{"id":12439,"date":"2024-09-16T01:10:53","date_gmt":"2024-09-16T01:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12439"},"modified":"2026-03-12T18:28:44","modified_gmt":"2026-03-12T18:28:44","slug":"sveti-stefan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/europe\/montenegro\/sveti-stefan\/","title":{"rendered":"Sveti Stefan"},"content":{"rendered":"<p>Sveti Stefan occupe une \u00e9troite bande de l&#039;Adriatique mont\u00e9n\u00e9grine, un \u00eelot de 12\u00a0400 m\u00e8tres carr\u00e9s reli\u00e9 au continent par une \u00e9troite langue de sable et de galets, \u00e0 six kilom\u00e8tres au sud-est de la ville fortifi\u00e9e de Budva. Autrefois capitale de la communaut\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale de Pa\u0161trovi\u0107i, ce petit village, qui comptait quelque quatre cents \u00e2mes au milieu du XIXe si\u00e8cle, est aujourd&#039;hui presque enti\u00e8rement un lieu de retraite exclusif, ses maisons d&#039;origine \u00e9tant transform\u00e9es en suites d&#039;h\u00f4tes et ses ruelles \u00e9troites restaur\u00e9es pour refl\u00e9ter les si\u00e8cles pass\u00e9s. Malgr\u00e9 l&#039;attrait de l&#039;hospitalit\u00e9 de luxe internationale, les remparts de pierre de la ville, ses chapelles silencieuses et ses oliveraies vallonn\u00e9es conservent des traces de son pass\u00e9 v\u00e9nitien, des si\u00e8ges ottomans et de la piraterie adriatique.<\/p>\n<p>Des si\u00e8cles avant que les descendants de Stefan Milutin ne pr\u00eatent leur nom \u00e0 des royaumes et \u00e0 des cours clo\u00eetr\u00e9es, les clans Pa\u0161trovi\u0107i p\u00eachaient dans ces eaux \u00e9meraude et cultivaient les terrasses du littoral vallonn\u00e9. En 1423, craignant les incursions des gal\u00e8res ottomanes, les membres du clan recherch\u00e8rent la protection de Venise. En \u00e9change de la tutelle navale, ils ne renonc\u00e8rent ni au tribut ni aux coutumes locales, mais accept\u00e8rent de renoncer \u00e0 s&#039;attaquer \u00e0 la marine v\u00e9nitienne. Ainsi, la promesse de souverainet\u00e9 fut n\u00e9goci\u00e9e non pas avec de l&#039;or \u2013 aucun tribut n&#039;\u00e9tant vers\u00e9 entre doge et d\u017eel\u00e2t \u2013 mais plut\u00f4t avec l&#039;autonomie et la crainte partag\u00e9e d&#039;une avanc\u00e9e turque.<\/p>\n<p>La l\u00e9gende raconte que les murs de la forteresse, qui d\u00e9finiront plus tard l&#039;empreinte du village fortifi\u00e9 de Sveti Stefan, furent financ\u00e9s par le butin d&#039;un assaut audacieux contre les gal\u00e8res ottomanes au large de la plage de Jaz en 1539. Selon la l\u00e9gende, les guerriers de Pa\u0161trovi\u0107i, mobilis\u00e9s pour lib\u00e9rer Kotor assi\u00e9g\u00e9e, intercept\u00e8rent une flottille turque sur son chemin de retour. Ils lib\u00e9r\u00e8rent des prisonniers, s&#039;empar\u00e8rent de tr\u00e9sors et retourn\u00e8rent sur leur perchoir rocheux pour \u00e9riger des remparts avec le butin. En moins d&#039;une g\u00e9n\u00e9ration, cependant, la quatri\u00e8me guerre ottomane-v\u00e9nitienne rasa la fortification naissante. Les appels des envoy\u00e9s de Pa\u0161trovi\u0107i \u00e0 Venise d\u00e9clench\u00e8rent une reconstruction au milieu du XVIe si\u00e8cle, offrant \u00e0 la colonie une seconde vie et les murs renforc\u00e9s qui subsistent en partie aujourd&#039;hui.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#039;aube du XIXe si\u00e8cle, Sveti Stefan, avant-poste militaire, \u00e9tait devenu un havre maritime pour corsaires. Douze familles fondatrices, chacune dot\u00e9e d&#039;une maison \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des remparts, supervisaient les all\u00e9es et venues des marchandises et des navires, tandis que les p\u00eacheurs jetaient leurs filets au-del\u00e0 de la courbe du tombolo. \u00c0 cette \u00e9poque, le village comptait pr\u00e8s de quatre cents habitants. Les p\u00eacheurs vendaient des olives et du poisson sal\u00e9 sur le continent\u00a0; les pr\u00eatres exer\u00e7aient leur minist\u00e8re dans trois chapelles simples\u00a0; et chaque ruelle r\u00e9sonnait de dialectes fa\u00e7onn\u00e9s par les langues slaves, v\u00e9nitiennes et ottomanes.<\/p>\n<p>Le XXe si\u00e8cle fut cependant transformateur. Les habitants partirent s&#039;engager dans les guerres mondiales ou cherch\u00e8rent des moyens de subsistance \u00e0 l&#039;\u00e9tranger\u00a0; en 1954, il ne restait plus que vingt habitants sur l&#039;\u00eele. Conscient de sa r\u00e9sonance culturelle et de son attrait touristique, le gouvernement yougoslave expropria le village en 1955. Toute la communaut\u00e9 fut relog\u00e9e sur la c\u00f4te adjacente, et leurs maisons, leurs fa\u00e7ades et leurs toits de tuiles furent transform\u00e9s en chambres d&#039;h\u00f4tel, restaurants et casino. Les int\u00e9rieurs furent r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s avec le confort moderne, tandis que l&#039;ext\u00e9rieur conservait son aspect m\u00e9di\u00e9val\u00a0: ruelles \u00e9troites bord\u00e9es de murs ocre, fen\u00eatres \u00e0 volets encadrant des vues azur\u00e9es sur la mer.<\/p>\n<p>Des ann\u00e9es 1960 aux ann\u00e9es 1980, Sveti Stefan s&#039;est impos\u00e9e comme une enclave discr\u00e8te pour artistes, hommes d&#039;\u00c9tat et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s. Elizabeth Taylor et Orson Welles y arrivaient en vestes \u00e0 rayures\u00a0; la princesse Margaret d\u00e9jeunait sur la \u00ab\u00a0Piazza\u00a0\u00bb en plein air, sous des bougainvilliers\u00a0; Sylvester Stallone s&#039;entra\u00eenait sur les plages de Milo\u010der, non loin de l\u00e0\u00a0; et Bobby Fischer affrontait Boris Spassky dans une partie d&#039;\u00e9checs clandestine qui suscita plus d&#039;intrigues que n&#039;importe quelle brochure touristique ne pourrait en exprimer. La Villa Milo\u010der, perch\u00e9e au milieu de huit cents oliviers sur un domaine de trente-deux hectares, servit de r\u00e9sidence d&#039;\u00e9t\u00e9 \u00e0 la reine Marija Kara\u0111or\u0111evi\u0107 de 1934 \u00e0 1936\u00a0; apr\u00e8s 2009, elle abritait huit suites \u2013 dont deux sont toujours les suites de la reine Marija \u2013 au sein de l&#039;annexe Villa Milo\u010der du complexe Aman.<\/p>\n<p>G\u00e9ologiquement, l&#039;\u00eelot pr\u00e9sente un ph\u00e9nom\u00e8ne c\u00f4tier rare\u00a0: la formation d&#039;un tombolo. En frappant la partie expos\u00e9e au large, les vagues \u00e9rodent le substrat rocheux et transportent les s\u00e9diments vers la c\u00f4te sous le vent, o\u00f9 la diminution de l&#039;\u00e9nergie des vagues favorise leur d\u00e9p\u00f4t. Au fil des si\u00e8cles, ce processus a sculpt\u00e9 une chauss\u00e9e de sable et de galets reliant l&#039;\u00eele au continent. Le tombolo de Sveti Stefan, class\u00e9 comme un type simple (un seul isthme), demeure \u00e0 la fois un chemin et une preuve de l&#039;ing\u00e9nierie silencieuse de la nature.<\/p>\n<p>Sur le plan religieux et culturel, Sveti Stefan conserve plusieurs chapelles remarquables. L&#039;\u00e9glise \u00e9ponyme de l&#039;\u00eele couronne son point culminant, marquant la cons\u00e9cration de Saint-\u00c9tienne \u00e0 l&#039;\u00e9poque Nemanji\u0107\u00a0; l&#039;\u00e9glise Alexandre Nevski, consacr\u00e9e en 1938, t\u00e9moigne de l&#039;\u00e9poque des monarchies balkaniques\u00a0; et une modeste chapelle de la Transfiguration veille \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du tombolo. Une quatri\u00e8me \u00e9glise, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la Theotokos et restaur\u00e9e par la reine Marija en 1938, \u00e9tait cach\u00e9e sous le casino du complexe jusqu&#039;\u00e0 sa red\u00e9couverte en 2008.<\/p>\n<p>Les ann\u00e9es 1990 ont fractur\u00e9 la Yougoslavie, mettant un terme au tourisme adriatique. L&#039;\u00e9clat de Sveti Stefan s&#039;est estomp\u00e9 avec la diminution du nombre de visiteurs et la faiblesse de l&#039;entretien. En 2007, le gouvernement du Mont\u00e9n\u00e9gro a lanc\u00e9 un appel d&#039;offres pour redonner \u00e0 l&#039;\u00eele son charme d&#039;antan. Aman Resorts a obtenu un bail de trente ans et supervis\u00e9 une r\u00e9novation m\u00e9ticuleuse, achev\u00e9e en 2009. L&#039;Aman Sveti Stefan, rouvert, proposait cinquante-huit h\u00e9bergements \u2013 cottages, suites et chambres vo\u00fbt\u00e9es \u2013 ainsi qu&#039;une multitude d&#039;exp\u00e9riences gastronomiques regroup\u00e9es autour de la Piazza\u00a0: taverne, \u0153noth\u00e8que, p\u00e2tisserie, bar \u00e0 antipasti et un salon de cigares ouvert sur l&#039;Adriatique.<\/p>\n<p>Pendant une d\u00e9cennie, le complexe h\u00f4telier a prosp\u00e9r\u00e9. En juillet 2010, le t\u00e9nor italien Andrea Bocelli s&#039;est produit sous les remparts au clair de lune, comm\u00e9morant la f\u00eate nationale du Mont\u00e9n\u00e9gro et le jubil\u00e9 d&#039;or de l&#039;h\u00f4tel. La m\u00eame ann\u00e9e, le Guide Gallivanter a nomm\u00e9 l&#039;\u00e9tablissement H\u00f4tel de l&#039;ann\u00e9e. Pourtant, d\u00e9but 2020, la pand\u00e9mie mondiale a ferm\u00e9 les fronti\u00e8res et mis un terme \u00e0 la dolce vita sur la Riviera mont\u00e9n\u00e9grine. L&#039;Aman Sveti Stefan reste ferm\u00e9, son personnel dispers\u00e9, car des conflits li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la surveillance r\u00e9glementaire retardent toute date de r\u00e9ouverture d\u00e9finitive.<\/p>\n<p>L&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00eele se fait par la route, les sentiers ou le bus. Un taxi \u00e0 prix fixe depuis l&#039;a\u00e9roport international de Tivat co\u00fbte environ 25 \u20ac, 30 \u20ac depuis Podgorica et 100 \u20ac depuis Dubrovnik. Les pi\u00e9tons peuvent emprunter les sentiers c\u00f4tiers depuis Budva, traverser des tunnels sous des lotissements abandonn\u00e9s, passer par le restaurant de poissons Zoff&#039;s et serpenter le long de la place Kralji\u010dina avant de monter jusqu&#039;\u00e0 l&#039;entr\u00e9e du tombolo. Des bus locaux, factur\u00e9s 2 \u20ac par trajet, font r\u00e9guli\u00e8rement la navette entre Budva et Pr\u017eno, avec des correspondances vers l&#039;isthme\u00a0; l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00eele elle-m\u00eame reste r\u00e9serv\u00e9 aux clients du complexe h\u00f4telier ou \u00e0 ceux qui ont r\u00e9serv\u00e9 une table pour le d\u00e9jeuner ou le d\u00eener.<\/p>\n<p>Aujourd&#039;hui, Sveti Stefan se dresse au carrefour de merveilles naturelles, d&#039;une histoire riche et des mar\u00e9es changeantes des loisirs. Ses toits vermillon se serrent contre les murs de calcaire, encadr\u00e9s par la palette changeante de la mer, tandis que des si\u00e8cles de fortifications surplombent les sables o\u00f9 les familles d\u00e9barquaient autrefois des bateaux de p\u00eache. Bien que l&#039;agitation de la vie quotidienne se soit retir\u00e9e sur le continent, les pierres de la ville continuent de parler\u00a0: des juristes de Pa\u0161trovi\u0107 r\u00e9glant leurs diff\u00e9rends sur des bancs au-dessus de la porte d&#039;entr\u00e9e\u00a0; des oliveraies o\u00f9 la reine Marija se promenait \u00e0 l&#039;aube\u00a0; des vagues qui ont forg\u00e9 une chauss\u00e9e en silence. Dans chaque crevasse et chaque pav\u00e9, Sveti Stefan offre \u00e0 la fois le poids de l&#039;histoire et la promesse d&#039;un renouveau\u00a0\u2013 un t\u00e9moignage du lieu autant que du temps qui passe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sveti Stefan, charmante ville de la municipalit\u00e9 de Budva, au Mont\u00e9n\u00e9gro, se situe \u00e0 environ 6 kilom\u00e8tres au sud-est de Budva, le long de la c\u00f4te adriatique. Cette petite \u00eele, actuellement reli\u00e9e au continent par un mince tombolo, comptait 364 habitants selon le recensement de 2011. Son paysage caract\u00e9ristique comprend un littoral de 2 kilom\u00e8tres situ\u00e9 au centre de la c\u00f4te adriatique du Mont\u00e9n\u00e9gro, entre Pr\u017eno et Petrovac na Moru.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4373,"parent":12406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12439","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12439\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}