Wednesday, April 24, 2024
Portugalin matkaopas - Travel S -apulainen

Portugali

matkaopas

Portugali, muodollisesti Portugalin tasavalta, on valtio Lounais-Euroopassa, joka sijaitsee Pyreneiden niemimaalla. Se on Euroopan mantereen läntisin kansakunta. Se rajoittuu lännessä ja etelässä Atlantin valtamereen ja idässä ja pohjoisessa Espanjaan. Portugalin ja Espanjan välinen raja on 1,214 754 kilometriä pitkä ja sitä pidetään Euroopan unionin pisimpana yhtenäisenä rajana. Lisäksi tasavalta käsittää Azorien ja Madeiran saaristot, jotka molemmat ovat itsenäisiä kokonaisuuksia, joilla on omat aluehallinnonsa.

Esihistoriallisista ajoista lähtien nykyisen Portugalin alue on ollut jatkuvasti asuttu, tunkeutunut ja siitä on taisteltu. Esikelttien, kelttien, foinikialaisten, kartagolaisten ja roomalaisten jälkeen visigoottilaiset ja suebigermaaniset kansat hyökkäsivät. Vuonna 711 maurit valloittivat Iberian niemimaan, ja seuraavien vuosisatojen ajan Portugali olisi muslimien Al Andalusin jäsen. Portugali perustettiin kristillisen reconquistan seurauksena, ja vuonna 1139 Afonso Henriques kruunattiin Portugalin kuninkaaksi, mikä turvasi Portugalin itsenäisyyden.

Portugali loi maailman ensimmäisen imperiumin 15- ja 16-luvuilla, ja siitä tuli yksi maailman tärkeimmistä taloudellisista, poliittisista ja sotilaallisista maista. Portugalilaiset tutkimusmatkailijat aloittivat merenkulun tutkimisen tänä aikana, varsinkin prinssi Henrik Navigaattorin ja kuningas Joo II:n kuninkaallisessa suojeluksessa. Näitä merkittäviä löytöjä ovat muun muassa Vasco da Gaman meritie Intiaan (1497–98), Brasilian löytö (1500). , ja Hyväntoivon niemen saavuttaminen. Tänä historiallisena ajanjaksona Portugali monopolisoi maustekaupan, kun taas Portugalin valtakunta kasvoi sotilaallisten operaatioiden kautta Aasiassa. Lissabonin tuhot vuoden 1755 maanjäristyksessä, maan miehitys Napoleonin sotien aikana, Brasilian itsenäisyys (1822) ja liberaalisodat (1828–34) jättivät kuitenkin Portugalin konfliktin haavoittumaan ja maailmanlaajuisen vaikutusvallan vähentymään.

Kun monarkia kukistettiin vuonna 1910, muodostettiin demokraattinen, mutta epävakaa Portugalin ensimmäinen tasavalta, jota seurasi vain Estado Novon oikeistolainen autoritaarinen diktatuuri. Portugalin siirtomaasodan ja vuoden 1974 Neilikkavallankumouksen jälkeen demokratia palautettiin. Pian sen jälkeen lähes kaikki sen ulkomaiset siirtomaat itsenäistyivät, mikä päätti maailman pisimpään iännelletyn siirtomaavaltakunnan. Portugalilla on merkittävä kulttuurinen ja arkkitehtoninen vaikutus muuhun maailmaan, ja siellä on yli 250 miljoonan portugalinkielisen perintö.

Portugali on kehittynyt kansakunta, jolla on kehittynyt talous ja hyvä elämänlaatu. Se on maailman viidenneksi rauhanomaisin valtio, jolla on yhtenäinen puolipresidenttitasavaltainen hallintojärjestelmä. Se on 18. sijalla maailmassa sosiaalisen edistyksen suhteen, ohittaen muut Länsi-Euroopan maat, kuten Ranskan, Espanjan ja Italian. Nato ja Portugalin kielen maiden yhteisö ovat myös perustajajäseniä, ja se on myös jäsen useissa muissa kansainvälisissä järjestöissä, mukaan lukien Yhdistyneet Kansakunnat, Euroopan unioni, euroalue ja Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö.

Lennot & Hotellit
etsi ja vertaa

Vertailemme huonehintoja 120 eri hotellivarauspalvelusta (mukaan lukien Booking.com, Agoda, Hotel.com ja muut), jotta voit valita edullisimmat tarjoukset, joita ei edes ole listattu jokaisessa palvelussa erikseen.

100 % paras hinta

Yhden ja saman huoneen hinta voi vaihdella käyttämäsi verkkosivuston mukaan. Hintavertailu mahdollistaa parhaan tarjouksen löytämisen. Joskus samalla huoneella voi olla eri saatavuustila toisessa järjestelmässä.

Ei maksua & Ei maksuja

Emme veloita asiakkailtamme palkkioita tai lisämaksuja ja teemme yhteistyötä vain kokeneiden ja luotettavien yritysten kanssa.

Arvosteluja ja arvosteluja

Käytämme TrustYou™, älykästä semanttista analyysijärjestelmää, kerätäksemme arvosteluja monista varauspalveluista (mukaan lukien Booking.com, Agoda, Hotel.com ja muut) ja laskea luokituksia kaikkien verkossa saatavilla olevien arvostelujen perusteella.

Alennukset ja tarjoukset

Etsimme kohteita laajan varauspalvelutietokannan kautta. Näin löydämme parhaat alennukset ja tarjoamme niitä sinulle.

Portugali - tietokortti

väestö

10,352,042

valuutta

euroa (€) (EUR)

Aikavyöhyke

UTC+3 (EAT)

alue

92,212 km2 (35,603 neliökilometriä)

Soittokoodi

+ 351

Virallinen kieli

Portugalin

Portugali | Johdanto

Sää ja ilmasto Portugalissa

Portugali on yksi Euroopan kuumimmista maista. Portugalin mantereella vuotuiset keskilämpötilat ovat noin 15°C pohjoisessa ja 18°C ​​etelässä. Madeiralla ja Azoreilla, kuten voi odottaakin, lämpötila-alue on alhaisempi saaren sijainnin vuoksi. Ensimmäisessä sateet ovat vähäiset suurimmassa osassa saarta ja jälkimmäinen on kosteaa ja sateista. Kevät- ja kesäkuukaudet ovat yleensä aurinkoisia ja maksimilämpötilat ovat erittäin korkeita heinä-elokuussa, huippujen ollessa 35–40 °C sisämaassa ja 86–95 °C (30 °C). F – 35°F) pohjoisessa.

Syksy ja talvi ovat yleensä sateisia ja tuulisia, mutta aurinkoiset päivät eivät ole harvinaisia. Lämpötilat laskevat harvoin alle 5 °C:n (41 °F) lähellä merta ja keskimäärin 10 °C:een (50 °F), mutta voivat nousta useita asteita alle 0 °C:n (32 °F) sisämaassa. Pohjoisilla vuoristoalueilla, erityisesti Serra da Estrelassa, lunta sataa usein talvella, mutta se sulaa nopeasti kauden päätyttyä. Portugalin ilmasto voidaan luokitella Välimerelliseksi.

Portugalin maantiede

Portugalin alueet käsittävät alueen Iberian niemimaalla ja kahdesta saaristosta Atlantin valtamerellä: Madeiran ja Azorien saariston.

Manner-Portugalin jakaa sen pääjoki, Tejo, joka tulee Espanjasta ja virtaa Lissaboniin Tejo-joen suistossa ennen kuin virtaa Atlantin valtamereen. Maisema pohjoisessa on vuoristoinen sisäosaan päin, jossa on useita tasankoja ja jokilaaksoja, kun taas etelässä, joka sisältää Algarven ja Alentejon alueet, ovat ominaisia ​​aaltoilevat tasangot.

Portugalin korkein huippu on samanniminen Pico-vuori Picon saarella Azoreilla. Tämä 2,351 1,991 m korkea muinainen tulivuori on maamerkki Azoreilla, kun taas mantereella sijaitseva Serra da Estrela (huippu on 2016 2016 m merenpinnan yläpuolella) on hiihtäjien ja talviurheilun ystävien suuri kausiluonteinen nähtävyys.

Madeiran ja Azorien saaristot ovat hajallaan Atlantin valtameren poikki: Azorit sijaitsevat Keski-Atlantin harjulla kolminkertaisessa tektonisessa risteyksessä ja Madeira vuoristojonon varrella, jonka muodostaa laatan kuumien pisteiden geologia. Geologisesta näkökulmasta nämä saaret ovat muodostuneet vulkaanisten ja seismisten tapahtumien seurauksena. Vuosina 1957–58 Capelinhosissa tapahtui viimeinen tulivuorenpurkaus maalla, ja satunnaisesti esiintyy pienempiä maanjäristyksiä, joiden intensiteetti on yleensä matala.

Portugalin talousvyöhyke, merialue, jolla portugalilaisilla on erityisoikeudet meren luonnonvarojen etsintään ja hyödyntämiseen, kattaa 1,727,408 2 3 km11. Portugalin talousvyöhyke on EU:n kolmanneksi suurin ja maailman 2016. suurin.

Portugalin väestötiedot

Portugalin tilastovirasto (INE – Instituto Nacional de Estatística) arvioi väkilukuksi 10,562,178 52 48 asukasta (2011 % naisia ​​ja 2016 % miehiä) vuoden 2016 väestönlaskennan mukaan. Tämä väestö on ollut suhteellisen homogeeninen suurimman osan historiastaan: yksi uskonto (katolilaisuus) ja yksi kieli ovat edistäneet tätä etnistä ja kansallista yhtenäisyyttä maurien ja juutalaisten karkottamisen jälkeen. Siitä huolimatta huomattava määrä maureja ja juutalaisia ​​jäi Portugaliin edellyttäen, että he kääntyivät katolilaisuuteen.

Myöhemmin heitä kutsuttiin Mouriscoiksi (entiset muslimit) ja Cristãos Novos (uudet kristityt tai entiset juutalaiset), joista jotkut ovat saattaneet jatkaa rabbiinisen juutalaisuuden harjoittamista salassa, kuten Belmonten salaisten juutalaisten tapauksessa, jotka nykyään harjoittavat avoimesti juutalaisia. uskoa. Ero vanhojen ja uusien kristittyjen välillä poistettiin asetuksella vuoden 1772 jälkeen. Kuuluisia portugalilaisia ​​uusia kristittyjä ovat matemaatikko Pedro Nunes sekä lääkäri ja luonnontieteilijä Garcia de Orta.

Portugalilaiset ovat iberialainen etninen ryhmä, jonka sukujuuret ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin muilla Länsi- ja Etelä-Euroopan ja Välimeren kansoilla, erityisesti espanjalaisilla, joita seuraavat ranskalaiset ja italialaiset alueelliset ihmiset, joiden kanssa heillä on yhteinen syntyperä, historia ja kulttuuri. läheisyys.

Tärkein demografinen vaikutus nykyportugalilaisten keskuudessa näyttää olevan vanhin; Y-kromosomi- ja mtDNA-tietojen nykyinen tulkinta viittaa siihen, että portugalilaiset ovat peräisin paleoliittisista kansoista, jotka alkoivat saapua Euroopan mantereelle noin 45,000 2016 vuotta sitten. Kaikki myöhemmät muuttoliikkeet ovat jättäneet vaikutuksensa geneettisesti ja kulttuurisesti, mutta portugalilaisten pääasiallinen väestölähde on edelleen paleoliitti. Geneettiset tutkimukset osoittavat, että portugalilaiset populaatiot eivät eroa merkittävästi muista eurooppalaisista populaatioista.

Kokonaishedelmällisyysluvuksi (TFR) vuonna 2015 on arvioitu 1.52 lasta/nainen, mikä on alle korvausasteen 2.1. Useimpien länsimaiden tavoin myös Portugalissa on alhainen syntyvyys: 1980-luvulta lähtien syntyvyys on ollut alle uusiutumisasteen.

Portugalin yhteiskunnan rakenteelle on ominaista lisääntyvä epätasa-arvo, mikä tällä hetkellä (2015) sijoittaa maan Euroopan unionin sosiaalisen oikeudenmukaisuuden indeksin alimmalle kolmannekselle.

maahanmuutto

Portugalin siirtomaahistoria on pitkään ollut sen kansallisen identiteetin kulmakivi, samoin kuin maantieteellinen sijainti Lounais-Euroopassa Atlantin valtamerta päin. Se oli yksi viimeisistä Länsi-Euroopan siirtomaavalloista, jotka luopuivat merentakaisista alueistaan ​​(mukaan lukien Angola ja Mosambik vuonna 1975) ja luovuttivat Macaon hallinnon Kiinalle vuoden 1999 lopussa. Tämän seurauksena se on sekä vaikuttanut että vaikuttanut siihen. entisten siirtokuntien tai riippuvuusalueiden kulttuurit, mikä johtaa maahanmuuttoon näiltä entisiltä alueilta sekä taloudellisista että henkilökohtaisista syistä. Maasta tuli pitkään siirtomaa (suuren osa brasilialaisista on portugalilaista alkuperää) ja siitä tuli nettomaahanmuuton lähde Intian (portugali vuoteen 1961 asti), Afrikan (portugalilainen vuoteen 1975 asti) viimeisten merentakaisten alueiden lisäksi. ) ja Kaukoitä-Aasia (portugali vuoteen 1999 asti). Noin 800,000 1975 portugalilaista palasi Portugaliin sen jälkeen, kun maan Afrikan siirtomaat itsenäistyivät vuonna 2007. Vuonna 10,617,575 Portugalin väkiluku oli 332,137 2016 2016, joista noin 2016 2016 oli laillisia maahanmuuttajia.

Useita uusia aaltoja ukrainalaisia, brasilialaisia, entisiä portugalilaisten siirtokuntia Afrikassa ja muita afrikkalaisia ​​on muuttanut maahan 1990-luvulta lähtien rakennusbuumin myötä. Myös romanialaiset, moldovalaiset, kosovolaiset ja kiinalaiset ovat valinneet Portugalin kohteeksi. Portugalin romaniväestön arvioidaan olevan noin 40,000 2016.

Lisäksi joukko EU-kansalaisia, pääasiassa Yhdistyneestä kuningaskunnasta, muista Pohjois-Euroopan maista tai Pohjoismaista, on asettunut pysyvästi maahan (brittiläinen yhteisö koostuu pääasiassa eläkeläisistä, jotka ovat valinneet asumisen Algarvessa ja Madeiralla) .

Uskonto Portugalissa

Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan 81.0 % Portugalin väestöstä on roomalaiskatolisia. Maassa on pieniä yhteisöjä protestantteja, myöhempien aikojen pyhiä, muslimeja, hinduja, sikhejä, itäortodokseja, Jehovan todistajia, bahailaisia, buddhalaisia, juutalaisia ​​ja spiritualisteja. Perinteisen afrikkalaisen uskonnon ja perinteisen kiinalaisen uskonnon vaikutukset tuntevat myös monet ihmiset, erityisesti perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen ja afrikkalaisiin velhoihin liittyvillä aloilla. Noin 6.8 % väestöstä ilmoitti olevansa ei-uskonnollinen, ja 8.3 % ei ilmoittanut uskontoaan.

Katolisen yliopiston vuonna 2012 tekemän tutkimuksen mukaan noin 79.5 % portugalilaisista ilmoitti pitävänsä itseään katolilaisina, kun taas 18 % käy säännöllisesti kirkossa. Nämä luvut edustavat laskua katolisten 86.9 prosentista vuonna 2001, kun taas samana ajanjaksona niiden ihmisten määrä, jotka ilmoittivat, ettei heillä ole uskontoa, laski 8.2 prosentista 14.2 prosenttiin.

Monilla portugalilaisilla festivaaleilla, juhlilla ja perinteillä on kristillinen alkuperä tai konnotaatio. Vaikka suhteet Portugalin valtion ja roomalaiskatolisen kirkon välillä olivat yleensä ystävällisiä ja vakaita Portugalin kansan alkuvuosista lähtien, niiden suhteellinen voima on vaihdellut.

Portugalin merentakaisen imperiumin kasvu teki sen lähetyssaarnaajista tärkeitä kolonisaatiotekijöitä, joilla oli tärkeä rooli kaikkien asuttujen maanosien väestön koulutuksessa ja evankelioinnissa. Liberaalien ja pyrkimysten tasavaltalaisliikkeiden kasvu ensimmäisen Portugalin tasavallan perustamiseen (1910-26) johtaneena aikana muutti järjestäytyneen uskonnon roolia ja merkitystä.

Portugali on maallinen valtio: kirkko ja valtio erotettiin muodollisesti Portugalin ensimmäisen tasavallan aikana ja vahvistettiin myöhemmin Portugalin perustuslaissa vuonna 1976. Perustuslain lisäksi kaksi tärkeintä Portugalin uskonnonvapautta koskevaa asiakirjaa ovat vuoden 1940 konkordaatti (myöhemmin muutettu). vuonna 1971) Portugalin ja Pyhän istuimen sekä vuoden 2001 uskonnonvapauslain välillä.

Kieli Portugalissa

Portugalin virallinen kieli on Portugalin (Portugali). Portugali on yksi tärkeimmistä kielistä maailmassa nykyään ja sijoittuu kuudenneksi äidinkielenään puhuvien (noin 6 miljoonaa) mukaan. Se on Etelä-Amerikan eniten puhuva kieli, jota puhuu melkein koko Brasilian väestö. Se on myös virallinen kieli Angolassa, Mosambikissa, Kap Verdessä, São Tomé ja Príncipessä, Guinea-Bissaussa, Itä-Timorissa ja Macaossa.

Portugali on romaaninen kieli. Vaikka se on suurelta osin ymmärrettävää espanjan kielen kanssa, ja sillä on noin 90 % leksikaalisia yhtäläisyyksiä (sekä sanaston että kieliopin osalta), se ei ole kaukana identtisestä. Portugalilaiset ovat ylpeä kansa, ja he tuntevat olonsa epämukavaksi, kun ei-espanjankielisistä maista tulevat ulkomaalaiset puhuvat kieltä matkustaessaan Portugaliin. Vaikka monet sanat voidaan kirjoittaa melkein samalla tavalla kuin espanjaksi (tai italiaksi), ääntäminen vaihtelee huomattavasti. Tämä johtuu siitä, että portugalin kielessä on monia ääniä, joita ei ole näissä kielissä. Espanjaa puhutaan laajalti, mutta se ei ole aina paras kieli, ellet ole kotoisin espanjankielisestä maasta.

On myös mainittava, että Portugalin ääntäminen poikkeaa merkittävästi Brasilian ääntämisestä. Erot ovat pääasiassa ääntämisessä ja joitain eroja sanavarastossa, mikä tekee jopa brasilialaisten vaikea ymmärtää portugalilaista aksenttia, mutta ei päinvastoin, koska brasilialainen popkulttuuri (esim. saippuaoopperat ja popmusiikki) on erittäin suosittua Portugalissa. Siitä huolimatta nykypäivän tiedotusvälineet ovat tehneet tästä vaikeudesta ymmärtää toistensa aksenttia sivukysymykseksi.

Englanti puhutaan monilla turistialueilla, mutta se ei ole läheskään kaikkialla. Portugalilaiset oppivat englantia koulussa, ja he saavat myös amerikkalaisia ​​ja brittiläisiä elokuvia ja TV-ohjelmia, joissa on alkuperäinen englanninkielinen ääniraita ja portugalilainen tekstitys, joten useimmilla nuorilla, vaikka he ovatkin ujoja, heillä on ainakin perustiedot englannista. Paranna mahdollisuuksiasi tulla ymmärretyksi puhumalla hitaasti ja pitäytymällä yksinkertaisissa lauseissa. Itse asiassa on erittäin todennäköistä, että puhut enemmän englantia Portugalissa kuin Espanjan tai Ranskan kaltaisissa maissa. Tärkeimmiltä turistialueilta löydät lähes aina jonkun, joka puhuu tärkeimpiä eurooppalaisia ​​kieliä. Hotellin henkilökunta on velvollinen puhumaan englantia, vaikka se olisi vain lyhyesti. Ranska on melkein kadonnut toisena kielenä, paitsi ehkä vanhemmilla ihmisillä. Saksan tai italian puhujat ovat harvinaisia. Noin 32 % portugalilaisista osaa puhua ja ymmärtää englantia, kun taas 24 % puhuu ja ymmärtää ranskaa. Vaikka espanja on keskenään ymmärrettävää siinä mielessä, että useimmat portugalilaiset ymmärtävät sen kirjallisesti ja/tai suullisesti, vain 9 % portugalilaisista osaa puhua sitä sujuvasti. Jos puhut espanjaa, ymmärrät todennäköisesti toisiasi suurimmaksi osaksi erittäin hyvin, jopa ilman tulkkia.

Portugalilaisilla on yleensä erinomainen huumorintaju puhuessaan jonkun kanssa, joka ei puhu heidän kieltään. Tämä tarkoittaa, että kaikenlaiset kauppiaat, myyjät ja ihmiset, jotka ovat kiinnostuneita sinusta, käyttävät aikaa löytääkseen tavan kommunikoida, usein hauskoilla ja odottamattomilla tuloksilla. Muukalaisen auttaminen nähdään mahdollisuutena ja nautinnollisena ja palkitsevana kokemuksena. Jos yrität puhua portugalia oikein paikallisten kanssa, varsinkin jos se on hieman monimutkaisempaa, sinua kohdellaan kunnioittavasti ja usein paikalliset pyytävät anteeksi portugalin oppimisen "vaikeutta" tai kielen "vaikeutta" ja melkein adoptoida sinut. Tämä voi kannustaa matkustajia oppimaan portugalin kielen perusasiat, kuten päivittäiset tervehdykset ja yleiset "kiitos, kiitos" -ilmaukset.

Koillisosassa sijaitsevassa Miranda do Douron kaupungissa ja sen ympäristössä jotkut puhuvat alueellista kieltä, Mirandais, sisään portugaliksi, vaikkakin harvoin ihmisten edessä, jotka eivät osaa sitä.

Ulkomaiset televisio-ohjelmat lähetetään lähes aina alkuperäisellä kielellä tekstitettyinä. Vain lastenohjelmat dubataan portugaliksi.

Portugalin talous

Portugali on kehittynyt, korkean tulotason maa, jonka BKT asukasta kohden oli 78 % EU27:n keskiarvosta vuonna 2014, kun se vuonna 76 oli 2012 %. Portugalin valuutta on euro (€), joka korvasi Portugalin escudon, ja maa oli yksi euroalueen ensimmäisistä jäsenmaista. Portugalin keskuspankki on Banco de Portugal, joka on osa Euroopan keskuspankkijärjestelmää. Suurin osa teollisuudesta, yrityksistä ja rahoituslaitoksista on keskittynyt Lissabonin ja Porton suurkaupunkialueille – suurimmat talouskeskukset näiden kahden alueen ulkopuolella ovat Setúbal, Aveiro, Braga, Coimbra ja Leiria. World Travel Awards -kilpailun mukaan Portugali oli Euroopan paras golfkohde vuosina 2012 ja 2013.

Vuoden 1974 Neilikkavallankumouksen jälkeen, joka merkitsi yhden Portugalin merkittävimmistä talouskasvun jaksoista (joka alkoi 1960-luvulla), maan vuotuinen talouskasvu on muuttunut huomattavasti. Vuoden 1974 vallankumouksen ja PREC-ajan myllerrysten jälkeen Portugali on pyrkinyt sopeutumaan muuttuvaan moderniin globaaliin talouteen, prosessi, joka jatkuu vuoteen 2013 asti. 1990-luvulta lähtien Portugalin julkiseen kulutukseen perustuva talouskehitysmalli on hitaasti muuttunut. vientiin, yksityisiin investointeihin ja huipputeknologian kehittämiseen keskittyväksi järjestelmäksi.

21-luvun toisella vuosikymmenellä Portugalin talous kärsi pahimmasta taantumasta sitten 1970-luvun, jolloin Euroopan komissio, Euroopan keskuspankki ja Kansainvälinen valuuttarahasto pelastivat maan. Vuonna 2011 sovittu pelastussuunnitelma vaati Portugalia toteuttamaan useita säästötoimenpiteitä vastineeksi 78 miljardin euron taloudellisesta tuesta. Toukokuussa 2014 maa poistui pelastussuunnitelmasta, mutta vahvisti sitoutumisensa ylläpitää uudistusvauhtiaan. Pelastussuunnitelman peruuttamiseen mennessä talous oli supistunut 0.7 prosenttia vuoden 2014 ensimmäisellä neljänneksellä ja työttömyys, vaikka se oli edelleen korkea, oli laskenut 15.3 prosenttiin.

Keskipalkka Portugalissa on 910 euroa kuukaudessa (netto), ilman itsenäisiä ammatinharjoittajia, ja lakisääteinen vähimmäispalkka on 530 euroa kuukaudessa (maksetaan 14 kertaa vuodessa).

Maailman talousfoorumin julkaisemassa globaalissa kilpailukykyraportissa 2014–2015 Portugali on talousindeksissä 36. sijalla, mikä on jyrkkä nousu Portugalin 51. sijasta vuosina 2013–2014.

Vuonna 2005 Economist Intelligence Unitin elämänlaatuindeksi sijoitti Portugalin 19. sijalle maailman parhaan elämänlaadun maiden joukossa. Tämä huolimatta siitä, että Portugali on edelleen yksi Länsi-Euroopan maista, jonka BKT asukasta kohden on alhaisin.

Portugalin maahanpääsyvaatimukset

Viisumi ja passi Portugaliin

Portugali on Schengen-sopimuksen jäsen.

  • Sopimuksen allekirjoittaneiden ja täytäntöön paneneiden maiden välillä ei yleensä ole rajatarkastuksia. Tämä sisältää useimmat Euroopan unionin maat ja muutamat muut maat.
  • Ennen kansainväliselle lennolle tai laivalle nousemista tehdään yleensä henkilöllisyystarkastus. Joskus maarajoilla tehdään väliaikaisia ​​tarkastuksia.
  • Samoin a Visa Schengen-alueen jäsenelle myönnetty on voimassa kaikissa muissa allekirjoittaneissa maissa ja toteutettu sopimusta.

Kuinka matkustaa Portugaliin

Saavu sisään - Lentokoneella

Portugalissa on viisi lentoasemaa, joilla on säännöllistä kansainvälistä matkustajaliikennettä:

  • Lissabonin Portelan lentoasema (IATA: LIS) on tärkein keskus, jolla on lukuisia mannertenvälisiä yhteyksiä Amerikkaan ja Afrikkaan (pääasiassa kansallinen lentoyhtiö TAP Portugal ja sen Star Alliance -kumppanit) sekä tiheä liikenneverkko Euroopassa, jota operoivat täyden palvelun ja halpalentoyhtiöt. .
  • Palvelee Portugalin toiseksi suurinta kaupunkia ja koko maan pohjoisosaa, Porto Francisco Sá Carneiron lentokenttää (IATA: OPO) on myös joitakin mannertenvälisiä yhteyksiä Amerikkaan ja Afrikkaan sekä suhteellisen tiheä liikenneverkko Euroopassa, ja halpalentoyhtiöitä on paljon.
  • Faron lentoasema (IATA: FAO) palvelee maan eteläosassa sijaitsevaa Algarvea, joka on yksi eurooppalaisten suosituimmista lomakohteista. Tästä johtuen sillä on eniten liikennettä kuumimpina kuukausina, pääasiassa tilauslentoyhtiöiltä, ​​jotka kuljettavat asiakkaita valmismatkoilla, sekä halpalentojen kautta useista Euroopan kaupungeista. Rajoitettu määrä lentoja suuriin Euroopan kohteisiin liikennöi ympäri vuoden.
  • Madeiran lentokenttä Funchalissa (IATA: FNC) palvelee Atlantin vihreää saarta, ja sille on ominaista upea mereen työntyvä kiitotie ja luonnonkaunis lähestymistapa, joka vaatii lentäjiltä paljon taitoa. Faron tapaan lentoasemaa hallitsevat lomalennot ja se kokee vahvan kausiluonteisuuden.
  • Ponta Delgadan João Paulo II -lentokenttä (IATA: PDL) palvelee Azorien saaristoa ja sillä on yllättävän laaja reittiverkosto, jota lentää pääasiassa paikallinen lentoyhtiö Sata International ja vuodesta 2014 lähtien myös Ryanairin ja Easyjetin halpalento. Jotkut lomalennot saapuvat myös Ponta Delgadaan Euroopasta.

Euroopasta tai Atlantin toiselta puolelta Portugaliin saapuessaan voi valita useista vaihtoehdoista, mutta Aasiaan tai Oseaniaan ei ole suoraa yhteyttä. Voit joko luottaa siihen, että jokin suurista eurooppalaisista lentoyhtiöistä ja heidän aasialaisista kumppaneistaan ​​löytää yhteyden jonkin Euroopan suurimmista solmukohdista, tai käyttää päivittäistä Emirates-lentoa Dubaihin, jossa voi liittyä heidän lentoverkostoonsa Intian valtameren yli.

Tule sisään - junalla

Junat yhdistävät useimmat suuret kaupungit Lissabonista Portoon, Bragaan, Aveiroon, Coimbraan, Evoraan ja Faroon. Lissabon on yhteydessä Madridiin, Espanjaan; Portosta Vigoon, Espanjaan; Vilar Formoso Espanjaan, Ranskaan ja muualle Eurooppaan. Etelässä Portugaliin ei ole mahdollista päästä Espanjasta. Esimerkiksi Sevillan ja Faron välillä ei ole junayhteyttä. Ainoa vaihtoehto on käyttää busseja, joita on monia. Kaakkois-Portugalista on yhteys kansainvälisellä junalla (linha do Leste ja linha de Caceres) [Elvas/Caia, Portugali & Badajoz, Espanja] tai [Marvão-Beira, Portugali ja Valencia de Alcantara, Espanja]. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä CP:hen, Portugalin rautatiet.

Astu sisään - bussilla

  • Espanja/Portugali: ALSA [wwwja Avanza Grupo [www].
  • Porto/Portugali: Taksi Porton lentokentältä
  • Lissabon/Portugali: Taksi Lissabonin lentokentältä
  • Myös Madridista/Pariisista: Aníbal [www]

Astu sisään - Veneen kanssa

Maata palvelevat monet merisatamat, joissa on paljon ulkomaanliikennettä, pääasiassa kauppalaivoja, mutta myös matkustaja-aluksia (pääasiassa risteilyaluksia).

Kuinka matkustaa Portugalin ympäri

Liikkuminen - Lentokoneella

Portugalissa juna on yleensä hieman nopeampi kuin bussi, mutta yhteydet ovat harvempia ja maksavat enemmän. Lissabonin ja Porton välittömään ympäristöön pääsee melko hyvin esikaupunkijunilla.

Junayhteydet Portugalin pääradalla eli Bragan ja Faron välillä ovat hyvät. Alfa-Pendular (nopeat) junat ovat mukavia, ensimmäinen luokka on erinomainen. Alfa-Pendular-juna pysähtyy vain kaupungin tärkeimmillä asemilla ja vaatii usein ennakkovarauksen (suositus) Bragan, Porton, Gaian, Aveiron, Coimbran, Lissabonin ja Faron välillä.

Intercity-junat vievät sinut muihin kohteisiin, erityisesti sisämaahan, kuten Évora, Beja ja Guarda.

Aikataulut ovat saatavilla ja liput voi ostaa verkosta osoitteesta Yhdistelmät Portugalista -sivustolta.

Jos varaat viisi päivää tai enemmän etukäteen, saat 40 % alennuksen Alfa Pendular- ja Intercidades-junien normaalista lipun hinnasta. Näitä vain rajoitettu määrä liput ovat saatavilla ennakkoon junaa kohti. Ennakkovaraus tulee tehdä aikaisintaan 60 päivää ennen matkapäivää.

Jos varaat pitkän matkan lipun Porto-Campanhãon tai sieltä, voit matkustaa ilmaiseksi paikallisilla junilla tämän aseman ja Porto São Benton (kaupungin keskusta) välillä.

Liikkuminen - bussilla

Valitettavasti junaverkko on rajallinen, joten saatat joutua matkustamaan syrjässä bussilla. Rede Expresso [www] on yksi suurimmista kaukoliikenteen bussiyhtiöistä.

Lissabon ja Porto, kaksi suurinta kaupunkia, ovat puhtaita, moderneja ja ilmastoituja metrojärjestelmä (metro/metro ja kevytraide).

Tieliikenne Lissabonissa ja Portossa on melko ruuhkaa koko päivän ja se on ruuhka-aikoina täysin tukossa, ainakin pääteillä päästäkseen kaupunkiin ja sieltä pois. Kuitenkin a auto on kätevin tai ainoa tapa päästä isojen kaupunkien ulkopuolelle (vuokra-autot eivät ole liian kalliita, mutta niihin liittyvä vakuutus on – ellet varaa koko pakettia ulkomailta). Huomaa alla olevat neuvot joidenkin ihmisten ajotaitojen laadusta.

Yleisesti ottaen Portugali ei ole hyvä maa liftaamista. Etelän autioilla maanteillä voit odottaa monta tuntia ennen kuin sinulle tarjotaan hissiä. Yritä puhua ihmisille huoltoasemilla tai pysäköintialueilla jne. Kuljettajat ovat yleensä epäluuloisia, mutta jos osoitat heille, etteivät he pelkää, he todennäköisesti hyväksyvät sinut, ja useimmiten he ovat anteliaita. Yritä näyttää siistiltä ja siistiltä. Hippityyli ei vie sinua mihinkään. Kuten kaikkialla muualla maailmassa, kaksi yhdessä liftaavaa miestä ei saa kyytiä keneltäkään.

Liikkuminen - Autolla

Pääset helposti melkein kaikkiin Portugalin suuriin kaupunkeihin joko moottoritiellä tai hyviä moderneja teitä pitkin. Suuriin kaupunkeihin on hyvät yhteydet nykyaikaisilla moottoriteillä (joista suurin osa on maksullisia teitä), ja voit halutessasi matkustaa koko maan pohjois-etelä-pituuden poistumatta koskaan moottoritieltä.

Jotkut sivutiet ovat kuitenkin huonossa kunnossa ja vaativat huoltoa. Myös portugalilainen ajaminen voi olla arvaamatonta ja suoraan sanottuna pelottavaa tietämättömille. Maalla on jotain yhteistä useimpien Etelä-Euroopan maiden kanssa, joita Portugalin peräkkäiset hallitukset ovat yrittäneet taistella: joidenkin kuljettajien kauhistuttava käyttäytyminen teillä. Tämän ilmiön torjumiseksi tieliikennelakia muutettiin äskettäin niin, että siitä rangaistaan ​​ankaralla ylinopeudella, ilman ajokorttia, ajoa alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena ja niin edelleen.

Moottoritiet, joilla ajaminen on piittaamattominta, ovat Lissabonin ja Porton, A1- ja A2-moottoritiet sekä Algarve. Voit olla kaksikaistaisella maksullisella moottoritiellä etkä näe muita ajoneuvoja, lukuun ottamatta autoa, jonka ohitat nopeudella 30 km/h yli nopeusrajoituksen ja noin 1.80 metrin etäisyydeltä takaasi, joka ohittaa sinut vilkkuvilla ajovaloilla. Käyttäytyminen, kun risteykset muuttuvat nopeiksi teiksi, on myös melko huonoa. Muilla teillä tottuu kahteen klassiseen portugalilaiseen kokemukseen: itsetuhoisiin ohitusyrityksiin ja niistä johtuviin järjettömän vanhentuneisiin kylteihin, jotka osoittavat milloin voit ja ei voi ohittaa – joskus 5 metrin etäisyydellä toisistaan ​​– ja "penalty stop" -liikennevaloihin, kun astut 50:een. km/h vyöhyke jokaisessa pikkukaupungissa, jossa kamera päättää, ylitätkö nopeusrajoituksen. On aivan absurdia, että nopeuttasi ei enää valvota, kun olet ylittänyt nopeusrajoituksen.

Niiden, jotka eivät tunne portugalilaista ajoa, ei luultavasti ole viisasta yrittää ajaa Lissabonissa tai Portossa – muista, että jos teet niin, kaupungin kuljettajat eivät välitä eivätkä kunnioita kaistamerkintöjä (jos niitä on!). Jos haluat kokeilla sitä, valitse viikonloppu tai ruuhka-ajan ulkopuolella. Nämä ovat varhain aamulla (8–9.30) ja myöhään iltapäivällä (5–7.30). Muut Portugalin kaupungit ovat paljon parempia, mutta niiden kadut ovat usein hyvin kapeita.

Maksulliset moottoritiet

Portugalissa on sähköinen tiemaksujärjestelmä, ja sinun on rekisteröitävä rekisterikilpi tai hankittava tiemaksuleima, jos haluat käyttää päämoottoritieverkkoa. Jos tulet autolla, voit rekisteröidä rekisterikilven rajalle. Jos vuokraat auton Portugalissa, on todennäköistä, että autovuokraamolla on tiemaksusopimus.

Ajaminen alkoholin vaikutuksen alaisena

Alkoholin vaikutuksen alaisena ajaminen on kiistanalainen aihe ja edelleen melko yleinen. Sallittu raja on 0.49 g/l veressä (0.05 % BAC), joten sen ylittäminen on laitonta ja voi johtaa jopa 1,250 0.8 euron sakkoon ja ajokortin menettämiseen yhdestä kahteentoista kuukauteen. Jos sinut testataan ja veren alkoholipitoisuutesi on 1.2-2,500 g/l, sakko voi olla jopa 1.2 euroa ja ajokortti uhkaa kahdesta kuukaudesta kahteen vuoteen. Ajo yli 2016 g/l on rikos, josta voidaan tuomita enintään yksi vuosi vankeutta ja kolmen vuoden ajokielto.

Liikkuminen - Veneen kanssa

Maata palvelevat monet merisatamat, joissa on paljon ulkomaanliikennettä, pääasiassa kauppalaivoja, mutta myös matkustaja-aluksia (pääasiassa risteilyaluksia).

Kohteet Portugalissa

Alueet Portugalissa

  • Pohjois-Portugali
    Historiallinen alue, jota pidettiin kansan syntymäpaikkana. Sisältää toiseksi suurimman kaupungin, Porton.
  • Keski-Portugali
    Näitä ovat Coimbra, jossa sijaitsee yksi Euroopan vanhimmista yliopistoista, sekä Serra da Estrela, Manner-Portugalin korkein vuori, ja suurin osa Extremaduran rannikosta.
  • Lissabonin alue
    Tiheästi asuttu alue Tejo-joen suun ympärillä Atlantin rannikolla, sisältää Lissabonin pääkaupungin ja suurimman kaupungin lisäksi myös sellaisia ​​tunnettuja matkailukohteita kuin Sintra tai Cascais.
  • alentejo
    Kirjaimellisesti "Tajo-joen tuolla puolen" kutsuttu alue on harvaan asuttu, tunnetaan maan kuumimpana alueena ja jota juhlitaan hitaasta elämäntahtistaan. Vaikka se on suurelta osin maaseutua, siellä on myös mielenkiintoisia kaupunkeja ja kyliä, kuten alueen pääkaupunki Evora.
  • Algarve
    Etelä-Portugalin rannat ja aurinko.
  • Azorit
    Ryhmä saaria Atlantin valtamerellä. Pico, Portugalin korkein vuori, sijaitsee samannimisellä saarella.
  • Madeira
    Subtrooppinen saaristo, joka koostuu kahdesta asutusta saaresta, Madeirasta ja Porto Santosta, sekä kahdesta asumattomasta saariryhmästä, Desertas- ja Selvagens-saarista.

Kaupungit Portugalissa

  • Lissabon (Lisboa) – valtion pääkaupunki, seitsemän kukkulan kaupunki
  • Aveiro – Portugalin "Venetsia".
  • Braga – Arkkipiispojen kaupunki
  • Coimbra – maailman yhdeksänneksi vanhimman yliopiston koti.
  • Évora – "museokaupunki", Alentejon alueen pääkaupunki
  • Funchal – Madeiran pääkaupunki
  • Guimarães – kansakunnan perustamispaikka
  • Porto – Pohjolan pääkaupunki, "Invincible City", Douro-joen ja Atlantin valtameren varrella
  • Viana do Castelo – kuuluisa Neitsyt Marian tuskan juhlasta

Muut kohteet

  • Óbidos
  • Peneda-Gerên kansallispuisto
  • Douro & Coa – jokilaaksot
  • Cabo da Roca – Portugalin mantereen ja Euroopan mantereen läntisin kohta, lähellä Cascaisia
  • Serra da Estrela
  • Coa Valley on maailmanperintökohde.

Majoitus ja hotellit Portugalissa

Hostelliverkostossa on suuri määrä hostelleja eri puolilla maata. Siellä on myös monia leirintäalueita. Villi camping” (telttailu telttailupuistojen ulkopuolella) ei ole sallittua, ellei sinulla ole maanomistajan lupaa. Lomahuvilat ovat toinen vaihtoehto.

Hotellitarjonta on laaja ja runsas kaikkialla Portugalissa.

Jos budjetti on ongelma ja haluat "tyypillisen portugalilaisen" kokemuksen, ota rohkeus molempiin käsiin ja kokeile retkeilymajoja, niitä hostelleja, jotka ovat kaikkialla kaupungeissa ja useimmissa kylissä. Useimmissa paikoissa kahden hengen huoneen saa 25-35 eurolla (lokakuu 2006). Varmista kuitenkin, että huoneiden laatu on hyvä.

Luksuspuolella voit kokeilla "Pousadat de Portugal”, Pestana-konsernin ylläpitämä hotelliverkosto, jolle on ominaista kauniiden vanhojen rakennusten, kuten palatsien ja linnoja, käyttö sekä erinomainen ja jatkuva palvelu koko maassa. Pousadojen keittiö on usein sekä kallista että tylsää, vaikka trendi näyttää olevan nousussa (vuoden 2008 puoliväli).

"Casas de Campo" (Turismo de Habitação, Turismo MaaseudunAgro-Turismo) ovat myös edullisia, viehättäviä ja mukavia huoneita maaseudulla matkustettaessa. Älä odota niiden olevan auki ympäri vuoden ja yritä ottaa heihin yhteyttä etukäteen, jos matkasuunnitelmasi riippuu niistä.

Nähtävää Portugalissa

Historialliset kaupungit ja arkkitehtuuri

Kerran voimakkaana siirtomaavaltiona monissa portugalilaiskaupungeissa on edelleen tunnelma, joka muistuttaa vanhan maailman aikoja. Ne ovat täynnä merkittäviä monumentteja, ja pienellä vaivalla löydät perinteisiä kahviloita ja käsityöläisiä, joiden perheet ovat pyörittäneet yritystään sukupolvien ajan.

Suuntaa matkasi viehättävään satamakaupunkiin Portossa viipyä Ishayoiden opettaman Cais da Ribeira, a täydellinen paikalla. Unescon maailmanperintökohteeksi tunnustama tämä kaunis ranta-alue on ominaista vanhoille rakennuksille ja kaduille sekä tietysti näkymä satamaan, joka on täynnä Rabelo-veneitä. Lissabon, maan pääkaupunki, on erittäin vilkas nykykulttuurista, mutta sillä on myös tarjolla lukemattomia monumentaalisia kalkkikivirakennuksia. Älä missaa upeaa luostaria Jeronimus-luostari äläkä unohda kiivetä rinteille Pyhän Yrjön linnalle upeat panoraamanäkymät kaupunkiin. Kun haluat viettää kuninkaallisen päivän Lissabonista, suuntaa kaupungin ympäristöön Sintra ja sen kuuluisat linnat, mukaan lukien romanttiset linnat Penan kansallinen palatsi. Sitten on viehättävä keskiaikainen yliopistokaupunki Coimbra, monien mielestä Portugalin romanttisin kaupunki.

Eksy vanhojen katujen sokkeloon ja älä missaa yliopistorakennusta, josta on kaunis näköala joelle. Intiimimmän kokemuksen saamiseksi suuntaa romanttiseen ja hyvin säilyneeseen Óbidosin kylään, joka oli aikoinaan perinteinen henkilökohtainen lahja Portugalin kuninkailta heidän rakkaille vaimoilleen. Mene monumentaaliseen Tomarin kaupunkiin tai seuraa kymmeniä tuhansia uskonnollisia matkailijoita Fátima, Iberian niemimaan vierailluin pyhiinvaelluskohde. 12-luvun Portugalin pääkaupunki Évora on loistava paikka muinaiselle arkkitehtuurille, jossa yhdistyvät roomalaiset rauniot maurilaiseen ja portugalilaiseen arkkitehtuuriin, tai suuntaa Guimarãesiin, Portugalin syntymäpaikka. Jos et kyllästy Portugalin kaupunkeihin, lista näkemiskohteista jatkuu. Kokeile Viana do Casteloa, Bragaa, Aveiroa, Amarantea, Bragançaa, Chavesia, Lamegoa, Viseua, Vila Realia, Lagosia, Silvesiä tai Angraa.

Luonnonkauneus ja rannat

Suosituin rannat ovat Algarven, jossa on upeat rannikot ja henkeäsalpaavan luonnonkauniit maisemat. Se on ollut tärkeä lomakohde vuosikymmeniä. Etelärannikon vedet ovat yleensä lämpimämpiä ja rauhallisempia kuin länsirannikolla, joka on selkeästi atlanttinen ja joka ei hyödy Golfvirrasta. Surffaamista tai vain pelaamista varten on upeita rantoja pitkin länsirannikkoa, lähellä Lissabonia ja Penicheä. Älä unohda joitain Alentejon Costa Vicentinan lähes autioista rannoista.

Si vous souhaitez passer vos vacances à la Campagne, vous pouvez vierailija Viana do Castelo, Chaves, Miranda do Douro, la vallée du Douro, Lamego, Tomar, Leiria, Castelo Branco, Guarda, Portalegre, Évora, Elvas tai même Viseu.

Ja jos haluat tarkkailla villieläimet Luonnollisessa ympäristössään Madeiran ja Azorien saaret ovat myös näkemisen arvoisia paikkoja, unohtamatta tietysti Peneda-Gerêsin kansallispuistoa, Douron laaksoa ja Serra da Estrelan luonnonpuistoa.

museot

Portugalilla on rikas kulttuuriperinne, ja se tuli tunnetuksi taiteestaan ​​maan kultakaudella 15-luvun lopulla ja 16-luvun alussa. Useat maailmanluokan museot tarjoavat kurkistuksen kansallisista ja ulkomaisista rikkauksista, eikä vain maalausten muodossa. Parhaat niistä ovat Lissabonissa. The Museu da Fundação Calouste Gulbenkian on vaikuttava kokoelma veistoksia, maalauksia, mattoja ja muita aasialaisia ​​ja eurooppalaisia ​​esineitä.

Museo Nacional dos Coches esittelee kauniisti sisustettuja valtion vaunuja ja Marinhan museo, joka sijaitsee Jeronimus-luostarin siivessä, pidetään yhtenä maailman tärkeimmistä merimuseoista. Sintra on koti Museo de Brinquedo, merkittävä lelumuseo ja Sintran modernin taiteen museo. Jos haluat etsiä uskonnollisia aarteita, vieraile museossa Evorassa tai suuntaa Coimbraan, josta löydät toisen erinomaisen taidekokoelman Machado de Castron kansallismuseo.

Tekemistä Portugalissa

rannat

Portugalin rannat, jotka ovat lähes kokonaan meren ympäröimiä, ovat vierailun arvoisia. Tarjolla on monia aktiviteetteja surffauksesta leijalautailuun, ja kesäkuukausina suosituimmilla rannoilla on tarjolla toimintaa hiekalla, kuten aerobic. Jos et ole lomalla hikoileva tyyppi, melkein kaikilla yleisillä rannoilla on baari, jossa paikalliset istuvat. Jotkut suosituimmista rannoista ovat (pohjoisesta etelään):

  • Espinho, lähellä Portoa, Costa Verden/Côte Verden pohjoispuolella.
  • Figueira da Foz, lähellä Coimbraa, Hopearannikolla / Costa de Prata, keskialue.
  • Peniche
  • Praia das Maçãs ja Praia Grande [Sintra], Carcavelos ja Estoril [Cascais], lähellä Lissabonia, Lissabonin rannikolla.
  • Zambujeira do Mar, Alentejon/Costa Alentejanan ja Vicentinan alueella.
  • Salema, Praia da Rocha, Algarvessa.

Golf

ilmasto yhdistettynä golfin infrastruktuuriin viime vuosien investointeihin on muuttanut maasta golfaajien paratiisin. Brittiläisen Golfers Today -julkaisun lukijat äänestivät Portugalin äskettäin "Best Golf Destination 2006". Neljätoista Portugalin golfkenttää on listattu Euroopan 100 parhaan joukkoon. Portugali on myös loistava paikka oppia peliä ja täydellistä tekniikkaa. Monet lomakeskukset tarjoavat kursseja ammattilaisten kanssa. Kentät voivat tyydyttää vaativimmatkin golfaajat, kun taas uudet tulokkaat eivät pelästy, elleivät kauniit maisemat ja henkeäsalpaavat näkymät häiritsevät peliä. Paikallisilla on ristiriitaisia ​​tunteita golfkentistä lähinnä niiden ylläpitoon tarvittavan valtavan vesimäärän ja ilmeisen hyödyttömyyden vuoksi.

kampanja tarjoaa myös runsaasti vaihtoehtoja, vaikka sinun on pyydettävä matkatoimistoja neuvomaan sinua hieman tavallista enemmän, koska he myyvät yleensä vain rantalomia. Pyöräilyssä Geresin vuoret tai koskenlasku Douron sivujoilla on innostava kokemus.

Tapahtumat

Erityisesti kesällä on useita messuja, erityisesti Pohjois-Portugalissa. Kesäisin musiikkifestivaalit ovat myös hyvin yleisiä. Maan pohjoisosassa järjestetään kaksi vanhimmista festivaaleista, kuten Paredes de Coura ja Vilar de Mouros. Näille festivaaleille valittuja alueita ympäröivät yleensä kauniit maisemat ja kodikkaat kylät. Etelässä tunnetuin on Festival do Sudoeste, etelän länsiosassa kesämaisema ja loputtomat rannat.

Vuoden tärkeimmät tapahtumat on listattu matkailutoimiston virallisilla verkkosivuilla [www].

Ruoka ja juomat Portugalissa

Ruoka Portugalissa

Se on ehkä maan monipuolisin kokemus, ja se on selkeästi paikallisten suosikkiharrastus.

Portugalilainen keittiö on kehittynyt maaseudun runsasta talonpoikaruokavaliosta: meren antimia maan runsaalta rannikolta ja lehmiä, sikoja ja vuohia kasvatetaan rajatulla laidunmaalla sisämaassa. Näistä vaatimattomista lähtökohdista Itä-Intian ja Kaukoidän tutkimisen ja kolonisoinnin aikana maahan tuodut mausteet auttoivat muotoilemaan "tyypilliseksi" pidettyä portugalilaista ruokaa, joka päinvastoin on muokannut myös portugalilaisen vaikutuksen alaisena Kapilta peräisin olevien alueiden keittiötä. Verde Japaniin.

Keitto on portugalilaisen aterian ensimmäinen välttämätön ruokalaji. Suosituin on Minho-erikoisuus, caldo verde, valmistettu lehtikaali, perunat ja mausteinen savusmakkara. Täällä Minhossa voit nauttia parhaista Vinho Verde, jota pullotetaan harvoin. Monissa paikoissa, varsinkin lähellä rannikkoa, voi nauttia herkullisen kalakeiton, aina monipuolisen, joskus niin paksun, että se pitää syödä haarukalla.

Näet toisenlaisen portugalin turska (suolaturska) minne ikinä menetkin. Paikalliset kertovat sinulle, että tämän arvostetun ruokalajin valmistamistapoja on yhtä monta kuin päivää vuodessa, ellei enemmänkin.

Yleisin kalaruokia Portugalissa (peixe) ovat pohja (linguado) ja sardiini (sardinha), mutta lohi (salmão) ja taimen (truta) ovat myös hyvin yleisiä, puhumattakaan makrilli (carapau), valkoturska (pescada), meribassi (robalo), onkija kala (tamboril) ja erilaisia ​​piikkikampelaa (cherne). Ne tarjoillaan keitettynä, paistettuna, grillattuina tai erilaisissa kastikkeissa.

Tarjolla on monia erilaisia ​​riisierikoisuuksia, kuten kalariisi, mustekalariisi, ankkariisi ja äyriäisriisi.

Useimmissa paikoissa löydät helposti tuoreita mereneläviä: hummeria (lagosta)lavagante, simpukoita (mexilhão), osterit (ostras), simpukat (amêijoas), naarmut (perço).

Riippuen alueen matkailun tasosta, näet oleskelusi aikana monien ravintoloiden ulkopuolella grillejä, joista tulee hiiltyneen lihan savua. Perinteisten sardiinien lisäksi portugali grillattua kanaa – chilissä, valkosipulissa ja oliiviöljyssä marinoituna – on maailmankuulu. Jos olet kuitenkin kyllästynyt siipikarjatilojen mauttomiin teollisuustuotteisiin, voit sen sijaan valita maukkaan vasikanlihaeskalopin (costeleta de novilho) tai yksinkertaisesti grillattua sianlihaa.

Pohjoisessa on monenlaisia ​​lapsia, ja Alentejossa lammasta ensopado ja monenlaisia ​​sianlihaa, mukaan lukien musta sianliha, joka on maukkaampaa; sian arvokkaimmat osat ovat salaisuuksia ja höyhenet. Alentejossa, jos pyydät kaikkialla olevaa bitoque (pieni paahdettua naudanlihaa, paistettua perunaa, kananmunaa), ne tarjoavat sinulle luultavasti sianlihaa vasikanlihan sijaan. Suosittu perinteinen ruokalaji on sianliha simpukoilla, carne de porco Alentejanassa ja viipaleita paistettua ja leivitettyä kalmaria (tiras de choco frito). Joskus on myös villisika-ruokia.

Yksi Mealhadan (lähellä Coimbraa) pääerikoisuuksista on epäilemättä paistettu sika (leitão) paikallisen kuohuviinin ja leivän kera. Aivan kuten pastelli de nata, sinun ei pitäisi missata sitä.

Kasvissyöjät voi olla vaikeaa Portugalissa, ainakin perinteisissä portugalilaisissa ravintoloissa. Useimmissa ravintoloissa vihannekset (yleensä keitetyt tai paistetut perunat) ovat vain pääruoan lisuke. Jopa salaatit ja "kasvisruoat" voivat korvata kinkun tai makkaran tonnikalalla (jota portugalilaiset eivät näytä pitävän "lihana"). Yleensä salaatti on vain salaattia ja tomaattia suolalla, etikalla ja oliiviöljyllä. Portugalilaiset pitävät kuitenkin kovasti salaattibaareistaan, ja useimmissa kaupungeissa on ravintoloita, joissa tarjoillaan intialaisia, kiinalaisia, meksikolaisia ​​tai italialaisia ​​ruokia. Muista mainita, että olet kasvissyöjä ja voit löytää jotain, joka sopii mieltymyksiisi, vaikka et ehkä menestykään pitkällä aikavälillä.

Kun tilaat salaatin monissa portugalilaisissa ravintoloissa, se ripottelee päälle suolaa. Jos tarkkailet suolan saantia tai jos et vain pidä ideasta, voit pyytää "sem sal" (ilman suolaa) tai radikaalimmin "sem tempero" (ilman mausteita).

Joillakin ravintoloilla, erityisesti ei-turistialueilla, ei ole ruokalistaa; sinun täytyy mennä sisään ja kysyä, ja he antavat sinulle luettelon joistakin tuotteista, joista voit valita. Hinta kannattaa kirjoittaa ylös kyselyn yhteydessä, jotta vältytään ikäviltä yllätyksiltä laskun saapuessa. Kuitenkin tämäntyyppisissä ravintoloissa kunkin vaihtoehdon hinta on hyvin samanlainen ja vaihtelee 5-10 euron välillä per henkilö.

Useimmat ravintolat tuovat sinulle aterian alussa valikoiman välipaloja – leipää, voita, juustoa, oliiveja ja muita pikkupurtavaa – niistä veloitetaan aina lisämaksu, noin 5 euroa. Älä pelkää kysyä, kuinka paljon he veloittavat, ja pyydä heitä ottamaan nämä tavarat pois, jos se on liikaa tai jos et aio syödä niin paljon. Tämä voi olla varsin järkevää, mutta joskus sinua voi huijata. Jos lähetät ne takaisin, muista tarkistaa laskusi lopussa. Parhaat ravintolat voivat tarjota yllättävämpiä, hyvin valmistettuja ja herkullisia välipaloja ja veloittaa niistä yli 5 euroa kappaleelta; yleensä voit valita mitä haluat ja mitä et, koska näissä tapauksissa lista on pidempi; ja jos hinta on niin korkea ja teet hyväksyttävän kulun, päätä olla tilaamatta pääruokaa.

Jos sinulla on keittiö, portugalilaiset ruokakaupat ovat yllättävän hyvin täynnä linssejä, kasvishampurilaisia, kuskusia ja halpoja hedelmiä, vihanneksia ja juustoa. Jos pidät kovasta juustosta, kokeile "Queijo da Serraa", jos pidät pehmeästä juustosta, kokeile Requeijãoa. Valitettavasti "Queijo da Serran" menestys on mahdollistanut myös teollisten ja mauttomien lajikkeiden leviämisen, joilla ei ole mitään yhteyttä todellisuuteen. Suurista kaupoista, jotka sijaitsevat enimmäkseen suurimmissa kaupungeissa, löydät myös monia epätavallisia tuotteita, kuten eksoottisia hedelmiä tai juomia.

Joissain ruokakaupat ja useimmissa supermarketeissa vaa'at ovat tuotantokäytävässä, eivät kassalla. Jos et punnitse tuotteitasi etkä mene kassalle, sinulle todennäköisesti kerrotaan Tem que os pesar or Tem que pesar, "tem que ser pesado" ("sinun on punnittava ne"/sinun on punnittava ne).

Portugali on kuuluisa suuresta valikoimastaan ​​hämmästyttäviä leivonnaisia ​​tai pastellit (Yksikkö: pastelli). Suosituin leivonnainen, pastéis de nata (kutsutaan vain natas edelleen North), on lehtitaikina, joka on täytetty vaniljakastikkeella ja ripotellulla tomusokerilla (açúcar) ja kanelia (canela). Älä unohda kokeilla niitä missä tahansa "pastelariassa". Paras paikka on edelleen vanha Confeitaria dos Pastéis Belémissä, vaikka useimmat "pastelariat" haluavat lisätä "pastéinsa". Kerrankin kaikki oppaat ovat oikeassa. Saatat joutua odottamaan jonossa hetken, mutta se on sen arvoista. Jotkut ihmiset pitävät niistä, jotkut eivät.

riisipyry (kirjaimellisesti: "riikakku") ja appelsiini- tai porkkanakakut ovat myös miellyttäviä, vaikka ne ovat kuivia.

Pohjoisesta, joka on muna-suuntautunut, etelästä, joka on enemmän mantelisuuntautunut, portugalilaiset leivonnaiset ja makeat jälkiruoat ovat erinomaisia ​​ja usein yllättäviä, jopa monien vuosien jälkeen.

Loka-/marraskuussa paahdettuja kastanjoita (Castanhas) myydään kaupunkien kaduilla kauppiaiden toimesta, jotka käyttävät sormettomia käsineitä huoltaakseen moottoripyöräuuniaan: ilo!

Portugalilaiset rakastavat paksua, mustaa espressokahviaan (Bica, Lissabonissa) ja katuvat sitä suuresti ollessaan ulkomailla.

Yksittäisten alueiden erityispiirteet

  • Aveiro: Kaupungin erikoiskakku: "Ovos Moles
  • Portviini: "Francesinha", erityinen voileipä; “Tripas”, sianlihaa.
  • Sintra: Queijadas de Sintra tai Transvestiitit
  • Mafra: erikoisleipä, Pão de Mafra; kaupungin erityinen kakku: "Fradinhos".

Juomat Portugalissa

Kun matkustat Portugalissa, juomavalinta on viini. Punaviini on paikallisten suosikki, mutta myös valkoviini on suosittu. Portugalissa ja Espanjassa on myös erilaisia ​​valkoviinejä, jotka ovat itse asiassa vihreää viiniä (Vinho Verde). Se on erittäin rapea viini, joka tarjoillaan kylmänä ja sopii hyvin kalaruokien kanssa. Viinin juominen aterian aikana on hyvin yleistä Portugalissa, ja kun ateria on ohi, ihmiset juovat ja puhuvat samalla kun he sulattavat ruokaa.

Portviini voi olla aperitiivi tai jälkiruoka. Alentejon viini ei ehkä ole maailmanlaajuisesti yhtä tunnettu kuin portviini, mutta se on yhtä hyvä. Portugalissa on myös muita määriteltyjä viinialueita (regiões vinhateiras), jotka tuottavat myös parhaita viinejä, kuten Madeira, Sado tai Douro.

Ihmisten voi olla vaikeaa pidättäytyä juomasta, vaikka heillä olisi siihen erittäin hyvät syyt (kuten edellä mainittu käytös). Nykyään tekosyy "minun täytyy ajaa" toimii hyvin. Helpoin tapa on selittää, että et voi tehdä sitä terveydellisistä syistä. Portugalilaiset eivät loukkaannu yhtä helposti kuin muut, kun on kyse juoman ilmeisen vieraanvaraisuuden kieltämisestä, mutta valhe, kuten "olen allerginen", saattaa havainnollistaa tilannetta, jossa mieltymys joudutaan selittämään yhä uudelleen tietyillä Portugalin alueilla. ; Se ei kuitenkaan toimi muilla alueilla, koska ilmeisesti keksityt tekosyyt merkitsevät sinut epäluotettavaksi ("En halua, kiitos" saattaa silloin toimia). Alkoholin kulutusta pidetään lähes sosiaalisesti intiiminä.

Varo vuotta 1920 ja aguardente (polttava vesi), molemmilla on voimakas vaikutus.

Laillinen juoma-ikä Portugalissa on 16. Sillä yöelämä, Lissabon, Porto ja Albufeira Algarvessa ovat parhaita valintoja, koska niissä on loistavia viihdevaihtoehtoja.

Portviini

Portviini on kuuluisa samannimisestä portviinistä, alkoholilla väkevöitetystä viinistä (20%), joka saadaan lisäämällä viiniin brandyä ennen käymisen päättymistä. Euroopan lainsäädännön mukaan portviiniä voidaan kutsua sellaiseksi vain, jos rypäleet on kasvatettu Douron laaksossa ja viini haudutetaan portviin. Lopputuote on vahva, makea ja maultaan monimutkainen, ja se voi kestää 40 vuotta tai enemmän, jos sitä säilytetään oikein.

Portveilla on monia erilaisia ​​laatuja, mutta peruslajikkeet ovat:

  • vuosikerta, todellinen bargain, iältään 5-15 vuotta pullossa, voi olla hyvin kallista hyvinä vuosina. Siitä huolimatta se on sen arvoista.
  • Myöhäinen pullotettu vintage (LBV), simuloitu vuosikerta, kypsytetty kauemmin tynnyrissä, valmis juotavaksi. Hienoa, jos sinulla on budjetti.
  • Kellanruskea, kypsytetty 10–40 vuotta ennen pullotusta, jolle on ominaista ruskeampi punainen väri ja hieman makeampi tuoksu ja tuoksu. Kuten kaikki viinit, mitä vanhemmaksi se tulee, sitä pyöreämmäksi ja hienommaksi se tulee.
  • Rubiini, nuorin ja halvin, syvän punaisella "rubiinin" värillä.
  • Valkoinen portti on vähän tunnettu lajike, ja se on sääli. On makea ja kuiva versio. Jälkimmäinen sekoittuu hyvin tonic-veteen ja se tulee tarjoilla jäähdytettynä (jos juodaan yksin) tai runsaan jään kera (tonicin kanssa), yleensä aperitiivina.

Vinho Verde

  • Toinen hyvä valinta on kaikkialla esiintyvä vinho verde (vihreä viini), jota tuotetaan pääasiassa Porton (Minho) pohjoispuolella. Se on kevyt, kuiva ja raikas viini (noin 9-9.5 tilavuusprosenttia), joka on valmistettu alueelle ominaisista rypäleistä ja jossa on suhteellisen alhainen sokeripitoisuus. Se on pääasiassa valkoista ja joskus hieman kimaltelevaa. Erittäin hyvä ja erittäin edullinen.

Raha ja ostokset Portugalissa

Valuutta, pankkiautomaatit, valuutanvaihto

Portugali käyttää euro. Se on yksi monista Euroopan maista, jotka käyttävät tätä yhteistä valuuttaa. Kaikki eurosetelit ja -kolikot ovat laillisia maksuvälineitä kaikissa maissa.

Yksi euro on jaettu 100 senttiin.

Euron virallinen tunnus on € ja sen ISO-koodi on EUR. Sentillä ei ole virallista symbolia.

  • Setelit: Euroseteillä on sama malli kaikissa maissa.
  • Normaalit kolikot: Kaikki euroalueen maat laskevat liikkeeseen kolikoita, joiden toisella puolella on erottuva kansallinen kuva ja toisella puolella yhteinen standardikuva. Kolikoita voi käyttää missä tahansa euroalueen maassa käytetystä mallista riippumatta (esim. Suomen yhden euron kolikkoa voidaan käyttää Portugalissa).
  • 2 euron erikoisrahoja: Nämä eroavat tavallisista 2 euron kolikoista vain "kansallisen" puolensa osalta ja liikkuvat vapaasti laillisina maksuvälineinä. Jokainen maa voi valmistaa tietyn määrän näitä kolikoita osana normaalia kolikkotuotantoaan, ja joskus "eurooppalaisia" 2 euron kolikoita valmistetaan erityisten tapahtumien (esim. tärkeiden sopimusten vuosipäivät) muistoksi.
  • Muut juhlarahat: Erisuuruiset juhlarahat (esim. kymmenen euroa tai enemmän) ovat paljon harvinaisempia, niissä on hyvin erityisiä kuvioita ja ne sisältävät usein merkittäviä määriä kultaa, hopeaa tai platinaa. Vaikka ne ovat nimellisarvoltaan teknisesti laillisia maksuvälineitä, niiden materiaali- tai keräilyarvo on yleensä paljon korkeampi, joten niitä ei todennäköisesti löydy liikkeestä.

pankkiautomaatit kansainvälisiä kortteja hyväksyviä kortteja on kaikkialla, ja valuutanvaihtopisteet avautuvat aina, kun turisteja on jatkuvasti (vaikka yleensä mitä lähempänä matkailukohteita ne ovat, sitä alhaisemmat hinnat).

tinkiminen

Pienissä kaupoissa (pääkatujen ulkopuolella) voit yrittää tinkiä hieman, varsinkin jos tarjoat ostaa useita kohteita. Voit kuitenkin tarkistaa muutoksen: Vaikka tämä käytäntö ei ole kovin yleinen, jotkut kauppiaat voivat "vahingossa" maksaa turisteille liikaa.

veikkauksen

Juomaraha ravintoloissa on vapaaehtoista. Portugalissa tarjoilijat ansaitsevat palkkaa ja "tippiä" pidetään arvostuksen merkkinä, ei korvauksena naurettavasta palkasta. Jos et ole liian tyytyväinen palveluun, älä anna tippiä. Muista, että useimmat portugalilaiset pyöristävät laskunsa kokonaissumman lähimpään euroon. Jopa kalliissa ravintoloissa yli 2-3 euroa tuskin olisi perusteltua.

Portugalissa ei ole tapana antaa tippiä taksinkuljettajalle ja päivittäistä tippiä hotellin henkilökunnalle.

Mitä ostaa?

Merkkivaatteita Vaikka kansainvälisesti vähän tunnetaan, Portugalissa on useita riippumattomia muotisuunnittelijoita. Lista sisältää: Fátima Lopes, Maria Gambina. Joillakin niistä on erikoisliikkeitä Lissabonissa. On hämmästyttävän paljon muita asioita, joita voit ostaa joko hienostuneista kaupallisista liikkeistä tai suosituimmista messuista ja tapahtumista. Käsityötaito on hyvä esimerkki. Käsintehdyt nahkalaukut tai -vaatteet, lelut, kodinkoneet, lasitavarat, koristeet jne. Löydät niitä suosituista turistikohteista tai halvemmalla pikkukaupunkien messuilta ja suosituilta festivaaleilta. Suurista kaupungeista voi ostaa lähes kaikki suuret merkit, kaikki luksustavarat ovat saatavilla, mutta niiden ostamisesta täältä ei ole selvää etua, koska hinnat ovat samat kuin kaikissa muissa paikoissa.

Alueellinen erikoisuus nuket Nazaressa, mukaan lukien Galo de Barcelos.

Festivaalit ja lomat Portugalissa

Lomat Portugalissa

Päivämäärä Englanti nimi portugalilainen nimi Huomautuksia
Tammikuu 1 Marian, Jumalanäidin, juhla Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus
mobile Karnevaali Karnevaali Karnevaali Portugalissa on vuosittainen juhla, joka päättyy laskiaistiistaina (Madeiralla nimeltään Fat Tiistai – portugaliksi Terça-feira Gorda), päivää ennen tuhkakeskiviikkoa (paaston ensimmäinen päivä). Se on vapaaehtoinen loma, vaikka sitä yleensä noudatetaan. 47 päivää ennen pääsiäissunnuntaita.
mobile Pitkäperjantai Sexta-feira joulupukki Perjantai ennen pääsiäissunnuntaita
mobile pääsiäinen Domingo de Páscoa Sunnuntai, päivämäärä vaihtelee.
25 huhtikuu Vapauden päivä Dia da Liberdade Juhli vuoden 1974 vallankaappausta, joka päätti diktatuurin ja toi demokratian.
1 toukokuuta Vappu Vappu Samanlainen kuin Labor Day, jota vietetään kaikkialla maailmassa.
mobile Corpus Christi (juhla) Corpo de Deus Torstai, päivämäärä vaihtelee. 60 päivää pääsiäissunnuntain jälkeen. Se perustuu uskontoon.
1 kesäkuu Azorien päivä Dia dos Azorit Juhlittiin Azoreilla
10 kesäkuu Portugalin päivä Portugali, Camões ja portugalilaisten yhteisöjen päivä kansallispäivä
1 heinäkuu Madeiran päivä Dia da Madeira Juhlitaan Madeiran saarella
Elokuu 15 Hypoteesi Neitsyt Marian taivaaseenastuminen Uskonnollinen kertomus Marian taivaaseen ottamisesta.
5 lokakuu tasavallan päivä Tasavallan täytäntöönpano Juhlii monarkian loppua ja Portugalin tasavallan alkua
Marraskuu 1 Pyhäinpäivä Dia de Todos-os-Santos Kristillisen länsimaisen teologian hengessä juhlalla muistetaan kaikkia niitä, jotka ovat saavuttaneet autuaallisen näyn taivaassa.
1 joulukuu Itsenäisyyden palauttaminen Itsenäisyyden palauttaminen Juhlii Filippiinien dynastian (1580-1640) loppua
8 joulukuu Immaculate Conception Immaculate Conception Roomalaiskatolisen dogman mukaan Neitsyt Marian sikiämisessä ei ole perisynnin tahraa
25 joulukuu Joulupäivä Natal
Tapaninpäivä Tapaninpäivä Segunda Oitava "Segunda Oitava" on osa Madeiran vuosisatoja vanhoja joulujuhlia, jotka Madeiran aluehallitus on tunnustanut yleiseksi vapaapäiväksi.

Paikalliset juhlapäivät

Päivämäärä Englanti nimi portugalilainen nimi Huomautuksia
Maaliskuu 19 Pyhän Joosefin päivä Pyhän Joosefin päivä Vietettiin Santarémissä
13 kesäkuu Pyhän Antoniuksen päivä Dia de Santo António Juhlitaan Lissabonissa, jossa Marchat pidetään Avenida da Liberdade -kadulla, joka on kansanperinteen ja pukujen paraati eri perinteisistä kaupunginosista, sadat laulajat ja tanssijat sekä suuri yleisö taputtamaan suosikkiosallistujilleen. Koska Saint Anthony on pyhä matchmaker, Lissabonissa on edelleen perinne juhlia useita avioliittoja (200-300).
24 kesäkuu Juhannuspäivä Pyhän Johanneksen päivä tai vapaamuurariuden päivä Juhlia järjestetään Portossa, Bragassa, Figueira da Fozissa ja Almadassa. Porto ja Braga juhlivat suurella juhlalla ja ilotulituksella Douro-joella (Portossa) ja Avenida da Liberdadella (Bragassa). Kaikkialla maassa sytytetään myös perinteinen kokko keskellä kesää ja vanhan pakanallisen perinteen mukaan juhlijat yrittävät hypätä tulen yli suojatakseen itseään loppuvuoden.
29 kesäkuu Pyhän Pietarin päivä Dia de São Pedro Juhlitaan Alfândega da Féssä, Bombarralissa, Castro Dairessa, Castro Verdessä, Évorassa, Felgueirasissa, Macedo de Cavaleirosissa, Montijossa, Penedonossa, Porto de Mósissa, Póvoa de Varzimissa, Ribeira Bravassa, Ribeira Grandessa, São Pedro do Sintrassa, Seixalissa ja Seixalissa. Pyhän Antoniuksen ja Johanneksen päivän tavoin myös Pietarinpäivää vietetään keskellä kesää perinteisellä nuotiolla, jonka yli hypätään ja esitetään perinne, joka tunnetaan nimellä "Queimar a Alcachofra" (artisokan polttaminen), joka symboloi "hyvää". se on tehty".
4 heinäkuu Pyhän Elisabetin päivä Dia de Santa Isabel Vietettiin Coimbrassa
21 syyskuu Pyhän Matteuksen päivä Dia de São Mateus Vietetään Viseussa ja Elvasissa

Portugalin perinteet ja tavat

Kieli

Portugalilaiset tuntevat aitoa iloa turistien auttamisesta, joten älä häpeä pyytää apua. Jos yrität puhua vähän portugalia paikallisten kanssa, se voi auttaa sinua paljon. Suuri osa nuorista puhuu englantia ja monet portugalilaiset ymmärtävät espanjan peruskieltä.

Vaikka portugalilaiset ymmärtävät osan espanjan kielen perussanastosta, sinun tulee käyttää sitä vain hätätilanteissa, koska sitä pidetään yleensä epäkunnioittavana, jos et puhu espanjaa äidinkielenään. Jos puhut espanjaa, ole valmis kuulemaan esimerkiksi "Portugalissa ihmiset puhuvat portugalia, eivät espanjaa", tai he voivat yksinkertaisesti kertoa sinulle, etteivät ymmärrä sinua, vaikka ymmärtäisivätkin. Todennäköisesti he eivät sano mitään ja auttavat sinua silti, mutta he eivät arvosta sitä Espanjan ja Portugalin välisen historiallisen kilpailun vuoksi. On parasta puhua englanniksi tai äidinkielelläsi käsimerkkien avulla tai ainakin aloittaa keskustelu portugaliksi.

Moraali ja sosiaaliset asiat

Ei ole harvinaista, että naiset ottavat aurinkoa yläosattomissa Portugalin rannoilla, ja siellä on myös joitain nudistirantoja. Stringbikinit ovat sallittuja kaikilla maan rannoilla.

Vakavia poliittisia tai sosiaalisia ongelmia ei ole vältettävä.

Uskonto

Vaikka se on teoriassa katolinen maa, sillä lähes 90 % portugalilaisista pitää itseään roomalaiskatolisina, vain noin 19 % harjoittaa aktiivisesti tätä uskoa. Joten jos keskustelet uskonnosta portugalilaisen kanssa, älä odota hänen tuntevan kirkon käytännöt tai tukevan joitain heidän uskomuksiaan ja mielipiteitään (esim. kondomin käyttö, abortti, homoseksuaalisuus, eutanasia jne.). Portugalissa uskontoa ei pidetä pätevänä perusteena keskustella politiikasta. Portugalissa abortti laillistettiin vuonna 2007 ja samaa sukupuolta olevien avioliitto vuonna 2010.

Vaikka tiukkoja sääntöjä ei ole, sinun tulee yrittää käyttää asianmukaisia ​​vaatteita, kun vierailet kirkoissa tai muissa uskonnollisissa monumenteissa. Tämä tarkoittaa, että olkapäät ja polvet tulee peittää.

Seksuaalisuus

Portugali on yleensä homoystävällinen maa, mutta älä odota samaa avoimuutta maaseudulla ja pienissä kaupungeissa kuin suurissa kaupungeissa, kuten Lissabon tai Porto. Homoparien välisiä julkisia kiintymyksenilmaisuja voidaan pitää uteliaina ja joissakin tapauksissa sopimattomina esityspaikasta ja -tyypistä riippuen. Lissabonissa homoja ja lesboja kunnioitetaan, sillä kaupungissa itsessään on suuri homoelämä, jossa on monia baareja, yökerhoja, ravintoloita, kahviloita, saunoja ja rantoja. Useimmat "gay-ystävälliset" paikat sijaitsevat Bairro Alton, Chiadon ja Princípe Realin asuinalueilla.

Syyskuusta 2007 lähtien laillinen suostumusikä Portugalissa on ollut 14 vuotta seksuaalisesta käyttäytymisestä, sukupuolesta ja/tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. Vaikka suostumusikärajaksi on asetettu 14 vuotta, 14–16-vuotiaan alaikäisen kanssa harjoitettavan seksuaalisen teon laillisuus on tulkinnanvarainen, sillä lain mukaan täysi-ikäisen on laitonta ryhtyä seksuaaliseen tekoon nuoren kanssa v. 14 ja 16 "käyttämällä hyväkseen heidän kokemattomuuttaan".

Tupakointi

Tupakointi suljetuilla julkisilla paikoilla (taksit ja liikennevälineet, kaupat ja kauppakeskukset, kahvilat ja hotellit jne.) on kiellettyä ja siitä rangaistaan ​​sakolla, paitsi paikoissa, joissa on asianmukainen sininen kyltti.

härkätaistelun

Härkätaisteluja järjestetään edelleen joissakin Portugalin kaupungeissa. Portugalissa, toisin kuin Espanjassa, härän tappaminen härkätaistelun aikana on laitonta. On kuitenkin täysin väärin olettaa, että kaikki portugalilaiset tukevat tai jopa hylkäävät härkätaistelun. Monet portugalilaiset ovat välinpitämättömiä härkätaisteluille tai loukkaantuvat julmuudesta. Saatat myös loukata jotakuta, jos teet yleistyksiä tai väität, että härkätaistelut ovat osa portugalilaista nykykulttuuria. Barrancosin yhteisö (kaupunki Espanjan rajalla) uhmaa aktiivisesti lakia ja lainvalvontaviranomaisia ​​ja tappaa härän härkätaisteluareenassa.

Portugalin kulttuuri

Portugali kehitti tietyn kulttuurin samalla kun siihen vaikuttivat erilaiset sivilisaatiot, jotka ylittivät Välimeren ja Euroopan mantereen tai otettiin käyttöön, kun sillä oli aktiivinen rooli löytöjen aikakaudella. 1990- ja 2000-luvuilla (vuosikymmen) Portugali modernisoi julkisia kulttuurilaitoksiaan vuonna 1956 perustetun Calouste Gulbenkian -säätiön lisäksi Lissabonissa.

Näitä ovat muun muassa Belémin kulttuurikeskus Lissabonissa, Serralves-säätiö ja Casa da Música, molemmat Portossa, sekä uudet julkiset kulttuurilaitokset, kuten kunnalliset kirjastot ja konserttisalit, joita on rakennettu tai kunnostettu moniin kuntiin eri puolilla maata. Portugalilla on viisitoista Unescon maailmanperintökohdetta, jotka ovat 8. sijalla Euroopassa ja 17. sijalla maailmassa.

arkkitehtuuri

Perinteinen arkkitehtuuri on erottuvaa ja sisältää Manuelinen, joka tunnetaan myös nimellä portugalilainen myöhäisgootti, ylellinen, yhdistelmätyyli portugalilaista arkkitehtonista koristelua 2016-luvun ensimmäisiltä vuosikymmeniltä. 2016-luvun tulkinta perinteisestä arkkitehtuurista, pehmeä portugalilainen tyyli, on laajalle levinnyt suurissa kaupungeissa, erityisesti Lissabonissa. Moderni Portugali on tuottanut maailmankuuluja arkkitehtejä, kuten Eduardo Souto de Moura, Álvaro Siza Vieira (molemmat Pritzker-palkinnon voittajat) ja Gonçalo Byrne. Portugalissa Tomás Taveira on myös huomionarvoinen erityisesti stadionin suunnittelussa.

Elokuva

Portugalilaisella elokuvalla on pitkät perinteet, jotka juontavat juurensa tämän median syntymiseen 19-luvun lopulla. Portugalilaiset ohjaajat kuten Arthur Duarte, António Lopes Ribeiro, António Reis, Pedro Costa, Manoel de Oliveira, João César Monteiro, Edgar Pêra, António-Pedro Vasconcelos, Fernando Lopes, João Botelho ja Leonel Vieira ovat kuuluisia. Tunnetuimpia portugalilaisia ​​elokuvanäyttelijöitä ovat Joaquim de Almeida, Daniela Ruah, Maria de Medeiros, Diogo Infante, Soraia Chaves, Ribeirinho, Lúcia Moniz ja Diogo Morgado.

Kirjallisuus

Portugalilainen kirjallisuus, yksi ensimmäisistä länsimaisista kirjallisuuksista, kehittyi tekstin ja laulun kautta. Vuoteen 1350 mennessä portugalilais-galicialaiset trubaduurit laajensivat kirjallista vaikutusvaltaansa suurimmalle osalle Iberian niemimaata. Gil Vicente (n. 1465-n. 1536) oli yksi portugalilaisen ja espanjalaisen dramaattisen perinteen perustajista.

Seikkailija ja runoilija Luís de Camões (n. 1524-1580) kirjoitti eeppisen runon “Os Lusíadas” (The Lusiades), jossa Virgiliuksen Aeneis päävaikuttaja. Moderni portugalilainen runous on juurtunut uusklassismiin ja nykyaikaisiin tyyleihin, kuten Fernando Pessoan (1888-1935) esimerkki osoittaa. Modernia portugalilaista kirjallisuutta edustavat kirjailijat, kuten Almeida Garrett, Camilo Castelo Branco, Eça de Queiroz, Fernando Pessoa, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Lobo Antunes ja Miguel Torga. José Saramago, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1998, on erityisen suosittu ja arvostettu.

ruoanlaitto

Portugalilainen keittiö on hyvin monipuolinen. Portugalilaiset syövät paljon kuivaa turskaa (turska portugaliksi), joille on satoja reseptejä. Bacalhau-ruokia on enemmän kuin tarpeeksi vuoden jokaiselle päivälle. Kaksi muuta suosittua kalareseptiä ovat grillatut sardiinit ja calderada, perunapohjainen muhennos, jota voidaan valmistaa erilaisista kaloista. Tyypillisiä portugalilaisia ​​lihareseptejä, jotka voidaan valmistaa naudan-, sian-, lampaan- tai kanalihasta, ovat cozido à portuguesafeijoadaafrango de churrascoporsas (paistettu sika) ja carne de porco à alentejana. Arroz de sarrabulho (sian veressä keitetty riisi) tai arroz de cabidela (kanan veressä keitetty riisi ja kana) ovat hyvin suosittuja ruokia pohjoisessa.

Tyypillisiä pikaruokaruokia ovat Francesinha (Frenchie) de Porto ja voileivät biphanas (grillattua sianlihaa) tai prego (grillattu naudanliha), jotka ovat kuuluisia kaikkialla maassa. Portugalin leivonnaisten valmistus on saanut alkunsa monista keskiaikaisista katolisista luostareista, jotka ovat hajallaan ympäri maata. Nämä luostarit onnistuivat luomaan näyttävän valikoiman erilaisia ​​leivonnaisia ​​hyvin harvoilla ainesosilla (lähinnä manteleita, jauhoja, kananmunia ja vähän likööriä), joista pasta on de Belém (tai pastéis de nata), joka syntyi Lissabonissa, ja lammas myyrät Aveiro on esimerkkejä. Portugalilainen keittiö on hyvin monimuotoista, ja eri alueilla on omat perinteiset ruokansa. Portugalilaisilla on hyvän ruoan kulttuuri, ja siellä on lukemattomia hyviä ravintoloita ja pieniä tyypillisiä ravintoloita tasquinhat kaikkialla maassa.

Portugalilaiset viinit ovat saaneet kansainvälistä tunnustusta roomalaisten ajoista lähtien, kun he yhdistävät Portugalin jumalaansa Bacchukseen. Nykyään maa on erittäin tunnettu viininystävien keskuudessa ja sen viinit ovat saaneet useita kansainvälisiä palkintoja. Jotkut Portugalin parhaista viineistä ovat: Vinho Verde, Vinho Alvarinho, Vinho do Douro, Vinho do Alentejo, Vinho do Dão, Vinho da Bairrada ja makeat: portviini, Madeiran viini, Moscatel de Setúbal ja Favaios. Portviini ja Madeira-viini ovat erityisen arvostettuja monissa osissa maailmaa.

Musiikki

Portugalilainen musiikki kattaa laajan valikoiman genrejä. Tunnetuin on fado, lissabonista melankolinen urbaani musiikki, joka liittyy yleensä portugalilaiseen kitaraan ja Saudade, nostalgiaa. Huomionarvoista on myös Coimbran fado, ainutlaatuinen "serenadi" fado. Kansainvälisesti tunnettuja esiintyjiä ovat Amália Rodrigues, Carlos Paredes, José Afonso, Mariza, Carlos do Carmo, António Chainho, Mísia ja Madredeus.

Fadon ja folkin lisäksi portugalilaiset kuuntelevat myös poppia ja muuta modernia musiikkia, erityisesti Pohjois-Amerikasta ja Isosta-Britanniasta, sekä laajaa valikoimaa portugalilaisia, karibialaisia ​​ja brasilialaisia ​​artisteja ja ryhmiä. Kansainvälisesti tunnettuja artisteja ovat Dulce Pontes, Moonspell, Buraka Som Sistema, Blasted Mechanism ja The Gift, joista kaksi jälkimmäistä oli ehdolla MTV Europe Music Award -palkinnon saajaksi.

Portugalissa järjestetään useita kesämusiikkifestivaaleja, mm Festival Sudoeste sisään Zambujeira do Mar, Festival de Paredes de Coura sisään Paredes de Coura, festivaali Vilar de Mouros lähellä Caminhaa, Festival Boom Idanha-a-Novan kunnassa, NOS Alive, Sumol Summer Fest sisään Ericeira, Rock Rio Lisboassa ja Super Bock Super Rock sisään Suur-Lissabon. Kesäkauden ulkopuolella Portugalissa järjestetään paljon enemmän kaupunkiyleisölle suunnattuja festivaaleja, kuten Flowfest tai Hip Hop Porto. Lisäksi Goassa järjestetään joka toinen vuosi yksi suurimmista kansainvälisistä trance-festivaaleista, Boom Festival, joka on myös ainoa festivaali Portugalissa, joka on voittanut kansainvälisiä palkintoja: European Festival Award 2010 – Green'n'Clean Festival of the Year ja Greener Festival Award Outstanding 2008 ja 2010. Myös opiskelijafestivaaleja Queima das Fitas, jotka ovat suuria tapahtumia useissa Portugalin kaupungeissa. Vuonna 2005 Portugali isännöi MTV Europe Music Awards -tilaisuutta Pavilhão Atlânticossa Lissabonissa.

Klassisen musiikin alalla Portugalia edustavat muun muassa pianistit Artur Pizarro, Maria João Pires, Sequeira Costa, viulistit Carlos Damas, Gerardo Ribeiro ja menneisyydessä loistava sellisti Guilhermina Suggia. Tunnetuimpia säveltäjiä ovat José Vianna da Motta, Carlos Seixas, João Domingos Bomtempo, João de Sousa Carvalho, Luís de Freitas Branco ja hänen oppilaansa Joly Braga Santos, Fernando Lopes-Graça, Emmanuel Nunes ja Sérgio Azevedo. Samoin nykysäveltäjät, kuten Nuno Malo ja Miguel d'Oliveira, ovat saavuttaneet kansainvälistä menestystä alkuperäisen musiikin kirjoittamisessa elokuviin ja televisioon.

Kuvataide

Portugalilla on rikas maalaushistoria. Ensimmäiset tunnetut maalarit juontavat 15-luvulta – kuten Nuno Gonçalves – goottimaalauksen ajalta. José Malhoa, joka tunnetaan työstään Fado, ja Columbano Bordalo Pinheiro (joka maalasi muotokuvat Teófilo Bragan ja Antero de Quentalin) olivat molemmat referenssejä naturalistisessa maalauksessa.

20-luvulla tuli modernismi ja sen mukana suurimmat portugalilaiset taidemaalarit: Amadeo de Souza-Cardoso, joka sai voimakkaita vaikutteita ranskalaisilta maalareilta, erityisesti Delaunayilta. Hänen tunnetuimpiin teoksiinsa kuuluu mm Canção Popular a Russa eo Fígaro. Muita suuria modernistisia maalari/kirjailijoita ovat Carlos Botelho ja Almada Negreiros, runoilijan Fernando Pessoan ystävä, joka maalasi hänen muotokuvansa (Pessoan muotokuva). Kubistiset ja futuristiset suuntaukset vaikuttivat häneen voimakkaasti.

Kuvataiteen alan merkittäviä kansainvälisiä persoonallisuuksia ovat nykyään taidemaalarit Vieira da Silva, Júlio Pomar, Helena Almeida, Joana Vasconcelos, Julião Sarmento ja Paula Rego.

Urheilu

Jalkapallo on Portugalin suosituin urheilulaji. On olemassa useita jalkapallokilpailuja, jotka vaihtelevat paikallisesta amatööritasosta maailmanluokan ammattilaistasoon. Legendaarinen Eusébio on edelleen tärkeä symboli Portugalin jalkapallohistoriassa. Luís Figo ja Cristiano Ronaldo, FIFA World Player of the Year -palkinnon ja FIFA Ballon d'Or -palkinnon voittajat, ovat kaksi maailmanluokan portugalilaista jalkapalloilijaa. Myös portugalilaisen jalkapallon johtajat ovat loistavia, tunnetuimpia ovat José Mourinho ja Fernando Santos.

Portugalin jalkapallomaajoukkue – maajoukkue – voitti Euroopan mestaruuden, UEFA Euro 2016, voittaen finaalissa 1-0 turnauksen isäntiä Ranskaa vastaan. Portugali sijoittui myös toiseksi Euro 2004:ssä (isännöi Portugali), kolmanneksi vuoden 1966 jalkapallon MM-kisoissa? ja neljäs vuoden 2006 jalkapallon MM-kisoissa? Nuorten tasolla Portugali on voittanut kaksi FIFA:n nuorten maailmanmestaruutta (1989 ja 1991) ja useita UEFA:n nuorten Euroopan mestaruuksia.

SL Benfica, Sporting CP ja FC Porto ovat suurimmat urheiluseurat suosion ja voitettujen pokaalien lukumäärän suhteen, ja niitä kutsutaan usein "kolmikoksi suureksi". He ovat voittaneet kahdeksan mestaruutta UEFA:n eurooppalaisissa seurakilpailuissa, esiintyneet lukuisissa finaaleissa ja olleet finaalissa lähes joka kausi. Jalkapallon lisäksi monet portugalilaiset urheiluseurat, mukaan lukien "Big Three", osallistuvat useisiin muihin urheilutapahtumiin vaihtelevalla menestyksellä ja suosiolla, mukaan lukien rullakiekko, koripallo, futsal, käsipallo ja lentopallo. Portugalin jalkapalloliitto (FPF) – Federação Portuguesa de Futebol – järjestää vuosittain Algarve Cupin, arvostetun naisten jalkapalloturnauksen, joka järjestetään Portugaliin kuuluvassa Algarvessa.

Portugalin rugbymaajoukkue pääsi vuoden 2007 Rugby World Cupiin ja Portugalin rugbymaajoukkue osallistui Rugby World Seriesiin.

Yleisurheilussa portugalilaiset ovat voittanut lukuisia kulta-, hopea- ja pronssia Euroopan-, MM- ja olympialaisissa. Pyöräily, josta Volta a Portugal on tärkein kilpailu, on myös suosittu urheilutapahtuma, ja se sisältää ammattilaispyöräilyjoukkueita, kuten Sporting CP, Boavista, Clube de Ciclismo de Tavira ja União Ciclista da Maia.

Maa on menestynyt myös urheilulajeissa, kuten miekkailussa, judossa, leijalautailussa, soutussa, purjehduksessa, surffauksessa, ammunnassa, triathlonissa ja purjelautailussa, voittaen useita Euroopan- ja maailmanmestaruutta. Paralympiaurheilijat ovat voittaneet myös lukuisia mitaleja urheilulajeissa, kuten uinnissa, bocciassa ja painissa.

Moottoriurheilussa Portugali on kansainvälisesti tunnettu Portugalin rallista ja uudelleen perustetuista Estorilin, Algarven ja Porton maantieradoista, jotka isännöivät kahden vuoden välein WTCC-vaiheen, sekä useista kansainvälisesti tunnetuista kuljettajista eri moottoriurheilulajeissa.

Hevosurheilussa Portugali on voittanut ainoan hevospallon ja perunan maailmanmestaruuden (2006), sijoittui kolmanneksi ensimmäisessä hevospallon maailmanmestaruuskilpailussa (2008 Ponte de Limassa, Portugalissa) ja sillä on useita voittoja työskentelyn Euroopan mestaruuskilpailuissa.

Mitä tulee vesiurheiluun, Portugalissa on kaksi suurta urheilua: uinti ja vesipallo. Pohjois-Portugalissa on oma alkuperäinen kamppailulajinsa, Jogo do Pau, jossa taistelijat kilpailevat mailoilla yhtä tai useampaa vastustajaa vastaan. Muita tuhansien harrastajien ympäri maata suosittuja ulkoiluaktiviteetteja ovat airsoft, kalastus, golf, patikointi, metsästys ja suunnistus.

Portugali on yksi maailman parhaista golfkohteista. Se on voittanut useita palkintoja World Golf Awardsissa. Sen ilmasto mahdollistaa pelaamisen ympäri vuoden.

Pysy turvassa ja terveenä Portugalissa

Portugali on suhteellisen turvallinen maa vierailla ja pienellä maalaisjärkellä pääset pitkälle. Siellä ei ole sisäisiä konflikteja, ei terrorismin vaaraa, eikä väkivaltarikollisuus ole vakava ongelma, koska se rajoittuu yleensä tietyille alueille ja harvoin tapahtuu satunnaisesti.

Lissabonissa ja Portossa on kuitenkin tiettyjä alueita, joita sinun tulee välttää, kuten missä tahansa suurkaupungissa, etenkin yöllä. Sinun tulee myös muistaa, että taskuvarkaat kohdistavat todennäköisemmin turisteja ja turistien suosimia alueita. Käytä rahavyötä tai säilytä asiakirjasi ja rahasi sisätaskussa. Metrot ja suuret juna-asemat, ostosalueet, ruuhkaiset bussit ja linjat ovat tavallisimpia taskuvarkaiden paikkoja. Monet heistä ovat alle 18-vuotiaita ja käyttävät hyväkseen pehmeitä alaikäisiä koskevia lakeja. Jos yrität ajaa ne alas, saatat joutua taistelemaan saadaksesi tavarasi takaisin.

Metrossa tai junissa yritä istua muiden ihmisten kanssa ja välttää tyhjiä vaunuja. Väkivallaton taskuvarkaus on yleisin rikos. Muista siis aina mukanasi olevat laukut (kukkarot, matkalaukut, ostoskassit jne.). Useimmilla metroasemilla ja rautatieasemilla lähetetään muistutus.

Madeline McCannin katoamisen jälkeen monet perheet ovat olleet haluttomia viemään lapsiaan Portugaliin, varsinkin kun he ovat hyvin pieniä. Mutta niin kauan kuin heillä on perusymmärrys vieraan ihmisen aiheuttamasta vaarasta ja sinulla on heidät aina mukanasi, sinulla ei ole mitään hätää.

Huumeiden laiton käyttö

Portugalissa tuli voimaan 1. heinäkuuta 2001 kansallinen laki, joka dekriminalisoi huumeiden viihdekäytön. On huomioitava, että huumeiden hallussapito henkilökohtaiseen käyttöön ja itse huumeiden (esim. 2.5 grammaa kannabista) nauttiminen on edelleen laissa kiellettyä, mutta näiden kieltojen rikkominen katsotaan yksinomaan hallinnollisiksi rikkomuksiksi ja poistetaan kokonaan rikoksesta. pallo. Joissain paikoissa, esim Bairro Alto, huumeita saatetaan tarjota kadulla. Sinun tulee välttää huumeiden ostamista tällä tavalla, koska ne ovat usein väärennettyjä ja myyjät ovat joskus siviilipukuisia poliiseja.

Huumekauppaa tuomitaan edelleen rikoksena.

Huumausaineen vaikutuksen alaisena ajaminen on rikoslain mukaan rikos ja sitä käsitellään samalla tavalla kuin ajamista yli 1.2 g/l alkoholin vaikutuksen alaisena, ja siitä seuraa ankarat rangaistukset.

Aasia

Afrikka

Etelä-Amerikassa

Eurooppa

Pohjois-Amerikka

Lue Seuraava

Braga

Braga on kaupunki ja kunta Pohjois-Portugalissa Bragan alueella, historiallisesti ja kulttuurisesti merkittävässä Minhon maakunnassa. Kaupungissa on...

Cascais

Cascais on portugalilainen rantakaupunki ja kunta, joka sijaitsee 30 kilometriä (19 mailia) Lissabonista länteen. Se on hienostunut portugalilaisten esikaupunki...

Coimbra

Coimbra on portugalilainen kaupunki ja kunta. Väkiluku oli vuoden 143,396 väestönlaskennan aikaan 2011 319.40, ja se jakautui 2016...

Lagos

Lagos (tarkoittaa järviä, latinasta lacobrica) on kunta Barlaventon alueella Algarvessa Etelä-Portugalissa, lähellä suu...

Lissabon

Lissabon, Portugalin pääkaupunki ja suurin kaupunki, jossa asuu 552,700 2016 ihmistä. Sen kaupunkialue ulottuu kaupungin hallinnollisten rajojen ulkopuolelle ja...

Porto

Porto, Portugalin toiseksi suurin kaupunki Lissabonin jälkeen, on yksi Iberian niemimaan tärkeimmistä suurkaupunkikeskuksista. Porton kaupunkialue, joka ulottuu kaupungin ulkopuolelle...

Setúbal

Setúbal on portugalilainen kaupunki ja kunta. Vuonna 2014 väkiluku oli 118,166 230.33 2 km88.9:n (2001 neliömailin) ​​alueella. Vuonna 2016...