Friday, Juillet 19, 2024
Guide de voyage Guilin - Travel S Helper

Guilin

guide de voyage

Guilin est une ville préfectorale du nord-est de la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, sur la rive ouest de la rivière Li, bordant le Hunan au nord. Son nom signifie "Forêt d'Osmanthus doux", en référence à l'abondance d'arbres d'Osmanthus doux parfumés de la ville. La ville est connue depuis longtemps pour son paysage karstique et c'est l'un des sites touristiques les plus populaires de Chine.

Guilin et la région environnante comptent parmi les endroits les plus pittoresques de Chine, ainsi que l'un des sites touristiques les plus populaires pour les routards chinois et étrangers. Le principal attrait est l'environnement karstique, qui se compose de montagnes calcaires qui se sont usées en motifs étonnants. Outre sa grandeur esthétique époustouflante, la topographie karstique offre plusieurs falaises adaptées à l'escalade ainsi que de nombreuses grottes.

Il y a plusieurs endroits magnifiques à une courte distance en voiture de Guilin. Longsheng, avec ses célèbres rizières en terrasses Longji ; la rivière Lijiang, dont une vue est représentée au verso de 20 billets de banque ; Yangshuo, un petit comté en aval de Guilin ; et bien d'autres en font partie. En conséquence, Guilin est un bon point de départ pour visiter l'extrémité nord de la province du Guangxi.

Guilin est une jolie ville. Le centre-ville est entouré de deux rivières et de quatre lacs, ainsi que de montagnes karstiques abruptes. Les bâtiments en dehors du centre-ville sont moins bien entretenus. Parce que le tourisme est la principale industrie de la ville, elle est nettement plus propre que les autres villes chinoises.

En plus d'avoir un grand nombre d'hôtels de style occidental, de visiteurs et d'être relativement exempte de pollution atmosphérique, Guilin est similaire à la plupart des autres villes chinoises de taille moyenne. De nombreux visiteurs nationaux chinois visitent également cet endroit. Son caractère unique découle de sa proximité avec plusieurs montagnes et formations calcaires attrayantes.

Vols & Hôtels
chercher et comparer

Nous comparons les prix des chambres de 120 services de réservation d'hôtel différents (y compris Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres), vous permettant de choisir les offres les plus abordables qui ne sont même pas répertoriées séparément sur chaque service.

100% meilleur prix

Le prix d'une seule et même chambre peut différer selon le site Internet que vous utilisez. La comparaison des prix permet de trouver la meilleure offre. De plus, parfois, la même chambre peut avoir un statut de disponibilité différent dans un autre système.

Sans frais et sans frais

Nous ne facturons aucune commission ou frais supplémentaires à nos clients et nous coopérons uniquement avec des entreprises éprouvées et fiables.

Évaluations et commentaires

Nous utilisons TrustYou™, le système d'analyse sémantique intelligent, pour recueillir les avis de nombreux services de réservation (dont Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres) et calculer les notes en fonction de tous les avis disponibles en ligne.

Réductions et offres

Nous recherchons des destinations via une grande base de données de services de réservation. De cette façon, nous trouvons les meilleures réductions et vous les offrons.

Guilin | Introduction

Guilin – Carte d'information

POPULATION :  4,747,963
FONDÉ : 
FUSEAU HORAIRE :  Norme chinoise (UTC+8)
LA LANGUE :  Chinois standard ou mandarin (Putonghua, basé sur le dialecte de Pékin), Yue (cantonais), Wu (Shanghaïen), Minbei (Fuzhou), Minnan (Hokkien-Taïwanais), Xiang, Gan, dialectes Hakka, langues minoritaires (voir l'entrée Groupes ethniques )
RELIGION :  taoïste (taoïste), bouddhiste, chrétien 3%-4%, musulman 1%-2% ; note : officiellement athée
RÉGION :  27,809 2 10,737 km2016 (2016 2016 2016 milles carrés)
ÉLÉVATION :  153 m (502 ft)
COORDONNÉES :  25° 16′N 110° 17′E
RATIO SEXE :  Hommes: 51.83 2016
 Femmes: 48.17 2016
ETHNIQUE :  Chinois Han 91.5 %, Zhuang, Mandchou, Hui, Miao, Ouïghour, Tujia, Yi, Mongol, Tibétain, Buyi, Dong, Yao, Coréen et autres nationalités 8.5 %
INDICATIF RÉGIONAL :  0773
CODE POSTAL :  541XXX
CODE DE NUMEROTATION :   +86 773
SITE INTERNET :  Site officiel

Climat de Guilin

Guilin a un climat subtropical humide influencé par la mousson, avec des hivers courts et doux et des étés longs, chauds et humides. L'hiver commence sec mais devient progressivement plus humide et plus nuageux. Le printemps est souvent maussade et fréquemment humide, bien que l'été soit encore pluvieux bien qu'il soit la saison la plus ensoleillée. L'automne est lumineux et sec. La température moyenne mensuelle sur 24 heures varie de 7.9 ° C (46.2 ° F) en janvier à 28.0 ° C (82.4 ° F) en juillet, avec une température moyenne annuelle de 18.84 ° C (65.9 ° F). Les précipitations annuelles sont d'un peu plus de 1,900 75 mm (50 po) et sont distribuées en vrac (1,487 pour cent) d'avril à juin, lorsque les pluies de prunes se produisent et provoquent souvent des inondations. La ville reçoit 14 53 heures d'ensoleillement chaque année, avec un pourcentage mensuel d'ensoleillement potentiel allant de 2016 % en mars à 2016 % en septembre.

Géographie de Guilin

Guilin se trouve dans le nord du Guangxi, bordé par Liuzhou à l'ouest, Laibin au sud-ouest, Wuzhou au sud, Hezhou au sud-est et à l'intérieur du Hunan, Huaihua au nord-ouest, Shaoyang au nord et Yongzhou à l'est. Il couvre une superficie de 27,809 10,737 kilomètres carrés (2016 2016 milles carrés). Les formations karstiques dominent le paysage de la région. La ville est traversée par la rivière Li.

Économie de Guilin

Jusqu'en 1949, les seules traces d'industrialisation à Guilin sont une centrale thermique, une cimenterie et quelques modestes usines textiles. Guilin, en revanche, compte depuis les années 1950 des entreprises produisant de l'électronique, du matériel d'ingénierie et agricole, des médicaments, du caoutchouc et des bus, ainsi que du textile et du fil de coton. Le secteur le plus important est la transformation des aliments, qui comprend la transformation des produits agricoles locaux. Les industries les plus récentes et contemporaines sont définies par la haute technologie, tandis que le secteur tertiaire est caractérisé par le commerce et les services touristiques.

Comment se rendre à Guilin

Monter - En avion

Guilin L'aéroport international de Liangjiang (KWL) est desservie quotidiennement par des vols en provenance des principales villes du continent et de certaines autres villes internationales d'Asie de l'Est et du Sud-Est.

Air Asia propose des vols tous les deux jours de Kuala Lumpur à Guilin.

Jetstar vole deux fois par semaine de Singapour à Guilin.

Le bus de l'aéroport à la ville coûte 20 ¥, mais il part du sud du centre-ville, d'où vous pouvez prendre un taxi pour environ 10 ¥ vers la plupart des hôtels. Le bus ne part que lorsqu'il est plein, il peut donc y avoir une attente lorsque le bus se remplit.

Un taxi direct de l'aéroport à un hôtel du centre-ville coûte environ 100 ¥. Pour le retour à l'aéroport, un hôtel peut organiser le trajet pour 80 ¥.

Monter - En train

Guilin a deux gares. Guilin Gare (Guilin Zhan) est situé dans le centre-ville, à Zhongshan Nanlu, tandis que Gare de Guilin Nord (Guilin Bei Zhan) est loin du centre-ville. La plupart des trains au départ ou à destination de Guilin, mais pas tous, vont à destination ou en provenance de Guilin Nord, tandis que les trains passant par Guilin depuis d'autres endroits ne vont généralement qu'à la gare de Guilin et non à Guilin Nord.

Il y a des trains en provenance du nord (Pékin, Changsha, Wuhan, Shanghai, Xian), de l'ouest (Kunming), du sud (Liuzhou, Nanning, Zhanjiang) et de l'est (Guangzhou, Shenzhen).

  • De Pékin – De Pékin à Guilin et vice versa, il y a trois trains dans les deux sens. Pour Pékin, les trains partent de Guilin (et non de Guilin Bei) à 12h59 (train de Zhanjiang), 15h06 (de Nanning) et 19h30. Le temps de trajet est compris entre 22 et 30 heures, le train de 15h06 étant le plus rapide. Le train HSR G529 quitte Pékin à 7h46 et met 10.5 heures.
  • Depuis Hong Kong via Shenzhen – Depuis 2015, il existe un train à grande vitesse qui relie Shenzhen à Guilin et vous y emmène en trois heures environ. La ligne MTR qui relie Hong Kong et Shenzhen se divise en deux à Sheung Shui, l'une vers Lo Wu et l'autre vers Lok Ma Chau. Assurez-vous de descendre à Lok Ma Chau et non à Lo Wu si vous souhaitez prendre le train à grande vitesse. Après avoir traversé la frontière, prenez la ligne Longhua (4) jusqu'à la gare nord de Shenzhen, d'où partent tous les trains à grande vitesse. Les billets de train sont disponibles à partir d'environ 200 ¥. Si vous souhaitez acheter des billets à l'avance à Hong Kong, vous pouvez le faire à la gare de Hung Hom au comptoir du China Railway Service (et non du China Travel Service). Veuillez noter qu'un supplément de 100 HKD est ajouté au prix du billet.
    Pour les trains longue distance, prenez le Mass Transit Railway (MTR) jusqu'à Lo Wu via la East Rail Line. Après avoir passé l'immigration et la douane, restez à gauche en descendant du train. Pour accéder aux trains longue distance, vous devez passer les trains de Guangzhou. Le T38 part à 5h51 et arrive à Guilin à 6h42. Le billet coûte environ 430 yens pour un compartiment de couchage souple et 245 yens pour un compartiment de couchage dur (les prix varient légèrement en fonction de la position de couchage). Le voyage de retour en train T40 part de Guilin à 21h28 et arrive à Shenzhen à 10h35.
  • Depuis Hong Kong via Canton – Il n'y a que trois trains par jour entre Shenzhen et Guilin, et ils affichent rapidement complet les jours fériés. En revanche, il y a beaucoup plus de trains entre Guangzhou et Guilin. Pour cela, traversez la frontière de Lok-Ma-Chau et prenez le métro de Shenzhen à Futian (福田)ou Civil Center (市民中心), puis prenez le train G de Futian Station à Guangzhou South Station puis directement le train de Guangzhou Gare du Sud à Guilin Gare du Nord. N'oubliez pas de ne PAS vous rendre à la gare du nord de Shenzhen ou à la gare de l'est de Guangzhou pour cet itinéraire.
  • De Kunming – Les trains les plus rapides de Kunming passent par Nanning et le pittoresque chemin de fer de Nankun et mettent environ 20 heures pour atteindre leur destination. Les trains passant par Guiyang mettent au moins 28 heures. Les trains pour Kunming partent de Guilin à 05h46 (de Zhengzhou via Guiyang), 08h52 (via Nanning), 13h34 (de Nanjing via Guiyang) et 19h00 (de Shanghai via Nanning).
  • De Nanning – Il y a 3 trains à grande vitesse (moins de 3 heures) et 10 trains conventionnels (6 heures). Les trains à grande vitesse sont D8212 à 11h35, D8258 à 20h25 et D8256 à 14h40. Les trains conventionnels partent en moyenne toutes les 2 heures. Tous les trains conventionnels s'arrêtent à Liuzhou (à 2 heures de Guilin). Un aller simple pour un siège fixe coûte ¥65.
  • De Chengdu – Il y a un train par jour depuis Chengdu, le K652. Il quitte Chengdu à 3h15 et arrive 25 heures plus tard. Le coût est d'environ 230 ¥.

Dès votre sortie de la gare, les chauffeurs de taxi et autres chauffeurs vous accostent indifféremment. Bien que les chauffeurs de taxi soient dignes de confiance, ils peuvent utiliser certaines astuces pour vous tromper de quelques yuans, comme imposer des trajets agressifs ou ajouter de faux frais à la facture. Une autre option consiste à prendre le bus public n° 100 jusqu'au centre-ville pour 1 RMB.

Monter - En bus

  • De Yangshuo – les minibus (¥18) partent, lorsqu'ils sont pleins, de la place devant la gare de Guilin. Bien que les panneaux soient écrits en chinois, les contrôleurs crient toujours «Yangshuo ». Comme les bus prennent et déposent des passagers en cours de route, le trajet peut prendre entre une heure et une demi-heure. Des bus express (¥18) partent de la gare routière de Guilin à Zhongshan Nanlu, à quelques centaines de mètres au nord de la gare (et du même côté de la rue que la gare). Les bus partent toutes les 20 minutes environ à partir de 7h00. Les billets sont disponibles à la billetterie de la gare routière.
  • Au fait – Des bus relient Guilin à une multitude de destinations, dont Nanning, Kunming, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai et au-delà. Les bus partent de la gare routière de Guilin située à Zhongshan Nanlu, à quelques centaines de mètres au nord de la gare.

Entrer - En bateau

Depuis Guangzhou, il est possible de se rendre à Guilin en cargo via Wuzhou, mais il n'y a plus de bateaux à passagers vers Guilin, à l'exception des bateaux à destination et en provenance de Yangshuo. Si vous le souhaitez, vous pouvez prendre un cargo de Wuzhou à Yangshuo presque gratuitement.

Comment se déplacer à Guilin

C'est une bonne idée d'obtenir une carte de la ville pour 5 ¥ dans un guide ou un magasin. La plupart des sites touristiques sont indiqués, ainsi que les lignes de bus. Les bus sont un moyen idéal pour se déplacer dans Guilin à moindre coût. De nombreux parcs et berges de la ville sont facilement accessibles en bus. Tous les bus commençant par 5# sont gratuits. Un bus utile est la ligne 58, qui part de la gare ferroviaire (et routière) et dessert de nombreux sites touristiques. Le tarif est limité à ¥1 par trajet.

Les taxis sont également bon marché et peuvent être facilement arrêtés en ville. Aux heures de pointe (17h30-19h00), ils sont généralement difficiles à obtenir.

Une autre option économique pour une excursion d'une journée dans les sites pittoresques de la zone urbaine de Guilin consiste à embaucher un chauffeur pour une journée complète ou une demi-journée. A partir de mars 2012 (basse saison), une journée complète coûte environ 100 ¥ et une demi-journée coûte 50 ¥. La plupart des hôtels ou auberges proposent ce service, et il est possible d'indiquer au chauffeur où vous souhaitez vous rendre si vous ne parlez pas chinois.

Quartiers et quartiers de Guilin

Guilin gère 17 départements départementaux :

Six districts : le district de Xiufeng (秀峰区), le district de Xiangshan (象山区), le district de Diecai (叠彩区), le district de Qixing (七星区), le district de Yanshan (雁山区) et le district de Lingui (临桂区).

  • Neuf cercles : comté de Yangshuo (阳朔县), comté de Lingchuan (灵川县), comté de Xing'an (兴安县), comté de Quanzhou (全州县), comté de Yongfu (永福县), comté de Ziyuan (资源县), Guanyang Comté (灌阳县), comté de Pingle (平乐县) et comté de Lipu (荔浦县。)
  • Deux cercles autonomes : District autonome de Gongcheng Yao (恭城瑶族自治县) et District autonome de Longsheng Diverses nationalités (龙胜各族自治县).

Prix ​​à Guilin

MARCHÉ / SUPERMARCHÉ

Lait 1 litres $1.53
Tomates 1 kg $1.05
Fromage 0.5 kg $10.15
Pommes 1 kg $1.77
Oranges 1 kg $1.30
Bière (domestique) 0.5 l' $0.92
Bouteille de vin 1 bouteille $
Coca Cola Litres 2 $1.00
dans le pain 1 pièces $
Eau 1.5 l' $0.60

RESTAURANTS

Dîner (Bas de gamme) pour 2 $
Dîner (Milieu de gamme) pour 2 $24.00
Dîner (Haut de gamme) pour 2 $
Mac Meal ou similaire 1 repas $4.50
Eau 0.33 l' $0.30
Cappuccino 1 tasse $3.90
Bière (Importée) 0.33 l' $3.00
Bière (domestique) 0.5 l' $0.85
Coca Cola 0.33 l' $
Boisson cocktail Boisson 1 $

TRANSPORT

Essence 1 litres $1.00
taxi Accueil $
taxi 1 km $
Transport local Billet 1 $0.30

Sites et monuments à Guilin

Repères

  • Place centrale (桂林中心广场; Guìlín Zhōngxīn Guǎngchǎng). Un lieu de rassemblement de 51,400 8 mètres carrés situé en centre-ville. Un atlas géant au sol et une cascade artificielle y sont visibles tous les soirs à 30h2016.
  • Ville princière de Jingjiang (靖江王城), 1 Prince City, +86 773 2803149. Au centre de la ville se trouve une petite cité interdite. Il abritait autrefois les princes de la région. Les bâtiments du palais sont maintenant un musée. ¥70.
  • Pagode de la lune et du soleil (près du centre-ville). Bien qu'il n'y ait pas grand-chose à voir à l'intérieur des pagodes, la vue extérieure et le lac environnant offrent un bon repos du trafic et du bruit du centre-ville de Guilin.

Parcs de la ville

  • Jardin botanique de Black Hill (黑山植物园; Hēishān Zhíwùyuán), 206号 West 1st Ring Rd206 (环城西一路号; Huánchéngxīyīlù) (autobus 1, 6, 10, 19, 201, 202). Ouvert 24 heures. L'un des plus anciens jardins botaniques de Chine. Gratuit.
  • Parc des sept étoiles (七星公园; Qīxīnggōngyuán), Qixing Rd (sur la côté est de la ville et à 15-20 minutes à pied de la principale zone piétonne du centre-ville). C'est un grand parc avec un petit zoo sur le côté est, le plus éloigné de l'entrée, dont l'attraction principale est les pandas géants et les pandas roux. L'entrée au zoo coûte 32 ¥ supplémentaires et le personnel organise un petit spectacle à certains moments avec des singes, des ours, des tigres et des lions. L'entrée à la Seven Star Cave dans le parc coûte 60 ¥ supplémentaires. ¥50.
  • Parc West Hill (西山公园), à 2 km à l'ouest du centre-ville. Parc avec lac, temples et centaines de statues bouddhistes. Dans le parc se trouve également la colline cachée avec une série de grottes. Il y a aussi le musée de Guilin, voir entrée séparée.
  • Xiongsen Bear et Tiger Mountain Village (雄森熊虎山庄; Xióngsēn Xiónghǔ Shānzhuāng) (bus 4, 8 ou 16). 09h00-17h00. Terrain de 300,000 80 mètres carrés avec tigres, ours, lions et autres animaux sauvages. Il y a de la recherche, de l'élevage et du divertissement. L'endroit est un peu miteux et vous ne voyez pas les animaux dans leur environnement naturel, mais vous vous rapprochez des animaux et pouvez les voir beaucoup plus activement que dans un zoo. ¥2016.

Paysage à proximité du centre-ville

  • Montagne Diecai (叠彩山; Diécǎishān), chemin Longzhu (龙珠路; Lóngzhūlù (le bus 2, 13 ou 58 vous y conduira). 08h30-17h30. Un parc construit autour de plusieurs sommets qui peuvent être escaladés par des escaliers en pierre. Le parc abrite également une petite volière et un musée des papillons avec des exemples de papillons à plumes et montés. ¥35 (octobre 2011).
  • Colline de Fubo (伏波山; Fúbōshān) (au nord-est de la ville, sur les rives de la rivière Li), +86 773 2803000. Contient des sculptures sur pierre historiques datant de la dynastie Tang et des inscriptions bouddhistes. La colline elle-même est une impressionnante falaise abrupte. ¥30.
  • Colline en trompe d'éléphant (象鼻山; Xiàngbíshān), chemin Binjiang (滨江路; Bīnjiānglù) (dans le parc Xiangshan (象山公园) au bord de la rivière Li, à distance de marche du centre-ville et à proximité des lignes de bus 23 et 16), +86 773 2803000. 07:00-22:00. Une colline avec une grande arche naturelle. On dirait la trompe d'un éléphant qui s'enfonce dans la rivière. Cette scène est souvent utilisée comme symbole de la ville, ce qui lui a conféré une certaine renommée. Il existe une alternative amusante et moins chère pour se rendre au parc : vous pouvez marcher tout le long de la rivière sur la route à droite de la porte ouest et vous trouverez quelques personnes vous demandant si vous voulez un bateau qui vous emmènera dans le parc pour la moitié du prix du billet officiel. Il est presque impossible d'avoir une bonne vue sur l'arche naturelle sans faire une promenade en bateau, car des arbres ont été plantés pour vous empêcher de flâner. ¥75.
  • Rivière Peach Blossom (桃花江; Taohuājiāng). C'est une rivière qui traverse les parties ouest de la ville. C'est un endroit agréable et relaxant. Comme son nom l'indique, vous pouvez voir les fleurs de pêcher au printemps et les feuilles rouges en automne.
  • Grotte de flûte de roseau (芦笛岩; Lúdíyán), chemin Ludi (芦笛路; Lúdílù) (à environ 5 km à l'ouest de Guilin, en bus ligne 3 ou avec des vélos de location et une carte pour une balade agréable). 08:00-17:30 heures. Cette grotte calcaire avec d'impressionnantes formations de stalactites et de stalagmites mérite une visite si vous n'avez jamais vu de telles grottes auparavant. Un guide anglophone vous guidera à travers les différentes formations éclairées artificiellement, censées ressembler à des lions, des singes, des vieillards, la ligne d'horizon de Guilin, etc. Dans la grotte, vous verrez également un court spectacle de laser, de lumière et de musique. Vous devrez peut-être attendre un moment jusqu'à ce qu'un groupe suffisamment important se soit réuni. Pour éviter les marchands ambulants, empruntez le chemin surélevé à flanc de colline et non la route goudronnée. ¥90.
  • Pic de beauté solitaire (独秀峰) (prendre un taxi ou un bus 1 ou 2 depuis la gare de Guilin, les deux bus déposent les passagers à l'entrée ouest de la zone du sommet), +86 773 280 3149. 08:00-17:00. S'élève de façon spectaculaire au-dessus du centre de Guilin et offre des vues spectaculaires sur la ville et la campagne environnante. Comme pour tant de pics et d'élévations rocheuses dans et autour de Guilin, des siècles de visites ont conduit à la création d'un escalier sculpté menant au sommet. Le sentier commence à Wang Cheng, le palais de la dynastie Ming au centre de la ville, qui abrite aujourd'hui le campus de l'Université normale du Guangxi et est également le site de représentations nocturnes des minorités ethniques locales. Des bâtiments d'origine, il ne reste que les remparts et une partie des fondations, les bâtiments eux-mêmes sont tous plus récents. ¥70.
  • Parc de la colline Yaoshan (尧山; Yáoshān), chemin Jingjiang (à quelques kilomètres à l'est du centre-ville, les bus 10 et 98 passent à proximité, mais encore une longue marche), +86 773 5864592. Il s'agit d'un grand parc paysager qui comprend le plus haut sommet de la région. Il y a des sentiers de randonnée jusqu'au sommet, mais le télésiège permet d'atteindre le sommet sans effort et de profiter du paysage. Du sommet, il y a une vue imprenable sur les environs. Sur une partie de la montagne, il y a une piste de luge avec des roues. Pour s'y rendre, il faut quitter le télésiège à la station située à mi-chemin. Un taxi vers et depuis le parc coûte environ 25 ¥ par trajet. Si vous avez l'intention de le faire, informez-en le personnel de la station au sol afin qu'il puisse vous aider à descendre. Il y a aussi un mausolée de la dynastie Ming à proximité. Le parc ne figure sur aucune carte touristique, donc si vous demandez où il se trouve, vous pourriez avoir quelques regards. ¥60.
  • Feng Yu Yan (丰鱼岩). Feng Yuyan à cause de la rivière où l'abondance de pétrole de poissons appelé, connu sous le nom de "un à neuf, Miao Jing doit le monde" réputation, connue comme "le premier trou de l'Asie".

Parcs et paysages en dehors du centre-ville

  • Grotte de la Couronne (冠岩; Guānyán), 45 minutes en bus longue distance, puis en monorail ou jeep visiteur (¥35) jusqu'à l'entrée de la grotte. 3 km de la grotte sont actuellement accessibles aux touristes. A l'entrée de la grotte, prenez l'ascenseur et descendez à 30 mètres de profondeur. Après avoir observé les différentes formations de stalactites et de stalagmites, vous pourrez également visiter la cascade (5¥) dans la grotte. Ensuite, vous pouvez prendre le monorail pour visiter la plus grande et la plus belle partie de la grotte. Pour sortir de la grotte, vous pouvez soit retourner à l'entrée, soit prendre un bateau qui vous conduira de la grotte aux rives de la rivière Li. 65 ¥ par personne sans transport vers/depuis l'entrée de la grotte.
  • Cascade de Gudong (古东; Gǔdōng) (près de la Crown Cave, à 25 km de Guilin, accessible en bus). 08h30-17h00. Cascade de printemps. ¥60.

Villes et villages voisins

  • Ancienne ville de Daxu (大圩古镇), à 23 km au sud-est de Guilin, à 1.5h2016 en bus (près de la grotte de la couronne). Ancienne ville située sur la rive est de la rivière Li et datant de plus de 1,000 2 ans. La ville est magnifiquement située près de Millstone Hill et de Snail Hill. Le cœur de la ville est la Blue Stone Road, longue de 2016 km, avec de nombreux bâtiments bien conservés. La ville possède de nombreux monuments datant de plusieurs centaines d'années, notamment le temple Gauzu, le temple Hanhuang, les salles de réunion, le pont de la longévité et les tombes aux sept étoiles.

Musées et galeries à Guilin

  • Musée d'art de Guilin (桂林艺术博物馆), 173, chemin Longchuanping (bus 11, 33 ou 99). 08h30-17h00. Gratuit.
  • Musée Guilin, 4 chemin Xishan (西山路; Xīshānlù) (à West Hill Park, bus 3 ou 14). 08h30-17h30. Expose plus de 20,000 20 objets d'époques antiques, minoritaires, régionales et révolutionnaires. ¥2016.
  • Centre des coutumes folkloriques de la rivière Li (漓江民俗风情园; Líjiāng Mínsúfēngqíngyuán), 250 Linjiang Rd250 (临江路号; Línjiānglù) (autobus 13, 14 et 58).08:30-21:30. Expositions d'art populaire, d'artisanat, d'architecture, de nourriture et de culture de divers groupes ethniques locaux. Le centre organise également des spectacles de musique et de danse locaux. 45 ¥ en journée, 60 ¥ en soirée.

Choses À Faire À Guilin

Ville de Guilin

  • Croisière sur la rivière Li, e-mail : info@lirivercruise.net. 4h. Les bateaux sont fréquemment utilisés et peuvent être réservés par n'importe quel hôtel de Guilin. La plupart des touristes quittent Guilin pour Yangshuo (une petite ville très pittoresque en aval de Guilin). La rivière serpente à travers des formations calcaires vraiment spectaculaires, et une lente croisière aller-retour (avec escale à Yangshuo) peut prendre une journée entière. Si vous utilisez la croisière de luxe, prévoyez quelques heures supplémentaires pour aller voir les cormorans pêcher dans un petit village près de Yangshuo pour 200 ¥ supplémentaires. 400 ¥ (luxe), 360 ¥ (normal), 140 ¥ (bambou).
  • Croisière sur les deux rivières et les quatre lacs, Binjiang Rd, +86 773 2831040, +86 773 2888805. 09h00-21h30 toutes les demi-heures. Une excursion en bateau autour des quatre lacs et des deux rivières de la ville de Guilin. La nuit, le paysage est spectaculairement illuminé. Au milieu de la visite, il y a une démonstration de pêche traditionnelle au cormoran. C'est la meilleure activité nocturne. Les visites durent environ 90 minutes. 200 ¥ (180 ¥ en dehors de la haute saison).
  • Rêver sur Li River Show (夢幻漓江秀; Mènghuàn Líjiāng Xiù), 95 Qixing Rd95 (七星路号; Qīxīnglù), +86 773 2851279. 20:00. Représentation théâtrale de danse et de musique tous les jours. Le spectacle tente de refléter la culture des différents groupes ethniques autour de Guilin. ¥150.
  • Location de VTT, 40 Sanduo Road40 (三多路号), +86 13635190031. 09h00 – 18h00. Un magasin de vélos situé au centre-ville avec des vélos de montagne 24/27 vitesses à louer (¥45-100 par jour). Personnel parlant anglais Nombreuses randonnées à vélo/randonnée d'un ou plusieurs jours dans et autour de Guilin.

Villes et villages voisins

  • Dérive de la rivière Wupai (2 heures au nord de Guilin (dans le district de Ziyuan)), +86 773 4315888. Rafting en eau vive sur cette rivière pittoresque.
  • Parc Shangri-la de Guilin (à mi-chemin entre Guilin et Yangshuo). Ce parc à thème ethnique est situé dans un paysage magnifique et tente de présenter aux visiteurs le large éventail de nationalités locales et leurs cultures. Une courte promenade en bateau vous fera faire le tour du lac aux papillons. En chemin, différents spectacles sont présentés sur les rives du lac, illustrant différents aspects de la culture. Le bateau vous déposera au "village", où vous pourrez voir l'artisanat local comme le tissage, la broderie, la sculpture sur corne de buffle et la calligraphie. Ces objets artisanaux sont fabriqués sur place et vous pouvez les voir à l'œuvre.
  • Grotte aux papillons, +86 773 8811466, +86 773 8811498, +86 773 8811469, +86 773 8829978, fax : +86 773 881498, +86 773 8829978, e-mail : silinj@glhdq.com. Deux montagnes aux pentes abruptes, entourées d'un parc à thème sur les papillons. L'une des montagnes possède une grotte qui traverse son noyau. Dans cette grotte, il y a de nombreuses formations rocheuses étranges, notamment des stalagmites et des stalactites. Une formation particulièrement inhabituelle a la forme d’un papillon et donne son nom à la montagne. Un pont suspendu mène de la sortie de la grotte à l'autre montagne. Du côté du pont, une cascade tombe de la montagne. Le chemin contourne le sommet de la deuxième montagne et descend jusqu'aux jardins en contrebas. Ici, chaque groupe de touristes est accueilli par une démonstration de danse. La dernière étape est une promenade dans une zone de filets où l'on peut observer une grande variété de papillons.
  • Guilin Merryland World Resort, situé à environ une heure de route au nord de Guilin, propose deux attractions :
  • un terrain de golf, +86 773 6229898, fax : +86 773 6229906. Magnifique parcours de golf 27 trous. Un peu cher, mais ça vaut le coup.
  • Parc d'attractions.

Cuisine & Restaurants à Guilin

Cuisine locale

La cuisine de Guilin est influencée par la cuisine cantonaise et hunanaise, mais elle utilise plus de poisson et d'épices et est souvent préparée à la poêle ou à la vapeur. Les restaurants supposent souvent que les Occidentaux n'aiment pas la nourriture épicée et rendent votre repas assez fade si vous n'insistez pas. Même dans ce cas, il y a de fortes chances que vous ne soyez pas cru.

A Guilin, des spécialités locales ingrédients sont utilisés dans une variété de plats.

  • La pâte de piment est une sauce utilisée dans les plats locaux et vendue dans d'autres parties de la Chine et à l'étranger. Il est fabriqué à partir de piment, de homard, d'ail et de vin de Sanhua.
  • Le caillé de haricots fermenté a est produit à Guilin depuis plus de 300 ans et est connu pour son goût unique.
  • Fruitée. Guilin est connue pour ses fruits, en particulier le pomelo Shatian, le fruit Arhat et le gingkgo.

Comme beaucoup d'autres villes chinoises, Guilin a aussi son propre casse-croûte.

  • Le gâteau sabot de cheval (Matigao) est une collation locale. C'est un gâteau friable rempli de haricots rouges.
  • Le riz à la pâte de haricot mungo est riz cuit à la vapeur farci de pâte de haricot mungo ou d'autres ingrédients. Il est souvent consommé au petit-déjeuner.
  • Tofu sucré mélangé à une fleur particulière est un autre délicieux plat de petit-déjeuner. Cherchez des vendeurs de rue qui mettent un liquide orange dans un sac de tofu chaud fumant que vous buvez ensuite avec une paille.
  • Gâteau aux châtaignes d'eau réalisé avec farine de riz, cassonade, poudre de châtaigne d'eau et poudre de sésame.

Il ya un certain nombre de des plats qui peuvent seulement être trouvé à Guilin ou qui sont particulièrement célèbres ici.

  • Poisson d'eau claire de Daxu est une spécialité de l'ancienne ville de Daxu. Le poisson est cuit avec du sel et du gingembre.
  • Canard enveloppé dans une feuille de lotus, composé de canard, feuille de lotus séchée, viande, pousses de bambou, jambon, champignons, haricots, crevettes et épices.
  • Fengli pâte de riz cuite à la vapeur, séchée et frite avec du jambon, du céleri, du chou-fleur ou de l'ail vert.
  • Maintenant, les nouilles végétariennes sont une soupe de nouilles cuite avec des germes de soja, des champignons et des pousses de bambou et préparée avec . La soupe a une couleur dorée, un goût sucré et une odeur délicieuse. Les nouilles sont d'abord cuites puis placées dans des bols dans lesquels la soupe est versée. Il est servi avec du tofu fermenté de Guilin, des œufs brouillés, du jambon végétarien, de la farine de gluten et quelques épices. Le plat fraîchement préparé est très savoureux, et l'odeur et la couleur sont également agréables. Le Crescent Moon Building dans Seven Star Park a une bonne réputation pour ses nouilles Nun.
  • Canard vieux au gingko de le fameux Guilin, canard vapeur et jambon.
  • Nouilles de riz (mifène) sont une spécialité locale, que l'on peut également trouver sous forme poêlée (Chauffeur). Ils sont servis partout, mais il vaut mieux éviter les établissements proches de la gare. Traditionnellement, les nouilles et la garniture sont d'abord consommées sans soupe, et lorsque la garniture est épuisée, il y a généralement une casserole de soupe pour assaisonner les nouilles restantes. Il existe également différents cornichons et épices que vous pouvez ajouter à vos nouilles. Les portions sont vendues et étiquetées en petites, moyennes et grandes tailles. (一两;二两;三两)La petite portion est plus une collation, alors prenez la moyenne. Il y a un bon endroit sur la route derrière l'hôtel Zhongshan.
  • Cochon de lait rôti. Le porc est nourri de riz, rôti selon des méthodes locales spécifiques, puis assaisonné d'échalotes, de sauce soja et de sucre blanc.
  • Escargot avec poivron aigre, échalotes, gingembre et vin de Sanhua
  • Viande vapeur à la châtaigne d'eau, à base de châtaigne d'eau pelée, de viande et d'épices.
  • Haricots mungo cuits à la vapeur et viande enveloppés dans des feuilles de lotus. Plat fait maison à base de porc sauté avec peau, sauce soja, farine de haricot mungo, feuilles de lotus, tofu fermenté et de nombreuses épices.

Rues de restaurants

Il y a des restaurants partout dans la ville. Près de la gare, plusieurs établissements proposent une cuisine locale bon marché et simple, mais délicieuse. Les rues principales, Jiefang Road et le long de la rivière ont de nombreux restaurants, mais beaucoup d'entre eux sont soit des chaînes trop chères et/ou des pièges à touristes, et la nourriture qu'ils servent n'est pas très authentique. Ne vous fiez pas au fait qu'ils sont bondés, ils n'en valent pas la peine. Une meilleure option est de se promener dans les rues latérales.

Il y a un certain nombre de restaurants à découvrir.

  • Chemin Binjiang (滨江 路 一食 街; Bīnjiānglù Měishíjiē)
  • Ville de la nourriture (directement à l'est de la gare routière)
  • Rue alimentaire de Guilinren Wangjiao (桂林人旺角美食街; Guìlínrén Wàngjiǎo) à Zhongshan Middle Rd (autobus 11,18, 100). Dans cette rue, il y a de nombreux snack-bars.
  • Chemin Jiefang Ouest (解放 西路 一食 街; Jiěfàngxīlù Měishíjiē)
  • Chemin Nanhuan (南环路; Nánhuánlù) relie Zhongshan Rd à Elephant Trunk Mountain. Dans cette rue, il y a un certain nombre de restaurants bon marché et de taille moyenne. De nombreux restaurants affichent des animaux vivants dans la rue pour illustrer ce qui est au menu.
  • Chemin Putuo (普陀路美食街; Pǔtuólù Měishíjiē)
  • Chemin Yiren (依仁路; Yīrénlù) s'étend d'est en ouest du côté nord de la place centrale. Dans cette rue, il y a des restaurants allant des cafés buffets aux cafés branchés.
  • Dans la région du pont de Ximen (西门桥周围; Xīménqiáozhōuwéi), il existe de nombreux restaurants musulmans.
  • Zhishan Rd (雉山路美食街; Zhìshānlù Měishíjiē; en face de Food City)
  • Rue Zhongshan (中 山路; Zhōngshānlù)

Le budget

  • Auberge de jeunesse Wada Bar @ Wada (瓦当旅舍), 212 Huancheng Xiyi Rd (adresse chinoise : 环城西一路212号), +86 773 215 4888. Cet endroit dégage une atmosphère formidable qui attire de nombreux voyageurs étrangers du monde entier. Le salon spacieux en plein air a une bonne ambiance où vous pouvez passer du temps toute la journée. Le soir, il y a de la musique et un happy hour avec des cocktails premium à 20-30 Y chacun. Grande cuisine occidentale / chinoise à choisir.

Milieu de gamme

  • Hao Heng Shi Jia, 2ème étage, 9 Middle Zhong Shan Rd. Bons steaks, cuisine occidentale et chinoise. Situé sur la principale rue commerçante. Café Internet au premier étage.
  • Restaurant Islam, 55 Xicheng Rd55 (西城路号), +86 773-2819737. Propriété de l'Association islamique de Guilin. Sert des plats halal traditionnels.
  • Jufulin, 10 Zhengyang Rd (près de Place centrale). Une cuisine chinoise standard est servie. Assis à l'intérieur et à l'extérieur, il peut y avoir un peu de monde à l'intérieur, mais c'est agréable à l'extérieur.
  • Café au romarin, 1 chemin Yiren (dans la zone piétonne près du pont Jiefang), bon café et nourriture occidentale, sandwichs complets. Wifi gratuit. Quelques livres à vendre ou à échanger. Le personnel est poli et efficace, même si peut-être un peu froid.

Café et boissons à Guilin

  • Café UBC (Shangdao Kafei), chemin Yiren (près de Place centrale). Il s'agit d'une chaîne de cafés shanghaienne qui propose des plats chinois et occidentaux. Le menu semble raisonnable, mais il semble parfois qu'ils servent plus ou moins la même chose, quoi que vous commandiez. Super établissement avec un pianiste.
  • Kaya Café & Bar, Zhonghua Lu 6 (depuis la zone piétonne, aller vers Solitary Beauty Peak (nord), tourner à droite à la porte et tout de suite à gauche, 50 mètres sur la droite). L'un des rares vrais bars de Guilin. Ambiance très détendue. Situé dans une rue calme à proximité du centre. Propose une musique relaxante. Ils ont également une succursale à Yangshuo.
  • Café de Cisjordanie, 4/F, bâtiment Binjiang, 18 chemin Binjiang, +86 773-2882259. Café décent avec musique jazz et vue sur la rivière.

Faire du shopping à Guilin

Il y a un grand bazar souterrain qui s'étend de la gare à la gare routière et vend des vêtements, des chaussures, des accessoires, des sacs et plus encore. Le deuxième marché souterrain est situé sous le centre-ville et vend de la nourriture, des sacs, des téléphones portables et d'autres appareils électroniques. Assurez-vous de marchander si les prix ne sont pas affichés ouvertement.

Les produits de luxe de marque peuvent être achetés dans les grands magasins situés près de Cross Street. Suncome possède de nombreux magasins dans toute la ville qui vendent des produits de tous les jours.

Sur Zhongshan Lu, il y a aussi un marché de rue la nuit, où sont vendues des décorations touristiques typiques.

Vie nocturne à Guilin

  • 100 C, chemin Binjiang (près de l'hôtel Sheraton). Très bon bar avec de la bonne musique.
  • Lèvres rouges - Sur la route - Endroit habituel - Entrez, chemin Chuanshan sud (rue menant au parc Chuanshan, au coin de Lijiang Road, près du pont Chuanshan de la rivière Li). Quatre nouveaux bars à proximité, tous joliment décorés et à l'ambiance décontractée, certains avec accès internet, clientèle jeune, souvent des étudiants chinois anglophones. A proximité également, Café de Sharon, qui propose une excellente cuisine occidentale (par exemple steak, schnitzel, burger et baguettes).
  • Logo (anciennement Le Feitz), 1-8 chemin Chaoyang, 540004 (100 m de la porte nord de l'Université normale du Guangxi), +86 13737734082. 19:00-03:00. Bar/club, souvent un groupe de reprises joue et/ou le DJ est très bruyant, mais l'ambiance n'est pas mauvaise si le public est bon.

Restez en sécurité et en bonne santé à Guilin

Guilin est assez sûr selon les normes chinoises et internationales, mais quand même :

  • Si vous allez dans un bar ou un club, sachez que le grand nombre de clients occidentaux a provoqué le mécontentement de nombreux employés du club – et ils sont souvent agressifs, voire violents. En 2015, un touriste irlandais a été poignardé au Muse Night Club du centre-ville de Guilin par un groupe de videurs qui le battaient derrière le club. Il a survécu, mais l'attaque de groupe, les coups de couteau et l'inaction de la police montrent à quel point les voyageurs étrangers sont vulnérables dans les zones excessivement touristiques.
  • Dans le centre-ville, faites particulièrement attention à vos objets de valeur (ceinture porte-monnaie), car les vols à la tire sont fréquents dans de nombreuses zones touristiques. La gare routière est l'endroit le plus dangereux de la ville. Soyez sur vos gardes lorsque vous montez et descendez du bus ! Ne transportez jamais votre portefeuille dans votre poche ! Des gangs organisés de pickpockets opèrent dans cette zone et se concentreront sur vous si vous n'êtes pas d'origine est-asiatique.
  • Méfiez-vous également des enfants mendiants dans les parcs de la ville, car il y a des rumeurs selon lesquelles ils veulent vous agresser si vous ne leur achetez pas de fleurs. Les parents agissent apparemment comme « témoins » de l'agression.
Suivant Lire

Busan

Busan, romanisée sous le nom de Pusan ​​jusqu'en 2000, est la deuxième plus grande ville de Corée du Sud après Séoul, avec une population d'environ 3.6 millions d'habitants....

Kemer

Kemer est une ville de la province turque de Lycie. Kemer est une ville côtière avec plusieurs plages ainsi que des montagnes à proximité (jusqu'à...

Corfou

Corfou est une île grecque de la mer Ionienne. C'est la deuxième plus grande des îles Ioniennes et, avec ses petites îles subsidiaires, elle comprend...

Santiago

Santiago, souvent orthographié Santiago du Chili, est la capitale et la plus grande ville du Chili. De plus, c'est le centre de la plus grande agglomération de la ville. Santiago est...

Koror

Koror est l'État qui contient le principal centre commercial de la République des Palaos. Il est composé de nombreuses îles, dont la plus remarquable...

Santorini

Santorin (officiellement Thira) est une île volcanique du groupe des Cyclades grecques dans le sud de la mer Égée, à environ 200 kilomètres au sud-est de la Grèce continentale....