Στον πυρήνα της αυστριακής γαστρονομίας βρίσκεται το μαλακό ζυμαρικό από ζύμη μαγιάς που ενσαρκώνει την άνετη θαλπωρή της αλπικής κουζίνας. Το Germknödel γίνεται όλο και πιο...
Το στρούντελ μήλου, γνωστό στα γερμανικά ως Apfelstrudel, ξεπερνά τα συνηθισμένα αρτοσκευάσματα και αντικατοπτρίζει την πλούσια γαστρονομική κληρονομιά της Αυστρίας, αγαπημένη όχι μόνο στη Βιέννη αλλά και σε όλη την περιοχή. Θυμίζοντας τη μεγαλοπρέπεια της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας και το δυναμικό μείγμα πολιτισμών της, αυτό το λεπτεπίλεπτο επιδόρπιο έχει μια ιστορία τόσο πλούσια και εκλεπτυσμένη όσο και η υφή του.
Ο όρος στα Μέση Άνω Γερμανικά για το «στροβιλισμό» ή «δίνη», που περιγράφει δίκαια την περίπλοκη, κουλουριασμένη μορφή του επιδόρπιου, είναι «στρούντελ». Από το jabolčni zavitek στη Σλοβενία μέχρι το strudel de mere στη Ρουμανία, το στρούντελ μήλου έχει πάρει πολλά ονόματα που αντανακλούν την πλούσια γλωσσική κληρονομιά των τόπων που έχει επηρεάσει σε όλη την Ευρώπη. Ωστόσο, ο βασικός του χαρακτήρας είναι σαφής: μια λεπτή, ευάερη κρούστα που καλύπτει έναν πυρήνα από πλούσια, καρυκευμένα μήλα, παρά τις διαφορές αυτές.
Τα στρούντελ μήλου έχουν τις ρίζες τους στον 17ο αιώνα. Η πρώτη καταγεγραμμένη συνταγή χρονολογείται από το 1697 και τώρα φυλάσσεται στη Δημοτική Βιβλιοθήκη της Βιέννης. Το στρούντελ προέρχεται από τις πλούσιες γαστρονομικές ανταλλαγές της Αυτοκρατορίας των Αψβούργων, η οποία δέχθηκε επιρροή από πολλές πηγές στη μεγάλη της επικράτεια. Όπως ο μπακλαβάς από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ο οποίος έφτασε στην Αυστρία μέσω Ουγγαρίας, η περίπλοκη ζύμη του στρούντελ έχει μια γαστρονομική κληρονομιά.
Αναδυόμενο μεγαλοπρεπώς δίπλα σε σπουδαία πιάτα όπως το Βιεννέζικο Σνίτσελ και το Τάφελσπιτζ, το στρούντελ έγινε αγαπημένο συστατικό της αυστριακής κουζίνας τον 18ο αιώνα. Η απήχηση του στρούντελ μήλου ξεπέρασε τα όρια της Αυστρίας και έγινε μια αγαπημένη λιχουδιά σε μέρη που κυμαίνονται από τη Βαυαρία, τη Βόρεια Ιταλία έως τους θύλακες των μεταναστών στη νότια Βραζιλία.
Η παρασκευή ενός πραγματικού Άπφελστρουντέλ είναι ένα απαιτητικό έργο που απαιτεί μετρημένη προσέγγιση και απαιτητική προσοχή στη λεπτομέρεια. Αναπόσπαστο μέρος της ζύμης, η ζύμη φτιάχνεται από αλεύρι, λάδι ή βούτυρο που αναμειγνύεται χωρίς να προστίθεται προζύμι με αλάτι. Οι αρτοποιοί τεντώνουν προσεκτικά τη ζύμη μέχρι να γίνει διαφανής, ισχυριζόμενοι ότι πρέπει να είναι αρκετά λεπτή ώστε να επιτρέπει την ανάγνωση εφημερίδας από μέσα. Αυτό δείχνει την εμπειρία τους.
Φτιαγμένη από ξινά, αρωματικά μήλα, συμπεριλαμβανομένης της ποικιλίας Winesap, αρμονικά αναμεμειγμένα με ζάχαρη, κανέλα και τριμμένη φρυγανιά, η γέμιση είναι αρκετά σημαντική. Η συμβατική σοφία υπαγορεύει ότι τα μήλα τρίβονται σχολαστικά για να επιτευχθεί μια ομοιόμορφη υφή και ότι η γέμιση τοποθετείται επιδέξια πάνω από τη ζύμη πριν το προσεκτικό τύλιγμα παράγει τον χαρακτηριστικό στροβιλισμό του επιδορπίου. Συνήθως σερβίρεται ζεστή, η ζύμη που προκύπτει βγαίνει από τον φούρνο σε μια κατάσταση χρυσαφένιας τελειότητας και είναι όμορφα γαρνιρισμένη με πολλή ζάχαρη άχνη.
Το Apfelstrudel στην Αυστρία ξεπερνά τα συνηθισμένα επιδόρπια. Αντιπροσωπεύει μια πλούσια πολιτιστική εμπειρία. Συχνά συνοδευόμενο με παγωτό βανίλια, σαντιγί ή κρέμα, εναρμονίζεται άψογα με τον καφέ, το τσάι ή ακόμα και τη σαμπάνια. Είναι ένα κλασικό χαρακτηριστικό των βιεννέζικων καφέ, όπου οι άνθρωποι απολαμβάνουν τις γευστικές του γεύσεις και χάνονται στη διαρκή γοητεία της πόλης.
Το Apfelstrudel εμπνέει μεγάλο αίσθημα σεβασμού ακόμη και εκτός Αυστρίας. Στον τομέα των μαγειρικών εθίμων των Ασκενάζι Εβραίων, αυτό το πιάτο έχει γίνει αρκετά δημοφιλές, καθώς συχνά απαιτεί σταφίδες για να βελτιώσει τη γλυκιά του γεύση. Το παγκόσμιο ταξίδι του έχει οδηγήσει σε αρτοποιεία σε όλη την Ευρώπη και την Αμερική, καθένα από τα οποία διατηρεί τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του, ενώ παράλληλα ταιριάζει στις τοπικές γεύσεις.
6
μερίδες30
λεπτό40
λεπτό290
θερμίδες1
ώραΥπάρχει ένα είδος ευλάβειας στον τρόπο που οι Αυστριακοί μιλούν για το Apfelstrudel - όχι με τελετή, αλλά με την ήσυχη υπερηφάνεια για κάτι καλά εφαρμοσμένο και βαθιά προσωπικό. Δεν είναι απλώς επιδόρπιο. Είναι μια ιεροτελεστία, γεμάτη με μνήμη και χρόνο. Η ζύμη ξεκινά ταπεινά - αλεύρι, αλάτι, χλιαρό νερό, λίγο λάδι και μια πινελιά ξιδιού. Δεν τη ζυμώνετε από καθήκον, αλλά με την ίδια υπομονή που ένας αγγειοπλάστης θα μπορούσε να δώσει πηλό. Δέκα λεπτά πίεσης και διπλώματος μέχρι να μαλακώσει σε κάτι εύπλαστο, κάτι που υποχωρεί. Έπειτα, όπως όλα τα πράγματα που χρειάζονται χρόνο για να γίνουν ο εαυτός τους, ξεκουράζεται κάτω από ένα πέπλο λαδιού για μια ώρα, ίσως και περισσότερο. Εν τω μεταξύ, ξινά μήλα - σφιχτά, λίγο πεισματάρικα - ξεφλουδίζονται και κόβονται σε φέτες αρκετά λεπτές ώστε να διπλώνουν μέσα στον εαυτό τους. Στη συνέχεια μπαίνουν σταφίδες και το άρωμα της τριμμένης κανέλας και του μοσχοκάρυδου αναδύεται καθώς αναμειγνύονται. Η τριμμένη φρυγανιά ψήνεται μέχρι να ροδίσει, πλούσια με το άρωμα καρυδιού του βουτύρου. Δεν προορίζεται να είναι σκέτη. Προορίζεται να δίνει μια αίσθηση ζωής. Η πραγματική δουλειά έρχεται με το τέντωμα της ζύμης. Είναι εύθραυστο και ιδιότροπο, αλλά αν το φερθείτε απαλά, λεπταίνει σχεδόν σε διαφάνεια. Το βάζετε στις παλάμες σας, τραβώντας το πιο πλατύ, σαν να τραβάτε την ίδια την ανάμνηση πάνω σε ένα τραπέζι. Το μείγμα μήλου πηγαίνει σε μια γραμμή κατά μήκος της μίας άκρης και στη συνέχεια, με τη βοήθεια ενός αλευρωμένου πανιού, τυλίγεται - ακατάστατα, ατελώς, όμορφα. Στο ταψί, με την πλευρά της ραφής προς τα κάτω, αλειμμένο με βούτυρο, ψήνεται στους 170°C μέχρι να ροδίσει. Θα ψηθεί για περίπου 35 έως 40 λεπτά. Θα ξέρετε ότι είναι έτοιμο όχι από το χρονόμετρο, αλλά από τον τρόπο που μυρίζει η κουζίνα σας - ζεστό, πικάντικο, ελαφρώς γλυκό. Σερβιρισμένο ζεστό με μια κουταλιά σαντιγί ή λιωμένο παγωτό βανίλια, το Apfelstrudel είναι λιγότερο ένα πιάτο και περισσότερο μια ανάμνηση. Από κρύα απογεύματα. Από αλεύρι στον πάγκο. Από κάποιον μεγαλύτερο που σας δείχνει πόσο λεπτή πρέπει να είναι η ζύμη - "αρκετά λεπτή για να διαβάσει ερωτικά γράμματα". Αυτό δεν είναι υπερβολή. Έτσι γινόταν πάντα.
2 φλιτζάνια (250 γρ.) αλεύρι για όλες τις χρήσεις
1/4 κουταλάκι του γλυκού αλάτι
1/2 φλιτζάνι (120 ml) χλιαρό νερό
3 κουταλιές της σούπας φυτικό λάδι (και επιπλέον για το άλειμμα)
1 κουταλάκι του γλυκού λευκό ξύδι
4-5 μεσαίου μεγέθους ξινά μήλα (π.χ. Granny Smith), ξεφλουδισμένα, χωρίς κουκούτσι και κομμένα σε λεπτές φέτες
1/3 φλιτζάνι (50 γρ.) σταφίδες
1/4 φλιτζάνι (50 γρ.) κρυσταλλική ζάχαρη
1 κουταλάκι του γλυκού τριμμένη κανέλα
1/4 κουταλάκι του γλυκού τριμμένο μοσχοκάρυδο (προαιρετικά)
1/4 φλιτζάνι (60 γρ.) ανάλατο βούτυρο
1/2 φλιτζάνι (50 γρ.) τριμμένη φρυγανιά
1 κουταλιά της σούπας χυμό λεμονιού
Ζάχαρη άχνη για πασπάλισμα
Εξερευνήστε την πλούσια γαστρονομική κληρονομιά της Αυστρίας με εμβληματικά πιάτα όπως το βιεννέζικο σνίτσελ, το Apfelstrudel και το Sachertorte. Βουτήξτε στις γεύσεις που προσδιορίζουν την αυστριακή κουζίνα και τις διαχρονικές της παραδόσεις.
Στον πυρήνα της αυστριακής γαστρονομίας βρίσκεται το μαλακό ζυμαρικό από ζύμη μαγιάς που ενσαρκώνει την άνετη θαλπωρή της αλπικής κουζίνας. Το Germknödel γίνεται όλο και πιο...
Ένα κλασικό αυστριακό επιδόρπιο, το Marillenknödel, ή αλλιώς ζυμαρικά βερίκοκου, αντανακλά τις γεύσεις της περιοχής. Συνήθως προέρχεται από πατάτες ή κουάρκ, αυτό το πιάτο της Κεντρικής Ευρώπης αποτελείται από…
Θεωρούμενο ως λιχουδιά στην Αυστρία και σε άλλες χώρες της πρώην Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας, το Kaiserschmarrn είναι μια πλούσια και πλούσια γαστρονομική δημιουργία που διακρίνεται για το ενδιαφέρον ιστορικό του υπόβαθρο και...
Ένα αγαπημένο και πικάντικο τυρί, το Liptauer αποτελεί πλέον βασικό στοιχείο της κεντροευρωπαϊκής κουζίνας. Ριζωμένο στο κοινό παρελθόν της Σλοβακίας, της Αυστρίας και της Ουγγαρίας,...
Φτιαγμένο με μαλακά, σπιτικά noodles αυγού (Spätzle) και γεμάτο με λιωμένο τυρί, το Käsespätzle, ένα χορταστικό και λαχταριστό αυστριακό πιάτο, αναφέρεται μερικές φορές ως το…