Μπούτσνιτσα (Γλυκιά) – Κροατική πίτα με κολοκύθα και τυρί

Μπούτσνιτσα (Γλυκιά) – Κροατική πίτα με κολοκύθα και τυρί

Η Μπούτσνιτσα είναι ένα παραδοσιακό γλυκό από την ηπειρωτική Κροατία, ιδιαίτερα δημοφιλές σε περιοχές όπως η Σλαβονία και το Ζάγκρεμπ. Το όνομά της προέρχεται από την μπούτσα, την κροατική λέξη για την κολοκύθα. Αυτό το πιάτο είναι ουσιαστικά ένα στρούντελ ή πίτα με γέμιση από τριμμένη καλοκαιρινή κολοκύθα ή κολοκύθα αναμεμειγμένη με τυρί cottage (skuta ή quark) και αυγά. Στις αλμυρές κουζίνες της υπαίθρου, η μπούτσνιτσα συχνά αρωματίζεται ελαφρά με αλάτι και πιπέρι. Για αυτήν την πιο γλυκιά παραλλαγή, προστίθενται ζάχαρη και αρωματικά μπαχαρικά όπως βανίλια ή μοσχοκάρυδο, και συχνά πασπαλίζεται με ζάχαρη άχνη όταν σερβίρεται, μετατρέποντάς την σε ένα παρηγορητικό επιδόρπιο.

Η ίδια η ζύμη μπορεί να φτιαχτεί με δύο τρόπους: με μια λεπτή σπιτική ζύμη (όπως το φύλλο) ή με στρώσεις από αγορασμένα φύλλα κρούστας. Η γέμιση απλώνεται λεπτή πάνω στη ζύμη, στη συνέχεια τυλίγεται σε ρολό και τυλίγεται σε σπείρα ή στρίβεται σε ένα λαδωμένο ταψί. Κατά τη διάρκεια του ψησίματος, η κολοκύθα και το τυρί αναμειγνύονται σε ένα υγρό, αφράτο εσωτερικό, ενώ τα εξωτερικά στρώματα γίνονται τραγανά μέχρι να αποκτήσουν ένα χρυσαφί χρώμα.

Αυτή η γλυκιά παραλλαγή της bučnica είναι μια εορταστική γλυκιά απόλαυση. Φέρνει το ζεστό άρωμα κανέλας και ζάχαρης (αν προστεθεί) και την αδιαμφισβήτητη γεύση φρέσκιας κολοκύθας αναμεμειγμένης με κρεμώδη υφή τυριού. Προέρχεται από μια ρουστίκ παράδοση όπου τίποτα δεν πάει χαμένο - η καλοκαιρινή κολοκύθα συλλέγεται, μετατρέπεται γρήγορα σε γέμιση και ψήνεται σε μια χορταστική πίτα που ικανοποιεί τόσο την πείνα όσο και την επιθυμία για γλυκά. Σήμερα, παραμένει μια αγαπημένη οικογενειακή συνταγή που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.

Bučnica – Γλυκιά κροατική κολοκυθόπιτα (παραδοσιακό στρούντελ)

Συνταγή από Travel S HelperΠορεία: ΕπιδόρπιοΚουζίνα: ΚροατίαΔυσκολία: Μέσον
Μερίδες

12

μερίδες
Ώρα προετοιμασίας

45

πρακτικά
Χρόνος μαγειρέματος

40

πρακτικά
Θερμίδες

260

θερμίδες

Η μπούτσνιτσα παρασκευάζεται ανοίγοντας μια λεπτή ζύμη, την στρώνουμε με μια γλυκιά γέμιση από τριμμένη κολοκύθα και τυρί cottage και στη συνέχεια ψήνουμε μέχρι να ροδίσει. Σε αυτή τη γλυκιά εκδοχή, η ζάχαρη, η βανίλια και μια πρέζα μοσχοκάρυδο αναμειγνύονται με τη γέμιση κολοκύθας-τυρί. Η ζύμη μπορεί να είναι σπιτική ή αγορασμένη σε φύλλο. Σε κάθε περίπτωση, η γέμιση απλώνεται στη ζύμη, η οποία στη συνέχεια τυλίγεται σφιχτά. Αφού τυλιχτεί το ρολό σε ένα ταψί, αλευρώνεται με αυγό και ψήνεται για περίπου 45 λεπτά. Η τελική μπούτσνιτσα είναι μαλακή στο εσωτερικό και τραγανή από πάνω, σερβίρεται ζεστή με λίγο ζάχαρη άχνη ή λίγο γλυκιά κρέμα. Είναι ένα επιδόρπιο πλούσιο σε παράδοση και γεύση, που παρουσιάζει απλά υλικά σε μια χορταστική, εορταστική μορφή.

Συστατικά

  • Αλεύρι (για ζύμη): 2 ½ φλιτζάνια (320 γρ.). Χρησιμοποιήστε ζύμη για όλες τις χρήσεις για ευκολία. (Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε 1 πακέτο ζύμης, περίπου 12-15 φύλλα, αποψυγμένα.)

  • Αλας: 1 κουταλάκι του γλυκού (για ζύμη).

  • Νερό: περίπου 1 φλιτζάνι (240 ml), χλιαρό. Για σπιτική ζύμη.

  • Ελαιο: 2 κουταλιές της σούπας. (Για τη ζύμη και για την επικάλυψη στρώσεων.)

  • Τριμμένη κολοκύθα/κολοκύθα: 4 φλιτζάνια (περίπου 500–600 γρ.). Χρησιμοποιήστε μια γλυκιά καλοκαιρινή κολοκύθα ή μια πράσινη κολοκύθα, ξεφλουδισμένη και χωρίς σπόρους. Κάποιοι την τρίβουν σε χοντρό τρίφτη.

  • Τυρί cottage (φρέσκο ​​τυρί): 2 φλιτζάνια (400 γρ.). Λείο τυρί cottage ή ρικότα. Προσφέρει υγρασία και γεύση.

  • Αυγά: 2 μεγάλα, συν 1 για το άλειμμα της ζύμης.

  • Ζάχαρη: ½ φλιτζάνι (100 γρ.) ή κατά βούληση. Γλυκώνει τη γέμιση (αυξήστε τη δόση αν τη θέλετε πολύ γλυκιά).

  • Ξινή κρέμα ή γλυκιά κρέμα: ¼ φλιτζάνι (προαιρετικά). Για πιο πλούσια γέμιση ή χρησιμοποιήστε το ως μέρος της επικάλυψης.

  • Εκχύλισμα βανίλιας ή ζάχαρη βανίλιας: 1 κουταλάκι του γλυκού (προαιρετικά). Για γεύση.

  • Τριμμένη κανέλα ή/και μοσχοκάρυδο: ½ κουταλάκι του γλυκού το καθένα (προαιρετικά). Ζεστά μπαχαρικά που συμπληρώνουν την κολοκύθα.

  • Βούτυρο ή λάδι για το άλειμμα: 2–3 κουταλιές της σούπας, λιωμένες. Για να αλείψετε στρώσεις ή από πάνω.

  • Ζάχαρη άχνη (για το σερβίρισμα): όπως απαιτείται.

Οδηγίες

  • Ετοιμάστε τη ζύμη για ζαχαροπλαστική: Αν φτιάχνετε ζύμη με το χέρι, ανακατέψτε το αλεύρι, 1 κουταλάκι του γλυκού αλάτι και 2 κουταλιές της σούπας λάδι. Προσθέστε σταδιακά χλιαρό νερό και ζυμώστε μέχρι να έχετε μια λεία, ελαστική ζύμη. Σκεπάστε την και αφήστε την να ξεκουραστεί για 20-30 λεπτά. Εναλλακτικά, ξεπακετάρετε τα φύλλα κρούστας και κρατήστε τα σκεπασμένα με μια υγρή πετσέτα για να μην στεγνώσουν. Χρόνος: 10 λεπτά δραστηριότητας (συν ξεκούραση).

  • Φτιάξτε τη γέμιση: Σε ένα μεγάλο μπολ, ανακατέψτε την τριμμένη κολοκύθα ή κολοκύθα με μια πρέζα αλάτι και αφήστε την να καθίσει για 10 λεπτά για να απελευθερωθούν τα υγρά. Στύψτε καλά την περίσσεια νερού. Σε ένα άλλο μπολ, ανακατέψτε την στραγγισμένη κολοκύθα με το τυρί cottage, 2 αυγά, τη ζάχαρη, τη βανίλια και τα μπαχαρικά μέχρι να ενωθούν καλά. Το μείγμα πρέπει να είναι υγρό αλλά να μπορεί να απλωθεί. Χρόνος: 10 λεπτά.

  • Προθερμάνετε τον φούρνο: Προθερμάνετε τον φούρνο στους 190°C. Λαδώστε ένα βαθύ ταψί (περίπου 9×9 ίντσες ή παρόμοιο σχήμα).

  • Συναρμολογήστε με φύλλο (αν χρησιμοποιήσετε): Στρώστε 2-3 φύλλα κρούστας κάθε φορά σε μια επιφάνεια εργασίας, αλείφοντας ελαφρά κάθε φύλλο με λιωμένο βούτυρο ή λάδι. Απλώστε ένα μέρος της γέμισης κολοκύθας-τυρί κατά μήκος της μίας μακριάς άκρης του φύλλου, αφήνοντας περίπου 2 εκ. ελεύθερα στην άκρη. Τυλίξτε το φύλλο σε ένα μακρύ ρολό, περικλείοντας τη γέμιση. Συνεχίστε το τύλιγμα σε στρώσεις και το τύλιγμα μέχρι να χρησιμοποιήσετε όλη τη γέμιση (μπορείτε να φτιάξετε πολλά ψωμάκια). Διπλώστε ή τυλίξτε τα ψωμάκια στο ταψί για να χωρέσουν (παραδοσιακό σπιράλ ή χαλαρό σπείρωμα). Αλείψτε την επιφάνεια με το υπόλοιπο αυγό. Χρόνος: 15 λεπτά.

  • Συναρμολογήστε με σπιτική ζύμη: Ανοίξτε την ξεκουρασμένη ζύμη σε μια αλευρωμένη επιφάνεια σε έναν μεγάλο λεπτό κύκλο ή ορθογώνιο (τόσο λεπτό όσο ένα χαρτί κουζίνας). (Αυτό απαιτεί χώρο. Μερικοί μπορούν να το τεντώσουν σε όλο το τραπέζι.) Ρίξτε λίγο λάδι στη ζύμη. Απλώστε τη γέμιση ομοιόμορφα πάνω από τη ζύμη, αφήνοντας ένα μικρό περιθώριο γύρω από τις άκρες. Χρησιμοποιώντας μια λινή πετσέτα ή τα χέρια σας, ανοίξτε απαλά τη ζύμη από τη μία άκρη μέχρι να σχηματιστεί ένα μακρύ λουκάνικο. Τυλίξτε αυτό το ρολό στο λαδωμένο σκεύος. Ανακατέψτε το υπόλοιπο αυγό με 2 κουταλιές της σούπας ξινή κρέμα (αν χρησιμοποιείτε) και αλείφετε με ένα πινέλο από πάνω. Χρόνος: 15 λεπτά.

  • Ψήνω: Τοποθετήστε την συναρμολογημένη μπουτσνίτσα στο φούρνο. Ψήστε για 40-50 λεπτά, μέχρι η ζύμη να ροδίσει βαθιά και να γίνει τραγανή. (Αν η ζύμη ροδίσει πολύ γρήγορα, σκεπάστε την χαλαρά με αλουμινόχαρτο.) Ελέγξτε το κέντρο με ένα μαχαίρι - θα πρέπει να βγαίνει σχεδόν καθαρό. Χρόνος: 40–50 λεπτά.

  • Ολοκληρώστε και σερβίρετε: Αφήστε την μπουτσνίτσα να κρυώσει για περίπου 10 λεπτά και στη συνέχεια πασπαλίστε γενναιόδωρα με ζάχαρη άχνη όσο είναι ζεστή. Κόψτε σε φέτες ή τετράγωνα και σερβίρετε. Η ζάχαρη και η κανέλα που τυχόν υπάρχει στην επιφάνεια θα λιώσουν στην επιφάνεια, δίνοντας ένα γλυκό γλάσο. Χρόνος: 10 λεπτά ψύξης.

Συμβουλές, αντιμετώπιση προβλημάτων και παραλλαγές

  • Σημειώσεις Συστατικών & Αντικαταστάσεις: - Ζύμη: Η σπιτική ζύμη συνήθως περιέχει αλεύρι, νερό, λάδι, λίγο ξύδι και αλάτι. Για λόγους απλότητας, το φύλλο κρούστας λειτουργεί καλά. Αν χρησιμοποιείτε φύλλο κρούστας, στρώστε 2-3 φύλλα κάθε φορά με βούτυρο. - Κολοκύθα: Για ευκολία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κολοκύθα που μοιάζει με κολοκυθάκι (ξεφλουδίστε την αν έχει χοντρή φλούδα). Στύψτε την υπερβολική υγρασία για να αποφύγετε το λασπωμένο μείγμα. - Τυρί: Το σκούτα (τυρί cottage) είναι παραδοσιακό, αλλά η ρικότα ή το αγροτικό τυρί είναι κατάλληλα. Ακόμα και το γιαούρτι μπορεί να αντικαταστήσει μέρος ή όλο το τυρί, αν χρειαστεί. - Γλυκιά παραλλαγή: Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε αρκετή ζάχαρη αν το ετοιμάζετε ως επιδόρπιο. Για την αλμυρή συνταγή, παραλείψτε τη ζάχαρη και προσθέστε αλάτι κατά βούληση.
  • Προτάσεις σερβιρίσματος: Η Bučnica είναι εξαιρετική ζεστή ως επιδόρπιο, ίσως με μια κουταλιά σαντιγί ή γιαούρτι. Για μια εορταστική πινελιά, προσθέστε από πάνω σε κάθε μερίδα μια κουταλιά ζαχαρούχα ξινή κρέμα ή λίγο μέλι. Μπορεί επίσης να αποτελέσει ένα χορταστικό πρωινό, σε συνδυασμό με ένα ήπιο τυρί ή κομπόστα φρούτων.
  • Αποθήκευση: Φυλάξτε τα περισσεύματα σκεπασμένα σε θερμοκρασία δωματίου για 2-3 ημέρες ή στο ψυγείο για έως και 5 ημέρες. Ξαναζεστάνετε τις φέτες σε ζεστό φούρνο για να ξαναγίνουν τραγανές. Η γέμιση παραμένει υγρή και η ξαναθέρμανση αποκαθιστά την υφή που μόλις ψήθηκε. Αυτό το στρούντελ καταψύχεται καλά – τυλίξτε το καλά και καταψύξτε το έως και 1 μήνα. Αποψύξτε το όλη τη νύχτα και ξαναζεστάνετε.
  • Παραλλαγές & Αντικαταστάσεις - Γλυκό Μπούτσνιτσα: Ανακατέψτε 2 κουταλιές της σούπας ζάχαρη και 1 κουταλάκι του γλυκού κανέλα απευθείας στη γέμιση κολοκύθας-τυρί, αν θέλετε επιπλέον γλυκύτητα σε όλη τη γέμιση. Προσθέστε σταφίδες ή ψιλοκομμένα μήλα για φρουτώδεις εκρήξεις. Επικάλυψη με παπαρουνόσπορο ή καρύδι: Αντί για μόνο ζάχαρη άχνη, ανακατέψτε σουσάμι ή παπαρουνόσπορους με λίγη ζάχαρη και πασπαλίστε πάνω από τη βουτυρωμένη ζύμη πριν το ψήσιμο για μια τραγανή πινελιά. Τα καρύδια στην κορυφή είναι παραδοσιακά σε ορισμένες περιοχές. Χορτοφαγικό/Vegan: Χρησιμοποιήστε ελαιόλαδο αντί για βούτυρο και αντικαταστήστε τα αυγά με ένα λιναρόσπορο (1 κουταλιά της σούπας αλεσμένο λιναρόσπορο + 3 κουταλιές της σούπας νερό ανά αυγό). Χρησιμοποιήστε τόφου αναμεμειγμένο με ζάχαρη και κανέλα ως υποκατάστατο τυριού. Βεβαιωθείτε ότι η ζύμη είναι vegan (προαιρετικά πλύσιμο με αυγό). Έμφαση σε τυρί: Για πιο πλούσια γεύση τυριού, χρησιμοποιήστε 300 γρ. τυρί cottage και 200 ​​γρ. ρικότα ή ανακατέψτε τριμμένο τυρί Emmental (ή ελβετικό τυρί) στη γέμιση και μειώστε τη ζάχαρη. Αυτό δημιουργεί ένα πιο γλυκό εσωτερικό σαν κρέμα.
  • Συμβουλές σεφ - Στραγγίστε καλά την κολοκύθα: Η υπερβολική υγρασία είναι η κύρια αιτία για τα μουλιασμένα αρτοσκευάσματα. Πάντα να στύβετε όσο το δυνατόν περισσότερο υγρό από την τριμμένη κολοκύθα ή κολοκύθα. Τεντώστε τη ζύμη προσεκτικά: Αν χρησιμοποιείτε σπιτική ζύμη, χειριστείτε την απαλά. Το σκίσιμο είναι εύκολο αν τραβηχτεί πολύ δυνατά. Το φύλλο είναι πιο εύκολο αν δυσκολεύεστε να το τεντώσετε. Σφραγίστε τις ραφές: Για τυλιγμένα ρολά, σφραγίστε τη ραφή της ζύμης τσιμπώντας ή βυθίζοντας από κάτω, ώστε η γέμιση να μην διαρρεύσει κατά το ψήσιμο.
  • Απαιτούμενος εξοπλισμός: Μεγάλα μπολ ανάμειξης. Πλάστης (αν φτιάχνετε ζύμη). Πινέλο ζαχαροπλαστικής. Τρίφτης (για κολοκύθα). Ταψί (τετράγωνο ή κυκλικό, περίπου 20-25 εκ.). Χαρτοπετσέτα κουζίνας ή πλαστική μεμβράνη (για να ξεκουραστεί η ζύμη). Μαχαίρι και σανίδα κοπής.

Διατροφικές Πληροφορίες (ανά μερίδα, ~260 kcal)

Θρέψη

Ποσό

Θερμίδες

260 θερμίδες

Υδατάνθρακες

30 γρ.

Πρωτεΐνη

7 γρ.

Λίπος

12 γρ.

Ινα

3 γρ.

Νάτριο

250 mg

Αλλεργιογόνα

Περιέχει σιτάρι (γλουτένη), αυγά και γαλακτοκομικά (τυρί, βούτυρο). Μπορεί να περιέχει ξηρούς καρπούς/σπόρους (εάν χρησιμοποιηθεί ως επικάλυψη).

Αύγουστος 10, 2024

Κρουαζιέρα σε ισορροπία: Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Τα ταξίδια με σκάφος —ειδικά σε κρουαζιέρα— προσφέρουν χαρακτηριστικές και all-inclusive διακοπές. Ωστόσο, υπάρχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη, όπως και με κάθε είδους…

Πλεονεκτήματα-και-μειονεκτήματα-του-ταξιδιού-με-σκάφος
Αύγουστος 10, 2024

Περιορισμένα Βασίλεια: Τα πιο ασυνήθιστα και απαγορευμένα μέρη του κόσμου

Σε έναν κόσμο γεμάτο γνωστούς ταξιδιωτικούς προορισμούς, μερικές απίστευτες τοποθεσίες παραμένουν μυστικές και απρόσιτες για τους περισσότερους ανθρώπους. Για όσους είναι αρκετά τολμηροί για να…

Καταπληκτικά μέρη που μπορούν να επισκεφτούν λίγοι άνθρωποι
Αύγουστος 5, 2024

Οι καλύτερα διατηρημένες αρχαίες πόλεις: Διαχρονικές περιτειχισμένες πόλεις

Χτισμένα με ακρίβεια για να αποτελούν την τελευταία γραμμή προστασίας για τις ιστορικές πόλεις και τους κατοίκους τους, τα τεράστια πέτρινα τείχη αποτελούν σιωπηλούς φρουρούς μιας περασμένης εποχής...

The-Best-Reserved-Ancient-Cities-Protected-By-Impressive-Walls
Νοέμβριος 12, 2024

Τα 10 μέρη που πρέπει να δείτε στη Γαλλία

Η Γαλλία είναι γνωστή για τη σημαντική πολιτιστική της κληρονομιά, την εξαιρετική κουζίνα και τα ελκυστικά τοπία της, γεγονός που την καθιστά την πιο δημοφιλή χώρα στον κόσμο. Από το να βλέπεις παλιά...

Τα 10 μέρη που πρέπει να δείτε στη Γαλλία