{"id":9032,"date":"2024-09-06T23:13:17","date_gmt":"2024-09-06T23:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=9032"},"modified":"2026-03-13T16:45:59","modified_gmt":"2026-03-13T16:45:59","slug":"%ce%ba%ce%b5%cf%84%cf%83%ce%b1%ce%bb%cf%84%ce%b5%ce%bd%ce%ac%ce%bd%ce%b3%ce%ba%ce%bf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/destinations\/north-america\/guatemala\/quetzaltenango\/","title":{"rendered":"\u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf"},"content":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c8\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03bb\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1 2.330 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 2.400 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2018, \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af 180.706 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 122 km\u00b2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 Salcaj\u00e1, Cantel, Almolonga \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03be\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c9\u03c2 Xelaj\u00fa \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c9\u03c2 Xela, \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c6\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b2\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c1\u03ac \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. \u0395\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03af\u03ba\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 - \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Quetzaltenango \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd Mam \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd Kulah\u00e1, \u03b7 \u03ac\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2. \u0395\u03ba\u03b5\u03af, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0397\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 Santa Mar\u00eda, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 K\u02bcche\u02bc \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Mam \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf Xelaj\u00fa, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 Hern\u00e1n Cort\u00e9s \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Nahua \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1500. \u039f\u03b9 \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 Nahua \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 Quetzaltenango - \u00ab\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd quetzal\u00bb - \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 Nahua \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Quetzaltenango, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf Xela, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7\u03c7\u03ce \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a5\u03c8\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1820. \u0395\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c6\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03c2 \u0386\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03bd\u03b9. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03a4\u03c3\u03b9\u03ac\u03c0\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ad\u03bb \u039a\u03b1\u03c1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1839 \u03ba\u03b1\u03b9 1840, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03c7\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03c2 \u0386\u03bb\u03c4\u03bf\u03c2. \u0397 \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b1\u03c7\u03bf\u03ba\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf. \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03cc\u03ba\u03b9, \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1, \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03ce\u03b1 - \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03bb \u03a3\u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03b4\u03cc\u03c1. \u03a4\u03bf \u03c3\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2, \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03ac\u03bf, \u03c4\u03b7 \u03b6\u03ac\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03ba\u03b9. \u039f\u03b9 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bd\u03bf\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b2\u03bf\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9. \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03b9\u03b6\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03ae\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0397 \u03ac\u03bd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abBelle \u00c9poque\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 - \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c5\u03c8\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03c1\u03bf, \u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03af\u03b4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03be\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Xela \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1890 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b7 Ferrocarril de los Altos \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf Quetzaltenango \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf 1930. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf 1933 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae - \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b5\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u038e\u03c6\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Xela \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c8\u03b7. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u039d\u03ad\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1. \u039a\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c6\u03cd\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c7\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03b1, \u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 K\u02bciche\u02bc \u03ba\u03b1\u03b9 Mam \u03bc\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u03cc, \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 K\u00f6ppen Cwb, \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2: \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03be\u03b7\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf. \u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 22 \u00b0C \u03ad\u03c9\u03c2 23 \u00b0C \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03bd\u03cd\u03ba\u03c4\u03b1, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 4 \u00b0C. \u03a4\u03bf \u03c5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03cd\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bb\u03c5\u03c6\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c8\u03cd\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9. \u039f\u03b9 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03b3\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c8\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03b3\u03ae \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c0\u03bf. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03be\u03b7\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf, \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae.<\/p>\n<p>\u0395\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd 122 km\u00b2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2: \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b7\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b5\u03cd\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2. \u0397 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 180.700 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2, \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 43% \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf 2014, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03b5\u03b8\u03af\u03bc\u03c9\u03bd K\u02bciche\u02bc \u03ba\u03b1\u03b9 Mam. \u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c0\u03ac\u03b3\u03ba\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c7\u03bf\u03c5\u03b9\u03c0\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03ac\u03b3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac. \u039f\u03b9 Fiestas patronales \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03b1 \u03b7\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03c4\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c9\u03bd -\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1- \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 - \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b7 Ruta 7-, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1\u03cd\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u0391\u03bd\u03c4&#039; \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1-\u03ba\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc Tr\u00e9bol \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc Minerva \u03c4\u03b7\u03c2 Xela \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae 35 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 Galgos \u03ba\u03b1\u03b9 L\u00ednea Dorada \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bc\u03b1\u03bd (\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 9 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u0397\u03a0\u0391, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03ac\u03bc\u03b9\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2). \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af \u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. \u03a4\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03c1\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03b4\u03cc\u03c2 (CA-1) \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 CA-2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03b1\u03c4\u03c3\u03ad\u03bb \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7 \u0391\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03ac\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03bb\u03cc\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a3\u03b1\u03bd \u039a\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03c0\u03b1\u03bb \u03bd\u03c4\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c2 \u039a\u03ac\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u039b\u03b1 \u039c\u03b5\u03c3\u03af\u03b3\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bc\u03b9\u03c4\u03ac\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03a7\u03bf\u03c5\u03b5\u03c7\u03bf\u03c5\u03b5\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u039f\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03b1\u03c4\u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03a7\u03ad\u03bb\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c9\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7: \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c0\u03bf, \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ac\u03bb\u03c9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf Quetzaltenango, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2. \u039f \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b6\u03b5\u03c4, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b5\u03c2, \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5 \u03af\u03c3\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u03cc \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u039f\u03b9 \u03b5\u03cd\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03ba \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b7\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03c7\u03c5\u03bb\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0397 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bd\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03bb\u03cd\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c1\u03ac\u03c6\u03c4\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c7\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2. \u0397 Plaza Central \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ba\u03af\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 -\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1- \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03c9, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ba\u03c5\u03c1\u03cc\u03b4\u03b5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03bb\u03af\u03bc\u03c8\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 - \u039c\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1, \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf- \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03b9\u03b8\u03c1\u03bf, \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03be\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03b1, \u03ac\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03b9\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1\u00b7 \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf-\u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd. \u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u00b7 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03cd\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 -\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd- \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae. \u03a4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf, \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03c2, \u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03ac \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03ba\u03ac\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9. \u039f\u03b9 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b5\u03b9\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1: \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b5\u03c2, \u03b1\u03b2\u03bf\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ce\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03c8\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ad\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b1\u03c5\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03cd\u03b2\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0397 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b7\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03c4\u03c3\u03b1\u03bb\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf. \u0392\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac: \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03af\u03b5\u03c2. \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03c1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd smartphone. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b7\u03c6\u03b1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ad\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf, \u03b7 \u039e\u03b5\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2: \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quetzaltenango, commonly known by its Maya designation\u00a0Xelaj\u00fa\u00a0or\u00a0Xela, is a historically and culturally affluent city situated in the\u00a0Guatemalan highlands. The designation\u00a0Quetzaltenango, articulated [ketsalte\u02c8na\u014b\u0261o], signifies its profound indigenous legacy, but\u00a0Xelaj\u00fa\u00a0[\u0283ela\u02c8\u03c7u] or\u00a0Xela\u00a0[\u02c8\u0283ela] are appellations that connect with the local populace, maintaining the city\u2019s historical character.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2953,"parent":9021,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9032","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9032\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}