{"id":14758,"date":"2024-09-20T08:55:10","date_gmt":"2024-09-20T08:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=14758"},"modified":"2026-03-11T18:13:48","modified_gmt":"2026-03-11T18:13:48","slug":"beirut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/destinations\/asia\/lebanon\/beirut\/","title":{"rendered":"Beirut"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Beirut ocupa una estrecha franja de tierra que se adentra en el Mediterr\u00e1neo oriental, con su costa surcada por calas rocosas, tramos de arena y escarpados acantilados. La ciudad ha albergado la presencia humana durante m\u00e1s de cinco milenios, y su rico pasado se hace evidente en termas romanas, mansiones otomanas y modernos rascacielos. Hoy en d\u00eda, el Gran Beirut alberga a aproximadamente 2,5 millones de personas \u2014poco menos de la mitad de la poblaci\u00f3n del L\u00edbano\u2014, lo que la convierte en la cuarta \u00e1rea urbana m\u00e1s grande del Levante y la decimosexta del mundo \u00e1rabe. Como sede del gobierno y principal puerto del pa\u00eds, la ciudad sigue siendo un elemento central de la econom\u00eda y la vida cultural del L\u00edbano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciudad propiamente dicha se extiende sobre una gobernaci\u00f3n de 18 km\u00b2, mientras que su \u00e1rea metropolitana abarca unos 67 km\u00b2. Dos colinas \u2014Al-Ashrafieh al este y Al-Musaytibah al oeste\u2014 enmarcan una planta aproximadamente triangular. Desde Raouch\u00e9, en el suroeste, hasta la bah\u00eda de San Jorge, en el norte, las brisas costeras moderan un clima mediterr\u00e1neo de veranos calurosos, caracterizado por inviernos suaves y lluviosos y veranos largos y h\u00famedos. La precipitaci\u00f3n anual media es de 825 mm, principalmente entre octubre y abril; nunca se producen heladas en la pen\u00ednsula y la nieve se limita a los suburbios de gran altitud. Los vientos vespertinos soplan tierra adentro desde el mar, invirti\u00e9ndose por la noche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrativamente, Beirut se divide en doce barrios: Achrafieh, Bachoura, Dar Mreisse, Mazraa (incluido Badaro), Medawar (con Mar Mikha\u00ebl), Minet El Hosn, Moussaitbeh (y Ramlet al-Baida), Puerto, Ras Beirut, Rmeil, Saifi y Zuqaq al-Blat. Estos se dividen a su vez en 59 sectores. Badaro, dentro del &#034;distrito verde&#034;, colinda con el Hip\u00f3dromo de Beirut y el Bosque de Pinos. Sus calles arboladas albergan supermercados y panader\u00edas, adem\u00e1s de caf\u00e9s bohemios y una vida nocturna que atrae tanto a expatriados como a residentes de larga data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al sur se encuentran Chiyah y Ghobeiry; en este \u00faltimo se encuentran Bir Hassan, Jnah y Ouzai. M\u00e1s all\u00e1 se encuentran Haret Hreik, Burj al-Barajneh, Laylake-Mreijeh, Hay al-Sillum y Hadath. M\u00e1s al este, Burj Hammoud, Sin el Fil, Dekwane y Mkalles se extienden hacia las monta\u00f1as, con Hazmiyeh en la periferia de la ciudad. Dentro de Beirut se encuentra el campamento de Mar Elias; m\u00e1s all\u00e1 de sus l\u00edmites se encuentran Bourj el-Barajneh y Chatila, dos de los doce campamentos palestinos oficiales del L\u00edbano. Sabra, adyacente a Chatila, permanece sin registrar; sus estrechas callejuelas fueron testigos de una masacre durante la guerra civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ning\u00fan censo desde 1932 deja cifras de poblaci\u00f3n precisas inciertas. Las estimaciones para la ciudad propiamente dicha oscilan entre 940.000 y 1,3 millones; el Gran Beirut podr\u00eda superar los dos millones. Una encuesta de 2014 sobre afiliaci\u00f3n religiosa revel\u00f3 que aproximadamente el 45% de los musulmanes sun\u00edes, el 16% de los chi\u00edes y el 36% de los cristianos, representando el resto otras confesiones. Estas proporciones cambian al considerar el registro de votantes: los ortodoxos armenios (9,6%), los ortodoxos griegos (8,5%), los cat\u00f3licos maronitas y los cat\u00f3licos griegos melquitas juntos representan m\u00e1s del diez%. La guerra civil segment\u00f3 la ciudad en l\u00edneas sectarias \u2014el este de Beirut es predominantemente cristiano, el oeste principalmente sunita\u2014, pero la migraci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os ha desdibujado esas fronteras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su n\u00facleo se encuentra el Distrito Central de Beirut (BCD), una superficie de poco menos de 5 millones de m\u00b2, de la cual m\u00e1s de la mitad se destina a usos residenciales. Antes de 1975, este recinto era el coraz\u00f3n hist\u00f3rico y comercial de la ciudad, con sus sinuosos zocos y calles porticadas flanqueadas por fachadas otomanas y del mandato franc\u00e9s. La devastaci\u00f3n causada por la guerra impuls\u00f3 la formaci\u00f3n de Solidere, una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada liderada por el futuro primer ministro Rafic Hariri, para reconstruir el distrito. La reconstrucci\u00f3n permiti\u00f3 el regreso de ministerios, instituciones financieras y empresas globales a la zona. M\u00e1s de 60 jardines y plazas, con un total de 39 hect\u00e1reas, conectan monumentos restaurados con nuevos paseos costeros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los m\u00e9todos de Solidere suscitaron cr\u00edticas. Las expropiaciones se realizaban a menudo a precios inferiores a los del mercado, compensadas parcialmente con acciones de la empresa. Las restricciones a las renovaciones privadas obligaban a los propietarios a vender. Los espacios p\u00fablicos prometidos inicialmente, como un museo arqueol\u00f3gico y el Jard\u00edn del Perd\u00f3n, siguen incompletos. Muchos edificios patrimoniales fueron demolidos sin autorizaci\u00f3n, borrando algunas de las \u00faltimas reliquias medievales y otomanas. Los cr\u00edticos se\u00f1alan que las tiendas de lujo y los restaurantes de alta gama sustituyeron a las boutiques locales, y que el distrito ahora opera con seguridad privada en lugar de con la polic\u00eda municipal. Amplios sectores permanecen vac\u00edos durante el d\u00eda, especialmente cerca del parlamento en la plaza Nejmeh, donde una fuerte presencia militar disuade a los visitantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de la gobernanza y el sector inmobiliario, la econom\u00eda de Beirut se basa en la banca, el turismo y los servicios. Bajo el mandato franc\u00e9s tras la Primera Guerra Mundial, las inversiones reforzaron el papel de la ciudad como enlace financiero regional. Una pol\u00edtica de puertas abiertas atrajo capital extranjero; para la d\u00e9cada de 1920, cuatro de los cinco bancos m\u00e1s grandes de Beirut eran de propiedad francesa. El sistema de libre cambio del L\u00edbano, las leyes de secreto bancario y los atractivos tipos de inter\u00e9s atrajeron la riqueza \u00e1rabe: los petrod\u00f3lares durante el auge petrolero de la d\u00e9cada de 1960 se canalizaron hacia la construcci\u00f3n, la industria y el comercio locales. La capital alberga el Banco del L\u00edbano, la Bolsa de Valores de Beirut, la sede de Middle East Airlines, la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental y la Uni\u00f3n de Bancos \u00c1rabes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El turismo, anta\u00f1o el pilar de la econom\u00eda local, sigue atrayendo tanto a expatriados libaneses como a visitantes internacionales. Antes de 1975, las gu\u00edas tur\u00edsticas llamaban a Beirut &#034;el Par\u00eds de Oriente Medio&#034;. En la d\u00e9cada de 2000, las revistas y los \u00edndices de viajes la clasificaron entre las mejores del mundo: The New York Times la coloc\u00f3 en primer lugar en una lista de 44 destinos en 2009; Cond\u00e9 Nast Traveller la nombr\u00f3 la ciudad l\u00edder de Oriente Medio en 2012. El gasto de los visitantes alcanz\u00f3 los 6.500 millones de d\u00f3lares en 2011. En 2014, Beirut se uni\u00f3 a las Siete Maravillas de las Ciudades. La Corniche, un paseo mar\u00edtimo de 4,8 km desde la bah\u00eda de Saint George hasta la Avenida de Par\u00eds, sigue siendo un paseo costero muy popular. Los acantilados de piedra caliza de Raouch\u00e9, coronados por altos apartamentos, enmarcan los farallones rocosos que se ven al atardecer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los zocos del Distrito Central reabrieron tras la reconstrucci\u00f3n, restaurando una red medieval de arcadas abovedadas con m\u00e1s de 200 tiendas. Eventos anuales como el Marat\u00f3n de Beirut, la Fiesta de la M\u00fasica y el Festival de Jazz de Beirut dinamizan los espacios p\u00fablicos. Gemmayzeh, al este del Distrito Central, conserva bloques de apartamentos de principios del siglo XX a lo largo de la Rue Gouraud. Bares de moda y restaurantes de tapas ocupan casas adosadas restauradas. La calle Hamra, una larga arteria adoquinada que conecta el centro con Raouch\u00e9, alberga librer\u00edas, bancos y una animada vida nocturna estudiantil cerca del campus de techo rojo de la Universidad Americana de Beirut. En los \u00faltimos a\u00f1os, Hamra ha experimentado una renovada inversi\u00f3n en pubs y cafeter\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 2009, el turismo m\u00e9dico se ha convertido en un sector en crecimiento. Las cl\u00ednicas colaboran con hoteles de lujo para ofrecer paquetes de cirug\u00eda y recuperaci\u00f3n. Los procedimientos cosm\u00e9ticos, la atenci\u00f3n dental y las operaciones avanzadas atraen a pacientes de los estados \u00e1rabes vecinos y de otros lugares. En 2012, el Centro M\u00e9dico Clemenceau de Beirut se situ\u00f3 entre los diez mejores hospitales del mundo para el turismo m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La red de transporte de Beirut se centra en el Aeropuerto Internacional Rafic Hariri, en la periferia sur, y el Puerto de Beirut, en la costa. Las conexiones por carretera se extienden hacia el este a trav\u00e9s del Valle de la Bec\u00e1 hasta Damasco. Los autobuses p\u00fablicos, gestionados por la Autoridad de Ferrocarriles y Transporte P\u00fablico, parten de la estaci\u00f3n Charles Helou; los transportistas privados los complementan. En 2012, el Ministerio de Transporte adquiri\u00f3 250 autobuses nuevos para descongestionar la ciudad. En 2017 se puso en marcha un programa de bicicletas compartidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vida cotidiana en Beirut refleja la estratificaci\u00f3n cultural. Predomina el \u00e1rabe, pero el franc\u00e9s y el ingl\u00e9s siguen siendo comunes. Un cort\u00e9s &#034;bonjour&#034; en la puerta de un caf\u00e9 o un &#034;merci&#034; al ser denegado puede facilitar las transacciones. La vestimenta se adapta al entorno: los pantalones cortos informales son ideales para las calles de verano, pero la vestimenta modesta resulta m\u00e1s acertada en los lugares religiosos. La vida nocturna no tiene toque de queda; los bares y clubes suelen cerrar entre las 2:00 y las 4:30. Las cervezas artesanales de Beirut \u2014Almaza, Laziza y cervezas artesanales como 961 Beer o LB Beer\u2014 se unen a los vinos y licores importados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fotograf\u00eda requiere discreci\u00f3n. Las instalaciones militares y de seguridad est\u00e1n prohibidas, y fotografiar los suburbios del sur puede atraer atenci\u00f3n no deseada. Se recomienda a los viajeros pedir permiso o mantener las c\u00e1maras ocultas. Las visitas a los campamentos palestinos se profundizan con un gu\u00eda local familiarizado con la log\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de los conflictos recurrentes \u2014la guerra civil, las hostilidades de 2006 y la explosi\u00f3n del puerto de 2020\u2014, Beirut se transforma continuamente. En sus capas de piedra caliza y hormig\u00f3n, se encuentran vestigios de antiguos imperios, teatros coloniales y caf\u00e9s cosmopolitas. Su clima templado, sus diversos barrios y sus paseos al aire libre dan fe de una ciudad costera que persiste ante la agitaci\u00f3n. El resultado es un lugar definido no por una sola \u00e9poca o identidad, sino por un di\u00e1logo continuo entre el pasado y el presente, las dificultades y la renovaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beirut, la capital y ciudad m\u00e1s poblada del L\u00edbano, es una metr\u00f3polis din\u00e1mica ubicada en una pen\u00ednsula junto a la costa mediterr\u00e1nea. Con una poblaci\u00f3n de aproximadamente 2,5 millones de habitantes (en 2014), el Gran Beirut ocupa el tercer lugar entre las ciudades del Levante y el duod\u00e9cimo entre las ciudades \u00e1rabes. Con un legado de m\u00e1s de 5.000 a\u00f1os, esta antigua ciudad ha sido durante mucho tiempo un importante centro cultural y comercial de Oriente Medio.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2997,"parent":14746,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14758","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14758\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}