\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Binnenhof, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 - \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bc\u03c8\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03ac\u03bb\u03c5\u03b2\u03b1, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03b3\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a6\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u0398\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c1\u03b9\u03b3\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd - \u03c4\u03bf \u039d\u03c4\u03b5\u03bb\u03c6\u03c4 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03bc\u03cc\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Scheveningen \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf Haagse Bos \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac - \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 100 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd. \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1.<\/p>\n
\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Binnenhof \u03c4\u03bf\u03c5 13\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b5\u03c1\u03ae \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 Hofvijver \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03c4\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bf\u03c4\u03b8\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0395\u03b4\u03ce, \u03c4\u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 - \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Spui \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9 Noordeinde \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac Willem-Alexander, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 Haagse Hout, \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Huis ten Bosch \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n
\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1. \u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03af\u03bd\u03b5\u03bd\u03c7\u03bf\u03c6, \u03c4\u03bf \u0388\u03c3\u03ba\u03b1\u03bc\u03c0 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a3\u03ad\u03b3\u03ba\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03be\u03b5\u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7: \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 18\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03ac\u03b1\u03ba, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4\u03c3\u03b5\u03bd\u03b2\u03b5\u03bd-\u038e\u03c0\u03b5\u03bd\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ba \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b1\u03c3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03be\u03ad\u03c6\u03c9\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03b1\u03b3\u03ba\u03c3\u03b5 \u03a7\u03ac\u03bf\u03c5\u03c4. \u039f \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae - \u03c4\u03bf \u00abbekakt Haags\u00bb, \u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03b2\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03c9\u03bd, \u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u00abplat Haags\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c7\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n
\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03be\u03b5\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1: \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u00ab\u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 -\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u038c\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd- \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce. \u03a4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bf\u03c8\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03bc\u03b5 \u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd.<\/p>\n
\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. \u039f \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 - \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b9\u03cc\u03c3\u03ba\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. \u0394\u03ad\u03ba\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf -\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03be- \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ac\u03bc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf Beelden aan Zee \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bc\u03bc\u03cc\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b9\u03b2\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b3\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Madurodam \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.<\/p>\n
\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03cc\u03bb\u03c4\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03be\u03b5\u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03b3\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf Mauritshuis, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Binnenhof, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03c1\u03cc \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03cc \u00ab\u039a\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1\u03c1\u03ad\u03bd\u03b9\u03bf \u03a3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03ba\u03b9\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 Vermeer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Rembrandt. \u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf Kunstmuseum - \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c9\u03c2 Gemeentemuseum - \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c6\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Mondrian \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd HP Berlage, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Spuiforum \u03c4\u03bf\u03c5 Rem Koolhaas, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03bb \u03c4\u03bf\u03c5 Amare, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u0397 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf Leiden University College, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2010 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03a9\u03b4\u03b5\u03af\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 - \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Plein \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf Buitenhof. \u0397 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b6\u03b1\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Koningstheater Amare. \u0393\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c1\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 pop-up \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb - \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd North Sea Jazz \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf Haagse Kadepop - \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n
\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bb\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03cd\u03b2\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac. \u039f\u03b9 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b1\u03c5\u03bb\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u00ab\u03a7\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03bd\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b9\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 Molukkenstraat \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 Banda Neiralaan \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03b3\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1 \u03b3\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 rijsttafel \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b6\u03af\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Chinatown \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf Transvaal, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 rendang, \u03c4\u03bf\u03c5 satay \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 sambal \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 20\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Escamp \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 Loosduinen \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c0\u03b9\u03b1. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf WM Dudok, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03ac\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1, \u03c3\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03bd - \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf Zuiderpark - \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b1\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf Haagse Beek \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd.<\/p>\n
\u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 19\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 20\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03b4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03cd\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b1\u03c1 \u03bd\u03bf\u03c5\u03b2\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Lange Voorhout, \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 18\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf Hofvijver - \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9, \u03c4\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 146 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03b3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. \u03a3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c5\u03ac\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03cd\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Hoftoren \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Het Strijkijzer \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7.<\/p>\n
\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7. \u03a4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u200b\u200b\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Loosduinen, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Schiphol \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc Hollands Spoor \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc. \u0397 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03c5\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03cd \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 RandstadRail, \u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b6\u03c9\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03c4\u03b8\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03b5\u03bb\u03c6\u03c4, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Zoetermeer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9 - A12 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7, A13 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 A4 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc - \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9, \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2.<\/p>\n
\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ae\u03c3\u03c5\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b3\u03b1\u03bb\u03ae\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b5\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039a\u03ae\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03c1\u03cd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03bd\u03c3\u03ac\u03b9. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c3\u03bf\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Centrum \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c0\u03bf, \u03b7 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ae \u03bb\u03ac\u03bc\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03b1 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bd\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd rijsttafel \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2.<\/p>\n
\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03b2\u03bf\u03c5\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bb\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03b1\u03bb\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03cc\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03b5\u03c3\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. \u039f\u03b9 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03b5\u03c6\u03c1\u03ad\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf - \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bb\u03c5\u03ba\u03cc\u03c6\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ae\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac, \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bc\u03c0\u03bb\u03cc: \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b1\u03c4\u03c3\u03ac\u03bb\u03b9, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ae\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u200b\u200b\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 - \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1.<\/p>\n
\u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03ad\u03c2 \u03bc\u03c9\u03c3\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03c5\u03c3\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03bf\u03cd. \u039a\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4' \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03bf\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03b4\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03bc\u03cc\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03b4\u03ce, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03b7\u03c1\u03ae, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7.<\/p>\n
\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1-\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1: \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03bc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03bf\u03c4\u03b8\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 - \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7 \u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0397 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u0398\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1, \u03b7 \u03a7\u03ac\u03b3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c9\u03c2 \u03b7 de facto \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1, \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4071,"parent":12330,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12349","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12349\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}