{"id":4041,"date":"2026-07-28T13:19:39","date_gmt":"2026-07-28T13:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/mundo-de-la-gastronomia\/platos-nacionales-croatas\/savijaca-croata-de-manzana\/"},"modified":"2026-07-28T13:19:39","modified_gmt":"2026-07-28T13:19:39","slug":"savijaca-croata-de-manzana","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/mundo-de-la-gastronomia\/platos-nacionales-croatas\/savijaca-croata-de-manzana\/","title":{"rendered":"Savija\u010da croata de manzana"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel{\n  --tsh-paper:#fff;--tsh-paper-warm:#fffdf9;--tsh-ink:#18201e;--tsh-copy:#46514e;--tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;--tsh-line-strong:#d8cbb9;--tsh-gold:#a36b12;--tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-sage:#176745;--tsh-blue:#285c9d;--tsh-rose:#994435;--tsh-violet:#6c5094;--tsh-night:#192622;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);color:var(--tsh-ink);font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;line-height:1.72;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *::before,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel ::selection{background:#f8edda;color:var(--tsh-night)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow-lg)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-wrap{position:relative;min-width:0;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);\n  background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-main-kicker,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-kicker,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);font-size:10px;font-weight:820;letter-spacing:.15em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-main-kicker::before,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title{max-width:930px;color:var(--tsh-ink);font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;line-height:.99;text-wrap:balance}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-main,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-accent{max-width:900px;margin-top:11px;color:var(--tsh-gold);font-size:.47em;\n  font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-lead{max-width:840px;margin-top:19px;color:var(--tsh-copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tags li{display:inline-flex;align-items:center;min-height:31px;padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;background:rgba(255,250,241,.9);color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero{position:relative;min-width:0;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;object-position:center}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--tsh-line)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-fact dt,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.12em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-fact dd,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;\n  overflow-x:auto;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);scrollbar-width:none;counter-reset:tsh-nav}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav a{counter-increment:tsh-nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;\n  line-height:1.2;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav a::before{content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;\n  padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:24px;\n  background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow-md)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7;position:relative;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);inset-inline-start:0;width:3px;background:var(--tone)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:#eaf6ef;--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:#edf4fd;--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:#fbefec;--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:#f4eff9;--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep))}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head h3{max-width:780px;color:var(--tsh-ink);font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--tsh-copy);font-size:14.5px;line-height:1.66}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-callout{margin-top:19px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640;line-height:1.64}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-grid,\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:22px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card{position:relative;overflow:hidden;padding:18px;border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;background:linear-gradient(150deg,#fff8ec,#fff 72%);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key::before,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control::before,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key-no,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-badge,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step-no,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-no{display:grid;place-items:center;\n  border-radius:11px;background:var(--tsh-night);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key-no{width:34px;height:34px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key h4,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card h4,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq h4,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-key p,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control p,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card p,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.63}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card ul,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,400px),1fr));gap:15px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card h4{position:relative;padding:16px 19px 14px 23px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(92px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;align-items:start;\n  padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;\n  border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-note{position:relative;padding:17px 18px;padding-inline-start:51px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;\n  place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-style:italic}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-card{--stage-tone:#8a590c;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:var(--tsh-sage)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:var(--tsh-blue)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-card:nth-child(4){--stage-tone:var(--tsh-violet)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf4e8,#fff 88%)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px;color:#fff;background:var(--stage-tone)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.3}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:999px;background:#fff8ec;color:var(--stage-tone);\n  font-size:11.5px;font-weight:780;white-space:nowrap}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step-grid--flat{border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;overflow:hidden}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;min-width:0;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step-no{width:36px;height:36px;color:#fff;background:var(--stage-tone,var(--tsh-blue))}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step h4{margin-bottom:6px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;\n  border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";font-size:10px;font-weight:900}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:21px;font-weight:840;line-height:1.18}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#fbf8f2;text-align:start;\n  color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table th{padding:12px 14px;background:#24332f;color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table td:last-child,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;\n  padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-no{width:35px;height:35px}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;\n  background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),#24332f);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-kicker{color:#f1c878}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-quote{max-width:930px;margin-top:7px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}\n#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;margin:0;padding-inline-start:28px;border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;inset-block-end:18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);\n    border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.88)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-facts{grid-column:1\/-1}\n}\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-facts{--cols:3}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-copy-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-note-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-practical-grid,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-faq-grid,\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table{display:block;min-width:0}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;text-transform:uppercase}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-facts{--cols:2}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr)}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *::before,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-masthead,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n}\n@media print{\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-quick-nav,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-masthead,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-wrap,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-card-head,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-title-accent,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-kicker,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-quote,#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" lang=\"es\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-describedby=\"recipe-summary-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n\n  <header class=\"tsh-masthead\">\n    <div class=\"tsh-title-wrap\">\n      <p class=\"tsh-main-kicker\">Masa fina y relleno sin exceso de jugo<\/p>\n      <h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n        <span class=\"tsh-title-main\"><b>Savija\u010da croata de manzana<\/b> <\/span>\n        <span class=\"tsh-title-accent\">con masa estirada, migas tostadas y relleno especiado<\/span>\n      <\/h2>\n      <p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Esta savija\u010da de manzana se prepara con una masa el\u00e1stica estirada hasta quedar casi transl\u00facida, migas tostadas que absorben el jugo y manzanas \u00e1cidas con canela. El rollo se hornea hasta que las capas quedan finas y crujientes alrededor de un centro tierno, no acuoso.<\/p>\n      <ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Clasificaci\u00f3n de la receta\">\n        <li>Postre<\/li>\n        <li>Cocina croata<\/li>\n        <li>Horneado<\/li>\n        <li>Media<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <figure class=\"tsh-hero\">\n      <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Savijaca-s-jabukama-\u2014-Croatian-Apple-Strudel-3.webp\" alt=\"Rollo largo de savija\u010da de manzana cortado en porciones sobre una superficie de servicio\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <figcaption>La composici\u00f3n horizontal muestra el rollo dorado y varios cortes con el relleno de manzana claramente visible.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Rendimiento, tiempos y estimaci\u00f3n energ\u00e9tica\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Rendimiento<\/dt><dd>12 porciones<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Preparaci\u00f3n<\/dt><dd>55 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Horneado<\/dt><dd>40 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Reposo<\/dt><dd>30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Total<\/dt><dd>2 h 5 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Por porci\u00f3n<\/dt><dd>\u2248 360 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n  <\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n r\u00e1pida de la receta\"><a href=\"#panorama-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Panorama<\/a><a href=\"#ingredientes-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Ingredientes<\/a><a href=\"#preparacion-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Preparaci\u00f3n<\/a><a href=\"#control-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Control<\/a><a href=\"#servicio-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Servicio y conservaci\u00f3n<\/a><a href=\"#preguntas-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Preguntas<\/a><a href=\"#nutricion-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Nutrici\u00f3n<\/a><\/nav>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"panorama-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"panorama-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Contexto, sabor y t\u00e9cnica<\/p>\n      <h3 id=\"panorama-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">C\u00f3mo obtener capas finas sin un relleno h\u00famedo<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">La masa necesita reposo para estirarse; las migas tostadas gestionan el jugo que liberan las manzanas durante el horneado.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\">\n      <div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>La savija\u010da s jabukama pertenece a la familia centroeuropea de rollos de masa fina que forman parte de la reposter\u00eda dom\u00e9stica croata. Se prepara para mesas familiares, celebraciones sencillas y cafeter\u00edas, normalmente en piezas largas cortadas en porciones. El inter\u00e9s no est\u00e1 en una crema pesada, sino en el contraste entre una envoltura quebradiza y un interior de manzana arom\u00e1tica, con canela y una acidez que mantiene el postre equilibrado.<\/p><p>La masa casera combina harina con agua templada, aceite, una peque\u00f1a cantidad de vinagre y sal. El amasado desarrolla gluten; el reposo permite que esa red se relaje. Despu\u00e9s, la masa se abre primero con rodillo y luego con el dorso de las manos sobre un pa\u00f1o enharinado. Los bordes gruesos se recortan. No hace falta perseguir una transparencia perfecta en cada cent\u00edmetro, pero s\u00ed una l\u00e1mina uniforme que pueda enrollarse sin formar bandas densas.<\/p><p>Las manzanas se rallan o cortan en l\u00e1minas finas poco antes del montaje. Una variedad firme y \u00e1cida conserva mejor la textura. No se exprimen hasta quedar secas: parte del jugo aporta humedad y sabor. El control corresponde a las migas de pan, previamente tostadas con mantequilla hasta que huelen a nuez. Se extienden bajo la fruta y absorben el l\u00edquido conforme el relleno se calienta.<\/p><p>El pa\u00f1o sirve para levantar la masa y formar el rollo con presi\u00f3n m\u00ednima. Los extremos se cierran, la uni\u00f3n queda abajo y la superficie recibe una capa fina de mantequilla. El horno debe estar bien precalentado para fijar las capas antes de que la fruta libere todo su jugo. Tras el horneado, quince minutos de reposo permiten que el vapor se distribuya; cortar demasiado pronto comprime la masa y hace que el relleno escape.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>La cantidad de az\u00facar puede ajustarse ligeramente seg\u00fan la fruta, pero no conviene eliminarla por completo. Adem\u00e1s de endulzar, ayuda a que la manzana se ablande de forma uniforme y forme un jugo arom\u00e1tico que las migas pueden retener. La ralladura de lim\u00f3n aporta frescura sin a\u00f1adir l\u00edquido. Las pasas se hidratan para que no extraigan humedad del relleno; escurrirlas antes de mezclarlas evita bolsas de ron dentro del rollo.<\/p><p>La mantequilla se distribuye en capas finas. Una parte tuesta las migas y otra lubrica la superficie de la masa, separando pliegues durante el enrollado. Exceso de grasa produce un fondo aceitoso; escasez deja zonas harinosas. El rollo se coloca con la uni\u00f3n abajo y se pincha solo cuando se observan bolsas de aire muy grandes. Despu\u00e9s del reposo, un cuchillo de sierra corta las capas con menos presi\u00f3n que una hoja lisa.<\/p><p>En climas secos, la masa puede necesitar unos mililitros m\u00e1s de agua; en ambientes h\u00famedos, la cantidad indicada suele bastar. La correcci\u00f3n se hace durante los primeros minutos de amasado, nunca al final con grandes cantidades de harina. Una masa bien desarrollada se pega ligeramente a la mesa, pero se despega con una rasqueta y forma una pel\u00edcula fina al estirarla entre los dedos. Esa elasticidad es la base de las capas, no el uso abundante de grasa.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Las manzanas se mezclan con az\u00facar solo al final. Si esperan endulzadas, liberan l\u00edquido antes de entrar en la masa y saturan las migas.<\/div><\/div><\/div>\n      <div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Claves t\u00e9cnicas\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Reposo de la masa<\/h4><\/div><p>Treinta minutos cubiertos relajan el gluten y reducen el riesgo de desgarros al estirar.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Migas bien tostadas<\/h4><\/div><p>Absorben el jugo de la fruta sin convertir el relleno en una pasta blanda.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Horno plenamente caliente<\/h4><\/div><p>El golpe inicial de calor fija las capas y conserva una envoltura ligera.<\/p><\/section><\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredientes-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"ingredientes-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Cantidades y componentes<\/p>\n      <h3 id=\"ingredientes-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Ingredientes para 12 porciones<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">Las cantidades corresponden al rendimiento indicado y todos los ingredientes se incorporan en el orden descrito.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\">\n      <div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"grupo-1-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><h4 id=\"grupo-1-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Para la masa estirada<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>harina de trigo de fuerza media<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">160 ml<\/span><span>agua templada<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 ml<\/span><span>aceite neutro<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 cucharadita<\/span><span>vinagre de vino blanco<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">4 g<\/span><span>sal fina<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>harina adicional para el pa\u00f1o<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"grupo-2-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><h4 id=\"grupo-2-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Para el relleno y el acabado<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">1,2 kg<\/span><span>manzanas firmes y \u00e1cidas<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">120 g<\/span><span>az\u00facar<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>migas de pan finas<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>mantequilla sin sal<small>50 g para tostar las migas y 50 g para pincelar.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">80 g<\/span><span>pasas<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 ml<\/span><span>ron oscuro<small>Puede sustituirse por agua tibia.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2 cucharaditas<\/span><span>canela molida<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>lim\u00f3n, solo la ralladura fina<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>az\u00facar glas<\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div>\n      <div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Al\u00e9rgenos.<\/strong> Contiene gluten y leche. Las pasas y el ron pueden aportar sulfitos seg\u00fan la marca.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Equipo.<\/strong> Hace falta un pa\u00f1o limpio de al menos 90 \u00d7 90 cm, una mesa amplia, rodillo, pincel y bandeja de unos 40 \u00d7 30 cm.<\/aside><\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"preparacion-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"preparacion-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 9 pasos ejecutables<\/p>\n      <h3 id=\"preparacion-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Preparaci\u00f3n de Savija\u010da croata de manzana<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">Las etapas responden a cambios reales de componente, cocci\u00f3n o reposo.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"etapa-1-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"etapa-1-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Masa y reposo<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">45 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Amasar hasta obtener elasticidad<\/h4><p>Mezclar harina y sal. A\u00f1adir agua, aceite y vinagre; amasar 8\u201310 minutos, hasta que la masa quede lisa y rebote lentamente al presionarla. Formar una bola, untarla con una pel\u00edcula de aceite y cubrir.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Dejar relajar el gluten<\/h4><p>Reposar 30 minutos a temperatura ambiente, lejos de corrientes de aire.<\/p><span class=\"tsh-cue\">La masa debe ceder al estirarla sin encogerse de inmediato.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"etapa-2-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"etapa-2-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Relleno y estirado<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">30 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Tostar las migas<\/h4><p>Fundir 50 g de mantequilla en una sart\u00e9n, a\u00f1adir las migas y cocinar 4\u20135 minutos a fuego medio, removiendo, hasta que est\u00e9n doradas y huelan a fruto seco. Enfriar.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Preparar las manzanas<\/h4><p>Remojar las pasas en el ron durante 10 minutos. Pelar las manzanas, retirar el coraz\u00f3n y rallarlas gruesas o cortarlas en l\u00e1minas finas. Mezclarlas justo antes del montaje con az\u00facar, canela, ralladura y pasas escurridas.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Estirar la masa<\/h4><p>Extender el pa\u00f1o, espolvorearlo con harina y abrir la masa con rodillo. Continuar con el dorso de las manos desde el centro hacia fuera hasta formar un rect\u00e1ngulo de unos 80 \u00d7 70 cm. Recortar el borde grueso.<\/p><span class=\"tsh-cue\">La trama del pa\u00f1o debe distinguirse a trav\u00e9s de la mayor parte de la masa.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"etapa-3-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"etapa-3-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Rellenado, enrollado y horneado<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">50 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Distribuir el relleno<\/h4><p>Calentar el horno a 190 \u00b0C. Pincelar la masa con parte de la mantequilla restante. Repartir las migas tostadas sobre dos tercios de la superficie y colocar encima la manzana, dejando 4 cm libres en los bordes.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Formar el rollo<\/h4><p>Doblar los lados cortos hacia dentro. Levantar el pa\u00f1o para enrollar desde el lado con relleno, sin apretar. Transferir a la bandeja con la uni\u00f3n hacia abajo y curvarlo suavemente si fuera necesario.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Hornear hasta dorar<\/h4><p>Pincelar con la mantequilla restante y hornear 38\u201342 minutos. Girar la bandeja a mitad de cocci\u00f3n si el horno dora de forma desigual.<\/p><span class=\"tsh-cue\">La superficie debe quedar dorada y seca; el jugo no debe formar un charco alrededor.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><div><h4>Reposar y cortar<\/h4><p>Dejar 15 minutos en la bandeja. Espolvorear con az\u00facar glas y cortar con cuchillo de sierra en 12 porciones, sin presionar la parte superior.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"control-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"control-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Se\u00f1ales de cocci\u00f3n y ajustes<\/p>\n      <h3 id=\"control-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Puntos de control y soluci\u00f3n de problemas<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">Las cifras se leen junto con las se\u00f1ales visibles, t\u00e1ctiles y arom\u00e1ticas de cada fase.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Reposo de la masa<\/p><strong>30 min<\/strong><p>Permite estirar una l\u00e1mina fina sin retracci\u00f3n constante.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Horno<\/p><strong>190 \u00b0C<\/strong><p>Temperatura para fijar las capas antes de que la fruta libere demasiado jugo.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Horneado<\/p><strong>38\u201342 min<\/strong><p>La superficie queda dorada y el fondo se mantiene seco.<\/p><\/section><\/div>\n      <div class=\"tsh-table-wrap\">\n        <table class=\"tsh-table\">\n          <caption>Problemas frecuentes y correcciones<\/caption>\n          <thead><tr><th scope=\"col\">Problema<\/th><th scope=\"col\">Causa probable<\/th><th scope=\"col\">Correcci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody><tr><td data-label=\"Problema\">La masa se rompe mucho<\/td><td data-label=\"Causa probable\">Falt\u00f3 amasado o reposo, o la superficie se sec\u00f3.<\/td><td data-label=\"Correcci\u00f3n\">Amasar hasta que est\u00e9 lisa, cubrir bien y dejar los 30 minutos completos.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problema\">El fondo queda h\u00famedo<\/td><td data-label=\"Causa probable\">Las manzanas esperaron mezcladas con az\u00facar o las migas no se tostaron.<\/td><td data-label=\"Correcci\u00f3n\">Endulzar al final y dorar las migas antes de extenderlas.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problema\">El rollo se abre<\/td><td data-label=\"Causa probable\">La uni\u00f3n qued\u00f3 arriba o los extremos no se doblaron.<\/td><td data-label=\"Correcci\u00f3n\">Colocar la uni\u00f3n contra la bandeja y sellar los extremos bajo el rollo.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problema\">La capa exterior est\u00e1 dura<\/td><td data-label=\"Causa probable\">La masa qued\u00f3 gruesa o se a\u00f1adi\u00f3 demasiada harina al estirarla.<\/td><td data-label=\"Correcci\u00f3n\">Estirar m\u00e1s fino y retirar el exceso de harina con una brocha seca.<\/td><\/tr><\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div><\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"servicio-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"servicio-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Despu\u00e9s de la cocci\u00f3n<\/p>\n      <h3 id=\"servicio-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Servicio, conservaci\u00f3n y preparaci\u00f3n anticipada<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">Las indicaciones se ajustan a la textura, seguridad y forma de consumo de este plato.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servicio<\/h4><p>Servir templada o a temperatura ambiente. Una cucharada de yogur espeso sin az\u00facar puede acompa\u00f1arla, aunque el rollo debe conservarse como elemento principal.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Conservaci\u00f3n<\/h4><p>Guardar hasta 2 d\u00edas a temperatura ambiente fresca, ligeramente cubierta. Para m\u00e1s tiempo, refrigerar hasta 4 d\u00edas y devolver el crujiente en horno a 160 \u00b0C durante 8 minutos.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Preparaci\u00f3n anticipada<\/h4><p>La masa puede amasarse y refrigerarse hasta 12 horas, bien aceitada y cubierta. Debe volver a temperatura ambiente antes de estirarla.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Variaci\u00f3n razonable<\/h4><p>Las pasas pueden omitirse. Una quinta parte de la manzana puede sustituirse por pera firme, manteniendo igual la cantidad de migas.<\/p><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"preguntas-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"preguntas-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Dudas pr\u00e1cticas<\/p>\n      <h3 id=\"preguntas-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Preguntas sobre Savija\u010da croata de manzana<\/h3>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>\u00bfPuede usarse pasta filo preparada?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>S\u00ed, aunque cambia la textura. Se necesitan 8\u201310 hojas pinceladas con mantequilla; el relleno y el tiempo de horneado pueden mantenerse con vigilancia desde el minuto 30.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>\u00bfHace falta exprimir las manzanas?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>No por completo. Solo se escurre un exceso evidente; las migas tostadas est\u00e1n calculadas para retener el jugo normal.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>\u00bfPor qu\u00e9 se a\u00f1ade vinagre a la masa?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>La peque\u00f1a cantidad ayuda a mantener la masa flexible y no deja sabor perceptible despu\u00e9s del horneado.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"nutricion-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\" aria-labelledby=\"nutricion-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\">\n      <p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Estimaci\u00f3n por porci\u00f3n<\/p>\n      <h3 id=\"nutricion-title-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">Valores nutricionales aproximados<\/h3>\n      <p class=\"tsh-head-copy\">C\u00e1lculo basado en las cantidades completas y el rendimiento indicado; cambia con marcas, recortes, absorci\u00f3n y tama\u00f1o real de las porciones.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\">\n      <dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Calor\u00edas<\/dt><dd>\u2248 360 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Hidratos<\/dt><dd>\u2248 64 g<\/dd><\/div><div><dt>Prote\u00ednas<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Grasas<\/dt><dd>\u2248 11 g<\/dd><\/div><div><dt>Fibra<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Sodio<\/dt><dd>\u2248 170 mg<\/dd><\/div><\/dl>\n      <p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Porci\u00f3n:<\/strong> 1 porci\u00f3n de 12. <strong>Al\u00e9rgenos:<\/strong> gluten y leche; posibles sulfitos. Valores informativos calculados con referencias est\u00e1ndar, no mediante an\u00e1lisis de laboratorio.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <footer class=\"tsh-close\">\n    <p class=\"tsh-close-kicker\">Resultado final<\/p>\n    <p class=\"tsh-close-quote\">Capas finas alrededor de manzana tierna, con migas tostadas que mantienen el fondo seco.<\/p>\n    <p class=\"tsh-close-copy\">El resultado depende menos de una decoraci\u00f3n final que de una masa relajada, una fruta mezclada en el momento adecuado y un horneado suficientemente firme.<\/p>\n  <\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Savija\u010da croata de manzana con masa estirada, migas tostadas y relleno especiado\",\n  \"description\": \"Esta savija\u010da de manzana se prepara con una masa el\u00e1stica estirada hasta quedar casi transl\u00facida, migas tostadas que absorben el jugo y manzanas \u00e1cidas con canela. El rollo se hornea hasta que las capas quedan finas y crujientes alrededor de un centro tierno, no acuoso.\",\n  \"inLanguage\": \"es\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Savijaca-s-jabukama-\u2014-Croatian-Apple-Strudel-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Savijaca-s-jabukama-\u2014-Croatian-Apple-Strudel-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Savijaca-s-jabukama-\u2014-Croatian-Apple-Strudel-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Cocina croata\",\n  \"recipeCategory\": \"Postre\",\n  \"cookingMethod\": \"Horneado\",\n  \"keywords\": \"receta de savija\u010da de manzana, strudel croata de manzana, masa estirada para strudel, relleno de manzana y canela, savija\u010da s jabukama\",\n  \"prepTime\": \"PT55M\",\n  \"cookTime\": \"PT40M\",\n  \"totalTime\": \"PT2H5M\",\n  \"recipeYield\": \"12 porciones\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"360 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"64 g\",\n    \"proteinContent\": \"5 g\",\n    \"fatContent\": \"11 g\",\n    \"fiberContent\": \"5 g\",\n    \"sodiumContent\": \"170 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 porci\u00f3n de 12\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"300 g harina de trigo de fuerza media\",\n    \"160 ml agua templada\",\n    \"30 ml aceite neutro\",\n    \"1 cucharadita vinagre de vino blanco\",\n    \"4 g sal fina\",\n    \"20 g harina adicional para el pa\u00f1o\",\n    \"1,2 kg manzanas firmes y \u00e1cidas\",\n    \"120 g az\u00facar\",\n    \"100 g migas de pan finas\",\n    \"100 g mantequilla sin sal\",\n    \"80 g pasas\",\n    \"30 ml ron oscuro\",\n    \"2 cucharaditas canela molida\",\n    \"1 lim\u00f3n, solo la ralladura fina\",\n    \"20 g az\u00facar glas\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Masa y reposo\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Amasar hasta obtener elasticidad\",\n          \"text\": \"Mezclar harina y sal. A\u00f1adir agua, aceite y vinagre; amasar 8\u201310 minutos, hasta que la masa quede lisa y rebote lentamente al presionarla. Formar una bola, untarla con una pel\u00edcula de aceite y cubrir.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Dejar relajar el gluten\",\n          \"text\": \"Reposar 30 minutos a temperatura ambiente, lejos de corrientes de aire. La masa debe ceder al estirarla sin encogerse de inmediato.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Relleno y estirado\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Tostar las migas\",\n          \"text\": \"Fundir 50 g de mantequilla en una sart\u00e9n, a\u00f1adir las migas y cocinar 4\u20135 minutos a fuego medio, removiendo, hasta que est\u00e9n doradas y huelan a fruto seco. Enfriar.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Preparar las manzanas\",\n          \"text\": \"Remojar las pasas en el ron durante 10 minutos. Pelar las manzanas, retirar el coraz\u00f3n y rallarlas gruesas o cortarlas en l\u00e1minas finas. Mezclarlas justo antes del montaje con az\u00facar, canela, ralladura y pasas escurridas.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Estirar la masa\",\n          \"text\": \"Extender el pa\u00f1o, espolvorearlo con harina y abrir la masa con rodillo. Continuar con el dorso de las manos desde el centro hacia fuera hasta formar un rect\u00e1ngulo de unos 80 \u00d7 70 cm. Recortar el borde grueso. La trama del pa\u00f1o debe distinguirse a trav\u00e9s de la mayor parte de la masa.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Rellenado, enrollado y horneado\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Distribuir el relleno\",\n          \"text\": \"Calentar el horno a 190 \u00b0C. Pincelar la masa con parte de la mantequilla restante. Repartir las migas tostadas sobre dos tercios de la superficie y colocar encima la manzana, dejando 4 cm libres en los bordes.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Formar el rollo\",\n          \"text\": \"Doblar los lados cortos hacia dentro. Levantar el pa\u00f1o para enrollar desde el lado con relleno, sin apretar. Transferir a la bandeja con la uni\u00f3n hacia abajo y curvarlo suavemente si fuera necesario.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Hornear hasta dorar\",\n          \"text\": \"Pincelar con la mantequilla restante y hornear 38\u201342 minutos. Girar la bandeja a mitad de cocci\u00f3n si el horno dora de forma desigual. La superficie debe quedar dorada y seca; el jugo no debe formar un charco alrededor.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Reposar y cortar\",\n          \"text\": \"Dejar 15 minutos en la bandeja. Espolvorear con az\u00facar glas y cortar con cuchillo de sierra en 12 porciones, sin presionar la parte superior.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-es-hr-savijaca-s-jabukama-croatian-apple-strudel');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strudel croata de manzana con masa fina estirada a mano, migas de pan con mantequilla y un relleno jugoso que no empapa las capas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4042,"parent":3738,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[69,68],"tsh_national_cuisine":[140],"class_list":["post-4041","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-pasteles-y-bolleria-dulce","tsh_dish_type-postres-y-dulces","tsh_national_cuisine-cocina-croata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4041"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4041"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}