux routiers et les parcs, sont g\u00e9r\u00e9es par des conseillers municipaux \u00e9lus, mais aucun pouvoir l\u00e9gislatif local n'existe (toutes les lois \u00e9manent de Manama). En contrepartie, Hamad Town b\u00e9n\u00e9ficie du m\u00eame niveau de services publics que la capitale\u00a0: \u00e9clairage public, eau et \u00e9lectricit\u00e9 24\u00a0h\/24 et 7\u00a0j\/7, collecte des d\u00e9chets, le tout financ\u00e9 par le budget national. Pour les habitants, la vie quotidienne est pleinement urbaine, m\u00eame si le contr\u00f4le politique est centralis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
L'histoire de Hamad Town a connu quelques chapitres surprenants. En 1990-1991, pendant la guerre du Golfe, le gouvernement bahre\u00efni a ouvert les portes de Hamad Town aux civils kowe\u00eftiens fuyant l'invasion de Saddam Hussein. Des dizaines de familles kowe\u00eftiennes ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9berg\u00e9es temporairement dans la ville. Les salles de classe et les terrains de jeux de Hamad Town accueillaient pendant cette p\u00e9riode des enfants kowe\u00eftiens aux c\u00f4t\u00e9s des enfants du quartier. Les Kowe\u00eftiens b\u00e9n\u00e9ficiaient d'un logement, d'une scolarit\u00e9 et de soins m\u00e9dicaux gratuits pendant leur s\u00e9jour. Au printemps 1991, une fois le Kowe\u00eft lib\u00e9r\u00e9, les r\u00e9sidents kowe\u00eftiens sont partis et la situation est revenue \u00e0 la normale.<\/p>\n\n\n\n
Dix ans plus tard, en 2001, Bahre\u00efn a franchi une \u00e9tape importante. Le gouvernement a c\u00e9d\u00e9 gratuitement la propri\u00e9t\u00e9 des logements sociaux de la ville aux locataires. Du jour au lendemain, les locataires sont devenus propri\u00e9taires avec titre de propri\u00e9t\u00e9. Ce transfert audacieux visait \u00e0 r\u00e9compenser les r\u00e9sidents de longue date et a contribu\u00e9 \u00e0 stabiliser la communaut\u00e9. Ceux qui avaient v\u00e9cu et travaill\u00e9 \u00e0 Hamad Town depuis sa fondation ont soudainement acquis un int\u00e9r\u00eat permanent dans la ville. Concr\u00e8tement, cela s'est traduit par des familles qui ont r\u00e9nov\u00e9 leurs maisons\u00a0: repeint les murs, plant\u00e9 de petits jardins et am\u00e9lior\u00e9 leur propri\u00e9t\u00e9. La transformation de modestes logements locatifs en logements familiaux a consolid\u00e9 Hamad Town comme un lieu de r\u00e9sidence permanente plut\u00f4t que de passage.<\/p>\n\n\n\n
Con\u00e7u comme un ensemble de logements sociaux plut\u00f4t que comme une enclave tribale, Hamad Town reste remarquablement mixte. Sunnites et chiites partagent les m\u00eames b\u00e2timents et les m\u00eames salles de classe, et l'on entend souvent parler anglais ou hindi, en plus de l'arabe, dans les rues, refl\u00e9tant les liens internationaux de Bahre\u00efn. La vie quotidienne laisse peu entrevoir de divisions confessionnelles\u00a0: hommes et femmes de toutes origines font leurs courses c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te et les enfants jouent ensemble. Hamad Town est ainsi parfois salu\u00e9 comme \u00ab\u00a0l'incarnation du multiculturalisme bahre\u00efni\u00a0\u00bb. Les mosqu\u00e9es du quartier accueillent diff\u00e9rentes communaut\u00e9s (par exemple, la mosqu\u00e9e Kanoo, pr\u00e8s du rond-point 2, et Al Ajoor, pr\u00e8s du rond-point 10, desservent leurs quartiers respectifs), mais sur le trottoir, tout le monde se retrouve comme des voisins. En bref, Hamad Town fonctionne comme une ville bahre\u00efnienne ordinaire o\u00f9 la foi et la politique passent apr\u00e8s les pr\u00e9occupations quotidiennes comme la famille et le travail.<\/p>\n\n\n\n
Au fil des ans, sa population n'a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Un recensement de 2005 d\u00e9nombrait environ 52\u00a0700 habitants \u00e0 Hamad Town\u00a0; depuis, ce nombre a encore augment\u00e9, de nouveaux appartements et villas \u00e9tant venus combler les vides. Aujourd'hui, en termes de densit\u00e9 de population, Hamad Town d\u00e9passe m\u00eame Isa Town (une autre ville bahre\u00efnienne planifi\u00e9e des ann\u00e9es\u00a01960). Cette croissance est due \u00e0 la construction de nouveaux projets de logements, et non \u00e0 un secteur d'activit\u00e9 particulier, ce qui a permis de pr\u00e9server une large mixit\u00e9 sociale. La ville tend \u00e0 \u00eatre plus jeune et plus ouvri\u00e8re que certaines villes plus anciennes\u00a0: de nombreux m\u00e9nages ont des enfants en \u00e2ge scolaire, et les campus scolaires publics et priv\u00e9s sont dispers\u00e9s dans la ville. (D'ailleurs, le campus principal de l'Universit\u00e9 de Bahre\u00efn se trouve juste au sud, \u00e0 Sukheer, ce qui signifie que certains \u00e9tudiants et professeurs passent par Hamad Town.) Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de centaines de familles, l'atmosph\u00e8re reste calme. Un auteur note que les habitants de Hamad Town se rendent simplement \u00e0 Manama pour travailler et \u00e9tudier, consid\u00e9rant la ville elle-m\u00eame comme leur foyer.<\/p>\n\n\n\n
Rythme quotidien<\/strong>: Le rythme de Hamad Town est paisible. Les matin\u00e9es commencent souvent lentement\u00a0: la plupart des magasins ouvrent vers 9\u00a0h, si bien qu'avant cela, les rues sont presque d\u00e9sertes. L'appel \u00e0 la pri\u00e8re de midi (Adhan) ram\u00e8ne les hommes chez eux ou \u00e0 la mosqu\u00e9e pour une pause. Pendant les mois les plus chauds, le silence de l'apr\u00e8s-midi est profond\u00a0: les commer\u00e7ants baissent les volets et se r\u00e9fugient chez eux. Mais en fin d'apr\u00e8s-midi, la vie reprend son cours\u00a0: les enfants courent \u00e0 travers les ronds-points \u00e0 v\u00e9lo, les voisins se retrouvent au caf\u00e9 du coin, et quelques stands de bord de route ouvrent pour d\u00e9guster du shawarma et du th\u00e9. Le vendredi est un jour sp\u00e9cial\u00a0: apr\u00e8s les pri\u00e8res communes, la ville se transforme en f\u00eate avec des visites familiales et des repas partag\u00e9s. Le week-end (du vendredi au samedi \u00e0 Bahre\u00efn), les habitants profitent de la proximit\u00e9 de Hamad Town avec les loisirs, par exemple pour pique-niquer dans le d\u00e9sert de Sakhir tout proche ou visiter le circuit international de Bahre\u00efn lors d'\u00e9v\u00e9nements publics. Pendant tout ce temps, la communaut\u00e9 mixte de Hamad Town vit ensemble une journ\u00e9e typiquement bahre\u00efnienne.<\/p>\n\n\n\n G\u00e9ographiquement, Hamad Town se situe sur la plaine du nord de Bahre\u00efn, une petite nation insulaire. Les eaux turquoise du Golfe ne sont qu'\u00e0 quelques kilom\u00e8tres au nord et, par nuit claire, on peut parfois apercevoir des lumi\u00e8res sur la mer ou la silhouette lointaine de Manama. Par la route, Hamad Town se trouve \u00e0 environ 18 km au sud-ouest du centre de Manama et \u00e0 environ 19 km de l'a\u00e9roport international de Bahre\u00efn. Concr\u00e8tement, cela signifie qu'un trajet de 20 \u00e0 30 minutes relie Hamad Town au c\u0153ur de la capitale ou \u00e0 l'a\u00e9roport. Au sud-est s'\u00e9tend le vaste d\u00e9sert de Sakhir, o\u00f9 se trouve le circuit de Formule 1 de Bahre\u00efn. Les week-ends de course, les autoroutes proches de Hamad Town peuvent \u00eatre encombr\u00e9es par les fans qui se d\u00e9placent quotidiennement, mais le reste du temps, le quartier est tranquille.<\/p>\n\n\n\n La ville est entour\u00e9e de banlieues plus r\u00e9centes et de zones industrielles. L'autoroute qui longe la limite est de Hamad Town (l'autoroute Cheikh Khalifa bin Salman) permet un acc\u00e8s rapide \u00e0 Manama au nord et \u00e0 Isa Town au sud. Cinq bretelles d'autoroute m\u00e8nent directement \u00e0 Hamad Town aux ronds-points 0, 6, 14, 18 et 22. \u00c0 l'ouest se trouvent quelques villages et terres agricoles clairsem\u00e9s\u00a0; au nord, les villes de Juffair et d'Al Hidd, plus proches de la c\u00f4te. Bahre\u00efn \u00e9tant petit, rien n'est loin\u00a0: on peut se rendre de Hamad Town \u00e0 n'importe quel endroit de l'\u00eele en moins d'une heure de route. Le relief plat et le d\u00e9veloppement ordonn\u00e9 conf\u00e8rent \u00e0 Hamad Town une atmosph\u00e8re aussi ouverte qu'une banlieue europ\u00e9enne, contrastant avec le centre-ville plus urbanis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le climat de Hamad Town est similaire \u00e0 celui du Golfe\u00a0: des \u00e9t\u00e9s tr\u00e8s chauds et arides et des hivers doux. Les journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 (d'avril \u00e0 septembre) atteignent r\u00e9guli\u00e8rement 40\u00a0\u00b0C (104\u00a0\u00b0F), ce qui rend l'activit\u00e9 de midi rare. En effet, hors saison, presque tout le monde marque une pause\u00a0: les magasins ferment et les rues sont calmes. Les urbanistes ont att\u00e9nu\u00e9 ce ph\u00e9nom\u00e8ne en plantant des palmiers dattiers et des arbres d'ombrage le long des rues principales. En hiver (de novembre \u00e0 mars), le temps est agr\u00e9ablement frais et apporte m\u00eame des pluies occasionnelles \u2013 la saison id\u00e9ale pour les promenades en plein air et les jeux. En toute saison, les habitants s'adaptent au rythme du soleil\u00a0: les pelouses sont arros\u00e9es la nuit et la vie sociale se d\u00e9roule principalement \u00e0 l'int\u00e9rieur pendant les pics de chaleur.<\/p>\n\n\n\n On remarque imm\u00e9diatement les 22 ronds-points num\u00e9rot\u00e9s de Hamad Town. Chacun est un grand rond-point qui ancre un groupe de maisons ou de commerces. La ville a \u00e9t\u00e9 intentionnellement con\u00e7ue ainsi\u00a0: des routes droites partent de chaque rond-point comme les rayons d'une roue. Les habitants s'orientent gr\u00e2ce \u00e0 ces num\u00e9ros de rond-point\u00a0; par exemple, une adresse sera \u00ab\u00a0Maison 15, Rond-point 3\u00a0\u00bb plut\u00f4t qu'un nom de rue. C'est pourquoi les cartes et les balises GPS de Hamad Town font r\u00e9f\u00e9rence aux ronds-points. (Un visiteur cherchera peut-\u00eatre en vain \u00ab\u00a0Elm Street\u00a0\u00bb\u00a0; l'essentiel est de conna\u00eetre les num\u00e9ros des ronds-points.) Une fois familiaris\u00e9 avec le syst\u00e8me, la conduite devient simple\u00a0: il suffit de se rendre au rond-point appropri\u00e9, puis de s'engager dans le p\u00e2t\u00e9 de maisons. Chaque p\u00e2t\u00e9 de maisons est rapidement accessible gr\u00e2ce au quadrillage uniforme et \u00e0 l'absence de feux tricolores sur les routes internes.<\/p>\n\n\n\n Chaque rond-point est un \u00eelot de b\u00e9ton bas. Certains sont orn\u00e9s d'arbustes ou de palmiers en leur centre\u00a0; d'autres sont sobres. La circulation y circule sans feux tricolores\u00a0; les conducteurs c\u00e8dent le passage \u00e0 tour de r\u00f4le pour maintenir la circulation. Les nouveaux arrivants les trouvent parfois d\u00e9routants, mais les conducteurs bahre\u00efnis sont polis\u00a0: les voitures entrent et sortent g\u00e9n\u00e9ralement en alternance. La nuit, les lampadaires \u00e9clairent les ronds-points, leur donnant une douce lueur. La signalisation est pragmatique\u00a0: \u00e0 chaque rond-point, des panneaux indiquent les noms de tous les quartiers (ou num\u00e9ros d'\u00eelots) qui y sont reli\u00e9s, en arabe (et souvent en anglais). Cela permet m\u00eame aux visiteurs de s'orienter rapidement\u00a0; par exemple, savoir qu'un ami habite \u00ab\u00a0juste apr\u00e8s le rond-point 14\u00a0\u00bb suffit.<\/p>\n\n\n\n Les rues elles-m\u00eames sont larges et droites, chacune offrant un espace de stationnement en bordure. Elles ressemblent \u00e0 des avenues plut\u00f4t qu'\u00e0 des ruelles \u00e9troites. Cela refl\u00e8te l'urbanisme moderne de la ville\u00a0: les rues peuvent accueillir les v\u00e9hicules d'urgence et une circulation mod\u00e9r\u00e9e sans embouteillages. Les num\u00e9ros des maisons de chaque rue sont g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9s \u00e0 partir du rond-point, de sorte qu'une adresse comme \u00ab\u00a05\/3 A \u2014 23\u00a0\u00bb indique clairement de quel p\u00e2t\u00e9 de maisons et de quel num\u00e9ro il s'agit pr\u00e8s du rond-point 5. (En bref, la logique de num\u00e9rotation est coh\u00e9rente plut\u00f4t qu'arbitraire.) Ce quadrillage net \u2013 et l'absence de ruelles \u2013 conf\u00e8re \u00e0 Hamad Town une atmosph\u00e8re ordonn\u00e9e \u00e0 toute heure.<\/p>\n\n\n\n Au-del\u00e0 des rues de Hamad Town, l'autoroute Shaikh Khalifa constitue le principal axe de transport. Cinq bretelles (sorties num\u00e9rot\u00e9es) la relient \u00e0 Hamad Town. Cette autoroute permet aux automobilistes de rejoindre le centre-ville de Manama ou l'a\u00e9roport en 15 \u00e0 20 minutes environ. Aux heures de pointe, l'autoroute peut \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e, mais une fois sortie sur le p\u00e9riph\u00e9rique de Hamad Town, le rythme ralentit et la foule se rar\u00e9fie.<\/p>\n\n\n\n En revanche, les transports en commun \u00e0 Hamad Town sont tr\u00e8s rares. Quelques lignes de bus des Transports Publics de Bahre\u00efn traversent la ville, ne s'arr\u00eatant qu'aux principaux ronds-points, et m\u00eame ces lignes sont peu fr\u00e9quentes. De nombreux habitants d\u00e9crivent les bus comme peu fiables au quotidien. Par cons\u00e9quent, presque tout le monde conduit. Les \u00e9coliers prennent des bus scolaires jaunes ou des minibus priv\u00e9s pour se rendre aux \u00e9coles locales, et les adultes prennent des taxis ou des voitures particuli\u00e8res. En pratique, Hamad Town a \u00e9t\u00e9 construite pour les voitures, pas pour les bus. (Pour les visiteurs, cela signifie que la ville est plus facilement accessible en voiture ou en taxi. Il y a de nombreux parkings pr\u00e8s du Sooq Waqif et autour des grands ronds-points. Les habitants utilisent souvent des applications de VTC, et tr\u00e8s peu de visiteurs tentent de se d\u00e9placer dans le r\u00e9seau de bus.)<\/p>\n\n\n\n Bien que r\u00e9sidentiel, Hamad Town offre tous les commerces et services habituels d'une banlieue. Le plus grand centre commercial est Sooq Waqif, un march\u00e9 de plusieurs \u00e9tages. Il abrite des dizaines de boutiques et de petits commerces\u00a0: \u00e9piceries proposant des produits locaux, boutiques de v\u00eatements et de chaussures, vendeurs d'\u00e9lectronique et de t\u00e9l\u00e9phonie, petits caf\u00e9s et boulangeries. Pour les besoins quotidiens, les familles se rendent simplement \u00e0 Sooq Waqif \u00e0 pied ou en voiture, au lieu d'aller loin. Le march\u00e9 fournit \u00e9galement des emplois locaux\u00a0: boulangers, employ\u00e9s et vendeurs de Hamad Town y travaillent quotidiennement. Chaque matin, le march\u00e9 ouvre t\u00f4t pour permettre d'acheter du pain frais et des fruits. En fin d'apr\u00e8s-midi et en soir\u00e9e, il devient un lieu de rencontre o\u00f9 les voisins se r\u00e9unissent pour prendre un caf\u00e9 ou un th\u00e9. L'ar\u00f4me des p\u00e2tisseries et des \u00e9pices embaume souvent les trottoirs, invitant les gens \u00e0 s'arr\u00eater pour grignoter.<\/p>\n\n\n\n En dehors de Sooq Waqif, de petites boutiques pars\u00e8ment les rues. \u00c0 la plupart des ronds-points, vous trouverez une sup\u00e9rette ou une \u00e9picerie, souvent ouverte tard le soir. On y trouve des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 comme du pain, du lait, des conserves et des snacks. Des coiffeurs, des salons de coiffure, des boutiques de t\u00e9l\u00e9phonie mobile et des quincailleries occupent les coins de rue de plusieurs p\u00e2t\u00e9s de maisons. Des stands de plats \u00e0 emporter \u2013 proposant falafels, shawarma ou ma\u00efs grill\u00e9 \u2013 conf\u00e8rent \u00e0 certains quartiers de la ville une ambiance de march\u00e9 de rue l\u00e9g\u00e8re \u00e0 l'heure du d\u00e9jeuner et du d\u00eener. Gr\u00e2ce \u00e0 ces commerces de proximit\u00e9, m\u00eame dans les quartiers les plus r\u00e9sidentiels, chacun est \u00e0 proximit\u00e9 des commodit\u00e9s essentielles de la vie quotidienne. (Pour les produits sp\u00e9cialis\u00e9s ou les grands centres commerciaux, les habitants se rendent g\u00e9n\u00e9ralement en voiture dans les grands centres commerciaux de Manama ou de Riffa.) En r\u00e9sum\u00e9, la vie commerciale de Hamad Town est modeste mais dynamique\u00a0: toute la journ\u00e9e, de petits groupes de boutiques animent une douce animation.<\/p>\n\n\n\n Deux mosqu\u00e9es de quartier ancrent la vie sociale de Hamad Town sur le plan religieux. La mosqu\u00e9e Kanoo (entre les ronds-points 2 et 3) et la mosqu\u00e9e Al Ajoor (au rond-point 10) desservent les quartiers environnants. Ce sont de simples b\u00e2timents en b\u00e9ton selon les normes modernes du Golfe, mais le vendredi (Jumu'ah), elles attirent des centaines de fid\u00e8les v\u00eatus de blanc immacul\u00e9. Chaque jour, \u00e0 l'heure de la pri\u00e8re, l'appel \u00e0 la pri\u00e8re r\u00e9sonne dans les rues, et hommes et gar\u00e7ons quittent leurs boutiques ou leur travail pour prier \u00e0 l'int\u00e9rieur ou chez eux. En dehors de ces rituels, les cours des mosqu\u00e9es et les rues avoisinantes deviennent des lieux de conversation informelle\u00a0: les anciens assis sur des bancs \u00e9changent des nouvelles, les enfants courent \u00e0 l'ombre des minarets, et les visiteurs sont parfois accueillis par des salams amicaux. Ces moments ordinaires \u2013 discuter pr\u00e8s d'une mosqu\u00e9e en milieu d'apr\u00e8s-midi ou croiser des voisins au march\u00e9 \u2013 sont l'essence m\u00eame de la vie communautaire \u00e0 Hamad Town.<\/p>\n\n\n\n Pour les loisirs et l'exercice, la ville dispose de quelques parcs et aires de jeux simples. Nombre d'entre eux sont nich\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des \u00e9coles ou des ronds-points. Ils comprennent des balan\u00e7oires, des toboggans et de petits espaces verts. \u00c0 la saison fra\u00eeche, les familles y am\u00e8nent leurs enfants en fin d'apr\u00e8s-midi. Les jeunes du quartier jouent souvent au foot improvis\u00e9 sur un parking ou un terrain vague apr\u00e8s l'\u00e9cole. Il n'y a pas de grand stade ni de parc d'attractions \u00e0 Hamad Town, mais cela ne signifie pas que les gens ne font rien. Le week-end, on peut voir des familles se rendre en voiture dans le d\u00e9sert de Sakhir pour un pique-nique sous les palmiers, ou visiter les attractions plus importantes des villes voisines. Les parcs locaux et m\u00eame quelques aires de jeux en bord de rue jouent le r\u00f4le d'\u00ab espace public \u00bb \u00e0 Hamad Town. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, vous trouverez des groupes se rassembler pr\u00e8s des bancs publics ou siroter un th\u00e9 \u00e0 la terrasse des caf\u00e9s (les petits restaurants de Sooq Waqif sont anim\u00e9s), laissant place au calme de la journ\u00e9e \u00e0 la douceur de vivre du soir.<\/p>\n\n\n\n Rythme quotidien<\/strong>\u00c0 Hamad Town, la journ\u00e9e se d\u00e9roule paisiblement. Les matin\u00e9es sont calmes (les magasins ouvrent g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 9 h), et la mi-journ\u00e9e marque une br\u00e8ve pause pour la pri\u00e8re. Le soir, la ville s'\u00e9veille\u00a0: les enfants p\u00e9dalent entre les ronds-points, les voisins se retrouvent dans un caf\u00e9 et les mosqu\u00e9es se remplissent \u00e0 nouveau pour la pri\u00e8re du coucher du soleil. La pr\u00e9sence humaine est particuli\u00e8rement visible en fin de journ\u00e9e\u00a0; pendant la chaleur estivale, chacun se cache chez soi jusqu'au coucher du soleil. Aux alentours du d\u00e9jeuner et des pri\u00e8res du soir du vendredi, l'ambiance est souvent festive, avec de plus grandes r\u00e9unions de famille et des visites. Le samedi (le week-end) est plus calme\u00a0: de nombreux habitants rendent visite \u00e0 leurs proches dans d'autres r\u00e9gions de Bahre\u00efn ou partent en voiture. Pour le voyageur curieux, Hamad Town offre un aper\u00e7u de ces rythmes quotidiens plut\u00f4t que des attractions touristiques.<\/p>\n\n\n\n Administrativement, Hamad Town fait partie du gouvernorat du Nord de Bahre\u00efn. Ses conseillers municipaux sont \u00e9lus par les habitants, mais ces \u00e9lus locaux donnent principalement des avis sur les projets\u00a0; ils ne peuvent pas l\u00e9gif\u00e9rer. (La loi interdit aux gouvernorats de Bahre\u00efn de l\u00e9gif\u00e9rer\u00a0; toute autorit\u00e9 l\u00e9gale \u00e9mane du gouvernement central.) En pratique, Hamad Town est g\u00e9r\u00e9e comme une banlieue\u00a0: des agences nationales g\u00e8rent les services publics, les routes et l'urbanisme. L'avantage est \u00e9vident\u00a0: toutes les infrastructures majeures (routes, eau, \u00e9lectricit\u00e9) proviennent du budget national, largement financ\u00e9. De fait, si une route principale doit \u00eatre \u00e9largie ou une \u00e9cole construite, Hamad Town re\u00e7oit sa part des ressources du royaume.<\/p>\n\n\n\n D'un autre c\u00f4t\u00e9, certains habitants estiment manquer d'autonomie locale. Par exemple, les mesures de mod\u00e9ration de la circulation ou les incitations aux petites entreprises devraient \u00eatre mises en \u0153uvre par Manama, et non par le conseil municipal de Hamad Town. Pourtant, la vie dans la ville est aujourd'hui largement autosuffisante. Elle poss\u00e8de sa propre biblioth\u00e8que nationale, un dispensaire et m\u00eame un petit commissariat de police. Gr\u00e2ce \u00e0 ses \u00e9piceries et ses \u00e9coles, cela signifie que pour les besoins quotidiens \u2013 \u00e9ducation, soins m\u00e9dicaux, courses \u2013 il est rarement n\u00e9cessaire de quitter la ville. (Bien s\u00fbr, pour les grands h\u00f4pitaux, les universit\u00e9s ou les boutiques de luxe, Manama reste la destination privil\u00e9gi\u00e9e.)<\/p>\n\n\n\n La croissance s'est poursuivie<\/strong>: de nouvelles villas et de nouveaux immeubles d'appartements ont combl\u00e9 les terrains vacants. Aujourd'hui, Hamad Town est l'une des zones r\u00e9sidentielles les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9es de Bahre\u00efn. Sa population d\u00e9passe d\u00e9sormais celle d'Isa Town, ce qui en fait la banlieue \u00ab\u00a0nouvelle ville\u00a0\u00bb la plus anim\u00e9e du pays. Malgr\u00e9 cela, son caract\u00e8re reste r\u00e9sidentiel. On ne trouve quasiment pas de grandes usines ni de centres commerciaux \u00e0 Hamad Town\u00a0; la plupart des emplois se trouvent \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la ville et le paysage urbain est peu peupl\u00e9. Concr\u00e8tement, Hamad Town est essentiellement un grand lotissement avec ses propres march\u00e9s et \u00e9coles, plut\u00f4t qu'un centre commercial distinct.<\/p>\n\n\n\n Hamad Town manque peut-\u00eatre d'attractions c\u00e9l\u00e8bres, mais dans les d\u00e9tails discrets de ses rues se lit l'histoire du Bahre\u00efn contemporain. L'existence m\u00eame de la ville refl\u00e8te le d\u00e9veloppement du pays\u00a0: n\u00e9e d'une vision du logement social, aliment\u00e9e par le p\u00e9trole, elle s'est transform\u00e9e en une communaut\u00e9 pluraliste. Le visiteur qui s'y prom\u00e8ne d\u00e9couvre la vie ordinaire plut\u00f4t que les monuments. Des \u00e9coliers en uniformes impeccables rentrent chez eux en fin de journ\u00e9e\u00a0; les voisins balaient leur porche ou prennent le th\u00e9 au bord de la route.<\/p>\n\n\n\n L'absence de concessionnaires automobiles de luxe ou de magasins de marques internationales (fr\u00e9quents \u00e0 Manama) rend le commerce quotidien modeste \u2013 un magasin de meubles d'occasion, une boulangerie, une pharmacie \u2013 pourtant essentiels \u00e0 la vie sociale. Les plus petits d\u00e9tails en disent long\u00a0: un drapeau bahre\u00efni flottant sur un balcon, une fresque color\u00e9e peinte par des jeunes du quartier sur un mur de b\u00e9ton, un grand-p\u00e8re discutant en arabe sous l'\u00e9coute de son petit-fils. Ces sc\u00e8nes, aussi banales soient-elles, nous montrent que les habitants de Hamad Town sont issus de milieux divers, mais partagent la m\u00eame banlieue modeste.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 bien des \u00e9gards, Hamad Town est une mosa\u00efque vivante de la soci\u00e9t\u00e9 bahre\u00efnienne. D'un simple projet de logements sociaux, il est devenu un quartier mature et multiethnique, t\u00e9moignant de la mise en \u0153uvre concr\u00e8te des politiques nationales. Ici, pas de monuments imposants, mais le tableau final est coh\u00e9rent\u00a0: des maisons au coin des rues, le destin de chaque famille \u00e9tant discr\u00e8tement li\u00e9 \u00e0 celui de ses voisins. Le fait que tant de locataires de longue date soient devenus propri\u00e9taires ensemble t\u00e9moigne de la solidarit\u00e9 sociale bahre\u00efnienne.<\/p>\n\n\n\n Et si les trottoirs de Hamad Town sont peu fr\u00e9quent\u00e9s par les touristes \u00e9trangers, leur rythme est familier \u00e0 toute famille bahre\u00efnienne. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit et \u00e0 la reprise de l'adhan, m\u00eame l'harmonie ordinaire de cette ville devient le reflet de la croissance et de l'\u00e9volution du pays. C'est, discr\u00e8tement, l'histoire de Bahre\u00efn en microcosme \u2013 racont\u00e9e non pas en marbre et en verre, mais dans la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue d'un quartier sans pr\u00e9tention.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Construite autour de la rivi\u00e8re Aire et sur les contreforts est des Pennines, Leeds s'est d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de modestes d\u00e9buts pour devenir la plus grande agglom\u00e9ration du Yorkshire et un centre m\u00e9tropolitain important. Deuxi\u00e8me district le plus peupl\u00e9 du Royaume-Uni, le City of Leeds Metropolitan Borough compte 812\u00a0000 habitants, tandis que la ville proprement dite, selon le recensement de 2021, en comptait 536\u00a0280. Avec une population totale de pr\u00e8s de 1,7 million d'habitants selon le recensement de 2011, Leeds est au c\u0153ur de la zone b\u00e2tie du West Yorkshire, la quatri\u00e8me plus grande agglom\u00e9ration urbaine du Royaume-Uni.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35808,"parent":35335,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-35806","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35806\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}G\u00e9ographie et voisins<\/h2>\n\n\n\n
Rues, ronds-points et transports<\/h2>\n\n\n\n
Commerce et vie communautaire<\/h2>\n\n\n\n
Commerce et vie communautaire<\/h2>\n\n\n\n
Hamad Town aujourd'hui\u00a0: un microcosme moderne de Bahre\u00efn<\/h2>\n\n\n\n