Wednesday, January 26, 2022

Language & Phrasebook in Philippines

AsiaPhilippinesLanguage & Phrasebook in Philippines

Read next

The Philippines has two official languages: English and Filipino. Filipino is an artificial construct that no one actually speaks and is mainly based on the Tagalog language (a relative of Malay). It was originally intended to incorporate vocabulary and idioms from the many other indigenous languages in use in the Philippine islands, but this attempt died an early death. Mistakenly, many people today equate Filipino with Tagalog, which has been influenced by English, Spanish, Malay, Indonesian, Hindi, Arabic, Chinese and many other languages, mainly from the Indian subcontinent and Europe. While Tagalog is an Austronesian language, like Malay, Indonesian and Javanese, the language was heavily influenced by other languages during the Spanish colonial period, especially Spanish, and to this day the language is dominated by Spanish loanwords. Therefore, many Filipinos can understand a little Spanish, while Spanish speakers would also recognise many Filipino words. Since Malay, Cebuano and Tagalog are closely related, speakers of Malay or Indonesian would also recognise many cognates in many languages of the Philippines.

Tagalog is the language spoken in the Central Luzon and Southern Tagalog regions, as well as in the National Capital Region (NCR) or Metro Manila. In the northern Luzon provinces, Ilocano is the most commonly spoken language, while Kapampangan is widely spoken in Central Luzon. Further south of Metro Manila is the Bicol region, where Bicolano is used. In the southern islands of Visayas and Mindanao, Cebuano is the most widely spoken language and until recently had the largest number of native speakers. Other languages in the south are Hiligaynon and Waray.

English is an official language of the Philippines and is a compulsory subject in all schools, so it is widely spoken in the larger cities and main tourist areas. However, it is usually not the first language for locals. The use of English on radio and free-to-air television is not as widespread as it used to be, with only three television stations using it full-time. However, almost all major newspapers still use English. Tourists will have no problem speaking English when asking at commercial and government establishments. A few simple phrases in Tagalog will be useful when travelling to rural areas, where English skills are limited. Taglish is spoken by urban youth these days, but its use is discouraged by language teachers. It is a mixture of Tagalog and English, and an example is shown below:

Taglish:How are you na? Ok naman ako.

English:How are you? I am fine.

Spanish is no longer widely spoken, although many Spanish words survive in local languages. A Spanish-based creole language known as Chavacano is spoken in Cavite and in Zamboanga. The government is trying to revive Spanish by offering it as an elective subject in public schools. Younger Spanish-Filipinos tend to speak Filipino languages and/or English as their main language; however, there are about 3 million people who speak Spanish, and there is a daily radio programme Filipinas Ahora Mismo broadcasting in Spanish from Manila.

There are some other ethnic groups in the country, especially in more urbanised areas like Manila. The largest group is the Chinese, many of whom have assimilated with Filipino society. Note, however, that since most of them come from Fujian province, they speak Hokkien (and not Mandarin) as well as Lan-ang; a language that is a mixture of Filipino and Hokkien, but they are also taught Mandarin in Chinese schools. Muslim Filipinos are taught to read the Qu’ran in Arabic in schools. Other groups include Indians, Japanese, Arabs, Koreans, Americans and Europeans. In some cosmopolitan areas, there are institutions that speak Korean. Indian languages such as Hindi and Punjabi are also spoken by Indian communities, while Europeans speak their own languages.

Many Filipinos speak several languages. You should not be surprised to meet someone who speaks one or more regional Filipino languages (perhaps Waray and Cebuano) plus English, Tagalog and one or two languages learned while working overseas as a contract worker.

How To Travel To Philippines

By planeAlthough the Philippines is an archipelago, most visitors arrive by air. International airports are located in Manila, Angeles, Cebu, Davao, Iloilo and Kalibo.Philippine Airlines, Cebu Pacific and Air Asia, are the three airlines that fly within the Philippines.If you plan to tour the different islands, it is best...

How To Travel Around Philippines

By planeFlight delaysFlight delays can occur due to technical problems at major airports in the Philippines (such as Ninoy Aquino International Airport). When bad weather or smog builds up during the day, flights also become congested and this can cause a 2-3 hour delay to your domestic flight.If you...

Visa & Passport Requirements for Philippines

Nationals of the vast majority of countries (147 at last count), including all ASEAN and EU countries, can enter the Philippines without a visa for a period not exceeding 30 days. Nationals of Brazil and Israel can enter the Philippines without a visa for an extended stay not exceeding...

Destinations in Philippines

Regions in PhilippinesLuzon (Metro Manila, Bicol, Cordillera Administrative Region, Ilocos Region, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa). The northernmost archipelago, centre of government, history, economy and home of the capital city.Visayas (Western Visayas, Central Visayas, Eastern Visayas)The central archipelago, heart of the country's antiquity, nature, biodiversity and the best...

Weather & Climate in Philippines

The climate can be described as tropical, where March to May (summer) are the hottest months. The rainy season begins in June and lasts until October with strong typhoons. The coolest months are from November to February, with mid-January to late February being the best for cooler and drier...

Accommodation & Hotels in Philippines

Tourist accommodation options include hotels, resorts, condotels, flats, motels, inns, bed-and-breakfasts and guesthouses.Hotels and resorts are usually for the upmarket traveller, although prices - even for four-star facilities - are not very high compared to other international destinations. Condotels are furnished condominiums rented for long or short-term stays, apartamentos...

Things To See in Philippines

Like some other countries in the world, the Philippines can offer you the tropical island experience of a lifetime. The beautiful sandy beaches, warm climate, centuries-old churches, magnificent mountain ranges, dense rainforests, rich culture and smiling people are just some of the attractions you must see and experience in...

Things To Do in Philippines

Air Sports - An annual hot air balloon festival is held in Clark, Angeles in Pampanga. Aside from the hot air balloons on display, people gather at this event to go skydiving, with many activities other than skydiving and hot air balloons also taking place. The festival takes place...

Food & Drinks in Philippines

Food in PhilippinesFilipino cuisine has evolved from the different cultures that have shaped its history; it is like Southeast Asian cuisine but with Spanish influences. Although Filipino cuisine is not as well known as many of its neighbours, such as those of Thailand and Vietnam, it still stands out...

Money & Shopping in Philippines

Money in PhilippinesCurrencyThe Philippine peso (₱) is the official currency and in almost all cases the only currency used for normal transactions. In extreme cases, US dollars and euros are also accepted, and their daily exchange rate is widely known. In April 2015, one US dollar traded at 44.4...

Festivals & Events in Philippines

Holidays in PhilippinesThe Philippines is a multicultural country with Christian, Muslim and Buddhist holidays alongside secular holidays. The year is welcomed with New Year's Day on 1 January. As the Philippines is a predominantly Catholic country, the traditional Catholic holidays of Maundy Thursday and Good Friday are celebrated during...

Internet & Communications in Philippines

Phone in PhilippinesFire, medical and police emergencies: 117 by voice or text message.The National Emergency Network Philippines (ENP) is also called Patrol 117 and routes emergency calls originating anywhere in the Philippine archipelago to the appropriate one of the sixteen PSAPs located in various cities across the country.When a...

Traditions & Customs in Philippines

A little courtesy goes a long way. Filipinos are a very friendly and hospitable people, sometimes to a fault. Take the time to smile and say "thank you" and you will get much better responses. You will get an even better response if you throw in a little Tagalog,...

Culture Of Philippines

Filipino culture is a combination of Eastern and Western cultures. The Philippines has aspects found in other Asian countries with Malay heritage, but its culture also shows a significant number of Spanish and American influences.Traditional festivals known as barrio fiestas (neighbourhood festivals) to commemorate the feast days of patron...

History Of Philippines

PrehistoryThe Callao human metatarsal, reliably dated to 67,000 years ago by uranium series, is the oldest human remains discovered so far in the archipelago. This distinction previously belonged to the Tabon man of Palawan, carbon dated to about 26,500 years ago. The Negritos were also among the first inhabitants...

Stay Safe & Healthy in Philippines

Stay Safe in PhilippinesUse common sense when travelling in and around the Philippines, as you would when travelling to other developing countries. Although the people on these islands are generally friendly and accommodating, be aware of the widespread poverty (especially in the big cities) and the things that unfortunately...

Asia

Africa

South America

Europe

North America

Most Popular