{"id":14276,"date":"2024-09-18T23:14:52","date_gmt":"2024-09-18T23:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=14276"},"modified":"2026-03-11T23:24:45","modified_gmt":"2026-03-11T23:24:45","slug":"roskilde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/destinations\/europe\/denmark\/roskilde\/","title":{"rendered":"Roskilde"},"content":{"rendered":"<p>Roskilde, una ciudad compacta a treinta kil\u00f3metros al oeste de Copenhague en la isla danesa de Selandia, tiene sus or\u00edgenes en la \u00e9poca vikinga precristiana pero hoy prospera como centro regional de educaci\u00f3n, negocios y cultura, anclado por su catedral declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una gran cantidad de museos de clase mundial, parques de investigaci\u00f3n y eventos anuales que atraen a visitantes y residentes por igual.<\/p>\n<p>La importancia temprana de Roskilde es evidente en su nombre, registrado en el siglo XI por Adam von Bremen como la ciudad m\u00e1s grande de Selandia, y en la catedral g\u00f3tica, terminada en 1275, que a\u00fan alberga treinta y nueve tumbas reales. Esta imponente estructura de ladrillo, la primera de su tipo en Escandinavia, se convirti\u00f3 en un centro religioso hasta la Reforma y ahora recibe a m\u00e1s de cien mil visitantes cada a\u00f1o. M\u00e1s all\u00e1 de sus imponentes agujas, el trazado urbano medieval de la ciudad perdura alrededor de Skomagergade, Algade y las plazas principales, St\u00e6ndertorvet y Hestetorvet, mientras que los corredores del parque de Byparken y Folkeparken descienden hasta el fiordo, ofreciendo un contrapunto verde a los tejados de tejas rojas y la mamposter\u00eda p\u00e1lida.<\/p>\n<p>La extensa cresta del fiordo de Roskilde define el l\u00edmite norte de la ciudad; sus aguas fluyen junto al manantial de Maglekilde antes de ensancharse hacia el brazo sur del fiordo de Isefjord. En las laderas boscosas al noroeste del centro, el fiordo de Boserup cubre las ondulantes colinas con hayas y an\u00e9monas cada primavera, mientras que el canto de los p\u00e1jaros anuncia el comienzo del verano. Al sur del estadio, el nuevo fiordo de Hyrdeh\u00f8j extiende la red verde de la ciudad hacia las afueras, donde se alza el distrito de Trekroner con planes para miles de nuevas viviendas. El cercano Musicon, integrado en el antiguo emplazamiento de la cementera, ya ha atra\u00eddo a empresas creativas y a unas veintinueve empresas culturales, con perspectivas de mayor crecimiento junto al recinto ferial que alberga el Festival anual de Roskilde.<\/p>\n<p>Este festival, fundado en 1971, se ha convertido en uno de los encuentros musicales m\u00e1s grandes de Escandinavia. Cada verano, ochenta mil visitantes llenan el recinto a cuatro kil\u00f3metros al sur de la estaci\u00f3n para disfrutar de una amplia gama de rock, hip-hop, electr\u00f3nica y sonidos del mundo. Todos los beneficios se destinan a causas ben\u00e9ficas, lo que refleja un esp\u00edritu comunitario que tambi\u00e9n anima a los clubes deportivos de Roskilde, desde el FC Roskilde de la 1.\u00aa Divisi\u00f3n hasta el equipo local de rugby y la venerable asociaci\u00f3n de remo de la ciudad. En los momentos m\u00e1s tranquilos, los turistas pasean por el Museo de Barcos Vikingos, a orillas del fiordo, donde cinco embarcaciones del siglo XI, rescatadas tras siglos bajo el agua, ilustran la artesan\u00eda de los barcos largos, los buques de guerra y las embarcaciones mercantes. Las reconstrucciones experimentales en el astillero del museo preservan las tradiciones marineras para las nuevas generaciones.<\/p>\n<p>La educaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n son la base de gran parte de la identidad moderna de Roskilde. La universidad, fundada en 1972, atrajo una gran cantidad de acad\u00e9micos y estudiantes, transformando la econom\u00eda y la poblaci\u00f3n. Junto con la hist\u00f3rica Escuela Catedralicia y la Escuela Danesa de Comercio de la Carne de 1964, mantiene un ambiente din\u00e1mico en el campus de la estaci\u00f3n de Trekroner. El centro de investigaci\u00f3n de Ris\u00f8, ahora parte de la Universidad T\u00e9cnica de Dinamarca, y el Centro de Tecnolog\u00eda Avanzada impulsan la investigaci\u00f3n en energ\u00eda sostenible, energ\u00eda e\u00f3lica y biotecnolog\u00eda, con planes para expandir las operaciones de tecnolog\u00edas limpias a unas 120 hect\u00e1reas. Organismos p\u00fablicos de investigaci\u00f3n, como la Junta de Investigaci\u00f3n de Accidentes de Dinamarca, diversifican a\u00fan m\u00e1s la base de conocimiento de la ciudad.<\/p>\n<p>El hospital de Roskilde, fundado en 1855 y en continua modernizaci\u00f3n, abarca ahora amplios programas de investigaci\u00f3n y un importante centro psiqui\u00e1trico, Sankt Hans, que ofrece atenci\u00f3n forense especializada a la Regi\u00f3n Capital. En las calles aleda\u00f1as, una red de empresas de la industria ligera y de servicios sustenta el empleo. BEC, proveedor de TI para bancos daneses, y DLF-Trifolium, productor de semillas, se encuentran entre los mayores empleadores privados. Las operaciones de Ramb\u00f8ll en Zelanda se han consolidado en Roskilde, mientras que Top-Toy, GPI, Roskilde Galvanisering y Mathiesen complementan una cartera que abarca desde componentes microac\u00fasticos en Sonion hasta servicios de deshielo para aviaci\u00f3n en Vestergaard. Industrias alimentarias como Chr. Hansen, Dan\u00c6g, Scandinavian Pizza Company y Stryhns contribuyen al mosaico econ\u00f3mico de la ciudad.<\/p>\n<p>El siglo XIX trajo consigo el ferrocarril, con la inauguraci\u00f3n de la estaci\u00f3n de Roskilde en 1847, la primera estaci\u00f3n construida en piedra de Dinamarca y la ahora m\u00e1s antigua en funcionamiento. A finales de siglo, f\u00e1bricas de tabaco, fundiciones de hierro y talleres mec\u00e1nicos se alineaban en las nuevas l\u00edneas, presagiando la econom\u00eda equilibrada actual, compuesta por servicios e industria. En la d\u00e9cada de 1970, se incorporaron las carreteras con la autopista Holb\u00e6k, lo que redujo el tiempo de viaje a Copenhague e impuls\u00f3 los desplazamientos diarios y el comercio. En 1973 se inaugur\u00f3 un peque\u00f1o aeropuerto, dedicado a la instrucci\u00f3n de vuelo de avionetas y al tr\u00e1fico comercial, con planes de expansi\u00f3n que, hasta la fecha, se han mantenido en suspenso. Mientras tanto, la principal puerta de entrada internacional sigue siendo el Aeropuerto de Copenhague, accesible en tren en menos de cuarenta minutos.<\/p>\n<p>Las cifras de poblaci\u00f3n reflejan la fortuna de Roskilde: de aproximadamente seis mil en la Reforma en 1536, a un nadir de mil quinientos en 1753, luego un resurgimiento a cinco mil en la d\u00e9cada de 1860 y nueve mil en 1900. El crecimiento se aceler\u00f3 despu\u00e9s de la fundaci\u00f3n de la universidad, alcanzando un m\u00e1ximo cercano a cuarenta y siete mil en 2014 y cincuenta y tres mil en enero de 2024. El municipio cuenta con m\u00e1s de setenta y seis mil residentes de origen dan\u00e9s y da la bienvenida a comunidades de Turqu\u00eda, Irak, Polonia y Afganist\u00e1n, enriqueciendo el tejido social de la ciudad.<\/p>\n<p>La vida c\u00edvica se desarrolla en el consejo municipal, donde en 2013 los socialdem\u00f3cratas obtuvieron mayor\u00eda bajo la alcald\u00eda de Joy Mogensen. Once partidos representan diversas corrientes pol\u00edticas. La planificaci\u00f3n municipal canaliza esta pluralidad hacia iniciativas culturales y urbanas, entre ellas el bloque creativo de Musicon, el desarrollo de Trekroner y proyectos patrimoniales centrados en los monumentos de la ciudad.<\/p>\n<p>Muchos de estos monumentos perduran en la memoria p\u00fablica. El Palacio de Roskilde, un conjunto barroco de alas y galer\u00edas pintadas de amarillo, se alza junto a la catedral y ahora alberga el Museo de Arte Contempor\u00e1neo. Su ala de la puerta y su tejado de tejas rojas recuerdan la residencia de los obispos medievales y el cuartel general durante la guerra del futuro duque de Wellington. Enfrente, el convento, ubicado en el lugar donde se encontraba un priorato del siglo XIII, alberga una colecci\u00f3n de pinturas y muebles de \u00e9poca, y los retablos de su capilla evocan la \u00e9poca danesa anterior a la Reforma.<\/p>\n<p>Los museos locales trazan el pasado de Roskilde con gran detalle. La Casa del Az\u00facar y la Casa Liebe, antigua refiner\u00eda de az\u00facar y residencia de comerciantes, albergan el museo de historia regional, que exhibe artefactos desde la \u00e9poca vikinga hasta la actualidad, junto con un museo de herramientas que conserva herramientas artesanales de los siglos XIX y principios del XX. Casi diez a\u00f1os despu\u00e9s de la inauguraci\u00f3n en 2016 de Ragnarock, el museo de cultura juvenil y m\u00fasica rock, bajo el patrocinio del pr\u00edncipe heredero Federico, se ha convertido en un impresionante hito arquitect\u00f3nico en Musicon, representando el pop y el rock desde la d\u00e9cada de 1950 en adelante.<\/p>\n<p>Las iglesias hist\u00f3ricas que se encuentran m\u00e1s all\u00e1 de la catedral a\u00f1aden un toque de distinci\u00f3n. La Antigua Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora, una bas\u00edlica de travertino del siglo XI, conserva su nave central y el p\u00falpito original. St. Ib&#039;s, un edificio rom\u00e1nico de travertino cerca del puerto, conserva fragmentos de frescos medievales, mientras que la iglesia de St. J\u00f8rgensbjerg, la estructura de piedra en pie m\u00e1s antigua de Dinamarca, ofrece vistas del fiordo desde su ubicaci\u00f3n en la cima de una colina. La solitaria torre de Sankt Laurentii, vestigio de una iglesia del siglo XIII, alberga el ayuntamiento y un museo arqueol\u00f3gico.<\/p>\n<p>El arte y la escultura se integran en la vida cotidiana de la plaza frente a la estaci\u00f3n, donde tres monumentales jarras de cer\u00e1mica de Peter Brandes se yerguen en aguas poco profundas, conmemorando el milenio de Roskilde en 1998. Un breve paseo por las calles peatonales revela las boutiques, caf\u00e9s y restaurantes de Algade y Skomagergade. El Raadhusk\u00e6lderen, en una b\u00f3veda con entramado de madera de 1430, es famoso por su filete de salm\u00f3n con salsa t\u00e1rtara y pollo a la parrilla con salsa cremosa, mientras que La Brasserie, el Gimle Musikcaf\u00e9 de estilo ingl\u00e9s y el Restaurant Toppen, en la cima de la torre de 84 metros, ofrecen sabores que reflejan el paladar hist\u00f3rico de la ciudad.<\/p>\n<p>La oferta hotelera abarca desde el hist\u00f3rico Prindsen, cuyos cimientos datan de 1695 y cuya suite Hans Christian Andersen evoca la elegancia n\u00f3rdica, hasta la propiedad de la cadena Scandic fundada en 1989. Fuera del centro, el Svogerslev Kro, con techo de paja, una posada desde 1727, ofrece alojamiento \u00edntimo a dos millas y media al oeste del casco antiguo.<\/p>\n<p>A lo largo de siglos de cambio, Roskilde ha preservado su mosaico de memoria y dinamismo. Su n\u00facleo medieval, sus recintos acad\u00e9micos, sus parques industriales y sus recintos festivos se unen en una narrativa de adaptaci\u00f3n y gesti\u00f3n. Ya sea atra\u00eddos por tumbas reales o ritmos de rock, por parques frente a los fiordos o laboratorios de investigaci\u00f3n, visitantes y residentes encuentran en Roskilde una ciudad a la vez familiar y sorprendentemente compleja, un lugar donde cada calle e instituci\u00f3n transmite ecos del pasado de Dinamarca y la promesa de su futuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roskilde, ciudad de gran importancia hist\u00f3rica y contempor\u00e1nea, se encuentra en la isla danesa de Selandia, a unos 30 kil\u00f3metros al oeste de Copenhague. Al 1 de enero de 2024, este centro urbano contaba con una poblaci\u00f3n de 52.974 habitantes, lo que la convierte en la d\u00e9cima ciudad m\u00e1s grande de Dinamarca. Su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica y su importancia hist\u00f3rica han facilitado su desarrollo hasta convertirse en un importante centro comercial y educativo para la regi\u00f3n, bajo la supervisi\u00f3n del consejo administrativo del municipio de Roskilde.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3537,"parent":14261,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14276","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14276\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}