Trinidad y Tobago

Trinidad y Tobago, ambos bien situados en los trópicos, disfrutan de un clima marítimo tropical generalmente agradable influenciado por los vientos alisios del noreste. En Trinidad, la temperatura media anual es de 26°C (78.8°F) y la temperatura máxima media es de 34°C (93.2°F). La humedad es alta, especialmente durante la temporada de lluvias, cuando tiene un promedio de 85 a 87%. La isla recibe una media de 2,110 milímetros de precipitaciones al año, generalmente concentradas en los meses de junio a diciembre, cuando son habituales los chubascos breves e intensos.

Las precipitaciones son más altas en la Cordillera del Norte, donde pueden caer hasta 3,810 mm (150 pulgadas). Durante la estación seca, el interior central de la isla experimenta sequía. El clima de Tobago es similar al de Trinidad, pero un poco más fresco. La temporada de lluvias va de junio a diciembre; la precipitación anual es de 2,500 mm (98.4 pulgadas). Las islas están fuera del cinturón de huracanes; sin embargo, el huracán Flora dañó a Tobago en 1963 y la tormenta tropical Alma golpeó a Trinidad en 1974, causando daños antes de alcanzar su máxima fuerza.

Trinidad y Tobago son islas ubicadas entre los 10° 2′ y 11° 12′ de latitud norte y los 60° 30′ y 61° 56′ de longitud oeste. En su punto más cercano, Trinidad se encuentra a sólo 11 kilómetros del territorio venezolano. Con una superficie de 5,128 ^km2, el país consta de las dos islas principales de Trinidad y Tobago y numerosos accidentes geográficos más pequeños, incluidos Chacachacare, Monos, Huevos, Gaspar Grande (o Gasparee), Little Tobago y St. Giles Island.

Trinidad tiene una superficie de 4,768 ^km2 (93.0% de la superficie total del país), una longitud promedio de 80 km (50 mi) y un ancho promedio de 59 km (37 mi). Tobago tiene un área de alrededor de 300 ^km2 (120 millas cuadradas), o el 5.8% de la superficie terrestre del país. Tiene 41 km de largo y 12 km de ancho en su punto más ancho.

Trinidad y Tobago se encuentra en la plataforma continental de América del Sur y, por lo tanto, geológicamente se cuenta completamente como parte de América del Sur.

El relieve de las islas es una mezcla de montañas y llanuras. El punto más alto del país se encuentra en la cordillera norte, en El Cerro del Aripo, a 940 metros sobre el nivel del mar.

Dado que la mayoría de la población vive en la isla de Trinidad, aquí también se encuentran la mayoría de las ciudades más grandes. Hay cuatro municipios principales en Trinidad: Puerto España, la capital, San Fernando, Arima y Chaguanas. La principal ciudad de Tobago es Scarborough. Trinidad tiene una variedad de tipos de suelos, la mayoría de los cuales son arenas finas y arcillas pesadas. Los valles aluviales de la Cordillera Norte y los suelos del Corredor Este-Oeste son los más fértiles.

Grupos étnicos

La composición étnica de Trinidad y Tobago refleja una historia de conquista e inmigración. Si bien los habitantes originales eran de origen estadounidense, desde el siglo XX los dos grupos dominantes en el país han sido los de origen sudasiático y africano. Los indotrinitarios son el grupo étnico más numeroso del país (alrededor del 37.6%). Son principalmente descendientes de trabajadores contratados que vinieron de la India para reemplazar a los esclavos africanos liberados que se negaron a seguir trabajando en las plantaciones de azúcar. Al preservar la cultura, algunos pobladores de origen indígena mantienen las tradiciones de su tierra ancestral.

Los afrotrinitarios y tobaguenses son el segundo grupo étnico más grande del país, con aproximadamente el 36.3% de la población identificándose como descendientes de africanos. Los afrodescendientes fueron traídos a la isla como esclavos ya en el siglo XVI. El 16% de la población se describió a sí misma como etnia 'mixta' en el censo de 24.4. Hay minorías pequeñas pero significativas de personas de origen europeo, chino y levantino (sirio/libanés).

Religión

En Trinidad y Tobago se practican muchas religiones diferentes. Según el censo de 2011, los católicos romanos eran el grupo religioso más grande de Trinidad y Tobago con el 21.60% de la población total. Los hindúes fueron el segundo grupo más grande con un 18.15 %, mientras que las denominaciones pentecostales/evangélicas/del evangelio completo fueron el tercer grupo más grande con un 12.02 % de la población. Significativamente, los encuestados que indicaron no tener afiliación religiosa constituían el 11.1% de la población. El resto de la población estaba compuesta por bautistas (5.67%), anglicanos (5.67%), musulmanes (4.97%), adventistas del séptimo día (4.09%), presbiterianos o congregacionalistas (2.49%), irreligiosos (2.18%), seguidores de Jehová. Testigos (1.47%), otros bautistas (1.21%), creyentes de Trinidad Orisha (0.9%), metodistas (0.65%), rastafari (0.27%) y la Iglesia Morava (0.27%).

Dos denominaciones sincréticas africanas, los bautistas espirituales o gritadores y la fe orisha (anteriormente conocida como Shangos, un término poco halagador) se encuentran entre los grupos religiosos de más rápido crecimiento. De manera similar, ha habido un marcado aumento en el número de iglesias protestantes evangélicas y fundamentalistas, comúnmente denominadas por la mayoría de los trinitarios como “pentecostales”, aunque esta designación es a menudo inexacta. Existe una pequeña comunidad judía en las islas, y la comunidad china sigue varias religiones orientales, como el budismo y el taoísmo. También hay una pequeña comunidad bahá'í.

Inglés es el idioma oficial. Las palabras se escriben de acuerdo con la ortografía británica (por ejemplo, paint, work, tyre, etc.). El inglés-criollo (aunque los lugareños no lo llaman inglés-criollo) se usa muy comúnmente para la comunicación informal entre los lugareños. Es principalmente un lenguaje oral, raramente escrito (y entonces solo improvisado). Un diccionario de Trinidad, "Cote Ci Cote La", se puede comprar en una de las muchas librerías del país y es un excelente recuerdo de sus vacaciones en Trinidad y Tobago. Aquí hay un ejemplo de una de las muchas palabras que tienen un significado radicalmente diferente del inglés americano:

encalado; significa salir en público con amigos.

Ocasionalmente también se escuchan hindi, francés (principalmente criollo o patois), español y chino. A veces puede parecer que estás en un país que solo habla un idioma extranjero. Sin embargo, como casi todo el mundo sabe inglés estándar (británico), no es necesario pedirlo. Por supuesto, debe tener cuidado si alguien de repente comienza a hablar en inglés estándar. ¡Es posible que te estén hablando a ti!

El prefijo internacional de Trinidad es 868 bajo el plan de numeración norteamericano. Desde Estados Unidos y Canadá es lo mismo que para llamadas a otros estados y provincias (1+868), pero cuesta más. Su dominio de nivel superior es . TT y sus prefijos de distintivo de llamada de la UIT son 9Y y 9Z.

La Autoridad de Telecomunicaciones

Todas las telecomunicaciones en Trinidad y Tobago están ahora bajo la autoridad de la Autoridad de Telecomunicaciones de Trinidad y Tobago (TATT). Todas las licencias y franquicias de telecomunicaciones y radiodifusión en Trinidad y Tobago son adquiridas y administradas por TATT. Las quejas sobre los proveedores de servicios de telecomunicaciones también se pueden presentar ante ellos.

Teléfonos fijos

Los teléfonos fijos están disponibles en los hoteles más grandes, pero es posible que no estén disponibles en las habitaciones de las casas de huéspedes más pequeñas. La compañía telefónica es Servicios de Telecomunicaciones de Trinidad y Tobago [www], propiedad conjunta del Gobierno de Trinidad y Tobago y Cable and Wireless. Hay cargos por llamadas locales, pero las llamadas dentro del mismo código de área y central telefónica se cobran una tarifa plana para toda la llamada. Por supuesto, los hoteles pueden cobrar más si usa sus teléfonos. Los cafés telefónicos se encuentran en todo el país. Para los visitantes que deseen realizar llamadas internacionales, puede ser útil utilizar los cafés de llamadas.

Teléfonos móviles

Dos operadores móviles operan actualmente en Trinidad y Tobago: bmobile [www] y Digicel [www]. Ambos operan con el estándar GSM, con bmobile usando la banda de frecuencia de 1800MHz y Digicel usando las bandas de frecuencia de 850MHz y 1900MHz. Existen acuerdos de roaming con operadores GSM como AT&T (anteriormente Singular) en los EE. UU., pero el costo del roaming puede ser prohibitivo y las llamadas dentro de Trinidad pueden generar cargos internacionales. Puede comprar una tarjeta SIM prepaga y un teléfono GSM en Digicel o tiendas bmobile por tan solo TT $ 100 y usar esta tarjeta en un teléfono GSM desbloqueado durante su estadía. También puede comprar un teléfono SIM por este precio. Los teléfonos CDMA (Verizon) funcionan en Trinidad y Tobago. Parecen estar activos solo debido a la red de datos TSTT-EVDO, pero puede realizar o recibir llamadas en la red CDMA.

El acceso a la Internet

Los cibercafés ofrecen acceso a Internet en terminales públicas a un precio que suele oscilar entre 1 y 10 dólares TT por hora.

El acceso telefónico está disponible desde TSTT y otros proveedores de servicios independientes. Los planes mensuales y el acceso de pago por uso están disponibles. El servicio de pago por uso está disponible a través del servicio 619-EASY por 0.75 TT$ por minuto. El roaming con cuentas de ISP extranjeras está disponible a través de un acuerdo entre TSTT e IPASS, Inc.

Las opciones de Internet de banda ancha están disponibles en Trinidad. Las dos principales empresas que ofrecen estos servicios son TSTT (blink) y FLOW (Columbus Communications).

El acceso Wi-Fi está disponible en algunos lugares, por ejemplo, el aeropuerto de Piarco, Movie Towne y algunos hoteles y restaurantes. Por el momento es gratis, pero esto puede cambiar. El acceso de banda ancha EVDO y EDGE también está disponible, pero puede requerir contratos y un compromiso de servicio. Algunos hoteles y casas de huéspedes ofrecen banda ancha gratuita. Siempre pregunte si no encuentra esta oferta en el sitio web, ya que puede haber sido agregada recientemente.

Otras opciones incluyen línea fija, DSL, módem por cable (solo en algunas áreas) y satélite, pero generalmente no están disponibles para los turistas para una estadía corta.

Para una buena discusión sobre el acceso a Internet en Trinidad y Tobago, consulte el sitio web de TTCS. www]

Servicio Postal

El servicio postal es operado por la Corporación Postal de Trinidad y Tobago, TTPost [www]. Las tarifas postales se pueden encontrar en el sitio web de TTPost. Las oficinas de correos están ubicadas en muchos lugares cerca del centro de la ciudad y hay buzones rojos en algunos lugares. Con la reestructuración del servicio postal, TTPost se ha vuelto comparable al servicio postal en muchos países desarrollados y, en general, es confiable. Además, a través de TTPost se encuentran disponibles otros servicios, como el pago de tarifas de visa de EE. UU., el pago de facturas y la compra de boletos de ferry entre islas.

Radio y televisión

Radio

Con la liberalización del mercado de las telecomunicaciones, ahora hay muchas estaciones de radio en la banda de FM. La mayoría de las estaciones reproducen música, siendo muy populares la música india y el calipso/soca.

TV

Hay algunos canales de televisión locales, el principal es TV6 en los canales 6 y 18. La mayoría de ellos emiten programas locales, pero TV6 también emite series, comedias y telenovelas estadounidenses. Algunos canales solo están disponibles por cable, otros son de baja potencia y, por lo tanto, solo están disponibles a nivel regional. Gayelle The Channel en los canales 23 y 27 es una estación de televisión 100% local que puede brindar a los visitantes de Trinidad y Tobago una visión interesante y entretenida de la vida y la cultura locales. Otros canales locales incluyen: NCC 4, Synergy TV, Trinity Television y Islamic Channel.

La televisión por cable también está disponible. La mayoría de las principales redes estadounidenses están disponibles por cable, incluidas CBS, NBC y ABC. La televisión por cable está disponible en hoteles y casas de huéspedes.

La televisión satelital de DirecTV Latinoamérica también está disponible, pero su servicio no es tan bueno como el cable y tiende a ofrecer más programas en español.

También está disponible la televisión por satélite con una gran antena.

Trinidad y Tobago es una de las naciones más ricas y desarrolladas del Caribe y se encuentra entre los primeros 40 (a partir de 2010) de los 70 países con ingresos más altos del mundo. Su INB per cápita de US$20,070 (Atlas GNI 2014) es uno de los más altos del Caribe. En noviembre de 2011, la OCDE eliminó a Trinidad y Tobago de su lista de países en desarrollo. La economía de Trinidad está fuertemente influenciada por la industria petrolera. El turismo y la manufactura también son importantes para la economía local. El turismo es un sector en crecimiento, aunque no es tan importante proporcionalmente como en muchas otras islas del Caribe. Los productos agrícolas incluyen frutas cítricas y cacao.

El crecimiento reciente ha sido impulsado por inversiones en gas natural licuado (GNL), productos petroquímicos y acero. Otros proyectos en petroquímica, aluminio y plásticos se encuentran en diversas etapas de planificación. Trinidad y Tobago es el mayor productor de petróleo y gas del Caribe y su economía depende en gran medida de estos recursos, pero también suministra productos manufacturados, incluidos alimentos, bebidas y cemento, a la región del Caribe.

El petróleo y el gas representan alrededor del 40 % del PIB y el 80 % de las exportaciones, pero solo el 5 % del empleo. El país es también un centro financiero regional y la economía tiene un superávit comercial creciente. La expansión de Atlantic LNG en los últimos seis años ha creado el mayor período de crecimiento económico sostenido en Trinidad y Tobago. Se ha convertido en el mayor exportador de GNL a EE. UU. y ahora suministra alrededor del 70 % de las importaciones de GNL de EE. UU.

Trinidad y Tobago ha pasado de una economía basada en el petróleo a una economía basada en el gas natural. En 2007, la producción de gas natural promedió 4 mil millones de pies cúbicos por día (110 000 ^m3/día), en comparación con 3.2 × 106 pies cúbicos por día (91 000 ^m3/día) en 2005. En diciembre de 2005, el cuarto módulo de producción de gas natural licuado (GNL) o “Tren” de Atlantic LNG comenzó la producción. El Tren 4 aumentó la capacidad de producción total de Atlantic LNG en casi un 50 por ciento y es el tren de GNL más grande del mundo, produciendo 5.2 millones de toneladas de GNL por año.

En un esfuerzo por transformar la economía a través de la diversificación, Trinidad y Tobago estableció InvesTT en 2012 para servir como la única agencia de promoción de inversiones del país. La agencia está adscrita al Ministerio de Comercio e Industria y pretende ser el agente clave para un crecimiento significativo y sostenible en el sector no petrolero y de gas del país.

La infraestructura de Trinidad y Tobago es buena según los estándares regionales. El aeropuerto internacional de Trinidad se amplió en 2001. El país cuenta con una extensa red de carreteras pavimentadas y varias buenas carreteras de cuatro y seis carriles, incluida una autopista de acceso controlado. El Ministerio de Obras Públicas estima que el trinitario promedio pasa unas cuatro horas al día en el tráfico. Los servicios de emergencia son fiables, pero pueden producirse retrasos en las zonas rurales. Los hospitales privados están disponibles y son confiables. Los servicios públicos son bastante confiables en las áreas urbanas. Sin embargo, algunas áreas, especialmente los distritos rurales, todavía sufren escasez de agua.

Todos los visitantes deben traer: un pasaporte válido por la duración de la estadía, un boleto de regreso, prueba de medios económicos para mantenerse, una dirección en TT, por ejemplo, un hotel o familiares/amigos.

Los ciudadanos del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, los países de Caricom (excepto Haití), Singapur y la mayoría de los países del EEE y de América Latina no necesitan visa para viajes de vacaciones o de negocios de hasta 90 días. Otras nacionalidades deben solicitar una visa por adelantado en una embajada o consulado de TT en el extranjero. Al salir del país, se cobra un impuesto de salida de TTD 75 en el ferry a Venezuela.

El aeropuerto principal es Aeropuerto internacional de Piarco (ATA: POS) en la isla de Trinidad, a unos 25 km al sureste de Puerto España. Hay vuelos directos disponibles desde Miami, Ft. Lauderdale, Houston, Orlando, Nueva York (JFK) y Newark, Estados Unidos; Toronto Canada; Londres, Reino Unido; Caracas y Porlomar, Venezuela; Ciudad de Panamá, Panamá; Paramaribo, Surinam; Georgetown, Guyana; Barbados y varias otras islas del Caribe.

Aerolíneas que vuelan a Trinidad (IATA / POS)

Caribbean Airlines (The National Airline), vuelos directos desde Miami, Nueva York, Ft Lauderdale, Orlando, Toronto, Caracas, Georgetown, Kingston, Paramaribo, Barbados y otras islas del Caribe.

Aeropostal Alas de Venezuela, vuelos directos desde Caracas

American Airlines, vuelos directos desde Miami

British Airways, vuelos directos desde Londres Gatwick

Conviasa, vuelos directos desde Porlamar

Copa Airlines, vuelos directos y de conexión desde Centro y Sudamérica vía Panamá.

Liat Airline, aerolínea regional de acceso a islas en el Caribe Oriental.

Surinam Airways, Paramaribo, Curazao

United Airlines, vuelos directos desde Houston y Newark

Aerolíneas que vuelan a Tobago (IATA / TAB)

De Tobago Aeropuerto internacional Arthur Napoleon Raymond Robinson (ATA: PESTAÑA) ofrece vuelos directos limitados, principalmente a Londres.

Caribbean Airlines, que ofrece vuelos domésticos desde Trinidad y un vuelo directo desde Nueva York (JFK).

Virgin Atlantic, vuelos directos desde Gatwick Londres

British Airways, vuelos directos desde Gatwick Londres

Monarch Airways, servicio chárter desde Gatwick Londres

Condor, vuelo charter desde Frankfurt, Alemania

Desde 2014, el impuesto de salida internacional es TTD 200 (aprox. USD 30.95) y ahora está incluido en el costo de su boleto en el punto de venta.

Trinidad es un lugar popular para los propietarios de yates. La mayoría de ellos anclan en la zona de Chaguaramas, en el extremo noroeste de la isla. La Asociación de Vela de Trinidad y Tobago proporciona servicios para navegantes, conocidos aquí como "yachties". Los cruceros también pueden atracar en el Complejo de Cruceros en Puerto España.

En taxi

Los taxis son turismos ordinarios, sin ninguna marca especial. Sin embargo, su placa de matrícula comienza con la letra "H". Se pueden encontrar en las paradas de taxis, que pueden estar ubicadas en la esquina de una calle o al costado de la carretera. Las paradas de taxis en ciudades y distritos suelen estar señalizadas, pero no fuera de la ciudad. Sin embargo, puede llamar a un taxi al costado de la carretera y preguntar por el destino y la tarifa antes de tomar el taxi. Se paga asiento individual y los taxis son compartidos, pero se puede alquilar un coche completo si lo desea y si no hay muchos pasajeros esperando. Los taxis del aeropuerto son una excepción a esta regla, ya que casi siempre hay que alquilar el coche completo.

Hay taxis más grandes, llamados “maxi taxis” o simplemente “maxis”, que siguen una ruta específica. Parecen minibuses y están pintados de blanco o beige con una franja de color. Cada maxi suele tener capacidad para unos 11 o 25 pasajeros. El color de la franja indica el área en la que operan. Tienen sus propias paradas y terminales de taxis. En Puerto España, los maxis salen y llegan a la Terminal City Gate, y en San Fernando salen y llegan a la Terminal de Autobuses King's Wharf. Estos maxi-taxis van a las zonas del este, sur y centro de la isla. Para llegar al oeste, hay algunos lugares designados, como la estación de taxis maxi Diego Martin/Petit Valley/Carenage/Chagaramas, que se encuentra a unas pocas millas de City Gate. Si lo deseas, puedes contratar un maxi-taxi durante un día completo como parte de un viaje chárter. Esto se puede negociar directamente con los taxistas de maxi por adelantado. Precios varían.

Los taxis gitanos también están disponibles. Son conocidos localmente como “PH”, ya que son automóviles privados que se utilizan ilegalmente para alquilar. Tenga cuidado ya que los conductores de “PH” han sido vinculados a delitos como asesinatos, secuestros y robos y no están asegurados para los pasajeros.

Algunos consejos:

• Todos los viajes en taxi deben pagarse en efectivo en dólares TT. Algunos conductores aceptan dólares estadounidenses, dólares canadienses o euros, pero es posible que no le den un tipo de cambio favorable. Puede solicitar su tarifa con anticipación. En los maxi-taxis se paga al conductor, o al conductor si no hay conductor. No se esperan propinas, excepto en los taxis del aeropuerto. Sin embargo, si se siente generoso, puede dar propina si lo desea. Los taxistas no suelen emitir recibos.
• Si se desvía de la ruta habitual (generalmente la carretera principal), infórmele al taxista antes de subirse. Es posible que algunos no quieran salirse de la carretera principal debido a la delincuencia o las malas carreteras. Si no les informas con antelación, es posible que te dejen en un lugar cercano a tu destino y es posible que tengas que caminar. Los maxi taxis no suelen desviarse de la ruta prevista, pero algunos preguntarán a los pasajeros si es posible tomar una ruta alternativa si hay demasiado tráfico. Si tiene alguna duda de que el maxi taxi perderá su destino, pregunte al conductor.
• Evite buscar un taxi o maxi durante las horas pico (a. m. y p. m., pero la p. m. es peor). Las paradas de taxis tienden a estar abarrotadas y otras personas pueden parar el taxi antes de la parada de taxis. El resultado es que el taxi está lleno antes de llegar a la estación y el tiempo de espera puede ser extremadamente largo.
• Algunos taxistas y maxi-taxistas quieren llevar más pasajeros que el número legal en el vehículo. Esta es una práctica peligrosa e ilegal ya que ninguno de los pasajeros está cubierto por un seguro si el maxi taxi se sobrecarga y sufre un accidente. Rechace cortésmente o al menos sepa lo que está arriesgando.
• Si tu taxi o maxi se ve involucrado en un accidente, denuncialo a la policía lo antes posible para proteger tus derechos. Los taxistas están obligados a llevar un seguro para todos los pasajeros. Las denuncias policiales se pueden realizar personalmente en la comisaría correspondiente. Pregúntale a un residente local. Ellos sabrán. Si usted o alguien más necesita atención médica inmediata, llame al 999 o al 990.
• Algunas paradas de taxis llenan los taxis de atrás hacia adelante. Esta práctica es más común en ciudades y pueblos.
• Para detener un maxi-taxi mientras está a bordo (es decir, en su destino), presione el botón de parada. A veces no están marcados, pero la ley exige que los maxi-taxis los tengan.
• Fumar en los edificios públicos está prohibido por ley.

En autobús

Los autobuses son operados por la Corporación de Servicios de Transporte Público (PTSC), que es propiedad del Gobierno de Trinidad y Tobago. Los autobuses y los boletos de autobús están disponibles en City Gate en Puerto España, King's Wharf en San Fernando y en varias otras terminales y paradas de autobús. Se requiere un boleto para abordar el autobús. Los conductores de autobús no aceptan efectivo ni tarjetas de crédito. 

Con el ferry

En la isla de Trinidad, un transbordador interior ahora circula entre las dos ciudades principales de Puerto España en el norte y San Fernando en el sur. El viaje en ferry entre los dos destinos dura unos 45 minutos y un billete sencillo cuesta 15 TT$ (unos 2.50 dólares EE.UU.).

En coche

Los coches de alquiler son comunes y se conduce con la mano izquierda (estilo británico). Hay varias empresas de alquiler de coches, incluidas cadenas internacionales como Budget y Hertz. También hay empresas locales como Auto Rentals, Kalloo's y muchas otras. Lo mejor es reservar un coche con antelación. Sin embargo, se puede alquilar un coche en el aeropuerto a la llegada. Las placas de matrícula de los coches de alquiler suelen estar marcadas con una "R" (de "Alquiler") como letra inicial. Algunas personas alquilan autos con placas marcadas con la letra “P” (Privado), pero esta práctica es ilegal y es mejor alquilar un auto con placa “R”. Sin embargo, es cada vez más común que los delincuentes apunten a los conductores de alquiler de autos, ya que muchos lugareños parecen creer que todos los extranjeros son ricos. Por ello, cada vez más empresas de alquiler de coches equipan sus vehículos con placas “P” con la esperanza de ocultar el hecho de que en realidad se trata de un coche de alquiler.

Condiciones de la carretera y el tráfico

Tenga cuidado con los conductores que no obedecen las normas de tránsito. Es posible que no se detengan en los semáforos en rojo y giren inesperadamente. Si está acostumbrado a conducir solo por la derecha (EE. UU., Canadá, Europa), considere seriamente no conducir en absoluto. Conducir para mantenerse con vida. Si prevé la posibilidad de un inconveniente, especialmente si podría convertirse en un incidente de ira al volante, evítelo.

Los límites de velocidad están vigentes (80 km/h en autopistas), pero rara vez se cumplen. Muchas señales de tráfico son viejas y poco visibles y las distancias se dan en kilómetros. Si puede conducir bien, es divertido disfrutar de las carreteras, especialmente tarde en la noche o temprano en la mañana. Evite el exceso de velocidad en todo momento en las carreteras principales durante las horas pico o alrededor de Queen's Park Savannah. De lo contrario, las posibilidades de que te detengan son casi nulas.

Aunque verá que muchos conductores hacen esto, es ilegal girar a la izquierda en rojo (que es equivalente a girar a la derecha en rojo en países con circulación por la izquierda como EE. UU.). También están prohibidas las maniobras de giro.

Los taxis, y especialmente los maxi-taxis, están asociados con muchos accidentes de tráfico y muertes. A menudo se detienen sin previo aviso para recoger o dejar pasajeros, realizan maniobras arriesgadas y, en general, conducen de manera imprudente. Aunque estos comportamientos son ilegales, a la policía no parece importarle, excepto por controles ocasionales y bloqueos de carreteras. La actuación policial en relación con los maxi-taxis y los taxis suele producirse cuando provocan graves problemas de circulación. En este caso, no es raro que la policía y la ciudad muevan maxi-taxis.

La gente también estaciona en el medio de la calle donde no hay arcén. Espere hasta que el carril que se aproxima esté despejado y luego conduzca alrededor del automóvil estacionado.

En áreas más pobladas, como las ciudades de Puerto España y San Fernando, tenga cuidado con los peatones, ya que los cruces de peatones son la norma. Los semáforos para peatones son pocos y distantes entre sí. Además, en la mayoría de los casos hay que pulsar el botón. La mayoría de las personas no se molestan y simplemente esperan hasta que el tráfico esté despejado o cruzan la calle. Tenga cuidado porque si golpea a un peatón, ya sea que esté cruzando la calle ilegalmente o no, es más probable que se meta en problemas que si golpea un automóvil.

Tiempo y distancia

Si planea ir al otro lado de la isla (Trinidad), comience temprano y planifique para el todo el dia, sin nada importante planeado para la tarde. Aunque la isla no es enorme, puede llevar más tiempo del que crees llegar a cualquier parte. Con la afluencia de autos usados ​​de Asia (conocidos localmente como "autos usados ​​extranjeros") y la economía en crecimiento, más personas que nunca tienen autos. Como resultado, los atascos de tráfico no son infrecuentes, especialmente cuando se conduce a Puerto España.

Hay dos formas de viajar entre Trinidad y Tobago: en ferry y en avión.

El viaje en avión cuesta TT$300 (US$50) ida y vuelta o TT$150 por trayecto por persona. Hay doce vuelos por día. El tiempo de vuelo es de aproximadamente 25 minutos por trayecto. Caribbean Airlines (http://www.caribbean-airlines.com) ofrece este servicio.

Hay dos tipos de servicios de ferry: rápidos y convencionales.

La tarifa del ferry es de 50 TT$ para el viaje de ida y 100 TT$ para el viaje de vuelta. Los barcos son el T&T Express y el T&T Spirit, ambos propiedad de la Autoridad Portuaria de Trinidad y Tobago. El viaje dura unas 2.75 horas. El Express es el más rápido de los dos barcos, pero el Spirit es más nuevo y tiene mejores instalaciones.

El viaje en ferry convencional cuesta 37.50 TT$ de ida y 75 TT$ de ida y vuelta, pero el viaje dura unas 5.5 horas. Los barcos son el MF Panorama y el Warrior Spirit.

Los vehículos se pueden transportar en el ferry, pero hay diferentes cargos según el tamaño y el peso. Un viaje de ida y vuelta en automóvil privado cuesta TT$ 350, que incluye el costo del conductor. Es poco probable que pueda recoger un coche de alquiler en el ferry, ya que deberá presentar los documentos del vehículo.

Desde el 1 de noviembre de 2009, solo se pueden comprar billetes para el mismo día en las terminales de ferry de Puerto España y Scarborough. Para la compra anticipada, deberá comprar boletos de agencias de viajes seleccionadas: los boletos se agotan rápidamente en las horas pico, especialmente para los vehículos. Los horarios de ferries y agencias de viajes se pueden encontrar en el sitio web de la Autoridad Portuaria [www] .

• Puerto de España - Capital
• Arima: lugar de nacimiento del famoso artista de calipso "Lord Kitchener".
• Chaguanas: la comunidad más grande y de más rápido crecimiento, poblada principalmente por descendientes de trabajadores contratados de las Indias Orientales.
• Chaguaramas – Pueblo con uno de los más importantes centros náuticos, también famoso por su vida nocturna; sede del certamen de Miss Universo 1999.
• Point Fortin: una comunidad del sudoeste ubicada a orillas del lago La Brea Pitch y conocida por su producción de petróleo.
• San Fernando – Ciudad Sur
• Scarborough (capital de Tabago)

• Santuario de aves Caroni y antiguos campos de caña de azúcar (lugar muy agradable para observar aves, muchos mosquitos).
• Playas de la Costa Norte (Maracas, Las Cuevas, Tyrico, Blanchisseuse)
• Campo del lago La Brea
• Sitio histórico de Lopinot: museo construido en una antigua finca de cacao del conde francés Charles Joseph de Lopinot.
• Roxborough - Reserva de la selva tropical del norte de Tobago
• Hasta las islas: las pequeñas islas de la península noroccidental ofrecen un refugio tranquilo.

Hay una amplia gama de opciones de alojamiento. Están los grandes hoteles como el Crowne Plaza, el Hyatt y el Hilton. También hay casas de huéspedes más pequeñas, especialmente en Tobago, y casas de playa en las costas (especialmente en la costa este). Precios varían. En Trinidad no existe alojamiento oficial en muchos lugares y pueblos de escaso interés para el turista típico. Las casas de familia pueden ser la única opción. Sin embargo, Trinidad ha desarrollado una infraestructura deportiva y cultural ya que es multicultural con varias denominaciones religiosas e incluso tiene instalaciones de clase mundial para natación, ciclismo, fútbol, ​​cricket, netball y las artes. Para individuos o grupos que buscan ganar experiencia o conectarse con grupos similares a precios competitivos, las casas de huéspedes como The Little Inn y Miracle Healing son solo el boleto.

Las playas populares en Trinidad son Maracas, Tyrico, Las Cuevas, Toco, Mayaro, Chagville, Los Iros y Quinam. La mayoría de las playas de la costa norte son hermosas, con arena fina y agua azul clara. Los Iros y Quinam están bien, pero el agua de Quinam puede ser marrón, en gran parte debido a los sedimentos del río Orinoco en América del Sur. Aunque Maracas y Tyrico no están demasiado lejos, no se puede ir de uno a otro caminando por la playa.

Las playas populares en Tobago son Pigeon Point, Store Bay, MT Irvine, Bucco, Grange, Englishman's Bay, Canoe Bay. Las playas de Tobago son extremadamente hermosas.

Las playas populares en Trinidad son Maracas, Tyrico, Las Cuevas, Toco, Mayaro, Chagville, Los Iros y Quinam. La mayoría de las playas de la costa norte son hermosas, con arena fina y agua azul clara. Los Iros y Quinam están bien, pero el agua de Quinam puede ser marrón, en gran parte debido a los sedimentos del río Orinoco en América del Sur. Aunque Maracas y Tyrico no están demasiado lejos, no se puede ir de uno a otro caminando por la playa.

Las playas populares en Tobago son Pigeon Point, Store Bay, MT Irvine, Bucco, Grange, Englishman's Bay, Canoe Bay. Las playas de Tobago son extremadamente hermosas.

Se encuentra en Caroni Marsh y es una visita obligada para los observadores de aves. Varias especies de aves nativas anidan en el santuario de aves, incluida una de las aves nacionales: el ibis escarlata. (Eudocimus ruber). Las visitas suelen tener lugar al anochecer, cuando los ibis escarlata regresan a la marisma para descansar. También es recomendable llevar ropa gruesa (vaqueros y chaqueta/jersey) ya que los mosquitos del santuario de aves son especialmente feroces y pueden picar incluso la ropa más gruesa.

El festival hindú de las luces, Divali, se celebra en la mayor parte de Trinidad y algunas partes de Tobago. Cada año, en una noche de octubre a noviembre, se encienden pequeñas lámparas de aceite llamadas deyas dentro y fuera de las casas y en los lugares públicos. También hay un festival y celebración llamado Divali Nagar donde se presentan canciones, bailes, obras de teatro y otros elementos culturales indios. El Divali Nagar se lleva a cabo en los terrenos del Divali Nagar en Chaguanas, Trinidad. Muchas empresas patrocinadas instalan puestos e incluso hay un restaurante indio al aire libre donde puedes comprar comida india, incluidos los rotis. Divali es un día festivo en Trinidad y Tobago.

El único zoológico de Trinidad y Tobago exhibe una amplia variedad de especies de animales tropicales, incluidos leones, tigres, monos, pájaros y peces. Se encuentra en la capital Puerto España. Los Jardines Botánicos contienen muchas especies de plantas y están ubicados al lado del zoológico, cerca de la Casa del Presidente.

El Fuerte George de Tobago ofrece un vistazo de la historia colonial de Tobago y una hermosa vista del océano.

La carrera de cabras de Tobago el martes de Pascua es una tradición que se remonta a 1925. Sorprendentemente, tiene muchas similitudes con las carreras de caballos donde hay dueños, establos y entrenadores.

Durante el mes de agosto (principalmente el segundo o último fin de semana de agosto), una carrera anual de lanchas motoras, denominada Gran carrera, toma lugar entre Trinidad y Tobago. Se llama la Gran Carrera. [www]. Comienza en el Muelle 1 en Chaguaramas, Trinidad, y termina en Store Bay en Tobago. Hay lugares donde puedes ver las carreras de botes en vivo (por ejemplo, Bahía de Maracas). Los barcos generalmente navegan alrededor de la península noroccidental, luego a lo largo de la costa norte y ponen rumbo a Tobago. Las llegadas anticipadas suelen terminar en una hora.

La Brea Pitch Lake es la reserva natural de asfalto más grande del mundo. Sin embargo, la extracción comercial de asfalto se ha desacelerado significativamente debido a que hay otros materiales más baratos disponibles para la construcción de carreteras. Hoy, Pitch Lake es principalmente un destino turístico. Muchos se bañan en sus aguas, que contienen azufre y algunos dicen que tienen propiedades curativas.

tortugas laúd (Dermochelys coriacea) se puede ver en Mathura Beach en Trinidad. Todos los años en Semana Santa, las tortugas regresan a Trinidad para desovar. Los grupos de conservación ofrecen visitas guiadas. El voluntariado también es posible. Como las tortugas son una especie en peligro de extinción, es ilegal matar tortugas o huevos. Se debe tener cuidado de no molestar a las tortugas.

El Festival del Patrimonio de Tobago se lleva a cabo todos los años en la última semana de julio y la primera semana de agosto. Es un gran espectáculo de dos semanas de baile, música, narración de cuentos, cultura y comida de Tobago. Es una muestra de las antiguas tradiciones de Tobago y una visión única de la forma de vida de la isla.

La costa norte de Trinidad es hermosa y en gran parte virgen. Hay muchas playas pintorescas y áreas subdesarrolladas. En el extremo nororiental de la isla se encuentra el pueblo de Toco. Los vientos alisios del noreste soplan literalmente las 24 horas del día y descansar en la playa puede ser muy relajante.

El festival anual de Carnaval es una de las cosas más famosas de Trinidad y Tobago, con sus hermosos bailes y celebraciones. Cada año, el domingo, lunes y martes anterior al Miércoles de Ceniza y la Cuaresma, miles de juerguistas disfrazados desfilan por las calles celebrando “El mayor espectáculo del mundo”. Están acompañados por la música de las bandas de acero, con música calipso y soca a todo volumen desde grandes parlantes transportados por enormes camiones. Antes de los dos días de celebración del carnaval, hay otras actividades como carpas calypso (conciertos de calypso en interiores), el concurso de bandas de acero “Panorama”, la Soca Monarch, la Chutney Soca Monarch y fiestas al aire libre llamadas Fetes. El lunes de carnaval y el martes de carnaval no son feriados oficiales, pero muchas empresas y todas las escuelas permanecerán cerradas durante estos dos días. El carnaval tiene su origen en las tradiciones francesas adoptadas de los esclavos africanos.

El carnaval es a la vez una actividad que "debe ver" y "debe hacer". Simplemente puede pararse al costado del camino y ver el desfile de bandas, o puede participar y tocar "el mas". Muchos turistas toman parte en las bandas de carnaval. Es fundamental reservar con mucha antelación ya que las plazas se llenan rápidamente. También es importante estar en forma ya que los disfraces suelen ser muy ligeros. De hecho, los objetivos de fitness de algunos lugareños están orientados hacia el carnaval.

Las playas populares en Trinidad son Maracas, Tyrico, Las Cuevas, Toco, Mayaro, Chagville, Los Iros y Quinam. La mayoría de las playas de la costa norte son hermosas, con arena fina y agua azul clara. Los Iros y Quinam están bien, pero el agua de Quinam puede ser marrón, en gran parte debido a los sedimentos del río Orinoco en América del Sur. Aunque Maracas y Tyrico no están demasiado lejos, no se puede ir de uno a otro caminando por la playa.

Las playas populares en Tobago son Pigeon Point, Store Bay, MT Irvine, Bucco, Grange, Englishman's Bay, Canoe Bay. Las playas de Tobago son extremadamente hermosas.

Hay bastantes clubes nocturnos en Trinidad y Tobago, especialmente en el área de Chaguaramas. Pier 1, Anchorage, Base, MoBS2, por nombrar algunos. Algunas discotecas muy populares son Club Zen y 51 Degrees Lounge en Puerto España y la discoteca Sting en La Romaine, así como Space la Nouba y Prive, también en La Romaine. Sin embargo, debido a la delincuencia, se recomienda precaución y es mejor estar en grupo que solo.

El golf se puede jugar en varios campos en Trinidad y Tobago. Algunos campos tienen 9 hoyos y otros 18 hoyos. Algunos de estos campos son el campo de golf de St. Andrews [www] en Maraval (en las afueras de Puerto España) y el campo de golf Mt. Irvine en Tobago.

Debido a su pasado diverso, Trinidad y Tobago ofrece excelentes y variadas opciones de comida. Las raíces indias en particular han producido algunos de los mejores platos de cualquier país del mundo. Si no puede tolerar la comida extremadamente caliente y picante, debe informar al cocinero o al mesero con anticipación.

Deliciosos rotis, Los panes indios rellenos de channa (curry de garbanzos), generalmente con carne y otros ingredientes (judías verdes, calabaza, mangos, etc.) son populares en Trinidad. Hay varios tipos de rotis en Trinidad: sada, que parece pita o naan; dhalpouri, que se rellena con guisantes amarillos molidos; y buss up shut, un pan más contundente con una textura sedosa. Los desayunos baratos de sada roti y “choka” (verduras de todo tipo) están disponibles por alrededor de 3-4 TT$. Pero el bocadillo de comida rápida más popular es el doble. Un lugar famoso es el “GEORGE DOBLES”, ubicado en Woodbrook frente al famoso “Brooklyn Bar”. Los dobles son garbanzos al curry envueltos en dos rebanadas de pan tostado y servidos con las especias que elijas. Es un refrigerio en la carretera disponible en todas partes por alrededor de TT $ 2- $ 4. “Ali's Doubles” es una cadena que vende dobles. Hay algunos establecimientos en Trinidad, principalmente en San Fernando. comer caliente

Phoulourie es otro bocadillo popular en la carretera. Phoulourie es una pequeña bola de harina y garbanzos fritos. Estos y otros refrigerios populares, como el maíz tostado, la sopa de hamburguesa de vaca, los pasteles de aloo (pasteles de papa fritos) y la saheena (espinacas rebozadas y fritas) a menudo están disponibles en los vendedores ambulantes, especialmente en el área de Savannah.

Trinidad y Tobago también es famosa por su callaloo, una sopa hecha de vegetales de hoja verde, como espinacas o col rizada, a veces con cangrejo o cola de cerdo (¡cuidado los vegetarianos!). Callalloo no es el plato más apetecible que existe, pero ciertamente vale la pena probarlo.

Otro alimento básico de Trinidad y Tobago es el famoso "Bake and Shark" o “Tiburón al horno”. Más disponibles en la costa norte, cerca de la Bahía de Maracas, los trozos de tiburón se fríen, se sirven en rebanadas de pan frito llamado “torta frita” y se acompañan de una variedad de salsas, la más popular de las cuales es un puré de sombra beni (una hierba similar al cilantro).

Otro alimento popular tradicionalmente asociado con las limas de la playa es el pelau, generalmente acompañado de ensalada de col. Sin embargo, no se puede comprar pelau en la playa, pero es posible que pueda encontrarlo en un restaurante criollo.

Si le gustan los dulces, hay muchos dulces locales para disfrutar, como Toolum, Tambran Ball, Guava Cheese, Sugar Cake, Paw Paw Ball, Benna Ball, Jub Jub, Kurma, Barfi, Ladoo, Peera. Muchos de ellos están disponibles camino a la playa de Maracas, y ya empacados en algunos supermercados.

Hay algunas cadenas de comida rápida al estilo estadounidense, como KFC, Subway, Pizza Hut y Burger King. También hay algunos restaurantes de franquicia, como TGI Friday's y Ruby Tuesday. Hay algunas cadenas locales como Royal Castle (pollo y papas fritas) y Chicken Unlimited. Estas cadenas locales de pollo frito tienen un sabor diferente a las cadenas de pollo frito estadounidenses o europeas. Pizza Boys y Mario's son dos populares cadenas de pizzerías locales. La pizza es muy diferente de la pizza americana o italiana.

La comida china está disponible en muchos lugares en comida china para llevar. Es de estilo cantonés, pero las especias son típicamente trinitarias.

El pollo a la parrilla es otro plato popular en Trinbagon. Es similar a la barbacoa americana pero con especias locales. Hay puestos de barbacoa al borde de la carretera que venden una caja de pollo a la parrilla (cuartos) con papas fritas, ensalada y pan de ajo. Un lugar popular es Barbecue Hut, una carpa al aire libre donde los clientes compran barbacoa para sentarse y comer o para llevar. Está ubicado en South Trunk Road en La Romaine, South Trinidad, cerca del centro comercial Gulf City. Tenga en cuenta que está dirigido por musulmanes y no se permite el alcohol en las instalaciones.

Los condimentos disponibles en los restaurantes de Trinbagonian incluyen ketchup, mostaza regular, salsa de ajo, shadon-beni (una hierba parecida al cilantro), pimiento picante y muchos otros, según la ubicación. La salsa de soja está disponible en los restaurantes chinos, al igual que una salsa picante al estilo chino. Si usa chile como condimento, ¡cuidado! Está extremadamente ¡caliente! Es posible que vea a los lugareños poniendo mucho chile en su comida, pero recuerde que lo han estado comiendo durante años y están acostumbrados. Lo mejor es probar un poco y si se siente cómodo, agregue más. En caso de duda, evítelo. La sal y la pimienta negra no suelen estar presentes como en los restaurantes americanos.

Las panaderías locales venden pasteles como pasteles de ternera y pollo y bollos de sultana. También venden pan de lúpulo, bollos elaborados con harina blanca o integral. El pan de lúpulo se come caliente y se puede comer con queso o mantequilla para un refrigerio rápido.

la tienda de comestibles

Las tiendas de comestibles venden una amplia gama de productos envasados ​​y frutas y verduras. Sin embargo, para productos realmente frescos, puedes ir al mercado. En las ciudades, suele haber un día de mercado (o varios) cuando los vendedores, generalmente agricultores locales, ofrecen sus productos a la venta. El gobierno publica los precios de los productos, pero es posible negociar un mejor precio. Nuevamente, aunque los pesos y medidas se expresan oficialmente en el sistema métrico, la mayoría de los vendedores usan unidades imperiales.

La comida halal está disponible en la mayoría de los puntos de venta, que suelen tener letreros. Los establecimientos de comida rápida como KFC y McDonald's también sirven comida halal. Muchos supermercados también almacenan una amplia gama de carne halal fresca y procesada.

Sin alcohol

La bebida más refrescante en un día caluroso y soleado es un vaso alto de un delicioso y muy frío mauby, una bebida hecha con la corteza del mauby y especias como el anís y la canela. Es muy refrescante y fresco, pero puede ser un sabor adquirido ya que tiene un regusto amargo.

El agua de coco con gelatina fría, disponible en las calles, cuesta alrededor de 3-4 TT$. Y no olvide probar la variedad de jugos de frutas locales, disponibles ligeramente fríos en la mayoría de las tiendas de comestibles.

Sorrel es una bebida popular disponible durante la temporada navideña. Está hecho de las flores hervidas de la planta de jamaica. (Hibiscus sabdariffa). Tiene un color rojo y se bebe frío. También tiene propiedades nutricionales.

Los refrescos se endulzan con azúcar de caña y no con jarabe de maíz alto en fructosa como es común en América del Norte. Esto le da a los refrescos un sabor diferente, que algunos dicen que es mejor.

Malta es una bebida popular hecha de malta y lúpulo y disponible en bares, restaurantes y supermercados locales. Es rico en calorías y vitaminas B y se disfruta mejor helado.

Bebidas alcohólicas

Ron

Una antigua colonia de caña de azúcar, Trinidad y Tobago es famosa por su ron. Las marcas de ron populares incluyen Black Label y Vat 19 de Fernandes, así como White Oak, Old Oak de Angostura. En algunos bares se pueden comprar bebidas de ron solas, ya sea ron puro con o sin acompañamiento o ron mezclado. En algunos bares puedes comprar una botella entera de ron, o un “demi”, que es el equivalente a media botella. Algunos bares venden un “nip”, que es menos de media botella. También puedes comprar botellas de ron para llevar en las tiendas del aeropuerto y en las tiendas libres de impuestos. El ron puncheon es un tipo de ron más fuerte (no menos del 75% de alcohol). No es como el alcohol ilegal, pero definitivamente es más fuerte que el ron normal. Puede que ni siquiera sea legal llevarlo contigo. Sin embargo, es legal en Trinidad y Tobago y está disponible en muchos bares locales.

Cerveza

La cerveza está disponible y es muy popular. Las dos marcas de cerveza más populares son Carib y Stag, que se elaboran localmente. Además, algunas cervezas importadas como Miller están disponibles. Otras bebidas de malta elaboradas localmente incluyen Smirnoff Ice y varias stouts (Mackeson, Guinness Export, etc.). No hay microcervecerías en Trinidad y es posible que a los amantes de la cerveza no les gusten las cervezas locales. Sin embargo, hay algunos bares que importan una gama más amplia de cervezas. De particular interés es el All Out Bar en el campo de cricket Queen's Park Oval en Puerto España (94 Tragarete Road). Aquí encontrará una selección razonable de cervezas inglesas de barril, vendidas por pinta.

Vino y otros licores

El vino, el vodka, el tequila y otras bebidas espirituosas suelen importarse. No hay viñedos en Trinidad y Tobago, ya que el clima tropical no es propicio para el cultivo de uvas. Sin embargo, muchos restaurantes sirven una variedad de vinos importados y bares de vinos, como More Vino en Woodbrook, se han abierto en los últimos años.

Leyes de alcohol

No es sorprendente que beber en público no esté mal visto en Trinidad y Tobago. Es legal beber alcohol en público. La embriaguez pública solo puede conducir al arresto si se involucra en una conducta desordenada. La edad legal para beber es 18 años. Sin embargo, el día de las elecciones, la venta de alcohol está prohibida y no puede exhibirse de manera llamativa.

La moneda es el Trinidad y Tobago Dólar (TDT), también conocido como “TT” (pronunciado tipi). Los dólares estadounidenses también son ampliamente aceptados y el tipo de cambio en septiembre de 2014 fue de 1 USD = 6.23 TTTD.

Visa y MasterCards son aceptadas en muchas tiendas. American Express, Diners' Club, Discover, JCB y otras tarjetas se aceptan solo en unos pocos establecimientos de lujo. Las tarjetas de cajero automático (ATM) que utilizan las redes Cirrus y Plus funcionan en cajeros automáticos locales y permiten retiros TTD que se convierten a su moneda local. El tipo de cambio cuando se retira de un cajero automático es ligeramente mejor que cuando se cambia efectivo. Algunos lugares, como los centros comerciales, también cuentan con cajeros automáticos que dispensan dólares estadounidenses. Tenga en cuenta que la mayoría de los cajeros automáticos en Trinidad y Tobago no aceptan códigos PIN de más de cuatro dígitos. Recuerde cambiarlos a cuatro dígitos antes de viajar. Desde diciembre de 2011, los cajeros automáticos de Republic Bank (máquinas azules) aceptan códigos PIN de seis dígitos.

Dar propina no es una costumbre, pero últimamente se ha vuelto más común. Algunos restaurantes, especialmente los de hoteles o los que atienden a turistas extranjeros, esperan una propina. La mayoría no. Solo los taxis del aeropuerto esperan propina. Los taxis locales no.

Los precios en tiendas y comercios suelen estar publicados y no cambian según el cliente. Sin embargo, es una historia diferente para los vendedores al aire libre: probablemente cobrarán un precio diferente y más alto por un extranjero que por un local. Algunos incluso sugerirán o exigirán el pago en dólares estadounidenses. Pueden tratar de regatear o simplemente enfurruñarse.

La mayoría de los artículos, con la excepción de los bienes cotidianos y algunos otros artículos con tasa cero, están sujetos al Impuesto al Valor Agregado (IVA) a una tasa del 15%. El impuesto se aplica en el momento de la venta.

Es una buena idea saludar a un extraño antes de hacer una pregunta. Es mejor evitar a los extraños cuando no esté en compañía de otros. El baño desnudo o en topless está prohibido en Trinidad y Tobago.

A muchos habitantes de Trinbagonia les gusta hablar de deportes. Como se trata de una antigua colonia británica, estas discusiones suelen girar en torno al cricket y al fútbol (soccer).

Varias de las principales religiones del mundo están bien representadas en Trinidad y Tobago. El cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo y el bahá'í son populares. El judaísmo no es muy popular y lo practican principalmente los expatriados. El ateísmo y el agnosticismo no están muy extendidos, aunque muchas personas tienen creencias agnósticas sin ser abiertamente agnósticas.

Aunque Trinidad tiene una gran comunidad india hindú, no hay tabúes a los que les resulte difícil acostumbrarse a los occidentales. La vaca no es tan sagrada como para prohibir comer carne de res o usar cuero, aunque los hindúes no comen carne de res (algunos hindúes ultraconservadores pueden ofenderse, pero son muy, muy pocos).

Los trinitarios pueden ser extremadamente amables y hospitalarios, especialmente con los huéspedes que comparten su religión. No olvides llevar pequeños obsequios como agradecimiento, ya que algunos visitantes que no tenían intención de visitar o quedarse con los lugareños terminan haciéndolo.

Algunas casas (incluidas algunas casas de huéspedes) en áreas rurales no están conectadas a un sistema de agua subterránea. Sin embargo, pueden tener agua corriente de un tanque grande, redondo y negro al aire libre. Si se queda en un lugar así, asegúrese de conservar el agua, especialmente durante la estación seca (o durante todo el año si el tanque no recoge agua de lluvia del techo). Si los tanques se secan, es posible que haya camiones cisterna disponibles para llenarlos. Pero el agua corriente subterránea también se puede racionar en la estación seca. En definitiva, si no te alojas en un gran hotel, infórmate de la situación del agua.

Trinidad y Tobago es el hogar de dos autores ganadores del Premio Nobel, VS Naipaul y Derek Walcott, nacido en Santa Lucía (quien fundó el Trinidad Theatre Workshop y pasó gran parte de su carrera trabajando y criando a su familia en Trinidad). El diseñador Peter Minshall es conocido no solo por sus disfraces de Carnaval, sino también por su papel en las ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona, ​​la Copa del Mundo de 1994, los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, por los que ganó un premio Emmy.

Geoffrey Holder (hermano de Boscoe Holder) y Heather Headley son dos artistas nacidos en Trinidad que han ganado premios Tony de teatro. Holder también tiene una exitosa carrera cinematográfica y Headley también ganó un premio Grammy. Los artistas discográficos Billy Ocean y Nicki Minaj también son trinitarios. Curiosamente, tres actores que protagonizaron la comedia de situación de Will Smith El Príncipe de Bel-Air son de ascendencia trinitense: Tatyana Ali y Alfonso Ribeiro eran habituales en el programa e interpretaron a los primos de Will, Ashley y Carlton, respectivamente, mientras que Nia Long interpretó a Lisa, la novia de Will. Foxy Brown, Dean Marshall, Sommore, Kareem Abdul-Jabbar, Gabrielle Reece, la cantante pop Haddaway, Tracy Quan, Mike Bibby, Lauryn Williams, Fresh Kid Ice y Roy Hibbert son todos descendientes de Trinidad.

Trinidad y Tobago también tiene la distinción de ser el país más pequeño que ha tenido dos campeonas de Miss Universo y la primera mujer negra en ganar el título: Janelle Commissiong en 1977 y Wendy Fitzwilliam en 1998; el país también tenía una poseedor del título de Miss Mundo, Giselle LaRonde.

Trinidad y Tobago es el lugar de nacimiento de la música calipso y el steelpan, que se dice en Trinidad y Tobago que es el único instrumento musical acústico utilizado en el siglo XX. Trinidad es también el lugar de nacimiento de la música soca, la música chutney, el parang y el carnaval (en la forma que ha sido ampliamente copiada en el Caribe y en todo el mundo). La diversidad de antecedentes culturales y religiosos también permite muchos festivales y ceremonias durante todo el año, como las celebraciones de Carnaval, Diwali y Eid.

Trinidad y Tobago es conocida por su tasa de homicidios cada vez más alta, pero esto se limita a áreas aisladas del país. La capital, Puerto España, es relativamente segura, pero como todas las ciudades importantes del mundo, existen áreas desfavorecidas que no son seguras para los turistas. La parte este de Puerto España, las áreas al este de Charlotte Street, se están volviendo cada vez más peligrosas y deben evitarse, al igual que Belmont, Morvant y Laventille. La ciudad es conocida por su animada vida nocturna, con muchos restaurantes, bares, salones y clubes. Se recomienda viajar con escoltas en la noche y no aventurarse por las calles secundarias. Los hoteles pueden ayudarle con esto. Tobago, por otro lado, es relativamente segura y bastante turística.

En años anteriores, la criminalidad tendía a alcanzar su punto máximo durante el Carnaval (enero-marzo) y alrededor de Navidad (octubre-diciembre), pero recientemente la actividad delictiva es durante todo el año, la cual ha disminuido significativamente debido al nuevo cambio de gobierno. Sin embargo, uno siempre debe tener cuidado por la noche en Trinidad y Tobago.

Para estadías más largas, regístrese en la misión diplomática más cercana a su país. Pueden ofrecer asistencia a sus ciudadanos. Para obtener una lista de las misiones diplomáticas en Trinidad y Tobago, consulte el sitio web del gobierno de Trinidad y Tobago.

En caso de emergencia, marque 999 para la policía desde cualquier teléfono. Marcar 990 para la cuerpo de bomberos y 811 para una ambulancia. Estas llamadas son gratuitas desde cualquier teléfono, incluidos los teléfonos públicos (no se requieren monedas ni tarjetas). Para los extranjeros, en cuyo país la policía brinda asistencia confiable en caso de emergencia, tenga en cuenta que cuando la policía marca "999" en caso de emergencia, no siempre responde la llamada o aparece cuando se necesita ayuda.

Las islas están ubicadas en una zona sísmica, aunque los grandes terremotos son extremadamente raros.

La Junta de Turismo de Tobago se jacta de que "la vida silvestre de Tobago no te matará", lo cual es en gran parte cierto. Los mosquitos están presentes en las islas y se han reportado casos aislados de dengue. El agua del grifo generalmente es segura para beber, aunque muchos visitantes prefieren el agua embotellada ya que el agua pública a menudo tiene un fuerte sabor a cloro. Tenga cuidado si se encuentra en un área donde las casas recogen el agua de lluvia del techo, pero se han reportado muy pocos problemas.

La prevalencia del VIH/SIDA entre los adultos es 3.0%o 1 en 33 adultos, cinco veces más alto que en los Estados Unidos. El mejor consejo es tener cuidado y protegerse al participar en actividades sexuales. Los condones están disponibles en las farmacias para prevenir la propagación del SIDA y otras ETS.

Si necesita medicamentos recetados, es mejor llevar suficientes para la duración del viaje. No hay garantía de que lo que necesita esté disponible. En los EE. UU., los medicamentos de venta libre suelen estar disponibles en muchas farmacias, pero no espere que todo esté disponible. También pueden venderse con diferentes nombres en el mercado estadounidense o europeo.

Sanidad

La atención médica pública en Trinidad y Tobago es gratuita para todos y está financiada por el gobierno y los contribuyentes. Los servicios de salud están disponibles sin cita previa. Hay algunos hospitales grandes en el país, así como centros de salud y clínicas más pequeños en las regiones. Puede encontrarlos en el sitio web del Ministerio de Salud. Los establecimientos de salud pública están muy por debajo de los de los países desarrollados. Ocasionalmente se producen acciones laborales (huelgas y paros laborales) por parte de médicos y enfermeras, y algunos establecimientos de salud están superpoblados y sin suficiente personal, con equipos y medicamentos obsoletos. También existen establecimientos de salud privados que brindan servicios de salud. Los precios varían y pueden ser bastante altos. Los médicos privados también están disponibles con cita previa.

Los servicios públicos de ambulancia están disponibles para todos con el número 990. Este servicio está gestionado por los bomberos. Sin embargo, puede ser poco fiable ya que el número de ambulancias es limitado y las estaciones de bomberos suelen estar muy lejos. Los servicios de ambulancia privada están disponibles. Generalmente son más confiables, pero no gratuitos. En una emergencia, puede ser útil organizar su propio transporte a un centro médico.