Sunday, August 7, 2022

Language & Phrasebook in Ukraine

EuropeUkraineLanguage & Phrasebook in Ukraine

Read next

The official language is Ukrainian. Russian, Romanian, Polish, and Hungarian are spoken near neighboring nations. Russian is a close cousin of Ukrainian and is often used as a first language in Ukraine’s south and east. It is fair to assume that almost any Ukrainian will understand Russian; however, keep in mind that in the western regions, people may be hesitant to assist you if you speak Russian, but Ukrainians will be more tolerant than Russians to outsiders. You will have the greatest difficulty in Lviv, since they not only speak Ukrainian but also have their own dialect.

In the east, on the other hand, Russian is the most widely spoken language. People speaking transitional dialects may also be found in the country’s center and eastern regions (generically referred to as the surzhyk, i.e. the “mix [of languages]”). It is also usual for individuals to converse in their native tongue, regardless of the interlocutor’s, thus a guest speaking Russian may be answered in Ukrainian and vice versa.

Both languages are spoken in Kiev, the capital, although Russian is more frequently used. As a result, Ukrainian is more often seen in Central and Western Ukraine, whereas Russian is more commonly encountered in Eastern and Southern Ukraine.

Because English is the most often taught foreign language in schools, young people are more likely to speak a bit of it. The majority of individuals in the tourist sector (hotels, etc.) speak English. Also, as a result of Ukraine’s hosting of Euro 2012, there has been a significant increase in tourism amenities, as well as police officers learning English to better help visitors to the games.

In general, Ukrainian is gaining momentum over time. Certain areas, such as Luhansk, may have unique laws and education in Russian. Russian is still the lingua franca in general, although the younger generation is pushing their children to speak Ukrainian at home. The biggest barrier to Ukrainization is opposition in the East and South who would like Russian to be the state’s official language; additionally, much of the media, such as books, videos, and video games, are only in Russian; however, there have been a few titles with the option of Ukrainian subtitles on DVDs, and some authors write exclusively in Ukrainian, so it is making progress. Universities used to offer the option of teaching in either Ukrainian or Russian, but today, with the exception of those in specialized fields or private institutions, most national universities only teach in Ukrainian. However, many people think that Ukraine will always have two languages and that neither threatens the other’s survival.

It should be emphasized, however, that although everyone there is a Ukrainian citizen, there are more than a million people of Russian ancestry; for example, Kharkiv alone has 1 million ethnic Russians. It is difficult to claim they are ethnically distinct people, but they did move during the Soviet Union and are proud of their origins as Russians, continuing to speak Russian with their children even if they are receiving an education in Ukrainian. The topic of language in Ukrainian is a sensitive one, therefore perhaps the material given seems impartial.

If you’re going to Ukraine, study either basic Ukrainian or basic Russian beforehand (know your phrase book well) and/or have access to a bilingual speaker. A mobile/cell/handy number (nearly everyone has a mobile phone) may be a lifesaver. Nobody in any official capacity (train stations, police, bus drivers, information desks, etc.) will be allowed to communicate in any language other than Ukrainian and Russian. You will, however, be able to converse if you already know another Slavic language since the Slavic languages are closely linked.

It is a good idea to get acquainted with the Cyrillic alphabet in order to save time and effort. Certain terms, if you can read Cyrillic, are near to English, such as telefon (telephone), which you would understand if you saw it, thus understanding the alphabet helps a lot.

How To Travel To Ukraine

By plane Boryspil International Airport in Kyiv is the cheapest method to fly into Ukraine. Budapest, Frankfurt, Milan, Munich, Prague, London, Rome, Vienna, and Warsaw are the main international hubs for these flights, with several flights per day of Austrian AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British...

Visa & Passport Requirements for Ukraine

Citizens of the European Union, the United States, Canada, Japan, South Korea, Switzerland, Liechtenstein, Andorra, Vatican City, Monaco, Iceland, Norway, San Marino, Mongolia, Serbia, Montenegro, Georgia, Hong Kong, Israel, Paraguay, Brazil, Brunei, Chile, Argentina, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Panama, Turkey, and the Commonwealth of Independent States are no longer...

Destinations in Ukraine

Regions in Ukraine Central UkraineUkraine's political, economic, and cultural center, centered on the capital of Kyiv. Western UkraineFor centuries, non-Russian European nations (e.g., Poland, Lithuania, Hungary, Romania, Czechoslovakia, and Turkey) ruled the region; as a result, Central European architecture, food, language, and religion may be found here. Eastern UkraineThe highly industrialized and...

Accommodation & Hotels in Ukraine

Outside of Kiev, hotels may be a terrible experience for a westerner. The lower the price of the hotel, the greater the possibility of some unpleasant shocks, particularly for those unfamiliar with the Soviet-style quality of service that is still prevalent in many locations. Outside of Kiev, there are many...

Things To See in Ukraine

Ukraine, with its vast size and varied culture and landscapes, has a plethora of excellent things to offer. The country's major attractions include some outstanding and distinctively Slavic towns, significant cultural history, and, of course, world-class natural regions. Visit the ancient city of Lviv, which is a Unesco World Heritage...

Food & Drinks in Ukraine

Food in Ukraine Ukrainian food is very delicious, and it has many similarities with Russian cuisine. It utilizes a lot of fat components, much as other cuisines in the area, particularly in celebratory meals. Traditional local cuisine includes "salo" (salted lard) and soups such as "solianka" (солнка in Ukrainian, pork...

Money & Shopping in Ukraine

The hryvnia is the monetary unit (UAH). In Ukrainian, it is spelled pивн and pronounced hryvnia, whereas in Russian, it is spelled grivna. To add to the confusion, Russian speakers in the east often refer to it as ruble, and it is occasionally displayed as "" both before and...

Festivals & Holidays in Ukraine

DateEnglish nameUkrainian nameRemarksJanuary 1New Year's DayНовий Рік January 7ChristmasРіздвоReligious holidayMarch 8International Women's DayМіжнародний жіночий день moveableOrthodox EasterВеликденьReligious holidaymoveableEaster + 49 daysOrthodox PentecostТрійцяReligious holidayMay 1 & 2International Workers' DayДень міжнародної солідарності трудящих May 9Victory Day over Nazism in World War IIДень перемоги над нацизмом у Другій світовій війніTo commemorate the end of World...

Traditions & Customs in Ukraine

Respect the reality that Ukraine is a sovereign state. You may discover that individuals here are wary of being labeled as "Russians." Ukrainians have their own nationality and dislike being mistaken for Russians. Don't use the phrase "the Ukraine," since it suggests that Ukraine is a territory of Russia rather...

Internet & Communications in Ukraine

The major telecom operator is Ukrtelekom. Ukraine's country code is 380. Kyivstar and Vodafone are the two largest mobile phone providers in Ukraine. Internet The overwhelming majority of Ukraine's land has mobile GPRS access. 3G mobile access is rapidly expanding. Cities are littered with public Wi-Fi hotspots. There are plans and initiatives...

Culture Of Ukraine

Ukrainian traditions are strongly influenced by Christianity, the country's main religion. Gender roles are considerably more conventional, and grandparents play a larger part in child rearing than in the West. Ukraine's culture has also been affected by its eastern and western neighbors, as shown by its architecture, music, and...

History Of Ukraine

Ukraine has a rich and proud history, beginning with the establishment of Kyivan Rus (perhaps established by Swedish Vikings) as the most powerful kingdom in Medieval Europe. While this kingdom was conquered by the Mongols, the western portion of Ukraine became part of the Polish-Lithuanian Commonwealth from the 14th...

Stay Safe & Healthy in Ukraine

Stay Safe in Ukraine Many individuals would advise you to bring a copy of your visa with you. Unfortunately, some individuals have difficulty with this. It's usually a good idea to have your passport on hand. As evidence of identification, a photocopy may be rejected. A phone call to a...



South America


North America

Most Popular