Ubicada al pie de las Monta\u00f1as Rocosas, Colorado Springs es una ciudad de gran altitud conocida por su majestuosidad al aire libre y su herencia militar. Con una poblaci\u00f3n de 478,961 habitantes en 2020, es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Colorado (despu\u00e9s de Denver) y aproximadamente la 40.\u00aa m\u00e1s grande de Estados Unidos. Sorprendentemente, su poblaci\u00f3n creci\u00f3 un 15% entre 2010 y 2020, lo que refleja su floreciente econom\u00eda y atractivo. La regi\u00f3n del Gran Pikes Peak (\u00c1rea Metropolitana de Colorado Springs) tiene aproximadamente 755,000 habitantes.<\/p>\n
La econom\u00eda es robusta y diversificada: el sector militar y de defensa, la industria de alta tecnolog\u00eda y el turismo son los pilares fundamentales. La ciudad alberga varias instalaciones de la Fuerza A\u00e9rea de EE. UU. (la Base Espacial Peterson, la Base Espacial Schriever, la Estaci\u00f3n Espacial Cheyenne Mountain y la Academia de la Fuerza A\u00e9rea de EE. UU. fuera de los l\u00edmites de la ciudad), lo que convierte a la contrataci\u00f3n de defensa en una importante fuente de empleo. Los sectores tecnol\u00f3gico y de servicios tambi\u00e9n est\u00e1n en crecimiento. El turismo es especialmente importante: en 2018, m\u00e1s de 23 millones de visitantes visitaron la regi\u00f3n, generando un impacto econ\u00f3mico de 2400 millones de d\u00f3lares, atra\u00eddos por sus atractivos naturales y oportunidades recreativas.<\/p>\n
Colorado Springs se encuentra en el centro de Colorado, a 111 kil\u00f3metros al sur de Denver por la I-25. Singularmente, la ciudad se asienta en una cuenca semi\u00e1rida de gran altitud, a unos 1839 metros (6035 pies) sobre el nivel del mar, en el extremo oriental de las Monta\u00f1as Rocosas del Sur. El Pico Pikes (cima de 4370 metros) se alza inmediatamente al oeste, y el fondo de la ciudad est\u00e1 enmarcado por crestas monta\u00f1osas y mesetas des\u00e9rticas. Al este se extienden las amplias llanuras altas. El Jard\u00edn de los Dioses (parque p\u00fablico gratuito), con sus espectaculares formaciones de arenisca roja, se encuentra en el extremo noroeste de la ciudad. Los principales barrios y atracciones se extienden a lo largo de las colinas o a lo largo del arroyo Fountain Creek. La geograf\u00eda le da un aire de "ciudad alpina" a pesar de que Colorado Springs est\u00e1 lejos de la zona alpina propiamente dicha.<\/p>\n
El clima es notable: continental semi\u00e1rido con fuerte influencia monta\u00f1osa. Colorado Springs disfruta de abundante sol (alrededor de 243 d\u00edas de sol al a\u00f1o) y baja humedad. Los veranos son c\u00e1lidos (con temperaturas m\u00e1ximas que suelen oscilar entre 27 y 32 \u00b0C) y secos, con noches frescas. Los inviernos son generalmente suaves, pero pueden variar considerablemente: la ciudad se beneficia de los vientos Chinook que calientan r\u00e1pidamente los d\u00edas de invierno, aunque a\u00fan se producen nevadas y heladas invernales. El promedio de nevadas es moderado (alrededor de 76 cm\/a\u00f1o); la nieve que cae suele derretirse r\u00e1pidamente con el sol o los vientos c\u00e1lidos. Se recomienda a los visitantes llevar varias capas de ropa: la gran altitud permite que incluso las tardes de verano sean frescas, y la radiaci\u00f3n ultravioleta es intensa durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n
La zona de Colorado Springs tiene profundas ra\u00edces: los pueblos ute, arapaho y cheyenne habitaron la regi\u00f3n por primera vez. Tras la Compra de Luisiana en 1803, la zona se convirti\u00f3 en territorio en disputa entre varias naciones. En 1859, la fiebre del oro impuls\u00f3 la fundaci\u00f3n de Colorado City (ahora parte de Colorado Springs) en la confluencia de los arroyos Fountain y Camp. Durante un breve periodo (1861-1862), fue la primera capital del Territorio de Colorado. En 1871, el general William Jackson Palmer, magnate ferroviario, imagin\u00f3 una ciudad tur\u00edstica cerca de Pikes Peak para atraer a los adinerados habitantes del este que buscaban salud y recreaci\u00f3n; fund\u00f3 la Colorado Springs Company y dise\u00f1\u00f3 la \u00abColonia Fountain\u00bb, que pronto pas\u00f3 a llamarse Colorado Springs. La ciudad se incorpor\u00f3 en 1871, reflejando el auge ferroviario y minero de Colorado.<\/p>\n
Su apodo inicial de "Peque\u00f1o Londres" se debe a que Palmer invit\u00f3 a muchos inmigrantes brit\u00e1nicos, lo que le dio a la ciudad un aire cosmopolita. El complejo tur\u00edstico Broadmoor abri\u00f3 sus puertas en 1891 como un lujoso hotel y campo de golf, lo que indicaba las aspiraciones de Colorado Springs de convertirse en una ciudad tur\u00edstica. Nikola Tesla incluso instal\u00f3 una estaci\u00f3n experimental aqu\u00ed en 1899, atra\u00eddo por la altitud y los manantiales el\u00e9ctricos. La presencia militar aument\u00f3 durante y despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial: Fort Carson (entonces Camp Carson) se estableci\u00f3 en 1941, seguido por Peterson Field (base de la USAF desde 1942) y la cercana sede de NORAD en Cheyenne Mountain durante la Guerra Fr\u00eda. Cabe destacar que la Base de la Fuerza A\u00e9rea Ent (cerrada en 1976) y su reutilizaci\u00f3n como Academia de la Fuerza A\u00e9rea (fundada en 1954) hicieron de Colorado Springs un centro de operaciones duradero de la Fuerza A\u00e9rea.<\/p>\n
Durante el siglo XX, Colorado Springs fue principalmente una tranquila ciudad militar y tur\u00edstica. La econom\u00eda de la ciudad se mantuvo vinculada a la defensa y el turismo. Su belleza natural atrajo a entusiastas de las actividades al aire libre, y numerosas tradiciones de senderismo, escalada y deportes de invierno surgieron alrededor de Pikes Peak y Garden of the Gods. Un apunte de la historia moderna: Colorado Springs se conoci\u00f3 como "el Vaticano Evang\u00e9lico" a finales del siglo XX (muchas organizaciones religiosas ten\u00edan su sede aqu\u00ed), aunque se trata de una nota cultural m\u00e1s amplia que un atractivo tur\u00edstico. Entre los eventos recientes importantes se incluyen los devastadores incendios forestales de la d\u00e9cada de 2010 (el incendio del Ca\u00f1\u00f3n Waldo y el incendio de la Selva Negra) que pusieron de relieve las interfaces naturales de la ciudad, y la inauguraci\u00f3n de nuevas atracciones como el Museo Ol\u00edmpico y Paral\u00edmpico de EE. UU. (2020). A lo largo de todo este tiempo, Colorado Springs se ha mantenido como una ciudad paradis\u00edaca al aire libre construida en torno al legado de Pikes Peak (la canci\u00f3n "America the Beautiful" se inspir\u00f3 en las vistas de Pikes Peak).<\/p>\n
La cultura de Colorado Springs combina la rudeza de la frontera con una cordialidad familiar. El ritmo de vida es moderado: no tan fren\u00e9tico como el de Denver o Seattle, pero m\u00e1s ajetreado que el de un pueblo rural. La ciudad tiene fama de ser conservadora (sobre todo en lo social), pero tambi\u00e9n muy filantr\u00f3pica y orientada a la comunidad. Sus residentes son, en general, conscientes de su salud y activos; el ciclismo de monta\u00f1a, el senderismo y el esqu\u00ed son parte de su vida. El ingl\u00e9s es el idioma principal, y el espa\u00f1ol es com\u00fan en muchos barrios.<\/p>\n
Las tradiciones y eventos locales se centran en la vida al aire libre y la comunidad. El Despegue del D\u00eda del Trabajo es uno de los festivales de globos aerost\u00e1ticos m\u00e1s grandes del pa\u00eds, que cubre el cielo con cientos de globos sobre el Parque Memorial. Colorado Springs tambi\u00e9n alberga el Festival del Orgullo (julio), el Festival Griego y diversos encuentros art\u00edsticos. Cada primavera, al estilo de Dallas Blooms, la colaboraci\u00f3n con el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Denver trae las famosas exhibiciones anuales de jardines (aunque "Blooms" es de Denver, Colorado Springs tiene un "Festival de Plantaci\u00f3n de Primavera" m\u00e1s peque\u00f1o en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico y los vuelos de huevos de Pascua). Las Carreras de Ata\u00fades de Emma Crawford en la cercana Manitou Springs son una peculiar leyenda local (carreras de ata\u00fades decorados cuesta abajo en honor a una leyenda inmigrante irlandesa). La escena gastron\u00f3mica de la ciudad se basa en los sabores del suroeste: encontrar\u00e1 chiles verdes, cervecer\u00edas artesanales (m\u00e1s de 30 en la regi\u00f3n de Pikes Peak) y un floreciente movimiento de la granja a la mesa. En abril se celebra el Pikes Peak Green Chili Festival, que celebra la gastronom\u00eda de Colorado (hamburguesas con queso y chile verde, etc.).<\/p>\n
El car\u00e1cter del barrio var\u00eda: Old Colorado City y Manitou Springs (ahora en el extremo oeste) ofrecen hist\u00f3ricas tiendas de ladrillo y artesan\u00edas que reflejan la \u00e9poca de los primeros colonos de Colorado. El centro es m\u00e1s corporativo, pero ahora alberga galer\u00edas y el Centro Americano de Monta\u00f1ismo. El ambiente general es agradable: los lugare\u00f1os saludan a los excursionistas en los senderos, animan a los Falcons de la Academia de la Fuerza A\u00e9rea (equipo de f\u00fatbol americano de la NCAA) o charlan sobre los \u00faltimos eventos de la comunidad. Hay un sutil aire del oeste \u2014quiz\u00e1s veas botas y sombreros de vaquero en Main Street\u2014, pero coexiste con el modernismo monta\u00f1\u00e9s (empresas tecnol\u00f3gicas, biociencia). A diferencia de algunas grandes ciudades, Colorado Springs se siente \u00edntimo; la gente suele conocer a sus vecinos y existe una filosof\u00eda general de respeto por la naturaleza (el reciclaje es importante, al igual que las comunidades "verdes" planificadas).<\/p>\n
El entorno monta\u00f1oso ofrece a Colorado Springs lugares imperdibles. El m\u00e1s destacado es el propio Pikes Peak. Los visitantes ascienden en el hist\u00f3rico ferrocarril de cremallera de Pikes Peak (recientemente reabierto tras su remodelaci\u00f3n) o conducen por la autopista de Pikes Peak hasta la cima, donde en 2021 se inaugur\u00f3 un nuevo complejo (tienda de regalos y vistas). El panorama de la cima (capturado en la canci\u00f3n de 1893 "America the Beautiful") atrae a senderistas y turistas. Cerca de all\u00ed, Garden of the Gods es un espectacular parque de imponentes aletas de arenisca roja y rocas en equilibrio. La entrada es gratuita y ofrece senderismo, escalada, ciclov\u00edas e incluso clases gratuitas de yoga bajo los acantilados. Los visitantes pueden recorrerlo en coche o realizar visitas guiadas; las puestas de sol aqu\u00ed son famosas por te\u00f1ir las rocas de dorado.<\/p>\n
La hist\u00f3rica Academia de la Fuerza A\u00e9rea (justo al norte de la ciudad) atrae a numerosos visitantes: su futurista Capilla de Cadetes es una maravilla arquitect\u00f3nica, y el centro de visitantes ofrece recorridos por el patio de armas y el terreno. El Centro de Entrenamiento Ol\u00edmpico y Paral\u00edmpico de EE. UU. alberga un centro de visitantes p\u00fablico donde se puede observar a los atletas entrenando (con numerosos monitores de televisi\u00f3n). En 2020, el Museo Ol\u00edmpico y Paral\u00edmpico de EE. UU. abri\u00f3 sus puertas en el centro de la ciudad: un reluciente museo de vidrio y m\u00e1rmol dedicado a la historia del Equipo de EE. UU. La monta\u00f1a Cheyenne, cerca de Colorado Springs, alberga el famoso Centro de Operaciones de Combate NORAD, que ofrece recorridos con reserva previa dentro de la caverna (especialmente interesante para los aficionados a la historia de la Guerra Fr\u00eda).<\/p>\n
En el \u00e1mbito educativo y cultural, el Sal\u00f3n de la Fama del ProRodeo de Colorado Springs (que rinde homenaje a las estrellas del rodeo) refleja las ra\u00edces occidentales de la regi\u00f3n. El Museo de los Pioneros de Colorado Springs ofrece exposiciones de historia local. Las atracciones naturales y cient\u00edficas son abundantes: el Zool\u00f3gico de la Monta\u00f1a Cheyenne es \u00fanico por su ubicaci\u00f3n en la ladera y su gran cantidad de animales (se puede alimentar a las jirafas en una ladera), y Seven Falls (una serie de siete cascadas en un ca\u00f1\u00f3n) est\u00e1 a un corto trayecto en coche y es muy fotog\u00e9nico. M\u00e1s cerca, el Museo del Patrimonio de Penrose (veh\u00edculos militares) atrae a los aficionados a la historia militar, y el Sitio Hist\u00f3rico del Rancho Rock Ledge recrea la vida de los pioneros.<\/p>\n
Para divertirse en familia, est\u00e1 la Cueva de los Vientos de Manitou (recorrido de estalactitas) y, cerca de Pikes Peak, el Santuario del Sol Will Rogers (vista panor\u00e1mica). El centro ofrece la Escultura de Camellos Bes\u00e1ndose, el Centro de Bellas Artes de Colorado Springs, museos de historia y jardines bot\u00e1nicos. Pasear por las tiendas de Old Colorado City o por la calle Tejon (plaza urbana) del centro ofrece una muestra de la vida urbana. Eventos de temporada como el Marat\u00f3n del Sendero Jard\u00edn de los Dioses o el Marat\u00f3n de Resistencia de Pikes Peak atraen a corredores cada a\u00f1o.<\/p>\n
Llegar a Colorado Springs es sencillo. El aeropuerto m\u00e1s cercano es el Aeropuerto de Colorado Springs (COS), que opera vuelos desde los principales centros de conexiones (Atlanta, Dallas, Chicago, Denver, etc.). El Aeropuerto Internacional de Denver est\u00e1 a una o dos horas al norte y ofrece muchas m\u00e1s rutas internacionales. Por carretera, la I-25 atraviesa la ciudad de norte a sur, conectando Denver con Albuquerque. Tambi\u00e9n hay un servicio de Amtrak (el \u00abPikes Peak Flyer\u00bb para trayectos cortos a Denver), pero ya no hay trenes de pasajeros de larga distancia (el tren Rocky Mountaineer a Denver dej\u00f3 de funcionar en 2018).<\/p>\n
Dentro de la ciudad, el transporte p\u00fablico (autobuses de Mountain Metropolitan Transit) cubre muchos barrios, pero alquilar un coche o compartirlo es m\u00e1s conveniente para llegar a lugares dispersos como Garden of the Gods. El centro es bastante accesible a pie, y el servicio de transporte gratuito "Downtown Circulator" recorre el centro. La ciudad es ideal para ciclistas, con numerosos senderos (como la V\u00eda Verde de Pikes Peak a lo largo de Fountain Creek). Colorado Springs es bastante seguro para los turistas; incluso el centro es estable por la noche, aunque siempre conviene usar el sentido com\u00fan a altas horas de la noche. El aire enrarecido de la altitud obliga a los reci\u00e9n llegados a hidratarse bien y evitar el esfuerzo excesivo hasta que se aclimaten. El protector solar es imprescindible incluso en d\u00edas fr\u00edos, y se recomienda llevar chaqueta de noche durante todo el a\u00f1o debido a las bajadas de temperatura provocadas por la altitud.<\/p>\n
Las propinas y el protocolo siguen las normas estadounidenses. El ingl\u00e9s es universal; el espa\u00f1ol es com\u00fan en algunas zonas. La moneda es el d\u00f3lar estadounidense. Los precios al por menor pueden ser ligeramente superiores al promedio, lo que refleja el mayor coste de vida en Colorado. Tenga en cuenta tambi\u00e9n que Colorado Springs no permite la venta de marihuana recreativa (solo dispensarios m\u00e9dicos), a diferencia de Denver, que est\u00e1 a poca distancia en coche.<\/p>\n
En resumen, Colorado Springs ofrece una fusi\u00f3n inigualable de esplendor natural y herencia del oeste americano. Los visitantes experimentan una cultura familiar y al aire libre, desde vistas panor\u00e1micas de las monta\u00f1as hasta rodeos locales y exposiciones aeroespaciales, todo ello con el aire fresco y la atm\u00f3sfera de "vaqueros y cient\u00edficos" que define a esta ciudad de las Monta\u00f1as Rocosas en r\u00e1pido crecimiento. Colorado Springs, sede del condado de El Paso, Colorado, es una ciudad din\u00e1mica, con una poblaci\u00f3n de 478,961 habitantes seg\u00fan el censo de 2020. La ciudad m\u00e1s poblada del condado de El Paso refleja un notable aumento del 15.02% desde 2010. Este desarrollo realza su atractivo y la calidad de vida que ofrece. Colorado Springs es la 40.\u00aa ciudad m\u00e1s poblada de Estados Unidos, no solo la segunda m\u00e1s poblada de Colorado, sino tambi\u00e9n la m\u00e1s extensa, abarcando un vasto territorio. Colorado Springs, la segunda ciudad m\u00e1s conocida del Corredor Urbano Front Range, es la principal ciudad del \u00e1rea metropolitana de Colorado Springs, que contaba con 755,105 habitantes en 2020.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4116,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8782","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8782\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"