Traditions et coutumes au Canada

Le Canada est un pays très multiculturel, surtout dans les grandes villes. Une enquête a montré qu'environ 50 % de la population de Toronto (la plus grande ville) était née à l'extérieur du Canada et qu'environ 20 % avaient au moins un parent né à l'extérieur du pays. Les immigrants venaient de toutes les régions du monde, et de nombreuses villes ont des quartiers entiers dominés par un groupe d'immigrants, Chinatown, Little Italy, etc. Divers auteurs ont soutenu que le Canada, contrairement au «melting pot» américain, aspire à une «mosaïque culturelle» .

C'est aussi généralement une société tolérante. Il y a quelques décennies, le ministre de la Justice Pierre Trudeau (plus tard premier ministre et père de l'actuel premier ministre) a abrogé les lois contre les actes homosexuels, en disant que «l'État n'a rien à faire dans les chambres à coucher de la nation». Il existe des lois contre divers types de discrimination et de crimes haineux, le mariage homosexuel est désormais légal et la moitié du cabinet est une femme. La plupart des Canadiens traitent les manifestations manifestes de racisme, de sexisme ou d'homophobie avec un certain mépris.

Cependant, tous les Canadiens ne sont pas aussi tolérants qu'ils le prétendent. Il y a une longue histoire de racisme, en particulier contre les peuples autochtones et divers groupes d'immigrants (Chinois et Irlandais au XIXe siècle, plus tard principalement des Noirs et des Sud-Asiatiques, maintenant principalement des Musulmans). Lors des élections de 19, le Parti conservateur a utilisé les attaques contre les coutumes musulmanes comme tactique de campagne, apparemment avec un certain succès. Cependant, ils ont perdu cette élection de manière assez importante.

Il est également important d'éviter de faire des suppositions sur des positions ou des cultures basées sur des caractères identifiables. Par exemple, certains anglophones natifs n'ont pas d'origine britannique ou écossaise, ou la femme chinoise que vous pouvez rencontrer ne parle pas un mot de chinois et n'a peut-être jamais été à proximité de la Chine. Le premier point est particulièrement vrai dans les provinces des Prairies et le second pour les personnes provenant de zones de conflit ethnique - ne présumez pas que les personnes que vous rencontrez sont personnellement liées à leur patrie ou partagent ses opinions.

Bien que le Canada entretienne des liens culturels étroits avec les États-Unis, la relation entre les deux pays peut prêter à controverse. Appeler les Canadiens « Américains » n'est pas mieux que d'appeler les Irlandais « Anglais » ou les Néo-Zélandais « Australiens » et peut être perçu comme une insulte. Ne traitez pas le Canada comme faisant partie des États-Unis et ne vous moquez pas de son statut de nation distincte. Il en va de même pour les références aux relations britanniques, écossaises ou (au Québec) françaises, qui sont soit en déclin, soit sujettes à de potentiels faux pas.

Soyez conscient de la politique - il y a un fort degré de régionalisme au Canada, et la courbe d'apprentissage est abrupte lorsque vous essayez d'explorer ces différences. En particulier, la relation quelque peu tendue du Québec avec le reste du Canada – le résultat d'un mouvement sécessionniste toujours actif – peut être un sujet délicat. Sachez également que tous les Canadiens francophones ne sont pas sécessionnistes et que la plupart des communautés francophones hors Québec, comme les Acadiens du Nouveau-Brunswick, sont fières d'être à la fois francophones et canadiennes.

Lorsque vous entrez dans une maison privée au Canada, on s'attend généralement à ce que vous enleviez vos chaussures, à moins que l'hôte ne vous demande expressément de ne pas le faire.

Le Canada est généralement considéré comme une société très polie où les excuses, les excuses et les remerciements sont très courants, même dans les grandes villes. Les Canadiens suivent un système de politesse et de manières « occidental » relativement standard qui est très similaire à celui des États-Unis.

Voyageurs gais et lesbiens

Le Canada est très ouvert à toutes les formes de voyageurs LGBT. Le mariage homosexuel est reconnu partout au pays. Vancouver, Toronto et Montréal sont toutes connues pour leurs communautés LGBT. En dehors de ces zones métropolitaines, les expressions d'affection ne devraient généralement pas être un problème malgré des attitudes plus conservatrices, bien que certaines zones rurales puissent être plus problématiques. Comme toujours, soyez discret.

Les codes des droits de la personne protègent contre la discrimination dans tous les domaines, y compris le logement, l'accès aux soins de santé et l'emploi. Si vous rencontrez des réactions négatives, y compris des épisodes violents ou menaçants, la police est disponible pour vous aider.

Peuples autochtones

Les termes « Autochtones » ou « Premières nations » sont utilisés pour désigner tous les peuples autochtones du Canada, bien que les « Premières nations » par définition n'incluent pas les Inuits et les Métis. La plupart des communautés autochtones sont rurales et peu habituées aux touristes. Certaines réserves peuvent restreindre l'accès aux résidents ou aux invités - recherchez la signalisation à l'entrée de ces zones, qui peut aller des avis officiels aux panneaux rudimentaires "interdits d'intrusion" faits à la main. La plupart du temps, les visiteurs non locaux sont acceptés ou accueillis ; dans de nombreuses réserves, des biens fortement taxés (comme l'essence ou les cigarettes) sont proposés au public à des prix réduits. Les visiteurs au Canada qui s'intéressent à la culture autochtone devraient chercher un centre culturel autochtone dans une ville. Sachez qu'il existe des tensions entre les Autochtones et les non-Autochtones dans certaines régions, bien que la violence ouverte soit extrêmement rare.

Les traditions, les langues, l'histoire et le mode de vie des Premières Nations varient selon l'origine et le lieu. Certains seront offensés par le terme « indien », même s'ils l'utilisent eux-mêmes (notez que c'est différent des États-Unis, où le terme « indien » semble être beaucoup plus largement accepté). Le terme "peuple autochtone" peut aussi offenser certains. Le terme « Premières Nations » est le terme le plus sûr et le plus politiquement correct.

Les Métis (prononcez MAY-tee) sont les descendants de commerçants de fourrures européens (principalement français) et de femmes autochtones. Ils vivent principalement dans les Prairies et surtout au Manitoba et ont une culture et une histoire distinctes. À la fin du 19e siècle, ils se sont soulevés lors de deux rébellions sous Louis Riel (la chose la plus proche d'une véritable guerre civile que le Canada ait jamais connue), mais ont été vaincus et Riel a été pendu, un événement qui a conduit à des tensions entre Français et Anglais. Les Canadiens.

Les Inuits sont le plus petit groupe que l'on trouve principalement au Nunavut, avec des populations plus petites au Québec, au Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest. Historiquement, ils étaient connus sous le nom d'« Esquimaux », mais ce terme n'est plus politiquement correct au Canada et ne devrait plus être utilisé. Les Inuits ne sont qu'un groupe d'Esquimaux, et l'utilisation du terme Inuit comme un terme général est offensante pour certains. Le terme Eskimo est donc toujours accepté aux États-Unis, où il n'est pas offensant.