{"id":15920,"date":"2024-09-21T23:53:15","date_gmt":"2024-09-21T23:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=15920"},"modified":"2026-03-11T01:49:55","modified_gmt":"2026-03-11T01:49:55","slug":"brunei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/asia\/brunei\/","title":{"rendered":"Brunei"},"content":{"rendered":"<p>Le Brunei Darussalam occupe une niche singuli\u00e8re en Asie du Sud-Est\u00a0: un sultanat compact sur la rive nord de Born\u00e9o, riche en hydrocarbures mais restreint par ses traditions. Son territoire, divis\u00e9 en deux segments non contigus par le district malaisien de Limbang, s&#039;\u00e9tend sur seulement 5\u00a0765\u00a0kilom\u00e8tres carr\u00e9s, mais englobe de denses for\u00eats tropicales de plaine, des pentes montagneuses accident\u00e9es et 161\u00a0kilom\u00e8tres de littoral sur la mer de Chine m\u00e9ridionale. Quelque 455\u00a0858\u00a0habitants (estimation 2023) vivent dans ce royaume, dont plus des trois quarts se concentrent dans les provinces occidentales de Brunei-Muara, Tutong et Belait\u00a0; seulement une dizaine de milliers r\u00e9sident dans le district montagneux de Temburong. Bandar Seri Begawan, la capitale, abrite environ 180\u00a0000\u00a0\u00e2mes dans sa mosa\u00efque de kampongs, de mosqu\u00e9es, de bureaux gouvernementaux et de quartiers d&#039;affaires naissants.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res s&#039;\u00e9tend l&#039;\u00eele de Born\u00e9o, plus vaste, partag\u00e9e avec la Malaisie et l&#039;Indon\u00e9sie\u00a0; Brunei est le seul \u00c9tat souverain enti\u00e8rement situ\u00e9 sur l&#039;\u00eele. Son paysage est presque aux trois quarts bois\u00e9\u00a0: en 2020, quelque 380\u00a0000 hectares demeuraient sous couvert forestier, dont pr\u00e8s de 70\u00a0% de for\u00eat primaire, \u00e9pargn\u00e9e par les activit\u00e9s industrielles. Le climat du sultanat est constamment humide et pluvieux, davantage influenc\u00e9 par les oscillations de la zone de convergence intertropicale que par les moussons ou les cyclones saisonniers. Pourtant, comme ses voisins, Brunei est confront\u00e9 aux pressions croissantes du changement climatique \u2013 \u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer, modification des r\u00e9gimes pluviom\u00e9triques et \u00e9rosion c\u00f4ti\u00e8re \u2013 dans un contexte de d\u00e9veloppement \u00e9conomique rapide.<\/p>\n\n\n\n<p>Un regard r\u00e9trospectif r\u00e9v\u00e8le que Brunei \u00e9tait \u00e0 l&#039;apog\u00e9e de son influence maritime sous le sultan Bolkiah (r\u00e8gne 1485-1528). Chroniques locales et r\u00e9cits ext\u00e9rieurs sugg\u00e8rent que le royaume s&#039;\u00e9tendait alors sur une grande partie du nord-ouest de Born\u00e9o, jusqu&#039;au Sabah et au Sarawak, et jusqu&#039;\u00e0 l&#039;archipel de Sulu. L&#039;\u00e9quipage survivant de la circumnavigation de Magellan visita ses c\u00f4tes en 1521\u00a0; des d\u00e9cennies plus tard, en 1578, la marine de Brunei affronta les forces espagnoles lors de la guerre de Castille. Pourtant, au XIXe si\u00e8cle, les rivalit\u00e9s internes et l&#039;avanc\u00e9e du colonialisme europ\u00e9en avaient r\u00e9duit ses territoires. En 1841, le Sarawak passa \u00e0 James Brooke, le \u00ab\u00a0Rajah blanc\u00a0\u00bb\u00a0; dans les ann\u00e9es 1880, des compagnies britanniques \u00e0 charte prirent le contr\u00f4le du Sabah\u00a0; et en 1888, Brunei devint un protectorat britannique, sa politique \u00e9trang\u00e8re et sa d\u00e9fense \u00e9tant supervis\u00e9es par Londres.<\/p>\n\n\n\n<p>Le XXe si\u00e8cle marqua le passage du sultanat \u00e0 un gouvernement moderne. Apr\u00e8s une br\u00e8ve occupation japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale, une constitution de 1959 instaura une autonomie limit\u00e9e sous la direction d&#039;un r\u00e9sident britannique. Une insurrection de 1962, provoqu\u00e9e en partie par les tensions li\u00e9es \u00e0 l&#039;adh\u00e9sion \u00e0 la nouvelle f\u00e9d\u00e9ration malaisienne, fut r\u00e9prim\u00e9e avec le soutien britannique\u00a0; son \u00e9chec convainquit le sultan Omar Ali Saifuddien III de maintenir le Brunei hors de la Malaisie. L&#039;ind\u00e9pendance totale fut finalement obtenue le 1er janvier 1984. Depuis 1967, le sultan Hassanal Bolkiah pr\u00e9side aux destin\u00e9es du pays, concentrant les pouvoirs ex\u00e9cutif, l\u00e9gislatif et religieux au sein du palais. Le Conseil l\u00e9gislatif n&#039;a qu&#039;une fonction consultative, ses membres \u00e9tant nomm\u00e9s par d\u00e9cret royal.<\/p>\n\n\n\n<p>Le p\u00e9trole et le gaz naturel sous-tendent presque tous les aspects de la vie moderne du Brunei. Les gisements d&#039;hydrocarbures repr\u00e9sentent environ 90 % du PIB\u00a0; la production quotidienne oscille autour de 167\u00a0000 barils de p\u00e9trole brut et 25 millions de m\u00e8tres cubes de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, faisant du sultanat l&#039;un des principaux producteurs d&#039;Asie du Sud-Est. Les revenus transitent par l&#039;Agence d&#039;investissement du Brunei pour \u00eatre investis dans les actions, les obligations et l&#039;immobilier mondiaux, garantissant ainsi la p\u00e9rennit\u00e9 des flux de revenus, m\u00eame lorsque les r\u00e9serves nationales arrivent \u00e0 maturit\u00e9. Ces largesses budg\u00e9taires ont aliment\u00e9 un syst\u00e8me de protection sociale inhabituel dans la r\u00e9gion\u00a0: les soins de sant\u00e9, l&#039;\u00e9ducation et le logement social sont fortement subventionn\u00e9s, voire gratuits, et le riz, l&#039;huile de cuisine et les services publics b\u00e9n\u00e9ficient du soutien de l&#039;\u00c9tat. De ce fait, le Brunei se classe \u00ab\u00a0tr\u00e8s haut\u00a0\u00bb sur l&#039;indice de d\u00e9veloppement humain \u2013 deuxi\u00e8me apr\u00e8s Singapour parmi les \u00c9tats de l&#039;ASEAN \u2013 et affiche le neuvi\u00e8me PIB par habitant le plus \u00e9lev\u00e9 au monde en parit\u00e9 de pouvoir d&#039;achat.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, la d\u00e9pendance aux hydrocarbures a suscit\u00e9 des plans officiels visant \u00e0 \u00e9largir la base \u00e9conomique. Une vision de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme vise l&#039;am\u00e9lioration de la main-d&#039;\u0153uvre, la croissance du tourisme, l&#039;expansion des services financiers et l&#039;autosuffisance agraire, notamment dans la riziculture. En 2009, le gouvernement a introduit le riz Laila, une vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 haut rendement cultiv\u00e9e \u00e0 Wasan, renouant avec des ambitions vieilles d&#039;un demi-si\u00e8cle pour la production nationale. Les initiatives de promotion de la marque halal visent les march\u00e9s d&#039;exportation, tandis que les entreprises manufacturi\u00e8res modestes, notamment dans la p\u00e9trochimie et l&#039;industrie l\u00e9g\u00e8re, offrent des emplois alternatifs. La compagnie nationale, Royal Brunei Airlines, aspire \u00e0 faire de Bandar Seri Begawan une plaque tournante du transit entre l&#039;Europe et l&#039;Australasie, en conservant un cr\u00e9neau quotidien pris\u00e9 \u00e0 Londres Heathrow.<\/p>\n\n\n\n<p>Les infrastructures du Brunei refl\u00e8tent \u00e0 la fois sa richesse et sa prudence. Le r\u00e9seau routier \u2013 quelque 3\u00a0700 kilom\u00e8tres, dont 87\u00a0% sont goudronn\u00e9s \u2013 relie les principales villes\u00a0: Muara, Seria, Kuala Belait et Tutong. Le taux de motorisation est parmi les plus \u00e9lev\u00e9s au monde, avec un v\u00e9hicule priv\u00e9 pour moins de deux habitants\u00a0; les prix du carburant restent fortement subventionn\u00e9s et les transports publics, bien que fonctionnels, sont limit\u00e9s. Un \u00e9v\u00e9nement marquant r\u00e9cent est la route et le pont de 30 kilom\u00e8tres reliant Muara \u00e0 Temburong, inaugur\u00e9s le 17\u00a0mars\u00a02020 pour un co\u00fbt de 1,6\u00a0milliard de dollars am\u00e9ricains. L\u2019a\u00e9roport international de Brunei est \u00e0 mi-parcours d\u2019un projet d\u2019agrandissement de 150\u00a0millions de dollars am\u00e9ricains, men\u00e9 par Changi Airport Consultants, qui devrait doubler sa capacit\u00e9 annuelle pour atteindre trois millions de passagers.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un contexte de croissance \u00e9conomique rapide, l&#039;\u00c9tat maintient une position officielle d&#039;isolement prudent. Les dirigeants craignent qu&#039;une int\u00e9gration mondiale sans entraves n&#039;\u00e9rode la coh\u00e9sion sociale fond\u00e9e sur la culture malaise, la foi islamique et la loyaut\u00e9 monarchique. N\u00e9anmoins, Brunei s&#039;engage sur la sc\u00e8ne internationale en tant que membre de l&#039;ONU, de l&#039;OMC, du Commonwealth, de l&#039;ASEAN, de l&#039;OCI et du Mouvement des non-align\u00e9s. Il a pr\u00e9sid\u00e9 l&#039;APEC en 2000, projetant ainsi une image mod\u00e9r\u00e9e en Asie-Pacifique tout en pr\u00e9servant la tranquillit\u00e9 int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p>La vie sociale au Brunei \u00e9volue \u00e0 un rythme soutenu. L&#039;islam, et plus particuli\u00e8rement l&#039;\u00e9cole shaf\u00e9ite de jurisprudence sunnite, est la religion d&#039;\u00c9tat\u00a0; plus de 82\u00a0% de la population se d\u00e9clare musulmane. La charia compl\u00e8te la common law anglaise, et les sanctions \u2013 allant de la bastonnade pour certaines infractions \u00e0 la peine de mort (en th\u00e9orie) pour les crimes graves \u2013 soulignent le cadre juridique strict de l&#039;\u00c9tat. L&#039;alcool est interdit en public\u00a0; les non-musulmans peuvent importer des quantit\u00e9s limit\u00e9es pour leur usage priv\u00e9, et les restaurants chinois peuvent vendre du porc en toute discr\u00e9tion. Pendant le ramadan, la plupart des restaurants ferment leurs portes pendant la journ\u00e9e, et la consommation publique de nourriture ou de boissons peut entra\u00eener de lourdes amendes. Les pri\u00e8res du vendredi sont suspendues pendant deux heures, et la vie nocturne se d\u00e9place de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, \u00e0 Limbang, o\u00f9 bars et clubs accueillent une client\u00e8le brun\u00e9ienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le plan ethnique, Brunei est majoritairement malais \u2013 environ les deux tiers selon un recensement \u2013 \u200b\u200bavec une minorit\u00e9 chinoise d&#039;environ 10 %, des groupes autochtones (Belait, Bisaya, Dusun, Kedayan, Lun Bawang, Murut, Tutong) et pr\u00e8s de 26 % d&#039;expatri\u00e9s. L&#039;anglais est la langue privil\u00e9gi\u00e9e du commerce et de l&#039;enseignement, de l&#039;\u00e9cole primaire \u00e0 l&#039;universit\u00e9, coexistant avec le malais standard (\u00e9crit en latin et en \u00e9criture jawi traditionnelle), le dialecte malais de Brunei, diverses langues chinoises et, dans le contexte religieux, l&#039;arabe. Ces courants linguistiques refl\u00e8tent l&#039;ouverture historique du sultanat au commerce et \u00e0 l&#039;\u00e9rudition, malgr\u00e9 sa r\u00e9ticence contemporaine \u00e0 l&#039;\u00e9gard des influences \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Brunei, l&#039;expression culturelle est discr\u00e8te mais tangible. Des mosqu\u00e9es de marbre blanc et des d\u00f4mes dor\u00e9s ponctuent le paysage urbain, tandis que Kampong Ayer, le village historique sur l&#039;eau, pr\u00e9serve un mode de vie s\u00e9culaire sur des plateformes en bois sur pilotis. La musique traditionnelle, le tissage et l&#039;orf\u00e8vrerie perdurent au sein des institutions parrain\u00e9es par la royaut\u00e9. La cuisine offre des plaisirs simples\u00a0: le nasi katok (riz au poulet frit et au sambal) satisfait les petits budgets\u00a0; l&#039;ambuyat, un aliment de base \u00e0 base de sagou, n\u00e9cessite d&#039;\u00eatre plong\u00e9 en rythme dans des sauces piquantes. Les v\u00e9g\u00e9tariens trouvent refuge dans les restaurants bouddhistes sud-asiatiques ou chinois, m\u00eame s&#039;ils sont situ\u00e9s hors des sentiers battus. Le teh tarik et le kopi, servis dans des stands en bord de route, apportent une note conviviale aux routines matinales.<\/p>\n\n\n\n<p>Les interactions quotidiennes sont r\u00e9gies par la monarchie islamique malaise, pilier fondateur depuis l&#039;ind\u00e9pendance. Le sultan appara\u00eet r\u00e9guli\u00e8rement dans les m\u00e9dias locaux, symbole de son leadership, tant temporel que spirituel. Pourtant, sous le couvert de l&#039;apparat royal, expatri\u00e9s et jeunes Brunei expriment des points de vue nuanc\u00e9s sur le d\u00e9veloppement, l&#039;identit\u00e9 et l&#039;\u00e9quilibre entre tradition et changement. Les lois sur le crime de l\u00e8se-majest\u00e9 imposent la prudence dans les discours publics, renfor\u00e7ant la d\u00e9f\u00e9rence envers le palais. N\u00e9anmoins, au sein des cercles de confiance, les discussions portent sur la politique r\u00e9gionale, le r\u00f4le de l&#039;islam et la place de Brunei dans une Asie du Sud-Est en pleine \u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p>Le paradoxe de Brunei r\u00e9side dans la juxtaposition d&#039;une immense richesse mat\u00e9rielle et d&#039;une ouverture sociale restreinte. Ses for\u00eats restent largement intactes, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de plateformes p\u00e9troli\u00e8res sur les champs offshore\u00a0; ses routes s&#039;\u00e9tendent dans une nature tropicale silencieuse\u00a0; ses mosqu\u00e9es brillent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de modestes habitations en bois. Dans ce royaume, l&#039;histoire est vivante \u2013 dans la r\u00e9citation mesur\u00e9e des pri\u00e8res du vendredi, dans la fiert\u00e9 tranquille des riziculteurs \u00e0 l&#039;aube, dans la salle du tr\u00f4ne incrust\u00e9e de dorures du sultan \u2013 et les aspirations futures s&#039;animent sous un \u00e9quilibre d\u00e9licat. Le pays n&#039;exhibe pas ses richesses comme les \u00e9mirats p\u00e9troliers du Moyen-Orient, ni ne se fond dans la vague mondiale comme Singapour, mais conserve une r\u00e9serve, une promesse de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et d&#039;ordre, qui continue de fa\u00e7onner son parcours singulier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brunei, anciennement Brunei Darussalam, est un pays compact et prosp\u00e8re situ\u00e9 sur la c\u00f4te nord de Born\u00e9o, en Asie du Sud-Est. Avec une population de 455\u00a0858 habitants en 2023, cet \u00c9tat souverain se distingue comme la seule nation ind\u00e9pendante enti\u00e8rement situ\u00e9e sur l&#039;\u00eele de Born\u00e9o. Avec pr\u00e8s de 180\u00a0000 habitants, Bandar Seri Begawan, sa capitale et plus grande ville, est le centre politique et commercial du pays.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5108,"parent":24063,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15920","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15920\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}