{"id":17423,"date":"2024-09-26T13:36:25","date_gmt":"2024-09-26T13:36:25","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=17423"},"modified":"2026-03-13T23:32:26","modified_gmt":"2026-03-13T23:32:26","slug":"araxa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/south-america\/brazil\/araxa\/","title":{"rendered":"Arax\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Nich\u00e9e dans les hautes terres vallonn\u00e9es du Minas Gerais, Arax\u00e1 s&#039;\u00e9tend sur 1\u00a0283 kilom\u00e8tres carr\u00e9s de plateaux parsem\u00e9s de savane et de collines bois\u00e9es. Avec 111\u00a0691 habitants en 2022, elle est le point central d&#039;une r\u00e9gion de huit municipalit\u00e9s comptant 176\u00a0736 habitants (chiffres de 2017). Bien que sa limite urbaine ne s&#039;\u00e9tende que sur 3,45 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, Arax\u00e1 domine un paysage qui s&#039;\u00e9tend sur pr\u00e8s de 10\u00a0000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, reliant petites villes et domaines ruraux en une seule mosa\u00efque.<\/p>\n<p>Bien avant l&#039;arriv\u00e9e des premiers agriculteurs, l&#039;histoire d&#039;Arax\u00e1 appartenait au peuple dirig\u00e9 par le guerrier Andaia-Aru. Se s\u00e9parant de la tribu des Cataguases au XVIe si\u00e8cle, les Arax\u00e1s s&#039;\u00e9tablirent le long du Rio Grande et \u00e0 l&#039;ombre de la Serra da Canastra. Ils v\u00e9curent en harmonie avec la terre pendant pr\u00e8s d&#039;un si\u00e8cle, jusqu&#039;\u00e0 ce que des vagues successives d&#039;exp\u00e9ditions europ\u00e9ennes d\u00e9ferl\u00e8rent sur eux, avides de bois et d&#039;eau. Les tensions s&#039;exacerb\u00e8rent, les trait\u00e9s furent rompus et, au milieu du XVIIe si\u00e8cle, les Arax\u00e1s furent chass\u00e9s du territoire qu&#039;ils avaient fa\u00e7onn\u00e9.<\/p>\n<p>Sous la banni\u00e8re de la Capitainerie du Minas Gerais, les autorit\u00e9s coloniales envoy\u00e8rent la bandeira de Campo In\u00e1cio Correia de Pamplona pour cartographier et revendiquer le territoire. Au cours des d\u00e9cennies suivantes, des colonies apparurent prudemment parmi les ruisseaux et les collines, les agriculteurs se forgeant un avenir dans les for\u00eats denses. En 1791, un petit groupe de fermes se rassembla autour d&#039;une chapelle et la paroisse de S\u00e3o Domingos de Arax\u00e1, du nom du fondateur des Dominicains, naquit. Quatre d\u00e9cennies plus tard, elle obtint le statut de vila (ville) et, le 19 d\u00e9cembre 1865, elle prit le nom d&#039;Arax\u00e1 comme ville reconnue.<\/p>\n<p>G\u00e9ographiquement, Arax\u00e1 s&#039;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 973 m\u00e8tres d&#039;altitude, ses veines \u00e9tant sillonn\u00e9es de rivi\u00e8res et de ruisseaux. Au nord et au nord-ouest se trouve Perdizes, tandis qu&#039;Ibi\u00e1 jouxte l&#039;est, Tapira le sud et Sacramento le sud-ouest. La Serra da Bocaina perce l&#039;horizon \u00e0 1\u00a0359 m\u00e8tres \u2013 le plus haut sommet de la municipalit\u00e9 \u2013 tandis que le territoire descend \u00e0 910 m\u00e8tres pr\u00e8s de la rivi\u00e8re Capivara. Une temp\u00e9rature moyenne annuelle de 20,98 \u00b0C et pr\u00e8s de deux m\u00e8tres de pluie par an cultivent des for\u00eats luxuriantes et des p\u00e2turages fertiles, un climat suffisamment agr\u00e9able pour des apr\u00e8s-midi de d\u00e9tente sous un ciel radieux.<\/p>\n<p>Avec l&#039;ouverture du complexe hydrothermal et h\u00f4telier de Barreiro dans les ann\u00e9es 1940, les sources riches en min\u00e9raux d&#039;Arax\u00e1 ont transform\u00e9 son \u00e9conomie. Les visiteurs venaient se baigner dans des eaux cens\u00e9es soulager les rhumatismes et les affections cutan\u00e9es\u00a0; ils s&#039;attardaient le jour sur des soins de boue th\u00e9rapeutique et dansaient sous les lustres la nuit.<\/p>\n<p>Le Grande H\u00f4tel, inaugur\u00e9 en 1944 par le gouverneur Benedito Valadares aux c\u00f4t\u00e9s du pr\u00e9sident Get\u00falio Vargas, a cristallis\u00e9 cette \u00e9poque de gloire. Avec ses imposantes fa\u00e7ades Art d\u00e9co et ses terrasses donnant sur les jardins thermaux, il est rapidement devenu le d\u00e9cor de rassemblements politiques, de soir\u00e9es artistiques et de galas. Aujourd&#039;hui encore, ses couloirs de marbre et ses somptueuses salles de bal rappellent une \u00e9poque d&#039;\u00e9l\u00e9gance qui attirait l&#039;\u00e9lite br\u00e9silienne dans cette station thermale de l&#039;int\u00e9rieur des terres.<\/p>\n<p>L&#039;attrait du grand \u00e9cran\u00a0: \u00ab\u00a0Dona Beija\u00a0\u00bb et au-del\u00e0<br \/>\nLa renomm\u00e9e d&#039;Arax\u00e1 s&#039;est \u00e9tendue \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision dans les ann\u00e9es 1980 avec la telenovela \u00ab\u00a0Dona Beija\u00a0\u00bb. Centr\u00e9e sur la vie d&#039;une h\u00e9ro\u00efne locale l\u00e9gendaire \u2013 dont la rumeur disait qu&#039;elle portait des \u00e9corchures des thermes sur sa peau\u00a0\u2013, la s\u00e9rie a d\u00e9peint les maisons coloniales, les places ensoleill\u00e9es et les ruisseaux sinueux d&#039;Arax\u00e1 dans les salons de tout le pays. Les touristes, s\u00e9duits par les panoramas romanc\u00e9s de la s\u00e9rie, ont commenc\u00e9 \u00e0 rechercher les rues et les fontaines m\u00eames o\u00f9 le drame s&#039;est d\u00e9roul\u00e9.<\/p>\n<p>Sous sa surface, Arax\u00e1 rec\u00e8le l&#039;une des plus riches r\u00e9serves de niobium au monde, suffisante pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande mondiale pendant pr\u00e8s de cinq si\u00e8cles. La Companhia Brasileira de Metalurgia e Minera\u00e7\u00e3o (CBMM), leader de l&#039;extraction et de la transformation, alimente l&#039;industrie a\u00e9rospatiale en aciers et alliages sp\u00e9cialis\u00e9s pour les moteurs \u00e0 r\u00e9action, les fus\u00e9es et les \u00e9quipements haute temp\u00e9rature. \u00c0 proximit\u00e9, Vale Fertilizantes SA exploite la plus grande usine de superphosphate du Br\u00e9sil, produisant des concentr\u00e9s de phosphate essentiels \u00e0 la fabrication d&#039;engrais.<\/p>\n<p>En 2005, le PIB d&#039;Arax\u00e1 a atteint 1,439 milliard de reais, r\u00e9parti presque \u00e0 parts \u00e9gales entre l&#039;industrie et les services. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, 2\u00a0865 personnes travaillaient dans l&#039;industrie manufacturi\u00e8re, 1\u00a0498 dans la construction, 7\u00a0636 dans le commerce, 1\u00a0296 dans l&#039;h\u00f4tellerie et la restauration et 2\u00a0691 dans l&#039;administration publique \u2013 des chiffres qui refl\u00e8tent une \u00e9conomie bien \u00e9quilibr\u00e9e.<\/p>\n<p>En entrant dans le centre-ville d&#039;Arax\u00e1 aujourd&#039;hui, on d\u00e9couvre des fa\u00e7ades lumineuses bordant les rues pav\u00e9es. Le soleil de l&#039;apr\u00e8s-midi filtre \u00e0 travers les branches des arbres centenaires de la Pra\u00e7a Governador Valadares, o\u00f9 les seniors discutent autour d&#039;un caf\u00e9 au coin d&#039;une rue et o\u00f9 les enfants chassent les pigeons pr\u00e8s de la fontaine. Les vendeurs proposent des grains de caf\u00e9 fra\u00eechement torr\u00e9fi\u00e9s \u2013 une autre sp\u00e9cialit\u00e9 r\u00e9gionale \u2013 et les pastelarias proposent des pastels de fromage qui restent chauds longtemps apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la friteuse.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des limites de la ville, quelque 405 domaines ruraux s&#039;\u00e9tendent sur 68\u00a0000 hectares, o\u00f9 environ 1\u00a0500 personnes cultivent la terre. Environ 65\u00a0000 t\u00eates de b\u00e9tail produisent un demi-million de litres de lait par jour (chiffres de 2004), tandis que les \u00e9levages de porcs et de volailles approvisionnent les march\u00e9s locaux. Les champs de soja, de ma\u00efs et de caf\u00e9 diversifient les r\u00e9coltes, et 22 petites distilleries fabriquent de la cacha\u00e7a, un puissant alcool de canne \u00e0 sucre ancr\u00e9 dans le patrimoine culturel br\u00e9silien.<\/p>\n<p>L&#039;histoire d&#039;Arax\u00e1 continue de se perp\u00e9tuer\u00a0: son complexe thermal innove en mati\u00e8re de th\u00e9rapies\u00a0; le CBMM d\u00e9veloppe des mat\u00e9riaux de pointe\u00a0; les agriculteurs exp\u00e9rimentent des pratiques durables. De nouveaux festivals c\u00e9l\u00e8brent le patrimoine pr\u00e9colonial et les arts, tandis que galeries et march\u00e9s artisanaux mettent en avant les peintres et sculpteurs locaux. Pourtant, sous chaque avanc\u00e9e moderne se cache le bourdonnement de ces sources min\u00e9rales et le souvenir des rivi\u00e8res ombrag\u00e9es par la for\u00eat o\u00f9 les Arax\u00e1s ont \u00e9tabli leurs premiers territoires.<\/p>\n<p>Dans cette ville aux eaux curatives, aux merveilles industrielles et au calme bucolique, le temps semble s&#039;\u00e9couler sur deux voies\u00a0: l&#039;une honorant les sources ancestrales et le courage indig\u00e8ne, l&#039;autre propulsant le Br\u00e9sil vers de nouvelles fronti\u00e8res scientifiques et commerciales. La force tranquille d&#039;Arax\u00e1 perdure, tant dans la vapeur qui s&#039;\u00e9chappe de ses thermes que dans le rythme d&#039;une communaut\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par la terre, l&#039;histoire et ceux qui ont os\u00e9 rester.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With a population of 111,691 as of 2022 Arax\u00e1 is a colorful municipality tucked away in the Minas Gerais state in Western Brazil. Situated about 370 kilometers northwest of the state capital Belo Horizonte, this vibrant metropolis covers an amazing 1,283 square kilometres, with 3.45 square kilometres set aside as the urban boundary. Comprising eight municipalities and spanning an area of 9,493.902 square kilometers with a combined population of 176,736 as of 2017, Arax\u00e1 forms the center point of the Immediate Geographic Region.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17461,"parent":7508,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17423","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17423\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}