{"id":7317,"date":"2024-08-25T12:04:31","date_gmt":"2024-08-25T12:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=7317"},"modified":"2026-03-14T00:27:05","modified_gmt":"2026-03-14T00:27:05","slug":"%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b1%ce%bc%ce%b1%cf%81%ce%af%ce%bc%cf%80%ce%bf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/destinations\/south-america\/suriname\/paramaribo\/","title":{"rendered":"\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf"},"content":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf-\u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03be\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03af \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 241.000 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2012. \u039f \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bd\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c9\u03c2 \u039c\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf 2002. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c5\u03b3\u03c1\u03bf\u03cd \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u2014\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 Parmurbo, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd. \u039f\u03b9 \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 Tupi-Guarani: para \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 maribo \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf 1613, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 Nicolaes Baliestel \u03ba\u03b1\u03b9 Dirck Claeszoon van Sanen \u03ad\u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd. \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0386\u03b3\u03b3\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1\u03c5\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 1650, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc \u03c5\u03c0\u03cc \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b9\u03b3\u03af\u03b4\u03b1. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c9\u03c2 \u03a6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03bf\u03c5\u03af\u03bb\u03bf\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9. \u03a4\u03bf 1662, \u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u039a\u03ac\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u0392&#039; \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03a6\u03c1\u03ac\u03bd\u03c3\u03b9\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03af\u03bb\u03bf\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9. \u0397 \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03bf-\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0386\u03bc\u03c0\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bc \u039a\u03c1\u03ac\u03b9\u03bd\u03c3\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf 1667. \u0397 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03c1\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03a6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03bf\u03c5\u03af\u03bb\u03bf\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u0396\u03b7\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ac\u03b9\u03bd\u03c3\u03b5\u03bd. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ba, \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf.<\/p>\n<p>\u039f \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u0386\u03b3\u03b3\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c6\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b7 \u039d\u03b5\u03b2\u03ad \u03a3\u03b1\u03bb\u03cc\u03bc. \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1863, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1873. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ad\u03bb\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf, \u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 1975. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2: \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1821 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1. \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1832 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 - \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03cc\u03c4\u03b6\u03bf, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03bd - \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1832. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03b2\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c8\u03bf, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03be\u03cd\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1987, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0394\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1972, \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b6\u03c9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf. \u039f \u0396\u03c9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039a\u03ae\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03ca\u03bc\u03ac\u03bd, \u03c0\u03b9\u03b8\u03ae\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd. \u0397 \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd. \u039a\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 K\u00f6ppen Af, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03b6\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ca\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bb\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9\u03b3\u03af\u03b4\u03b5\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0396\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf 2.135 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac. \u0397 \u03ba\u03bf\u03c1\u03cd\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03b5\u03bb\u03c3\u03af\u03bf\u03c5. \u039f\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf. \u039f\u03b9 \u039a\u03c1\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03af \u2014\u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2\u2014 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u039f\u03b9 \u039c\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf\u03b9 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ba\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03ad\u03be\u03b9 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u0399\u03ac\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b2\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0393\u03bf\u03c5\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03ba\u03bf\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc. \u0394\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03c9\u03be\u03af\u03c4\u03b7, \u03c4\u03bf \u03c1\u03cd\u03b6\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03be\u03c5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b4\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b5\u03b4\u03ce \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1. \u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2. \u039f \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2: \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u0391\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u0393\u03b9\u03cc\u03c7\u03b1\u03bd \u0386\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03c6 \u03a0\u03ad\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bb, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u0396\u03bf\u03c1\u03b3\u03ba \u03b5\u03bd \u03a7\u03bf\u03c5\u03c0 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1 Jules Wijdenbosch, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ae \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Meerzorg \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c7\u03b8\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2-\u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc. \u03a4\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd Jules Sedney, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03b2\u03c9\u03c4\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03cd\u03b4\u03b7\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf Waterkant, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03b1, \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03bf\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c7\u03b8\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>\u0391\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 Gum Air \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 Blue Wing Airlines \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf Zorg en Hoop. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03c9\u03c1\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b5\u03be\u03cc\u03c1\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03b8\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03af\u03c7\u03bd\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03b8\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03ac\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b6\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ce\u03c7\u03c1\u03b1 \u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03bf\u03bb\u03c5\u03b2\u03b4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c9\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b1\u03ba\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03cc\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b6\u03c5\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c1\u03b1\u03bd\u03ac\u03bd \u03a4\u03cc\u03bd\u03b3\u03ba\u03bf, \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03a7\u03af\u03bd\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03ac\u03b2\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bc\u03c0\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paramaribo, the capital and biggest city of Suriname, sits along the Suriname River. It&#8217;s an amazing mix of history, cultures, and unspoiled beauty. Paramaribo forms the hub of the politics, business, and culture of this little South American nation. Because of centuries of colonization and immigration from all around the world, it provides visitors with a unique view into a society quite unlike others. Paramaribo&#8217;s busy markets, Dutch colonial architecture, and mild tropical temperature make it a delightful destination. It&#8217;s also the portal to Suriname&#8217;s verdant interior rainforests.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4567,"parent":7304,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-7317","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7317\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}