Vendredi, Avril 12, 2024
Guide de voyage Portugal - Travel S helper

Portugal

guide de voyage

Le Portugal, anciennement la République portugaise, est une nation du sud-ouest de l'Europe située sur la péninsule ibérique. C'est la nation la plus occidentale du continent européen. Il est délimité à l'ouest et au sud par l'océan Atlantique, et à l'est et au nord par l'Espagne. La frontière Portugal-Espagne mesure 1,214 754 kilomètres (2016 miles) de long et est considérée comme la plus longue frontière continue de l'Union européenne. De plus, la république englobe les archipels des Açores et de Madère, qui sont tous deux des entités indépendantes dotées de leurs propres administrations régionales.

Depuis la préhistoire, la région du Portugal moderne a été continuellement habitée, envahie et disputée. Après les Pré-Celtes, les Celtes, les Phéniciens, les Carthaginois et les Romains, les peuples germaniques wisigoths et souabes envahirent. En 711, les Maures conquirent la péninsule ibérique et pendant les siècles suivants, le Portugal serait membre de l'Al Andalus musulman. Le Portugal a été créé à la suite de la Reconquista chrétienne, et en 1139, Afonso Henriques a été couronné roi du Portugal, assurant ainsi l'indépendance du Portugal.

Le Portugal a créé le premier empire du monde aux XVe et XVIe siècles, devenant l'une des principales puissances économiques, politiques et militaires du monde. Les explorateurs portugais ont été les pionniers de l'exploration maritime au cours de cette période, notamment sous le patronage royal du prince Henri le Navigateur et du roi Joo II, avec des découvertes notables telles que la route maritime de Vasco de Gama vers l'Inde (15-16), la découverte du Brésil (1497) , et l'atteinte du cap de Bonne-Espérance. Au cours de cette période historique, le Portugal a monopolisé le commerce des épices, tandis que l'Empire portugais s'est développé via des opérations militaires en Asie. Cependant, la dévastation de Lisbonne lors d'un tremblement de terre de 98, l'occupation du pays pendant les guerres napoléoniennes, l'indépendance du Brésil (1500) et les guerres libérales (1755-1822) ont tous laissé le Portugal blessé par le conflit et réduit son influence mondiale.

Après le renversement de la monarchie en 1910, la Première République portugaise démocratique mais instable a été formée, pour être remplacée par la dictature autoritaire de droite de l'Estado Novo. Après la guerre coloniale portugaise et la révolution des œillets de 1974, la démocratie a été restaurée. Peu de temps après, pratiquement toutes ses colonies étrangères ont obtenu leur indépendance, mettant ainsi fin à l'empire colonial le plus ancien du monde. Le Portugal a un impact culturel et architectural important sur le reste du monde, ainsi qu'un héritage de plus de 250 millions de locuteurs portugais.

Le Portugal est un pays développé avec une économie développée et une bonne qualité de vie. C'est la cinquième nation la plus pacifique au monde, avec un système de gouvernement républicain unitaire et semi-présidentiel. Il se classe au 18e rang mondial en termes de progrès social, dépassant d'autres pays d'Europe occidentale tels que la France, l'Espagne et l'Italie. L'OTAN et la Communauté des pays de langue portugaise sont également membres fondateurs, et elle est également membre d'un certain nombre d'autres organisations internationales, notamment les Nations Unies, l'Union européenne, la zone euro et l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Vols & Hôtels
chercher et comparer

Nous comparons les prix des chambres de 120 services de réservation d'hôtel différents (y compris Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres), vous permettant de choisir les offres les plus abordables qui ne sont même pas répertoriées séparément sur chaque service.

100% meilleur prix

Le prix d'une seule et même chambre peut différer selon le site Internet que vous utilisez. La comparaison des prix permet de trouver la meilleure offre. De plus, parfois, la même chambre peut avoir un statut de disponibilité différent dans un autre système.

Sans frais et sans frais

Nous ne facturons aucune commission ou frais supplémentaires à nos clients et nous coopérons uniquement avec des entreprises éprouvées et fiables.

Évaluations et commentaires

Nous utilisons TrustYou™, le système d'analyse sémantique intelligent, pour recueillir les avis de nombreux services de réservation (dont Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres) et calculer les notes en fonction de tous les avis disponibles en ligne.

Réductions et offres

Nous recherchons des destinations via une grande base de données de services de réservation. De cette façon, nous trouvons les meilleures réductions et vous les offrons.

Portugal - Carte Info

d'habitants

10,352,042

Devise

Euros (€) (EUR)

fuseau horaire

UTC+3 (MANGER)

Région

92,212 2 35,603 km2016 (2016 2016 2016 milles carrés)

Code d'appel

+351

Langue officielle

Portugais

Portugal | Introduction

Météo et climat au Portugal

Le Portugal est l'un des pays les plus chauds d'Europe. Sur le continent portugais, les températures annuelles moyennes tournent autour de 15°C au nord et 18°C ​​au sud. Madère et les Açores, comme on pouvait s'y attendre, ont une plage de températures plus faible en raison de leur situation insulaire, la première ayant de faibles précipitations dans la plupart des régions de l'archipel et la seconde étant humide et pluvieuse. Les mois de printemps et d'été sont généralement ensoleillés et les températures maximales sont très élevées en juillet et août, avec des pics entre 35°C et 40°C (86°F – 95°F) à l'intérieur des terres et 30°C et 35°C (86°F). F – 95°F) au nord.

L'automne et l'hiver sont généralement pluvieux et venteux, mais les journées ensoleillées ne sont pas rares. Les températures descendent rarement en dessous de 5°C (41°F) près de la mer et en moyenne de 10°C (50°F), mais peuvent atteindre plusieurs degrés en dessous de 0°C (32°F) plus à l'intérieur des terres. Dans les régions montagneuses du nord, en particulier dans la Serra da Estrela, la neige tombe souvent en hiver mais fond rapidement une fois la saison terminée. Le climat au Portugal peut être qualifié de méditerranéen.

Géographie du Portugal

Les territoires portugais comprennent une partie de la péninsule ibérique et deux archipels de l'océan Atlantique : les archipels de Madère et des Açores.

Le Portugal continental est divisé par son fleuve principal, le Tage, qui vient d'Espagne et se jette dans Lisbonne par l'estuaire du Tage avant de se jeter dans l'océan Atlantique. Le paysage au nord est montagneux vers l'intérieur, avec plusieurs plateaux entrecoupés de vallées fluviales, tandis que le sud, qui comprend les régions de l'Algarve et de l'Alentejo, est caractérisé par des plaines ondulées.

Le plus haut sommet du Portugal est le mont éponyme Pico sur l'île de Pico aux Açores. Cet ancien volcan, haut de 2,351 1,991 m, est un point de repère aux Açores, tandis que la Serra da Estrela sur le continent (le sommet culmine à 2016 2016 m au-dessus du niveau de la mer) est une attraction saisonnière majeure pour les skieurs et les amateurs de sports d'hiver.

Les archipels de Madère et des Açores sont dispersés à travers l'océan Atlantique : les Açores se trouvent sur la dorsale médio-atlantique à une triple jonction tectonique et Madère le long d'une chaîne de montagnes formée par la géologie des points chauds de la plaque. D'un point de vue géologique, ces îles se sont formées en raison d'événements volcaniques et sismiques. En 1957-58, Capelinhos était la dernière éruption volcanique sur terre et des tremblements de terre sporadiquement plus petits se produisent, généralement de faible intensité.

La zone économique exclusive du Portugal, une zone maritime dans laquelle les Portugais ont des droits spéciaux pour l'exploration et l'exploitation des ressources marines, couvre 1,727,408 2 3 km11. La zone économique exclusive portugaise est la 2016e plus grande de l'UE et la 2016e plus grande au monde.

Démographie du Portugal

L'Office statistique portugais (INE - Instituto Nacional de Estatística) estime la population à 10,562,178 52 48 habitants (2011% de femmes et 2016% d'hommes) selon le recensement de 2016. Cette population a été relativement homogène pendant la plus grande partie de son histoire : une seule religion (le catholicisme) et une seule langue ont contribué à cette unité ethnique et nationale, suite à l'expulsion des Maures et des Juifs. Néanmoins, un nombre considérable de Maures et de Juifs sont restés au Portugal, à condition qu'ils se convertissent au catholicisme.

Ils furent plus tard appelés Mouriscos (anciens musulmans) et Cristãos Novos (nouveaux chrétiens ou anciens juifs), dont certains ont peut-être continué à pratiquer le judaïsme rabbinique en secret, comme dans le cas des juifs secrets de Belmonte, qui pratiquent désormais ouvertement le judaïsme juif. Foi. La distinction entre anciens et nouveaux chrétiens a été abolie par décret après 1772. Parmi les nouveaux chrétiens portugais célèbres figurent le mathématicien Pedro Nunes et le médecin et naturaliste Garcia de Orta.

Les Portugais sont un groupe ethnique ibérique dont l'ascendance est très similaire à celle d'autres peuples d'Europe occidentale et méridionale et de la Méditerranée, en particulier les Espagnols, suivis de certains peuples régionaux français et italiens, avec lesquels ils partagent une ascendance, une histoire et une culture communes. proximité.

L'influence démographique la plus importante parmi les Portugais modernes semble être la plus ancienne ; l'interprétation actuelle des données du chromosome Y et de l'ADNmt suggère que les Portugais ont leurs origines dans les peuples paléolithiques qui ont commencé à arriver sur le continent européen il y a environ 45,000 2016 ans. Toutes les migrations ultérieures ont laissé un impact, génétiquement et culturellement, mais la principale source de population des Portugais est toujours le Paléolithique. Des études génétiques montrent que les populations portugaises ne sont pas significativement différentes des autres populations européennes.

L'indice synthétique de fécondité (ISF) en 2015 a été estimé à 1.52 enfant né/femme, ce qui est inférieur au taux de remplacement de 2.1. Comme la plupart des pays occidentaux, le Portugal fait également face à un faible taux de fécondité : depuis les années 1980, le taux de natalité est inférieur au taux de remplacement.

La structure de la société portugaise est caractérisée par des inégalités croissantes, qui placent actuellement (2015) le pays dans le tiers inférieur de l'indice de justice sociale de l'Union européenne.

Immigration

L'histoire coloniale du Portugal a longtemps été une pierre angulaire de son identité nationale, tout comme sa situation géographique dans le sud-ouest de l'Europe, face à l'océan Atlantique. Elle a été l'une des dernières puissances coloniales d'Europe occidentale à renoncer à ses territoires d'outre-mer (dont l'Angola et le Mozambique en 1975), cédant l'administration de Macao à la Chine fin 1999. En conséquence, elle a été à la fois influencée et affectée. par les cultures des anciennes colonies ou dépendances, entraînant une immigration depuis ces anciens territoires pour des raisons à la fois économiques et personnelles. De pays d'émigration pendant longtemps (la grande majorité des Brésiliens sont d'origine portugaise), le pays est devenu une source d'immigration nette, non seulement des derniers territoires d'outre-mer de l'Inde (portugaise jusqu'en 1961), de l'Afrique (portugaise jusqu'en 1975 ) et Extrême-Orient (portugais jusqu'en 1999). Environ 800,000 1975 Portugais sont retournés au Portugal après l'indépendance des colonies africaines du pays en 2007. En 10,617,575, le Portugal comptait 332,137 2016 2016 habitants, dont environ 2016 2016 étaient des immigrants légaux.

Plusieurs nouvelles vagues d'Ukrainiens, de Brésiliens, de personnes des anciennes colonies portugaises d'Afrique et d'autres Africains se sont installées dans le pays à partir des années 1990, parallèlement à un boom de la construction. Les Roumains, les Moldaves, les Kosovars et les Chinois ont également choisi le Portugal comme destination. La population rom du Portugal est estimée à environ 40,000 2016 personnes.

En outre, un certain nombre de ressortissants de l'UE, principalement du Royaume-Uni, d'autres pays d'Europe du Nord ou de pays nordiques, se sont installés définitivement dans le pays (la communauté britannique étant principalement composée de retraités qui ont choisi de vivre en Algarve et à Madère) .

Religion au Portugal

Selon le recensement de 2011, 81.0% de la population portugaise est catholique. Le pays compte de petites communautés de protestants, de saints des derniers jours, de musulmans, d'hindous, de sikhs, d'orthodoxes orientaux, de témoins de Jéhovah, de baha'is, de bouddhistes, de juifs et de spiritualistes. Les influences de la religion traditionnelle africaine et de la religion traditionnelle chinoise sont également ressenties par de nombreuses personnes, en particulier dans les domaines liés à la médecine traditionnelle chinoise et aux sorciers africains. Environ 6.8 % de la population ont déclaré être non religieux et 8.3 % n'ont pas précisé leur religion.

Selon une étude de 2012 menée par l'Université catholique, environ 79.5% de la population portugaise déclarent se considérer comme catholiques, tandis que 18% vont régulièrement à l'église. Ces chiffres représentent une diminution par rapport aux 86.9 % de catholiques en 2001, alors que dans la même période, le nombre de personnes déclarant n'avoir aucune religion est passé de 8.2 % à 14.2 %.

De nombreuses fêtes, célébrations et traditions portugaises ont une origine ou une connotation chrétienne. Bien que les relations entre l'État portugais et l'Église catholique romaine aient été généralement amicales et stables dès les premières années de la nation portugaise, leur pouvoir relatif a fluctué.

La croissance de l'empire portugais d'outre-mer a fait de ses missionnaires d'importants agents de colonisation, jouant un rôle majeur dans l'éducation et l'évangélisation des populations de tous les continents habités. La croissance des mouvements républicains libéraux et ambitieux dans les périodes qui ont précédé l'établissement de la première République portugaise (1910-26) a changé le rôle et l'importance de la religion organisée.

Le Portugal est un État laïc : l'Église et l'État ont été formellement séparés pendant la Première République portugaise, puis réaffirmés dans la Constitution portugaise de 1976. Outre la Constitution, les deux documents les plus importants concernant la liberté religieuse au Portugal sont le Concordat de 1940 (modifié ultérieurement en 1971) entre le Portugal et le Saint-Siège et la loi sur la liberté religieuse de 2001.

Langue au Portugal

La langue officielle au Portugal est Portugais (português). Le portugais est aujourd'hui l'une des principales langues du monde et se classe au 6e rang en termes de nombre de locuteurs natifs (environ 240 millions). C'est la langue avec le plus grand nombre de locuteurs en Amérique du Sud, parlée par presque toute la population du Brésil. C'est également une langue officielle en Angola, au Mozambique, au Cap-Vert, à São Tomé et Príncipe, en Guinée-Bissau, au Timor oriental et à Macao.

Le portugais est une langue romane. Bien qu'il soit largement intelligible avec l'espagnol, avec environ 90% de similitudes lexicales (à la fois dans le vocabulaire et la grammaire), il est loin d'être identique. Les Portugais sont un peuple fier et sont mal à l'aise avec les étrangers de pays non hispanophones parlant la langue lorsqu'ils voyagent au Portugal. Alors que de nombreux mots peuvent être écrits presque de la même manière qu'en espagnol (ou en italien), la prononciation diffère considérablement. En effet, le portugais a de nombreux sons qui ne sont pas présents dans ces langues. L'espagnol est largement parlé, mais ce n'est pas toujours la meilleure langue, sauf si vous venez d'un pays hispanophone.

Il convient également de mentionner que la prononciation au Portugal diffère considérablement de celle au Brésil. La différence réside principalement dans la prononciation et certaines différences de vocabulaire, ce qui rend difficile même pour les Brésiliens de comprendre l'accent portugais européen, mais pas l'inverse, car la culture pop brésilienne (par exemple, les feuilletons et la musique pop) est très populaire au Portugal. Néanmoins, les médias d'aujourd'hui ont fait de cette difficulté à comprendre l'accent de l'autre une question secondaire.

Anglais est parlé dans de nombreuses zones touristiques, mais il est loin d'être omniprésent. Les Portugais apprennent l'anglais à l'école et sont également exposés à des films et émissions de télévision américains et britanniques avec des bandes sonores originales en anglais et des sous-titres en portugais, de sorte que la plupart des jeunes, bien que timides, ont au moins une connaissance de base de l'anglais. Pour augmenter vos chances d'être compris, parlez lentement et tenez-vous en à des phrases simples. En fait, il est très probable que vous parlerez plus anglais au Portugal que dans des pays comme l'Espagne ou la France. Dans les principales zones touristiques, vous trouverez presque toujours quelqu'un qui parle les principales langues européennes. Le personnel de l'hôtel est obligé de parler anglais, même si ce n'est que brièvement. Le français a presque disparu comme langue seconde, sauf peut-être chez les personnes âgées. Les locuteurs de l'allemand ou de l'italien sont rares. Environ 32% des Portugais peuvent parler et comprendre l'anglais, tandis que 24% peuvent parler et comprendre le français. Bien que l'espagnol soit mutuellement intelligible dans le sens où la plupart des Portugais le comprennent à l'écrit et/ou à l'oral, seuls 9% de la population portugaise le parlent couramment. Si vous êtes hispanophone, il y a de fortes chances que vous puissiez très bien vous comprendre, même sans interprète.

Les Portugais ont généralement un excellent sens de l'humour lorsqu'ils parlent à quelqu'un qui ne parle pas leur langue. Cela signifie que toutes sortes de commerçants, de vendeurs et de personnes curieuses de vous prendront le temps d'essayer de trouver un moyen de communiquer, souvent avec des résultats amusants et inattendus. Aider un étranger est perçu comme une opportunité et une expérience agréable et enrichissante. Si vous essayez de parler correctement le portugais avec les locaux, surtout si c'est un peu plus compliqué, vous serez traité avec respect et souvent les locaux s'excuseront pour la "difficulté" d'apprendre le portugais ou la "difficulté" de la langue et presque t'adopter. Cela peut encourager les voyageurs à apprendre les bases du portugais, telles que les salutations quotidiennes et les expressions courantes "merci, s'il vous plaît".

À Miranda do Douro, une ville du nord-est, et ses environs, certains parlent une langue régionale, le Mirandais, en en plus du portugais, bien que rarement devant des personnes qui ne le connaissent pas.

Les programmes de télévision étrangers sont presque toujours diffusés dans la langue originale avec des sous-titres. Seuls les programmes pour enfants sont doublés en portugais.

Économie du Portugal

Le Portugal est un pays développé à revenu élevé dont le PIB par habitant était de 78 % de la moyenne de l'UE27 en 2014, contre 76 % en 2012. La monnaie du Portugal est l'euro (€), qui a remplacé l'escudo portugais, et le pays était l'un des premiers pays membres de la zone euro. La banque centrale portugaise est la Banco de Portugal, qui fait partie du Système européen de banques centrales. La plupart des industries, des entreprises et des institutions financières sont concentrées dans les zones métropolitaines de Lisbonne et de Porto - les plus grands centres économiques en dehors de ces deux zones sont Setúbal, Aveiro, Braga, Coimbra et Leiria. Selon les World Travel Awards, le Portugal était la première destination de golf en Europe en 2012 et 2013.

Depuis la révolution des œillets de 1974, qui a marqué la fin de l'une des périodes d'expansion économique les plus remarquables du Portugal (qui a commencé dans les années 1960), la croissance économique annuelle du pays a considérablement changé. Après les turbulences de la Révolution de 1974 et de la période PREC, le Portugal a cherché à s'adapter à une économie mondiale moderne en mutation, un processus qui se poursuivra en 2013. Depuis les années 1990, le modèle de développement économique du Portugal, basé sur la consommation publique, s'est lentement transformé. en un système axé sur les exportations, l'investissement privé et le développement du secteur de la haute technologie.

Au cours de la deuxième décennie du 21e siècle, l'économie portugaise a subi sa pire récession depuis les années 1970, ce qui a conduit la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le Fonds monétaire international à renflouer le pays. Le plan de sauvetage, convenu en 2011, obligeait le Portugal à mettre en œuvre une série de mesures d'austérité en échange d'un soutien financier de 78 milliards d'euros. En mai 2014, le pays est sorti du plan de sauvetage mais a réaffirmé son engagement à maintenir sa dynamique de réforme. Au moment du retrait du plan de sauvetage, l'économie s'était contractée de 0.7% au premier trimestre 2014 et le chômage, bien qu'encore élevé, était tombé à 15.3%.

Le salaire moyen au Portugal est de 910 euros par mois (net), hors indépendants, et le salaire minimum légal est de 530 euros par mois (payé 14 fois par an).

Le rapport sur la compétitivité mondiale pour 2014-2015, publié par le Forum économique mondial, place le Portugal à la 36e place de l'indice économique, une forte augmentation par rapport à la 51e position que le Portugal occupait en 2013-2014.

En 2005, l'indice de qualité de vie de l'Economist Intelligence Unit a classé le Portugal au 19e rang des pays ayant la meilleure qualité de vie au monde. Ceci malgré le fait que le Portugal reste l'un des pays d'Europe occidentale avec le PIB par habitant le plus bas.

Conditions d'entrée pour le Portugal

Visa & Passeport pour le Portugal

Le Portugal est membre de l'accord de Schengen.

  • Il n'y a normalement aucun contrôle aux frontières entre les pays qui ont signé et mis en œuvre le traité. Cela inclut la plupart des pays de l'Union européenne et quelques autres pays.
  • Avant d'embarquer sur un vol ou un bateau international, il y a généralement un contrôle d'identité. Il y a parfois des contrôles temporaires aux frontières terrestres.
  • De même, un visa délivrée pour un membre de l'espace Schengen est valable dans tous les autres pays signataires et mis en œuvre le traité.

Comment voyager au Portugal

Monter - En avion

Le Portugal compte cinq aéroports avec un trafic international régulier de passagers :

  • Aéroport de Lisbonne Portela (IATA : LIS) est le hub principal avec de nombreuses liaisons intercontinentales vers les Amériques et l'Afrique (principalement opérées par la compagnie aérienne nationale TAP Portugal et ses partenaires Star Alliance), ainsi qu'un réseau dense de liaisons en Europe opéré par des compagnies aériennes à service complet et low-cost .
  • Desservant la deuxième plus grande ville du Portugal et toute la partie nord du pays, l'aéroport de Porto Francisco Sá Carneiro (IATA : BOA) dispose également de certaines liaisons intercontinentales avec l'Amérique et l'Afrique et d'un réseau relativement dense de liaisons en Europe, avec une présence importante de compagnies aériennes à bas prix.
  • Aéroport de Faro (AITA : FAO) dessert l'Algarve dans le sud du pays, l'une des destinations de vacances les plus prisées des Européens. De ce fait, il est le plus fréquenté pendant les mois les plus chauds, principalement par des compagnies charter transportant des clients en vacances à forfait, ainsi que par des vols low-cost au départ de nombreuses villes européennes. Un nombre limité de vols vers les principales destinations européennes opèrent tout au long de l'année.
  • Aéroport de Madère à Funchal (IATA : FNC) dessert l'île verte de l'Atlantique et se caractérise par sa piste spectaculaire s'avançant dans l'océan et une approche panoramique qui demande beaucoup d'habileté aux pilotes. Comme Faro, l'aéroport est dominé par les vols vacances et connaît une forte saisonnalité.
  • Aéroport João Paulo II de Ponta Delgada (IATA : PDL) dessert l'archipel des Açores et dispose d'un réseau de liaisons étonnamment étendu, desservi principalement par la compagnie aérienne locale Sata International et, depuis 2014, également par des vols low-cost opérés par Ryanair et Easyjet. Certains vols de vacances atteignent également Ponta Delgada depuis l'Europe.

En arrivant au Portugal depuis l'Europe ou l'autre côté de l'Atlantique, on peut choisir entre plusieurs options, mais il n'y a pas de liaison directe avec l'Asie ou l'Océanie. On peut soit compter sur l'une des principales compagnies aériennes européennes et leurs partenaires asiatiques pour trouver une correspondance via l'un des principaux hubs européens, soit utiliser le vol quotidien d'Emirates vers Dubaï, où l'on peut se connecter à leur réseau de vols à travers l'océan Indien.

Monter - En train

Les trains relient la plupart des grandes villes de Lisbonne à Porto, Braga, Aveiro, Coimbra, Evora, Faro. Lisbonne est reliée à Madrid, Espagne ; Porto à Vigo, Espagne ; Vilar Formoso vers l'Espagne, la France et le reste de l'Europe. Dans le sud, il n'est pas possible d'entrer au Portugal depuis l'Espagne. Il n'y a pas de liaison ferroviaire entre Séville et Faro, par exemple. La seule option est d'utiliser les bus, qui sont nombreux. Le sud-est du Portugal est relié par train international (linha do Leste et linha de Caceres) [Elvas/Caia, Portugal & Badajoz, Espagne] ou [Marvão-Beira, Portugal & Valencia de Alcantara, Espagne]. Pour plus d'informations, contactez CP, Chemins de fer portugais.

Monter - En bus

  • Espagne/Portugal : ALSA [wwwet Avanza Grupo [www].
  • Porto/Portugal : taxi depuis l'aéroport de Porto
  • Lisbonne/Portugal : taxi depuis l'aéroport de Lisbonne
  • Aussi de Madrid / Paris: Aníbal [www]

Entrer - Avec le bateau

Le pays est desservi par de nombreux ports maritimes qui reçoivent beaucoup de trafic étranger, principalement des navires marchands mais aussi des navires à passagers (principalement des navires de croisière).

Comment voyager au Portugal

Se déplacer - En avion

Au Portugal, le train est généralement un peu plus rapide que le bus, mais les correspondances sont moins fréquentes et coûtent plus cher. Les environs immédiats de Lisbonne et de Porto sont assez bien desservis par les trains de banlieue.

Les liaisons ferroviaires sur la ligne principale du Portugal, c'est-à-dire entre Braga et Faro, sont bonnes. Les trains Alfa-Pendular (rapides) sont confortables, la première classe est excellente. Le train Alfa-Pendular ne s'arrête qu'aux principales gares de la ville et nécessite souvent une réservation préalable (recommandée) entre Braga, Porto, Gaia, Aveiro, Coimbra, Lisbonne et Faro.

Les trains interurbains vous emmènent vers d'autres destinations, notamment à l'intérieur des terres, comme Évora, Beja et Guarda.

Les horaires sont disponibles et billets peuvent être achetés en ligne sur le Comboios de Portugal en ligne.

Si vous réservez cinq jours ou plus à l'avance, vous bénéficierez d'une réduction de 40 % sur le prix normal du billet pour les trains Alfa Pendular et Intercidades. Seul un nombre limité d'entre eux les billets sont disponibles à l'avance par rame. La réservation à l'avance doit être effectuée au plus tôt 60 jours avant le jour du voyage.

Si vous réservez un billet longue distance vers ou depuis Porto-Campanhã, vous pouvez voyager gratuitement sur les trains locaux entre cette gare et Porto São Bento (centre-ville).

Se déplacer - En bus

Malheureusement, le réseau ferroviaire est limité, vous devrez peut-être sortir des sentiers battus en bus. Rouge Expresso [www] est l'une des plus grandes compagnies d'autobus interurbains.

Lisbonne et Porto, les deux plus grandes villes, disposent d'un environnement propre, moderne et climatisé système de métro (métro/métro et tramway).

Le trafic routier à Lisbonne et Porto est assez encombré tout au long de la journée et est complètement bloqué aux heures de pointe, du moins sur les routes principales pour entrer et sortir de la ville. Cependant, un fournisseur est le moyen le plus pratique ou le seul moyen de se rendre dans des zones en dehors des grandes villes (les voitures de location ne sont pas trop chères, mais l'assurance associée l'est - à moins que vous ne réserviez le forfait complet à l'étranger). Notez les conseils ci-dessous sur la qualité des compétences de conduite de certaines personnes.

En général, le Portugal n'est pas un bon pays pour auto-stop. Sur les routes de campagne désertes du sud, vous pouvez attendre de nombreuses heures avant qu'on vous propose un ascenseur. Essayez de parler aux gens dans les stations-service ou les parkings, etc. Les conducteurs ont tendance à être méfiants, mais si vous leur montrez qu'ils n'ont pas peur, ils vous accepteront probablement, et la plupart du temps ils seront généreux. Essayez d'avoir l'air soigné et propre. Le style hippie ne vous mènera nulle part. Comme partout ailleurs dans le monde, deux hommes qui font de l'auto-stop ensemble ne se feront prendre par personne.

Se déplacer - En voiture

Vous pouvez facilement rejoindre presque toutes les grandes villes du Portugal, soit par l'autoroute, soit par de bonnes routes modernes. Les grandes villes sont bien desservies par des autoroutes modernes (dont la plupart sont à péage) et vous pouvez, si vous le souhaitez, parcourir toute la longueur nord-sud du pays sans jamais quitter l'autoroute.

Cependant, certaines routes secondaires sont en mauvais état et ont besoin d'entretien. De plus, la conduite portugaise peut être imprévisible et, franchement, effrayante pour les non-initiés. Le pays a un point commun avec la plupart des pays du sud de l'Europe que les gouvernements portugais successifs ont tenté de combattre : le comportement épouvantable de certains automobilistes sur les routes. Pour lutter contre ce phénomène, le code de la route a été récemment modifié pour punir avec une grande sévérité les excès de vitesse, la conduite sans permis, la conduite sous l'emprise de l'alcool ou de la drogue, etc.

Les autoroutes où la conduite est la plus imprudente sont celles autour de Lisbonne et de Porto, l'A1 et l'A2, et l'Algarve. Vous pouvez être sur une autoroute à péage à deux voies et ne voir aucun autre véhicule, à l'exception de la voiture que vous doublez à 30 km/h au-dessus de la limite de vitesse et de la voiture à environ 1.80 m de votre arrière qui vous dépasse avec ses phares clignotants. Le comportement lorsque les intersections se transforment en routes rapides est également assez mauvais. Sur d'autres routes, vous vous habituerez à deux expériences portugaises classiques : les tentatives de dépassement suicidaires et les panneaux absurdement obsolètes qui en résultent indiquant quand vous pouvez et ne pouvez pas dépasser - parfois à 5 mètres d'intervalle - et les feux de signalisation « arrêt de pénalité » lorsque vous entrez dans la 50 zone km/h dans chaque petite ville, avec une caméra qui décide si vous dépassez la limite de vitesse. Il est tout à fait absurde que votre vitesse ne soit plus surveillée une fois que vous avez dépassé la limite de vitesse.

Il est probablement imprudent pour ceux qui ne connaissent pas la conduite portugaise d'essayer de conduire à Lisbonne ou à Porto - sachez que si vous le faites, les conducteurs de la ville ne feront pas de quartier et montreront peu de respect pour les marquages ​​au sol (là où ils existent !). Si vous voulez l'essayer, choisissez un week-end ou une heure creuse. Ce sont tôt le matin (8h-9.30h5) et en fin d'après-midi (7.30h-2016h2016). D'autres villes portugaises sont bien meilleures, mais leurs rues sont souvent très étroites.

Autoroutes à péage

Le Portugal dispose d'un système de péage électronique et vous devez prendre des dispositions pour enregistrer votre plaque d'immatriculation ou obtenir un timbre de péage si vous souhaitez utiliser le réseau autoroutier principal. Si vous entrez en voiture, vous pouvez enregistrer votre plaque d'immatriculation à la frontière. Si vous louez une voiture au Portugal, il est probable que la société de location de voitures ait un accord de paiement de péage.

Conduite sous l'influence de l'alcool

La conduite sous l'influence de l'alcool est un sujet controversé et encore assez courant. La limite tolérée est de 0.49 g/L dans le sang (0.05 % d'alcoolémie), le dépassement est donc illégal et peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 1,250 0.8 € et la révocation de votre permis de conduire pendant un à douze mois. Si vous êtes contrôlé et que votre taux d'alcoolémie est compris entre 1.2 et 2,500 g/l, l'amende peut aller jusqu'à 1.2 2016 € et vous risquez une suspension du permis de conduire de deux mois à deux ans. Conduire avec des niveaux supérieurs à 2016 g/L est une infraction pénale passible d'un an de prison et d'une interdiction de conduire de trois ans.

Se déplacer - Avec le bateau

Le pays est desservi par de nombreux ports maritimes qui reçoivent beaucoup de trafic étranger, principalement des navires marchands mais aussi des navires à passagers (principalement des navires de croisière).

Destinations au Portugal

Régions au Portugal

  • Nord du Portugal
    Une région historique considérée comme le berceau de la nation. Comprend la deuxième plus grande ville, Porto.
  • Portugal central
    Il s'agit notamment de Coimbra, qui abrite l'une des plus anciennes universités d'Europe, ainsi que de la Serra da Estrela, la plus haute montagne du Portugal continental, et de la majeure partie de la côte d'Estrémadure.
  • Région de Lisbonne
    La région densément peuplée autour de l'embouchure du Tage sur la côte atlantique comprend non seulement la capitale et la plus grande ville de Lisbonne, mais aussi des destinations touristiques bien connues comme Sintra ou Cascais.
  • Alentejo
    Littéralement appelée "au-delà du Tage", cette région est peu peuplée, connue comme la région la plus chaude du pays et célèbre pour son rythme de vie lent. Bien qu'il soit en grande partie rural, il existe également des villes et des villages intéressants, comme la capitale régionale, Evora.
  • Algarve
    Les plages et le soleil du sud du Portugal.
  • Açores
    Un groupe d'îles dans l'océan Atlantique. Pico, la plus haute montagne du Portugal, est située sur l'île du même nom.
  • Madère
    Archipel subtropical composé de deux îles habitées, Madère et Porto Santo, et de deux groupes d'îles inhabitées, les îles Desertas et Selvagens.

Villes du Portugal

  • Lisbonne (Lisbonne) - capitale nationale, ville des sept collines
  • Aveiro – la « Venise » du Portugal
  • Braga – Cité des Archevêques
  • Coimbra – siège de la neuvième université la plus ancienne du monde.
  • Évora – « ville musée », capitale régionale de l'Alentejo
  • Funchal – la capitale de Madère
  • Guimarães – le lieu fondateur de la nation
  • Porto – la capitale du Nord, « Invincible City », le long du fleuve Douro et de l'océan Atlantique
  • Viana do Castelo - célèbre pour la fête de Notre-Dame de l'Agonie

Autres destinations

  • Óbidos
  • Parc national Peneda-Gerês
  • Douro & Coa – Vallées fluviales
  • Cabo da Roca - le point le plus à l'ouest du continent portugais et du continent européen, près de Cascais
  • Serra da Estrela
  • La vallée de Coa est un site du patrimoine mondial.

Hébergements & Hôtels au Portugal

Le réseau des auberges de jeunesse compte un grand nombre d'auberges dans tout le pays. Il y a aussi de nombreux campings. Le camping sauvage (camping en dehors des parcs de camping) n'est pas autorisé sauf si vous avez l'autorisation du propriétaire du terrain. Les villas de vacances sont une autre option à considérer.

L'offre hôtelière est large et abondante dans tout le Portugal.

Si le budget est un problème et que vous souhaitez vivre une expérience "typiquement portugaise", prenez votre courage à deux mains et essayez les auberges de jeunesse, ces auberges omniprésentes dans les villes et la plupart des villages. Dans la plupart des endroits, vous pouvez obtenir une chambre double pour 25 à 35 euros (octobre 2006). Assurez-vous toutefois que la qualité des chambres est bonne.

Côté luxe, vous pourrez essayer le «Intéressé de Portugal », un réseau d'hôtels géré par le groupe Pestana, qui se caractérise par l'utilisation de beaux bâtiments anciens tels que des palais et des châteaux et par un service excellent et constant dans tout le pays. La cuisine des pousadas est souvent à la fois chère et ennuyeuse, même si la tendance semble à la hausse (mi-2008).

Les «Casas de Campo» (Tourisme d'habitation, Tourisme RuralAgro-tourisme) sont également des chambres d'hôtes peu coûteuses, pittoresques et confortables lors de voyages à la campagne. Ne vous attendez pas à ce qu'ils soient ouverts toute l'année et essayez de les contacter à l'avance si votre itinéraire en dépend.

Choses à voir au Portugal

Villes historiques et architecture

Autrefois une nation coloniale puissante, de nombreuses villes portugaises vivantes ont encore une atmosphère qui rappelle l'époque de l'Ancien Monde. Elles regorgent de monuments remarquables et avec un peu d'effort vous découvrirez des cafés traditionnels et des artisans dont les familles dirigent leurs entreprises depuis des générations.

Rendez-vous dans la charmante ville portuaire de Porto pour s'attarder le Cais da Ribeira, un parfaite place. Reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial, cette belle zone riveraine se caractérise par de vieux bâtiments et rues et, bien sûr, la vue sur le port plein de bateaux Rabelo. Lisbonne, la capitale du pays, est très animée par la culture contemporaine, mais possède également d'innombrables édifices monumentaux en pierre calcaire à offrir. Ne manquez pas le magnifique cloître du Monastère de Jeronimus et n'oubliez pas de gravir les remparts de Château Saint-Georges pour excellente vue panoramique sur la ville. Pour une journée royale au départ de Lisbonne, dirigez-vous vers les environs de Sintra et ses célèbres châteaux, dont le romantique Palais national de Pena. Ensuite, il y a la charmante ville universitaire médiévale de Coimbra, considérée par beaucoup comme la ville la plus romantique du Portugal.

Perdez-vous dans le dédale des vieilles rues et ne manquez pas le pavillon de l'Université avec sa belle vue sur le fleuve. Pour une expérience plus intime, dirigez-vous vers le village romantique et bien préservé d'Óbidos, autrefois un cadeau personnel traditionnel des rois portugais à leurs épouses bien-aimées. Rendez-vous dans la ville monumentale de Tomar ou suivez les dizaines de milliers de voyageurs religieux à Fatima, la lieu de pèlerinage le plus visité de la péninsule ibérique. La capitale portugaise du XIIe siècle Évora est un endroit idéal pour l'architecture ancienne, combinant des ruines romaines avec l'architecture mauresque et portugaise, ou dirigez-vous vers Guimarães, la berceau du Portugal. Si vous ne vous lassez pas des villes portugaises, la liste des lieux à voir est longue. Essayez Viana do Castelo, Braga, Aveiro, Amarante, Bragança, Chaves, Lamego, Viseu, Vila Real, Lagos, Silves ou Angra.

Beauté naturelle et plages

Le plus populaire plages sont ceux de l'Algarve, qui possède de superbes côtes et des paysages d'une beauté naturelle à couper le souffle. C'est une destination de vacances majeure depuis des décennies. Les eaux de la côte sud sont généralement plus chaudes et plus calmes que celles de la côte ouest, qui est nettement atlantique et ne bénéficie pas du Gulf Stream. Pour surfer ou simplement jouer, il y a de superbes plages tout le long de la côte ouest, près de Lisbonne et de Peniche. N'oubliez pas certaines des plages presque désertes de la Costa Vicentina dans l'Alentejo.

Si vous souhaitez passer vos vacances à la campagne, vous pouvez visiter Viana do Castelo, Chaves, Miranda do Douro, la vallée du Douro, Lamego, Tomar, Leiria, Castelo Branco, Guarda, Portalegre, Évora, Elvas ou même Viseu.

Et si vous voulez observer faune dans son environnement naturel, les îles de Madère et des Açores sont également des lieux à voir, sans oublier, bien sûr, le parc national de Peneda-Gerês, la vallée du Douro et le parc naturel de la Serra da Estrela.

Musées

Le Portugal a une riche tradition culturelle et est devenu célèbre pour son art pendant l'âge d'or du pays à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. Un certain nombre de musées de classe mondiale offrent un aperçu des richesses nationales et étrangères, et pas seulement sous forme de peintures. Les meilleurs d'entre eux sont à Lisbonne. le Musée de la Fondation Calouste Gulbenkian possède une impressionnante collection de sculptures, peintures, tapis et autres objets asiatiques et européens.

Le Musée National dos Coches affiche des voitures d'État joliment décorées et le Musée de Marinha, installé dans une aile du monastère de Jeronimus, est considéré comme l'un des musées maritimes les plus importants au monde. Sintra abrite le Musée de Brinquedo, un remarquable musée du jouet, et le Sintra Museum of Modern Art. Pour les trésors religieux, visitez le musée d'Evora ou dirigez-vous vers Coimbra, où vous trouverez une autre excellente collection d'art au Musée National Machado de Castro.

Activités au Portugal

Plages

La Les plages portugaises, presque entièrement entourées par la mer, valent bien une visite. De nombreuses activités sont proposées, du surf au kite surf, et pendant les mois d'été, les plages les plus populaires proposent des activités sur le sable, comme l'aérobic. Si vous n'êtes pas du genre à transpirer en vacances, presque toutes les plages publiques ont un bar où les habitants s'assoient. Certaines des plages les plus populaires sont (du nord au sud) :

  • Espinho, près de Porto, sur la Costa Verde/Côte Verde, région nord.
  • Figueira da Foz, près de Coimbra, sur la Côte d'Argent / Costa de Prata, région centrale.
  • Peniche
  • Praia das Maçãs et Praia Grande [Sintra], Carcavelos et Estoril [Cascais], près de Lisbonne, sur la côte de Lisbonne.
  • Zambujeira do Mar, dans la région d'Alentejo/Costa Alentejana et Vicentina.
  • Salema, Praia da Rocha, en Algarve.

Golf

La Le climat, combiné aux investissements dans les infrastructures de golf au cours des dernières années, a transformé le pays en un paradis pour les golfeurs. Le Portugal a récemment été élu "Meilleure destination de golf 2006" par les lecteurs de Golfers Today, une publication britannique. Quatorze des terrains de golf du Portugal sont répertoriés dans le top 100 en Europe. Le Portugal est également un endroit idéal pour apprendre le jeu et perfectionner sa technique. De nombreuses stations proposent des cours avec des professionnels. Les parcours peuvent satisfaire les golfeurs les plus exigeants, tandis que les nouveaux arrivants ne sont pas intimidés à moins qu'ils ne trouvent les paysages magnifiques et les vues à couper le souffle gênant leur jeu. Les résidents locaux ont des sentiments mitigés à propos des terrains de golf, principalement en raison des énormes quantités d'eau nécessaires à leur entretien et de leur apparente inutilité.

La campagne offre également de nombreuses options, même si vous devrez demander aux agents de voyages de vous conseiller un peu plus que d'habitude, car ils ne vendent généralement que des vacances à la plage. Faire du vélo dans le montagnes de Geres ou le rafting dans les affluents du Douro est une expérience exaltante.

Événements

Il y a plusieurs foires, surtout en été, surtout dans le nord du Portugal. Pendant l'été, les festivals de musique sont également très fréquents. Dans le nord du pays, il y a deux des festivals les plus anciens tels que Paredes de Coura et Vilar de Mouros. Les régions choisies pour ces festivals sont généralement entourées de beaux paysages et de villages accueillants. Au sud, le plus célèbre est le Festival do Sudoeste, dans la partie ouest du sud, avec un paysage d'été et des plages sans fin.

Les principaux événements de l'année sont répertoriés sur le site officiel de l'Office de Tourisme [www].

Nourriture et boissons au Portugal

La nourriture au Portugal

C'est peut-être l'expérience la plus diversifiée que l'on puisse vivre dans le pays et c'est clairement le passe-temps favori des habitants.

La cuisine portugaise a évolué à partir d'un régime paysan copieux de la campagne, avec des fruits de mer provenant du littoral abondant du pays et des vaches, des cochons et des chèvres élevés sur les pâturages limités à l'intérieur des terres. De ces humbles origines, les épices apportées dans le pays lors de l'exploration et de la colonisation des Indes orientales et de l'Extrême-Orient ont contribué à façonner ce qui est considéré comme la cuisine portugaise "typique", qui à l'inverse a également façonné la cuisine des régions sous influence portugaise, du Cap Vert au Japon.

Le potage est le premier plat essentiel de tout repas portugais. La plus populaire est la spécialité du Minho, caldo verde, fait avec chou frisé, pommes de terre et saucisse fumée épicée. Ici à Minho, vous pouvez profiter du meilleur Vinho Verde, qui est rarement mis en bouteille. Dans de nombreux endroits, notamment près de la côte, vous pourrez déguster une délicieuse soupe de poisson, toujours variée, parfois si épaisse qu'il faut la manger à la fourchette.

Vous verrez un portugais différent morue (morue salée) partout où vous allez. Les habitants vous diront qu'il y a autant de façons de cuisiner ce plat vénéré qu'il y a de jours dans l'année, sinon plus.

Le plus commun plats de poisson au Portugal (peixe) sont Unique (linguistique) et sardine (sardine), mais saumon (salmão) et truite (truta) sont également très courants, sans parler maquereau (carapau), merlan (pêche), Loup de mer (robal), baudroie (tambouril) et une variété de turbot (cherne). Ils sont servis bouillis, frits, grillés ou dans diverses sauces.

Il existe de nombreuses spécialités de riz différentes, telles que le riz à la lotte, le riz au poulpe, le riz au canard et le riz aux fruits de mer.

Dans la plupart des endroits, vous pouvez facilement trouver des fruits de mer frais : homard (lagosta)lavante, moules (mexilhao), Huîtres (ostra), palourdes (amêijoas), balanes (mais).

Selon le niveau de tourisme dans la région où vous vous trouvez, vous verrez des grillades à l'extérieur de nombreux restaurants pendant votre séjour, d'où émanent de la fumée de viande carbonisée. Outre les traditionnelles sardines, les portugais poulet grillé – mariné au piment, à l'ail et à l'huile d'olive – est mondialement connu. Cependant, si vous en avez marre des produits industriels insipides des élevages avicoles, vous pouvez opter à la place pour une savoureuse escalope de veau (costeleta de novilho) ou simplement du porc grillé.

Dans le nord, il existe de nombreux types de chevreau, et dans l'Alentejo, l'agneau Ragoût et de nombreux types de porc, y compris le porc noir, qui est plus savoureux ; les parties les plus prisées du porc sont les secrets et plumes. Dans l'Alentejo, si vous demandez l'omniprésent bitoque (petit rôti de bœuf, pommes de terre frites, œuf), ils vous serviront probablement du porc à la place du veau. Un plat traditionnel populaire est le porc aux palourdes, carne de porco en Alentejana, et tranches de calamars frits et panés (tiras de choco frito). Parfois, il y a aussi des plats de sanglier.

L'une des principales spécialités de Mealhada (près de Coimbra) est sans aucun doute le cochon de lait rôti (leitão) avec du vin mousseux local et du pain. Tout comme le pastel de nata, vous ne devriez pas le manquer.

Végétariens peut avoir du mal au Portugal, du moins dans les restaurants portugais traditionnels. Dans la plupart des restaurants, les légumes (généralement des pommes de terre bouillies ou frites) ne sont qu'un plat d'accompagnement du plat de viande principal. Même les salades et les plats « végétariens » peuvent remplacer le jambon ou la saucisse par du thon (que les Portugais ne semblent pas considérer comme de la « viande »). Généralement, une salade se compose uniquement de laitue et de tomates avec du sel, du vinaigre et de l'huile d'olive. Cependant, les Portugais sont très friands de leurs bars à salade, et la plupart des villes ont des restaurants qui servent des plats indiens, chinois, mexicains ou italiens. Assurez-vous de mentionner que vous êtes végétarien et que vous pourrez trouver quelque chose qui correspond à vos préférences, même si vous ne vous épanouirez peut-être pas à long terme.

Lorsque vous commandez une salade dans de nombreux restaurants portugais, elle sera saupoudrée de sel. Si vous surveillez votre apport en sel, ou si l'idée ne vous plaît pas, vous pouvez demander du « sem sal » (sans sel) ou plus radicalement du « sem tempero » (sans assaisonnement).

Certains restaurants, notamment dans les zones non touristiques, n'ont pas de carte ; vous devez entrer et demander et ils vous donneront une liste de certains éléments parmi lesquels choisir. C'est une bonne idée d'avoir le prix écrit au moment de la demande pour éviter les mauvaises surprises lors de l'arrivée de la facture. Cependant, dans ce type de restaurant, le prix de chacune des options est très similaire et varie entre 5 et 10 euros par personne.

La plupart des restaurants vous apporteront une sélection de snacks en début de repas – pain, beurre, fromage, olives et autres petites bouchées – ils facturent toujours un supplément pour ceux-ci, autour de 5 euros. N'ayez pas peur de demander combien ils facturent et demandez-leur d'emporter ces choses si c'est trop ou si vous ne prévoyez pas de manger autant. Cela peut être tout à fait raisonnable, mais parfois vous pouvez vous faire arnaquer. Si vous les renvoyez quand même, assurez-vous de vérifier votre facture à la fin. Les meilleurs restaurants peuvent vous proposer des en-cas plus surprenants, bien préparés et délicieux et facturer plus de 5 euros chacun pour eux ; généralement, vous pouvez choisir ce que vous voulez et ce que vous ne voulez pas, car dans ces cas, la liste est plus longue ; et si le prix est si élevé et que vous faites une dépense acceptable, décidez de ne pas commander de plat principal.

Si vous avez une cuisine, les épiceries portugaises sont étonnamment bien approvisionnées en lentilles, hamburgers végétariens, couscous et fruits, légumes et fromages bon marché. Si vous aimez les fromages à pâte dure, essayez le « Queijo da Serra », si vous préférez les fromages à pâte molle, essayez le Requeijão. Malheureusement, le succès du « Queijo da Serra » a également permis la diffusion de variétés industrielles et sans goût qui n'ont aucun rapport avec la réalité. Dans les grands magasins, situés pour la plupart dans les principales villes, vous trouverez également de nombreux articles insolites, comme des fruits exotiques ou des boissons.

Dans certaines épiceries et dans la plupart des supermarchés, les balances se trouvent dans l'allée des produits et non à la caisse. Si vous ne pesez pas vos produits et ne passez pas en caisse, on vous dira probablement Tem que os pesar or Tem que pesar, « tem que ser pesado » (« il faut les peser »/il faut les peser).

Le Portugal est célèbre pour sa grande variété de pâtisseries étonnantes, ou pastels (singulier: pastel). La pâtisserie la plus populaire, tartes à la crème (appelé juste natas plus loin nord), est une pâte feuilletée fourrée d'une crème pâtissière et saupoudrée de sucre glace (açúcar) et la cannelle (Canela). N'oubliez pas de les essayer dans n'importe quelle "pastelaria". Le meilleur endroit est toujours l'ancien Confiserie des Pastéis à Belém, même si la plupart des "pastelarias" tiennent à garnir leurs "pastéis". Pour une fois, tous les guides ont raison. Vous devrez peut-être faire la queue pendant un court moment, mais cela en vaudra la peine. Certaines personnes les aiment, d'autres non.

La bol d'arroz (littéralement : « gâteau de riz ») et les gâteaux à l'orange ou aux carottes sont également agréables, même s'ils sont secs.

Du nord, plus orienté œuf, au sud, plus orienté amande, les pâtisseries portugaises et les desserts sucrés sont excellents et souvent surprenants, même après de nombreuses années.

En octobre/novembre, châtaignes grillées (castanhas) sont vendues dans les rues des villes par des vendeurs portant des mitaines pour entretenir leurs fours à moto : un délice !

Les Portugais adorent leur café expresso épais et noir (bec, à Lisbonne) et le regrettent beaucoup lorsqu'ils sont à l'étranger.

Particularités des différentes régions

  • Aveiro : Gâteau spécial de la ville : « Ovos Moles
  • Vin de Porto : « Francesinha », un sandwich spécial ; « Tripas », tripes de porc.
  • Sintra : Queijadas de Sintra au sein de l’ Travestis
  • Mafra : pain spécial, Pão de Mafra ; gâteau spécial de la ville : « Fradinhos ».

Boissons au Portugal

Lors d'un voyage au Portugal, la boisson de choix est du vin. Le vin rouge est le préféré des habitants, mais le vin blanc est également populaire. Le Portugal et l'Espagne ont également une variété de vin blanc qui est en fait du vin vert (Vinho Verde). C'est un vin très croquant qui se sert froid et qui accompagne bien les plats de poisson. Boire du vin pendant un repas est très courant au Portugal, et une fois le repas terminé, les gens ont tendance à boire et à parler pendant qu'ils digèrent leur nourriture.

Le porto peut être un apéritif ou un dessert. Le vin de l'Alentejo n'est peut-être pas aussi connu dans le monde que le porto, mais il est tout aussi bon. Le Portugal a également d'autres régions viticoles définies (régions vinhateiras) qui produisent également certains des meilleurs vins, tels que le Madère, le Sado ou le Douro.

Il peut être difficile pour les gens de s'abstenir de boire, même s'ils ont de très bonnes raisons de le faire (comme le comportement mentionné ci-dessus). Aujourd'hui, l'excuse « je dois conduire » fonctionne bien. Le plus simple est d'expliquer que vous ne pouvez pas le faire pour des raisons de santé. Les Portugais ne s'offusquent pas aussi facilement que d'autres lorsqu'il s'agit de refuser l'hospitalité évidente d'un verre, mais un mensonge comme "je suis allergique" pourrait illustrer une situation où une préférence doit être expliquée encore et encore dans certaines régions du Portugal ; cependant, cela ne fonctionnera pas dans d'autres régions, car de toute évidence des excuses inventées vous marqueront comme peu fiable ("Je ne veux pas, merci" pourrait alors fonctionner). La consommation d'alcool est presque considérée comme socialement intime.

Méfiez-vous du 1920 et de l'aguardente (eau brûlante), les deux ont un effet fort.

Le légitime âge de consommation au Portugal a 16 ans. vie nocturne, Lisbonne, Porto et Albufeira en Algarve sont les meilleurs choix car elles offrent d'excellentes options de divertissement.

Porto

Le Porto est célèbre pour le vin de Porto éponyme, un vin fortifié en alcool (20%) obtenu en ajoutant de l'eau-de-vie au vin avant la fin de la fermentation. Selon la législation européenne, le porto ne peut être appelé ainsi que si les raisins sont cultivés dans la vallée du Douro et que le vin est brassé dans du porto. Le produit final est fort, doux et complexe en saveur et peut durer 40 ans ou plus s'il est correctement stocké.

Il existe de nombreuses qualités de porto, mais les variétés de base sont :

  • La esprit vintage, la vraie aubaine, vieillie de 5 à 15 ans en bouteille, peut être très cher les bonnes années. Néanmoins, cela en vaut la peine.
  • Vintage en bouteille tardive (LBV), millésime simulé, vieilli plus longtemps en fût, prêt à boire. Bien si vous avez un budget.
  • Fauve, vieilli 10 à 40 ans avant la mise en bouteille, caractérisé par une couleur rouge plus brune et un bouquet et un arôme légèrement plus doux. Comme tout vin, plus il vieillit, plus il devient rond et fin.
  • Rubi, le plus jeune et le moins cher, avec une couleur rouge "rubis" profond.
  • Blanc port est une variété peu connue, et c'est dommage. Il existe une version sucrée et une version sèche. Ce dernier se mélange bien à l'eau tonique et doit être servi frais (s'il est bu seul) ou avec beaucoup de glace (avec du tonic), généralement à l'apéritif.

Vinho Verde

  • Un autre bon choix est l'omniprésent vinho verde (vin vert), produit principalement dans la région au nord de Porto (le Minho). C'est un vin léger, sec et rafraîchissant (environ 9 à 9.5 pour cent en volume) issu de raisins spécifiques à la région et relativement peu sucré. Il est majoritairement blanc et parfois légèrement pétillant. Très bon, et très abordable.

Argent et shopping au Portugal

Monnaie, guichets automatiques, change

Le Portugal utilise le euro. C'est l'un des nombreux pays européens qui utilisent cette monnaie commune. Tous les billets et pièces en euros ont cours légal dans tous les pays.

Un euro est divisé en cents 100.

Le symbole officiel de l'euro est € et son code ISO est EUR. Il n'y a pas de symbole officiel pour le cent.

  • Billets de banque: Les billets en euros ont le même dessin dans tous les pays.
  • Monnaies standards: Tous les pays de la zone euro émettent des pièces qui ont un dessin national distinctif d'un côté et un dessin standard commun de l'autre. Les pièces peuvent être utilisées dans n'importe quel pays de la zone euro, quel que soit le dessin utilisé (par exemple, une pièce d'un euro finlandaise peut être utilisée au Portugal).
  • Pièces de 2€ commémoratives: Celles-ci ne diffèrent des pièces de 2 € normales que par leur face « nationale » et circulent librement comme monnaie légale. Chaque pays peut produire une certaine quantité de ces pièces dans le cadre de sa production normale de pièces, et parfois des pièces « européennes » de 2 euros sont produites pour commémorer des événements spéciaux (par exemple, les anniversaires de traités importants).
  • Autres pièces commémoratives: Les pièces commémoratives avec d'autres montants (par exemple dix euros ou plus) sont beaucoup plus rares, ont des dessins très particuliers et contiennent souvent des quantités importantes d'or, d'argent ou de platine. Bien qu'ils aient techniquement cours légal à leur valeur nominale, leur valeur matérielle ou de collection est généralement beaucoup plus élevée et il est donc peu probable que vous les trouviez en circulation.

Guichets automatiques qui acceptent les cartes internationales sont partout, et les bureaux de change apparaissent partout où il y a un flux constant de touristes (bien que généralement plus ils sont proches des attractions touristiques, plus les tarifs sont bas).

Marchandage

Dans les petites boutiques (à l'écart des rues principales), vous pouvez essayer de marchander un peu, surtout si vous proposez d'acheter plusieurs articles. Cependant, vous pouvez vérifier votre monnaie : Bien que cette pratique ne soit pas très courante, certains commerçants peuvent « accidentellement » surpayer les touristes.

Tipping

Le pourboire dans les restaurants est facultatif. Au Portugal, les serveurs gagnent un salaire et un « pourboire » est considéré comme un signe d'appréciation, et non comme une compensation pour un salaire ridicule. Si vous n'êtes pas trop satisfait du service, ne donnez pas de pourboire. N'oubliez pas que la plupart des Portugais arrondissent le montant total de leur facture à l'euro le plus proche. Même dans les restaurants chers, plus de 2 ou 3 euros ne seraient guère justifiés.

Au Portugal, il n'est pas d'usage de donner un pourboire au chauffeur de taxi et un pourboire quotidien au personnel de l'hôtel.

Quoi acheter?

Vêtements de marque Bien que peu connu internationalement, il existe plusieurs créateurs de mode indépendants au Portugal. La liste comprend : Fátima Lopes, Maria Gambina. Certains d'entre eux ont des magasins spécialisés à Lisbonne. Il existe un nombre incroyable d'autres choses que vous pouvez acheter dans des établissements commerciaux sophistiqués ou lors de foires et d'événements plus populaires. L'artisanat en est un bon exemple. Sacs ou vêtements en cuir faits à la main, jouets, appareils électroménagers, verrerie, décorations, etc. Vous pouvez les trouver dans les lieux touristiques populaires ou à des prix moins chers dans les foires et fêtes populaires des petites villes. Presque toutes les grandes marques peuvent être achetées dans les grandes villes, tous les articles de luxe sont disponibles, mais il n'y a pas d'avantage évident à les acheter ici car les prix sont les mêmes que partout ailleurs.

Spécialité régionale marionnettes à Nazaré, dont le Galo de Barcelos.

Fêtes & Fêtes au Portugal

Vacances au Portugal

Date nom anglais nom portugais Notes
1 janvier Solennité de Marie, Mère de Dieu Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus
mobile Carnaval Carnaval Le carnaval au Portugal est une célébration annuelle qui se termine le mardi gras (appelé mardi gras à Madère - Terça-feira Gorda en portugais), la veille du mercredi des Cendres (le premier jour du Carême). C'est un jour férié facultatif, bien qu'il soit généralement observé. 47 jours avant le dimanche de Pâques.
mobile Vendredi Saint Sexta-feira Père Noël vendredi avant le dimanche de Pâques
mobile Pâques Domingo de Pascoa Dimanche, la date varie.
25 Avril Journée de la liberté Jour de la Liberté Célébrez le coup d'État de 1974 qui a mis fin à la dictature et introduit la démocratie.
1 mai Fête du Travail Fête du travail Similaire à la fête du travail, qui est célébrée partout dans le monde.
mobile Corpus Christi (fête) corps de Dieu Jeudi, la date varie. 60 jours après le dimanche de Pâques. Il est basé sur la religion.
Juin 1 Journée des Açores Dia dos Açores Célébré aux Açores
Juin 10 Fête du Portugal Portugal, Camões et la Journée des Communautés Portugaises Fête Nationale
1 Juillet Jour de Madère Dia de Madère Célébré sur l'île de Madère
Août 15 Hypothèse Assomption de la Vierge Marie Un récit religieux de l'Assomption de Marie.
5 Octobre Jour de la République Mise en place de la République Célèbre la fin de la monarchie et le début de la République portugaise
Novembre 1 Toussaint Dia de Todos-os-Santos Dans l'esprit de la théologie chrétienne occidentale, la fête commémore tous ceux qui ont atteint la vision béatifique dans le ciel.
1 décembre Restauration de l'indépendance Restauration de l'indépendance Célèbre la fin de la dynastie des Philippines (1580-1640)
8 décembre Immaculée Conception Immaculée Conception Selon le dogme catholique romain, la conception de la Vierge Marie est sans aucune tache de péché originel
25 décembre le jour de Noël Noël
Boxing Day Boxing Day Segunda Oitava La « Segunda Oitava » fait partie des célébrations de Noël séculaires à Madère, qui ont été reconnues comme jour férié par le gouvernement régional de Madère.

Jours fériés locaux

Date nom anglais nom portugais Notes
19 mars de l'année précédente Fête de la Saint Joseph Le jour de la Saint-Joseph Célébré à Santarém
Juin 13 Le jour de la Saint-Antoine Dia de Santo António Célébré à Lisbonne, où les Marchas ont lieu sur l'Avenida da Liberdade, un défilé de folklore et de costumes de différentes parties traditionnelles de la ville, avec des centaines de chanteurs et de danseurs et un large public applaudissant leurs participants préférés. Saint Antoine étant le saint marieur, il est encore de tradition à Lisbonne de célébrer plusieurs mariages (200 à 300).
Juin 24 Saint-Jean Le jour de la Saint Jean ou le jour de la franc-maçonnerie Il y a des célébrations à Porto, Braga, Figueira da Foz et Almada. Porto et Braga célèbrent avec une grande fête et des feux d'artifice sur le fleuve Douro (à Porto) et sur l'Avenida da Liberdade (à Braga). Partout dans le pays, un feu de joie traditionnel est également allumé en plein été et, selon une vieille tradition païenne, les fêtards tentent de sauter par-dessus le feu pour se protéger le reste de l'année.
Juin 29 Le jour de la Saint-Pierre Le jour de la Saint-Pierre Célébré à Alfândega da Fé, Bombarral, Castro Daire, Castro Verde, Évora, Felgueiras, Macedo de Cavaleiros, Montijo, Penedono, Porto de Mós, Póvoa de Varzim, Ribeira Brava, Ribeira Grande, São Pedro do Sul, Seixal et Sintra. Comme la Saint-Antoine et la Saint-Jean, la Saint-Pierre est également célébrée par un feu de joie traditionnel au milieu de l'été, au-dessus duquel les gens sautent et exécutent une tradition connue sous le nom de "Queimar a Alcachofra" (Brûler l'artichaut), symbolisant le "bon c'est fait ».
4 Juillet Le jour de la Sainte Elisabeth Dia de Santa Isabel Célébré à Coimbra
21 Septembre Le jour de la Saint Matthieu Le jour de la Saint Matthieu Célébré à Viseu et à Elvas

Traditions & Coutumes au Portugal

Langue

Les Portugais ressentent un réel plaisir à aider les touristes, alors n'ayez pas honte de demander de l'aide. Si vous faites l'effort de parler un peu portugais avec les locaux, cela peut beaucoup vous aider. Un grand pourcentage de la population jeune parle anglais et de nombreux portugais comprennent l'espagnol de base.

Bien que les Portugais comprennent un peu de vocabulaire espagnol de base, vous ne devez l'utiliser qu'en cas d'urgence, car il est généralement considéré comme irrespectueux si vous n'êtes pas de langue maternelle espagnole. Si vous parlez espagnol, préparez-vous à entendre quelque chose comme "Au Portugal, les gens parlent portugais, pas espagnol", ou ils peuvent simplement vous dire qu'ils ne vous comprennent pas même s'ils le font. Il y a de fortes chances qu'ils ne disent rien et qu'ils vous aident quand même, mais ils n'apprécieront pas à cause de la rivalité historique entre l'Espagne et le Portugal. Il est préférable de parler en anglais ou dans votre langue maternelle avec des signaux manuels ou au moins de commencer une conversation en portugais.

Moralité et problèmes sociaux

Il n'est pas rare que les femmes prennent le soleil seins nus sur les plages du Portugal, et il y a aussi quelques plages naturistes. Les bikinis string sont autorisés sur toutes les plages du pays.

Il n'y a pas de problèmes politiques ou sociaux sérieux à éviter.

Religion

Bien qu'il s'agisse théoriquement d'un pays catholique, puisque près de 90% des Portugais se considèrent comme catholiques romains, seuls 19% environ pratiquent activement cette foi. Donc, si vous discutez de religion avec une personne portugaise, ne vous attendez pas à ce qu'elle connaisse les pratiques de l'église ou qu'elle soutienne certaines de ses croyances et opinions (par exemple, l'utilisation de préservatifs, l'avortement, l'homosexualité, l'euthanasie, etc.). Au Portugal, la religion n'est pas considérée comme un argument valable pour discuter de politique. Au Portugal, l'avortement a été légalisé en 2007 et le mariage homosexuel en 2010.

Bien qu'il n'y ait pas de règles strictes, vous devriez essayer de porter des vêtements appropriés lorsque vous visitez des églises ou d'autres monuments religieux. Cela signifie que les épaules et les genoux doivent être couverts.

Sexualité

Le Portugal est généralement un pays gay-friendly, mais ne vous attendez pas à la même ouverture dans les zones rurales et les petites villes que dans les grandes villes comme Lisbonne ou Porto. Les démonstrations publiques d'affection entre couples homosexuels peuvent être considérées comme curieuses et, dans certains cas, inappropriées, selon le lieu et le type de démonstration. A Lisbonne, les gays et les lesbiennes sont respectés car la ville elle-même a une grande scène gay avec de nombreux bars, discothèques, restaurants, cafés, saunas et plages. La plupart des lieux « gay-friendly » sont situés dans les quartiers du Bairro Alto, du Chiado et du Princípe Real.

Depuis septembre 2007, l'âge légal du consentement au Portugal est de 14 ans, quel que soit le comportement sexuel, le sexe et/ou l'orientation sexuelle. Bien que l'âge du consentement soit fixé à 14 ans, la légalité d'un acte sexuel avec un mineur entre 14 et 16 ans est sujette à interprétation, car la loi stipule qu'il est illégal pour un adulte de se livrer à un acte sexuel avec un jeune entre 14 et 16 « en profitant de leur inexpérience ».

Fumeur

Fumer dans les lieux publics fermés (taxis et transports, magasins et centres commerciaux, cafés et hôtels, etc.) est interdit et passible d'une amende, sauf dans les lieux munis d'un panneau bleu approprié.

La tauromachie

Des corridas ont encore lieu dans certaines villes du Portugal. Au Portugal, contrairement à l'Espagne, il est illégal de tuer le taureau pendant la corrida. Cependant, il est complètement faux de supposer que tous les Portugais soutiennent ou même rejettent la tauromachie. Beaucoup de Portugais sont indifférents à la tauromachie ou sont offensés par la cruauté. Vous pourriez également offenser quelqu'un si vous faites des généralisations ou insistez sur le fait que la tauromachie fait partie de la culture portugaise contemporaine. La communauté de Barrancos (une ville à la frontière avec l'Espagne) défie activement la loi et les forces de l'ordre et tue le taureau dans l'arène.

Culture du Portugal

Le Portugal a développé une culture spécifique tout en étant influencé par différentes civilisations qui ont traversé la Méditerranée et le continent européen ou ont été introduites lorsqu'il a joué un rôle actif à l'ère des découvertes. Dans les années 1990 et 2000 (décennie), le Portugal a modernisé ses institutions culturelles publiques, en plus de la Fondation Calouste Gulbenkian à Lisbonne, créée en 1956.

Il s'agit notamment du Centre culturel Belém à Lisbonne, de la Fondation Serralves et de la Casa da Música, tous deux à Porto, ainsi que de nouvelles institutions culturelles publiques telles que des bibliothèques municipales et des salles de concert qui ont été construites ou rénovées dans de nombreuses municipalités à travers le pays. Le Portugal compte quinze sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, se classant 8e en Europe et 17e au monde.

Architecture

L'architecture traditionnelle est distinctive et comprend le manuélin, également connu sous le nom de gothique tardif portugais, un somptueux style composite d'ornementation architecturale portugaise des premières décennies du XVIe siècle. Une interprétation du XXe siècle de l'architecture traditionnelle, le style portugais doux, est répandue dans les grandes villes, en particulier à Lisbonne. Le Portugal moderne a produit des architectes de renommée mondiale tels qu'Eduardo Souto de Moura, Álvaro Siza Vieira (tous deux lauréats du prix Pritzker) et Gonçalo Byrne. Au Portugal, Tomás Taveira est également remarquable, notamment pour la conception des stades.

Cinéma

Le cinéma portugais a une longue tradition qui remonte à la naissance de ce médium à la fin du XIXe siècle. Des réalisateurs portugais tels qu'Arthur Duarte, António Lopes Ribeiro, António Reis, Pedro Costa, Manoel de Oliveira, João César Monteiro, Edgar Pêra, António-Pedro Vasconcelos, Fernando Lopes, João Botelho et Leonel Vieira sont parmi ceux qui sont devenus célèbres. Parmi les acteurs de cinéma portugais les plus célèbres figurent Joaquim de Almeida, Daniela Ruah, Maria de Medeiros, Diogo Infante, Soraia Chaves, Ribeirinho, Lúcia Moniz et Diogo Morgado.

Littérature

La littérature portugaise, l'une des premières littératures occidentales, s'est développée à travers le texte et la chanson. En 1350, les troubadours portugais-galiciens étendent leur influence littéraire sur la majeure partie de la péninsule ibérique. Gil Vicente (c. 1465-c. 1536), fut l'un des fondateurs de la tradition dramatique portugaise et espagnole.

L'aventurier et poète Luís de Camões (c. 1524-1580) a écrit le poème épique "Os Lusíadas" (Les Lusiades), avec l'Énéide de Virgile comme principale influence. La poésie portugaise moderne s'enracine dans des styles néoclassiques et contemporains, comme le montre l'exemple de Fernando Pessoa (1888-1935). La littérature portugaise moderne est représentée par des auteurs tels que Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco, Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Lobo Antunes et Miguel Torga. José Saramago, qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1998, est particulièrement populaire et distingué.

Cuisine

La cuisine portugaise est très variée. Les portugais mangent beaucoup de morue sèche (morue en portugais), pour lequel il existe des centaines de recettes. Il y a plus qu'assez de plats de bacalhau pour chaque jour de l'année. Deux autres recettes de poisson populaires sont les sardines grillées et la calderada, un ragoût à base de pommes de terre qui peut être préparé avec différents types de poisson. Les recettes de viande portugaises typiques, qui peuvent être à base de bœuf, de porc, d'agneau ou de poulet, sont cozido à portugaisefeijoadafrango de churrascoporcelet (cochon de lait rôti) et carne de porc à alentejana. L'arroz de sarrabulho (riz cuit au sang de porc) ou l'arroz de cabidela (riz et poulet cuits au sang de poulet) sont des plats très populaires dans le nord.

Les plats typiques de la restauration rapide sont Francesinha (Frenchie) de Porto et les sandwichs biftecks (porc grillé) ou Prego (bœuf grillé), célèbres dans tout le pays. L'art de la pâtisserie portugaise trouve ses origines dans les nombreux monastères catholiques médiévaux disséminés dans tout le pays. Ces monastères ont réussi à créer une gamme spectaculaire de pâtisseries différentes avec très peu d'ingrédients (principalement des amandes, de la farine, des œufs et un peu de liqueur), dont les pastéis de Belém (ou pastéis de nata), originaire de Lisbonne, et le taupes de mouton de Aveiro en sont des exemples. La cuisine portugaise est très diversifiée, différentes régions ayant leurs propres plats traditionnels. Les Portugais ont une culture de la bonne chère et il existe des myriades de bons restaurants et de petits restaurants typiques tasquinhas à travers le pays.

Les vins portugais jouissent d'une reconnaissance internationale depuis l'époque des Romains, qui associaient le Portugal à leur dieu Bacchus. Aujourd'hui, le pays est très connu des amateurs de vin et ses vins ont reçu plusieurs prix internationaux. Certains des meilleurs vins du Portugal sont : Vinho Verde, Vinho Alvarinho, Vinho do Douro, Vinho do Alentejo, Vinho do Dão, Vinho da Bairrada et les doux : porto, vin de Madère, Moscatel de Setúbal et Favaios. Le vin de Porto et de Madère est particulièrement apprécié dans de nombreuses régions du monde.

Musique

La musique portugaise englobe une grande variété de genres. Le plus connu est le fado, une musique urbaine mélancolique de Lisbonne, généralement associée à la guitare portugaise et saudade, nostalgie. A noter également le fado de Coimbra, une sorte unique de fado « sérénade ». Parmi les artistes de renommée internationale figurent Amália Rodrigues, Carlos Paredes, José Afonso, Mariza, Carlos do Carmo, António Chainho, Mísia et Madredeus.

Outre le fado et le folk, les Portugais écoutent également de la pop et d'autres types de musique moderne, en particulier d'Amérique du Nord et du Royaume-Uni, ainsi qu'un large éventail d'artistes et de groupes portugais, caribéens et brésiliens. Parmi les artistes de renommée internationale figurent Dulce Pontes, Moonspell, Buraka Som Sistema, Blasted Mechanism et The Gift, ces deux derniers ayant été nominés pour un MTV Europe Music Award.

Il existe plusieurs festivals de musique d'été au Portugal, tels que Festival Sudoeste à Zambujeira do Mar, Festival de Paredes de Coura à Paredes de Coura, Festival Vilar de Maures près de Caminha, Festival Boom dans la municipalité d'Idanha-a-Nova, NOS Alive, Festival d'été de Sumol à Ericeira, Rocher à Rio Lisboa et Super Bock Super Rock dans Grand Lisbonne. En dehors de la saison estivale, le Portugal compte un grand nombre de festivals s'adressant davantage à un public urbain, comme le Flowfest ou le Hip Hop Porto. De plus, l'un des plus grands festivals internationaux de trance se tient tous les deux ans à Goa, Boom Festival, qui est aussi le seul festival au Portugal à avoir remporté des prix internationaux : European Festival Award 2010 – Green'n'Clean Festival of the Year et le Greener Festival Award Outstanding 2008 et 2010. Il y a aussi les festivals étudiants Queima das Fitas, qui sont grands événements dans plusieurs villes du Portugal. En 2005, le Portugal a accueilli les MTV Europe Music Awards au Pavilhão Atlântico à Lisbonne.

Dans le domaine de la musique classique, le Portugal est représenté par des noms tels que les pianistes Artur Pizarro, Maria João Pires, Sequeira Costa, les violonistes Carlos Damas, Gerardo Ribeiro et, dans le passé, la grande violoncelliste Guilhermina Suggia. Parmi les compositeurs les plus connus figurent José Vianna da Motta, Carlos Seixas, João Domingos Bomtempo, João de Sousa Carvalho, Luís de Freitas Branco et son élève Joly Braga Santos, Fernando Lopes-Graça, Emmanuel Nunes et Sérgio Azevedo. De même, des compositeurs contemporains tels que Nuno Malo et Miguel d'Oliveira ont obtenu un succès international en écrivant de la musique originale pour le cinéma et la télévision.

Arts visuels

Le Portugal a une riche histoire de la peinture. Les premiers peintres connus remontent au XVe siècle – comme Nuno Gonçalves – de la période de la peinture gothique. José Malhoa, connu pour son travail Fado, et Columbano Bordalo Pinheiro (qui a peint les portraits de Teófilo Braga et Antero de Quental) étaient tous deux des références de la peinture naturaliste.

Au XXème siècle arrive le modernisme et avec lui les plus grands peintres portugais : Amadeo de Souza-Cardoso, fortement influencé par les peintres français, notamment les Delaunay. Parmi ses œuvres les plus célèbres figure le Canção Popular a Russa eo Fígaro. D'autres grands peintres/écrivains modernistes incluent Carlos Botelho et Almada Negreiros, un ami du poète Fernando Pessoa, qui a peint son portrait (celui de Pessoa). Il a été fortement influencé par les tendances cubistes et futuristes.

Parmi les personnalités internationales éminentes dans le domaine des arts visuels figurent aujourd'hui les peintres Vieira da Silva, Júlio Pomar, Helena Almeida, Joana Vasconcelos, Julião Sarmento et Paula Rego.

Sport

Le football est le sport le plus populaire au Portugal. Il existe plusieurs compétitions de football, allant du niveau amateur local au niveau professionnel de classe mondiale. Le légendaire Eusébio est toujours un symbole important de l'histoire du football portugais. Luís Figo et Cristiano Ronaldo, lauréats du prix du Joueur mondial de l'année de la FIFA et du Ballon d'Or de la FIFA, sont deux footballeurs portugais de classe mondiale. Les dirigeants du football portugais sont également remarquables, avec José Mourinho et Fernando Santos parmi les plus connus.

L'équipe nationale de football du Portugal - Sélection nationale – a remporté un Championnat d'Europe, l'UEFA Euro 2016, avec une victoire 1-0 en finale contre la France, pays hôte du tournoi. Le Portugal a également terminé deuxième à l'Euro 2004 (organisé par le Portugal), troisième à la Coupe du monde de football 1966 ? et quatrième à la Coupe du Monde de la FIFA 2006 ? Au niveau junior, le Portugal a remporté deux Coupes du monde juniors de la FIFA (1989 et 1991) et plusieurs Championnats d'Europe juniors de l'UEFA.

Le SL Benfica, le Sporting CP et le FC Porto sont les plus grands clubs sportifs en termes de popularité et de nombre de trophées remportés, souvent appelés « les trois grands ». Ils ont remporté huit titres dans des compétitions interclubs européennes de l'UEFA, ont participé à de nombreuses finales et ont été en finale presque chaque saison. Outre le football, de nombreux clubs sportifs portugais, dont les « Trois grands », participent à un certain nombre d'autres événements sportifs avec plus ou moins de succès et de popularité, notamment le roller hockey, le basket-ball, le futsal, le handball et le volley-ball. La Fédération portugaise de football (FPF) – Fédération portugaise de football – organise la Coupe annuelle de l'Algarve, un prestigieux tournoi de football féminin organisé en Algarve, une partie du Portugal.

L'équipe nationale portugaise de rugby s'est qualifiée pour la Coupe du monde de rugby 2007 et l'équipe nationale portugaise de rugby a participé aux Rugby World Series.

En athlétisme, les Portugais ont remporté de nombreuses médailles d'or, d'argent et de bronze aux championnats d'Europe, du monde et aux Jeux olympiques. Le cyclisme, dont la Volta a Portugal est la course la plus importante, est également un événement sportif populaire et comprend des équipes cyclistes professionnelles telles que Sporting CP, Boavista, Clube de Ciclismo de Tavira et União Ciclista da Maia.

Le pays a également excellé dans des sports tels que l'escrime, le judo, le kite surf, l'aviron, la voile, le surf, le tir, le triathlon et la planche à voile, remportant plusieurs titres européens et mondiaux. Les athlètes paralympiques ont également remporté de nombreuses médailles dans des sports comme la natation, le boccia et la lutte.

Dans le sport automobile, le Portugal est internationalement reconnu pour le Rallye du Portugal et les circuits routiers rétablis d'Estoril, d'Algarve et de Porto, qui accueillent une étape du WTCC tous les deux ans, ainsi qu'un certain nombre de pilotes de renommée internationale dans divers sports automobiles.

Dans le sport équestre, le Portugal a remporté le seul Championnat du monde de Horseball et de pomme de terre (2006), s'est classé troisième du premier Championnat du monde de Horseball (2008 à Ponte de Lima, Portugal) et a remporté plusieurs victoires au Championnat d'Europe d'équitation de travail.

Quant aux sports nautiques, il existe deux sports majeurs au Portugal : la natation et le water-polo. Le nord du Portugal a son propre art martial original, Jogo de Pau, où les combattants utilisent des bâtons pour affronter un ou plusieurs adversaires. Parmi les autres activités sportives de plein air populaires auprès de milliers de passionnés à travers le pays, citons l'airsoft, la pêche, le golf, la randonnée, la chasse et la course d'orientation.

Le Portugal est l'une des meilleures destinations de golf au monde. Il a remporté plusieurs prix aux World Golf Awards. Son climat permet de jouer toute l'année.

Restez en sécurité et en bonne santé au Portugal

Le Portugal est un pays relativement sûr à visiter et un peu de bon sens vous mènera loin. Il n'y a pas de conflits internes, pas de danger de terrorisme et les crimes violents ne sont pas un problème grave car ils sont généralement confinés à certains quartiers et rarement commis au hasard.

Cependant, il y a certains quartiers de Lisbonne et de Porto qu'il faut éviter, comme dans toute grande ville, surtout la nuit. Vous devez également garder à l'esprit que les pickpockets sont plus susceptibles de cibler les touristes et les zones fréquentées par les touristes. Portez une ceinture porte-monnaie ou gardez vos documents et votre argent dans une poche intérieure. Les métros et les grandes gares, les zones commerciales, les bus et les lignes bondés sont les endroits les plus courants pour les pickpockets. Beaucoup d'entre eux ont moins de 18 ans et profitent de lois souples sur les mineurs. Si vous essayez de les écraser, vous devrez peut-être vous battre pour récupérer vos objets.

Dans le métro ou dans les trains, essayez de vous asseoir avec d'autres personnes et évitez les wagons vides. Le vol à la tire non violent est le crime le plus courant. Faites donc toujours attention aux sacs (porte-monnaie, valises, cabas, etc.) que vous avez avec vous. Une annonce de rappel est diffusée dans la plupart des stations de métro et des gares.

Depuis la disparition de Madeline McCann, de nombreuses familles rechignent à emmener leurs enfants au Portugal, surtout lorsqu'ils sont très jeunes. Cependant, tant qu'ils ont une compréhension de base du danger posé par un étranger et que vous les avez toujours avec vous, vous n'avez rien à craindre.

Usage de drogues illicites

Le 1er juillet 2001, une loi nationale dépénalisant l'usage récréatif de drogues est entrée en vigueur au Portugal. Il convient de noter que la possession de drogues à usage personnel et la consommation de drogues (par exemple jusqu'à 2.5 grammes de cannabis) sont toujours interdites par la loi, mais les violations de ces interdictions sont exclusivement considérées comme des infractions administratives et sont complètement exclues du champ d'application pénal. sphère. Dans certains endroits, comme Bairro Alto, les drogues peuvent être offertes dans la rue. Vous devriez éviter d'acheter de la drogue de cette façon, car ce sont souvent des faux et les vendeurs sont parfois des policiers en civil.

Le trafic de drogue continue d'être poursuivi en tant qu'infraction pénale.

La conduite sous l'influence de stupéfiants est une infraction pénale en vertu du code pénal et est traitée de la même manière que la conduite sous l'influence de plus de 1.2 g/l d'alcool, avec des sanctions sévères.

Asia

Afrique

Europe

Suivant Lire

Braga

Braga est une ville et une municipalité du district de Braga, au nord du Portugal, dans la province historiquement et culturellement importante du Minho. La ville a...

Cascais

Cascais est une ville balnéaire portugaise et une municipalité située à 30 kilomètres (19 miles) à l'ouest de Lisbonne. C'est une banlieue sophistiquée de la portugaise...

Coimbra

Coimbra est une ville et une municipalité portugaise. La population était de 143,396 2011 habitants au moment du recensement de 319.40, répartis sur une superficie de 2016...

Lagos

Lagos (signifiant lacs, du latin lacobrica) est une municipalité du district de Barlavento en Algarve, au sud du Portugal, située près de l'embouchure...

Lisbonne

Lisbonne, capitale et plus grande ville du Portugal, avec une population de 552,700 2016 personnes. Son aire urbaine s'étend au-delà des frontières administratives de la ville et...

Porto

Porto, deuxième ville du Portugal après Lisbonne, est l'un des principaux centres métropolitains de la péninsule ibérique. La zone urbaine de Porto, qui s'étend en dehors de la...

Setúbal

Setúbal est une ville et une municipalité portugaise. En 2014, la population était de 118,166 230.33 habitants sur une superficie de 2 km88.9 (2001 milles carrés). En 2016,...