{"id":14355,"date":"2024-09-19T09:05:58","date_gmt":"2024-09-19T09:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=14355"},"modified":"2026-03-11T23:15:53","modified_gmt":"2026-03-11T23:15:53","slug":"plzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/europe\/czech-republic\/plzen\/","title":{"rendered":"Plze\u0148"},"content":{"rendered":"<p>Plze\u0148 occupe une place singuli\u00e8re au confluent de quatre rivi\u00e8res \u2013 la M\u017ee, l&#039;\u00dahlava, l&#039;\u00daslava et la Radbuza \u2013 dont la fusion donne naissance \u00e0 la Berounka. Situ\u00e9e \u00e0 environ soixante-dix-huit kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;ouest de Prague, cette ville d&#039;environ 188\u00a0000 habitants s&#039;\u00e9l\u00e8ve sur les plateaux vallonn\u00e9s de Plasy, s&#039;\u00e9tendant jusqu&#039;aux hauts plateaux de \u0160vihov \u00e0 l&#039;est et au sud. Le point culminant de la commune est la colline Chlum, \u00e0 416 m d&#039;altitude, tandis que le lit de la Berounka se situe \u00e0 293 m. Au nord, un r\u00e9seau d&#039;\u00e9tangs piscicoles borde la ville, et le r\u00e9servoir de \u010cesk\u00e9 \u00fadol\u00ed, sur la Radbuza, constitue son plus grand plan d&#039;eau. Cette g\u00e9ographie a fa\u00e7onn\u00e9 l&#039;habitat et l&#039;industrie de la ville pendant plus de sept si\u00e8cles.<\/p>\n<p>Les origines de Plze\u0148 remontent \u00e0 la fin du XIIIe si\u00e8cle, lorsqu&#039;elle fut \u00e9rig\u00e9e en cit\u00e9 royale sous les P\u0159emyslides. Situ\u00e9e sur des routes commerciales vitales reliant la Boh\u00eame \u00e0 la Bavi\u00e8re, elle connut un essor rapide\u00a0: au milieu du XIVe si\u00e8cle, elle \u00e9tait la troisi\u00e8me ville de Boh\u00eame. Son importance strat\u00e9gique se r\u00e9v\u00e9la cependant \u00e0 double tranchant. Durant les guerres hussites du XVe si\u00e8cle, Plze\u0148 subit trois si\u00e8ges, s&#039;imposant comme un bastion de r\u00e9sistance aux forces r\u00e9formistes qui secouaient le royaume. Un si\u00e8cle plus tard, au d\u00e9but de la guerre de Trente Ans, la ville fut \u00e0 nouveau assi\u00e9g\u00e9e avant de tomber aux mains des troupes imp\u00e9riales.<\/p>\n<p>Le XIXe si\u00e8cle marqua une nouvelle transformation. Alors que les contours politiques de l&#039;Europe se modifiaient, Plze\u0148 s&#039;industrialisa \u00e0 une vitesse remarquable. En 1869, l&#039;usine \u0160koda fut fond\u00e9e, devenant rapidement l&#039;une des plus importantes soci\u00e9t\u00e9s d&#039;ing\u00e9nierie d&#039;Autriche-Hongrie, puis de Tch\u00e9coslovaquie. Ateliers d&#039;usinage, fonderies et ateliers ferroviaires s&#039;\u00e9tendirent \u00e0 travers la ville, attirant des travailleurs des zones rurales et inscrivant Plze\u0148 dans l&#039;\u00e9conomie industrielle moderne. C&#039;est \u00e0 cette \u00e9poque, en 1842, que le brasseur bavarois Josef Groll appliqua de nouvelles m\u00e9thodes de brassage du malt p\u00e2le, produisant la premi\u00e8re bi\u00e8re \u00ab\u00a0Pilsner\u00a0\u00bb. Aujourd&#039;hui, la brasserie Pilsner Urquell demeure la plus importante du pays, tandis que sa soci\u00e9t\u00e9 s\u0153ur Gambrinus, fond\u00e9e en 1869, a \u00e9galement acquis une renomm\u00e9e. Les deux marques font d\u00e9sormais partie du groupe Asahi Holdings.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de son identit\u00e9 industrielle, Plze\u0148 constitue le c\u0153ur commercial de la Boh\u00eame occidentale. Bien qu&#039;elle ne compte que 30 % de la population de la r\u00e9gion, elle g\u00e9n\u00e8re environ les deux tiers de son PIB \u2013 un d\u00e9s\u00e9quilibre qui s&#039;explique en partie par les d\u00e9placements quotidiens, mais qui refl\u00e8te largement la concentration d&#039;entreprises, d&#039;instituts de recherche et de prestataires de services au sein de la ville. En 2015, Plze\u0148 a \u00e9t\u00e9 reconnue pour son h\u00e9ritage culturel en devenant Capitale europ\u00e9enne de la culture. Son centre-ville, prot\u00e9g\u00e9 en tant que zone patrimoniale, conserve un ensemble exceptionnel d&#039;\u00e9glises baroques, de cath\u00e9drales gothiques et d&#039;\u00e9difices civils Renaissance.<\/p>\n<p>Au c\u0153ur de la vieille ville se dresse la cath\u00e9drale Saint-Barth\u00e9lemy, avec sa nef gothique commenc\u00e9e \u00e0 la fin du XIIIe si\u00e8cle et son clocher culminant \u00e0 102 m \u2013 la plus haute fl\u00e8che de R\u00e9publique tch\u00e8que. Non loin de l\u00e0, l&#039;h\u00f4tel de ville Renaissance (1554-1559), attribu\u00e9 \u00e0 l&#039;architecte italien Giovanni de Statia, pr\u00e9sente une fa\u00e7ade aust\u00e8re ponctu\u00e9e de pilastres orn\u00e9s et de loggias \u00e0 arcades. Pourtant, c&#039;est la Grande Synagogue de style n\u00e9o-mauresque, achev\u00e9e en 1893, qui surprend le plus grand nombre de visiteurs\u00a0: ses arcs outrepass\u00e9s et ses briques polychromes en font la deuxi\u00e8me plus grande synagogue d&#039;Europe, surpass\u00e9e seulement par la synagogue de la rue Doh\u00e1ny \u00e0 Budapest.<\/p>\n<p>Sous ces monuments se cache un autre monde. Creus\u00e9 au fil des si\u00e8cles, le r\u00e9seau souterrain historique de Plze\u0148 s&#039;\u00e9tend sur une vingtaine de kilom\u00e8tres, mais seuls 750 m environ de ses tunnels, d&#039;une profondeur de douze m\u00e8tres, sont ouverts aux visites guid\u00e9es. Ces caves vo\u00fbt\u00e9es abritaient autrefois brasseries, marchands et magasins municipaux, offrant un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont la cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale conciliait commerce et fortification. \u00c0 la surface, l&#039;ancien ch\u00e2teau d&#039;eau de la Porte de Prague, construit en 1532 puis remodel\u00e9 dans le style imp\u00e9rial fran\u00e7ais (1822), conserve son portail gothique d&#039;origine et porte une plaque comm\u00e9morative en hommage au Dr Josef \u0160koda, n\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 en 1805, dont l&#039;entreprise \u00e9ponyme allait transformer le destin de la ville.<\/p>\n<p>Le rythme de vie quotidien \u00e0 Plze\u0148 reste li\u00e9 aux cours d&#039;eau et \u00e0 l&#039;industrie, mais il bat aussi au rythme des transports en commun. L&#039;agglom\u00e9ration de Plze\u0148 est dot\u00e9e d&#039;un r\u00e9seau de tramways, de trolleybus et de bus exploit\u00e9 par PMDP. Les billets, achet\u00e9s aux distributeurs automatiques, dans les commerces de proximit\u00e9 ou \u00e0 bord des v\u00e9hicules gr\u00e2ce \u00e0 une carte \u00e0 puce sans contact, permettent d&#039;acc\u00e9der \u00e0 tous les modes de transport\u00a0; pour les voyageurs fr\u00e9quents, la carte Plze\u0148 rechargeable offre des trajets illimit\u00e9s pendant sa validit\u00e9. Outre les transports en commun, cinq lignes ferroviaires principales se croisent ici\u00a0: la ligne 170 vers Prague, Beroun et Cheb\u00a0; la 180 vers Doma\u017elice et Furth im Wald (Allemagne)\u00a0; la 183 vers Klatovy et \u017delezn\u00e1 Ruda\u00a0; la 160 vers \u017datec\u00a0; et la 190 vers \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, toutes convergeant vers Plze\u0148 hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed. Les voyageurs par la route b\u00e9n\u00e9ficient de l&#039;autoroute D5, reliant Prague \u00e0 Nuremberg, tandis qu&#039;un a\u00e9roport \u00e0 L\u00edn\u011b, \u00e0 onze kilom\u00e8tres au sud-ouest, g\u00e8re les vols int\u00e9rieurs et le trafic international priv\u00e9.<\/p>\n<p>Le climat de Plze\u0148 est class\u00e9 comme oc\u00e9anique (Cfb), caract\u00e9ris\u00e9 par des \u00e9t\u00e9s temp\u00e9r\u00e9s et des hivers frais. Les pr\u00e9cipitations annuelles atteignent en moyenne 525 mm et la temp\u00e9rature moyenne annuelle oscille autour de 8,4 \u00b0C. Les extr\u00eames ont vari\u00e9 de \u221228,0 \u00b0C le 12 f\u00e9vrier 1985 \u00e0 40,1 \u00b0C le 27 juillet 1983, rappelant l&#039;influence continentale de la r\u00e9gion sur sa ligne de base oc\u00e9anique. Ces conditions favorisent la pr\u00e9sence de boulevards verdoyants bord\u00e9s d&#039;arbres et de nombreux parcs qui entourent le centre historique, v\u00e9ritable ceinture verte pris\u00e9e des habitants comme des visiteurs.<\/p>\n<p>La vie civique \u00e0 Plze\u0148 s&#039;\u00e9tend au-del\u00e0 du commerce et de la culture, \u00e0 la foi et \u00e0 la communaut\u00e9. Depuis le 31 mai 1993, la ville est le si\u00e8ge du dioc\u00e8se catholique romain de Plze\u0148, qui compte 818\u00a0700 fid\u00e8les r\u00e9partis dans soixante-douze paroisses r\u00e9parties dans dix vicariats. Le premier \u00e9v\u00eaque, Franti\u0161ek Radkovsk\u00fd, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par l&#039;\u00e9v\u00eaque actuel, Tom\u00e1\u0161 Holub\u00a0; leur si\u00e8ge cath\u00e9drale se trouve \u00e0 Saint-Barth\u00e9lemy. Les traditions protestantes sont \u00e9galement florissantes\u00a0: l&#039;\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique des Fr\u00e8res tch\u00e8ques y maintient son s\u00e9niorat de Boh\u00eame occidentale, sous la direction du doyen Miroslav Hamari de la congr\u00e9gation de Koranda et du marguillier Josef Bene\u0161\u00a0; deux autres paroisses des Fr\u00e8res desservent Ji\u017en\u00ed p\u0159edm\u011bst\u00ed et la paroisse voisine de Chr\u00e1st. La ville abrite le dioc\u00e8se de Plze\u0148 de l&#039;\u00c9glise hussite tch\u00e9coslovaque, pr\u00e9sid\u00e9 par l&#039;\u00e9v\u00eaque Filip \u0160tojdl, dont la r\u00e9sidence \u00e9piscopale a \u00e9t\u00e9 temporairement transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Mirovice. L&#039;\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique luth\u00e9rienne tch\u00e8que y a \u00e9galement son si\u00e8ge, et son \u00e9glise luth\u00e9rienne Saint-Paul accueille les fid\u00e8les locaux. D&#039;autres confessions \u2013 luth\u00e9riens de la confession d&#039;Augsbourg, m\u00e9thodistes, adventistes du septi\u00e8me jour, fr\u00e8res, orthodoxes et gr\u00e9co-catholiques \u2013 contribuent au patrimoine religieux de Plze\u0148.<\/p>\n<p>Les mus\u00e9es et galeries soulignent l&#039;\u00e9tendue intellectuelle de la ville. Le Mus\u00e9e de Boh\u00eame de l&#039;Ouest, \u00e0 Kopeck\u00e9ho sady, propose des expositions temporaires d&#039;arch\u00e9ologie, d&#039;art et d&#039;histoire, tandis que son armurerie municipale conserve des armes \u00e0 feu et des armures du XIVe au XVIIe si\u00e8cle. \u00c0 proximit\u00e9, le Mus\u00e9e d&#039;ethnographie de la r\u00e9gion de Plze\u0148 retrace les coutumes rurales, et le Mus\u00e9e de la Brasserie retrace l&#039;histoire du brassage local, depuis les droits monastiques m\u00e9di\u00e9vaux \u2013 accord\u00e9s par le roi Charles IV en 1375 \u2013 jusqu&#039;\u00e0 la production moderne. Le Centre scientifique Techmania, install\u00e9 dans un ancien complexe industriel \u0160koda, invite \u00e0 une exploration interactive de la physique et de l&#039;ing\u00e9nierie. L&#039;histoire militaire trouve sa place au M\u00e9morial Patton de Plze\u0148, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la lib\u00e9ration de la Troisi\u00e8me Arm\u00e9e am\u00e9ricaine en mai 1945. Des repas plus l\u00e9gers vous attendent au Mus\u00e9e des Fant\u00f4mes, avec son tableau folklorique, et au Mus\u00e9e des Marionnettes, qui c\u00e9l\u00e8bre la tradition l\u00e9gendaire des marionnettes de Plze\u0148. Le mus\u00e9e du dioc\u00e8se, install\u00e9 dans le clo\u00eetre franciscain, propose des sculptures allant du gothique au baroque, bien que ses galeries soient actuellement ferm\u00e9es.<\/p>\n<p>Les amateurs d&#039;art se r\u00e9unissent \u00e0 la Galerie d&#039;art de la ville de Plze\u0148 et \u00e0 son homologue de Masn\u00e9 kr\u00e1my (Galerie d&#039;art de Boh\u00eame occidentale), ainsi qu&#039;\u00e0 la Galerie d&#039;art Ji\u0159\u00ed Trnka, du nom du c\u00e9l\u00e8bre marionnettiste et illustrateur local. Au-del\u00e0 du p\u00e9rim\u00e8tre urbain se trouve le parc a\u00e9rien de Neb\u0159ehovice, o\u00f9 une collection en plein air d&#039;une cinquantaine d&#039;avions rappelle les liens a\u00e9rospatiaux de Plze\u0148.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrir Plze\u0148, c&#039;est savourer \u00e0 la fois l&#039;ordinaire et l&#039;extraordinaire. Une promenade dans les parcs de la ville d\u00e9voile des panoramas de toits de tuiles et de clochers d&#039;\u00e9glise\u00a0; l&#039;ascension de l&#039;escalier menant au beffroi de Saint-Barth\u00e9lemy offre un panorama imprenable sur les toits et les m\u00e9andres de la rivi\u00e8re. Dans les tavernes pr\u00e8s de la Grande Synagogue ou le long du quai de la Radbuza, un verre de Pilsner Urquell non filtr\u00e9e rappelle le patrimoine brassicole de la ville. Pour ceux qui recherchent des sensations fortes, des entreprises priv\u00e9es comme MiGFlug &amp; Adventure proposent de piloter un avion de chasse depuis une base pr\u00e8s de Plze\u0148 \u2013 une exp\u00e9rience qui, bien que co\u00fbteuse, souligne le lien ind\u00e9fectible de la ville avec la vitesse et la pr\u00e9cision.<\/p>\n<p>\u00c0 Plze\u0148, l&#039;all\u00e9geance sportive se concentre sur le FC Viktoria Plze\u0148, dont l&#039;\u00e9quipe championne \u00e9volue \u00e0 la Doosan Arena, un stade de douze mille places situ\u00e9 \u00e0 quelques pas de la place de la R\u00e9publique. Les amateurs de hockey sur glace suivent le HC \u0160koda Plze\u0148 \u00e0 la Logspeed CZ Arena, o\u00f9 r\u00e9sonnent chaque hiver les bruits des patins.<\/p>\n<p>Le calendrier de la ville refl\u00e8te le pass\u00e9 riche et le pr\u00e9sent dynamique de Plze\u0148. Chaque ann\u00e9e en mai, \u00e0 l&#039;occasion de l&#039;anniversaire de sa lib\u00e9ration, le 6 mai 1945, le Festival de la Lib\u00e9ration remplit les rues de musique et de comm\u00e9morations. L&#039;\u00e9t\u00e9 accueille le Festival de Rock de Marionnettes, une fusion en plein air de musique et de marionnettes dans le parc de Plze\u0148 Plaza pendant le dernier week-end de juillet, et, d\u00e9but ao\u00fbt, le Festival In The Streets, qui propose du th\u00e9\u00e2tre, de la danse et des spectacles de rue sur des sc\u00e8nes dispers\u00e9es et sur la grande estrade de la place de la R\u00e9publique. Le point culminant de l&#039;automne est le Pilsner Fest, chaque septembre, o\u00f9 la brasserie d&#039;origine accueille les amateurs de bi\u00e8re pour c\u00e9l\u00e9brer sa fondation en 1842.<\/p>\n<p>\u00c0 Plze\u0148, histoire et modernit\u00e9 s&#039;entrem\u00ealent. Pierres gothiques, arches Renaissance et ornements mauresques encadrent des ruelles anim\u00e9es par les tramways et les scooters. Les rivi\u00e8res se rejoignent et, \u00e0 leur confluence, la ville trouve \u00e0 la fois commerce et convivialit\u00e9. Ici, le pass\u00e9 n&#039;est ni fossilis\u00e9 ni oubli\u00e9\u00a0; il coule aussi s\u00fbrement que la Berounka vers de nouveaux horizons.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plze\u0148, ville d&#039;une importance historique et culturelle remarquable, est situ\u00e9e dans l&#039;ouest de la R\u00e9publique tch\u00e8que, \u00e0 environ 78 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;ouest de Prague. Plze\u0148 compte environ 186\u00a0000 habitants dans la ville et environ 323\u00a0184 dans son agglom\u00e9ration, ce qui en fait la quatri\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e de R\u00e9publique tch\u00e8que. Ce centre urbain, situ\u00e9 en Boh\u00eame occidentale, a largement contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion au fil des si\u00e8cles, passant d&#039;un comptoir commercial m\u00e9di\u00e9val \u00e0 un p\u00f4le industriel et culturel contemporain.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2986,"parent":14322,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14355","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14355\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}