{"id":4155,"date":"2026-08-04T10:52:55","date_gmt":"2026-08-04T10:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/youvarlakia-avgolemono\/"},"modified":"2026-08-04T10:52:55","modified_gmt":"2026-08-04T10:52:55","slug":"youvarlakia-avgolemono","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/youvarlakia-avgolemono\/","title":{"rendered":"Youvarlakia Avgolemono"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono{--page:#f8f5ef;--paper:#fff;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;--line:#e7dfd4;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;--rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);--font:\"Barlow\",\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:20px auto 56px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.72}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *::before,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-anchor,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-masthead,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card{overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title-wrap{padding:clamp(34px,4vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-main-kicker,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--gold2);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-main-kicker::before,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;border-radius:99px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title{margin-top:14px;max-width:950px;font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.05em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title-main,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title-accent{margin-top:11px;color:var(--gold);font-size:.48em;letter-spacing:-.02em;line-height:1.18}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-lead{max-width:850px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:clamp(16px,1.6vw,18px)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:20px;list-style:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf1;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:700}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-hero{border-block:1px solid var(--line);background:#ece4d8}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-hero img{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-hero figcaption{padding:12px 24px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-fact{padding:15px;background:#fffdf9}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-fact dt,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition dt{color:var(--muted);font-size:9.5px;font-weight:800;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-fact dd{margin-top:5px;font-size:15px;font-weight:780;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav{position:sticky;top:10px;z-index:20;display:flex;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid #d8cbb9;border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);scrollbar-width:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:38px;padding:7px 12px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{background:var(--night);color:#fff;border-color:var(--night)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head{padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(132deg,#fbf3e5,#fff 74%)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tone-sage{background:linear-gradient(132deg,#eaf6ef,#fff 74%)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tone-blue{background:linear-gradient(132deg,#edf4fd,#fff 74%)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tone-rose{background:linear-gradient(132deg,#fbefec,#fff 74%)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-tone-violet{background:linear-gradient(132deg,#f4eff9,#fff 74%)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head h3{margin-top:8px;max-width:800px;font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);line-height:1.16;letter-spacing:-.03em}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:14.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4vw,52px)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-key-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-control-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,240px),1fr));gap:13px;margin-top:25px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-key,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-control,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-card{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(150deg,#fff8ec,#fff 74%);box-shadow:0 8px 22px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-key h4,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-card h4{font-size:15.5px;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-key p,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-control p,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-card p,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-card li{margin-top:7px;color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-key-no{display:inline-grid;width:34px;height:34px;margin-bottom:10px;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--night);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan{margin-top:25px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-head{padding:17px 20px;background:#faf5ed;border-bottom:1px solid var(--line)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-item{padding:18px;background:#fff}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-when{display:inline-flex;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-item strong{display:block;margin-top:9px;font-size:14.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-item p{margin-top:6px;color:var(--copy);font-size:13px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed;font-size:16px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--muted);font-size:12.2px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-note{padding:17px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-card,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step-grid--flat{overflow:hidden;border:1px solid #ded6ca;border-radius:18px;background:#fff}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:14px;align-items:center;padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#f2f6f3}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--night);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid #cfdad4;border-radius:999px;background:#fff;font-size:11.5px;font-weight:760}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;list-style:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);gap:15px;padding:22px 24px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step-no{display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid #d1d9dd;border-radius:50%;font-size:11px;font-weight:850}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step h4{font-size:16px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step p{margin-top:6px;color:var(--copy);font-size:14px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-cue{display:inline-flex;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid #cfdad4;border-radius:999px;background:#f2f6f3;color:#42584e;font-size:11.5px;font-weight:760}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-control-label{color:var(--muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-control strong{display:block;margin-top:6px;font-size:22px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-table{width:100%;min-width:720px;border-collapse:collapse}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-table caption{padding:15px 17px;background:#fbf8f2;text-align:start;font-size:15px;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--night);color:#fff;text-align:start;font-size:10px;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:#fff}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq summary{cursor:pointer;list-style:none}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:#fbf7ef}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\"}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--night);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-answer{padding:16px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:var(--line)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition dd{margin-top:5px;font-size:16px;font-weight:820}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close{padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border-radius:21px;background:linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff;box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close-kicker{color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close-quote{margin-top:7px;max-width:930px;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}\n#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media (min-width:901px){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:42px;align-items:end}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head--split h3{grid-column:1}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;margin:0;padding-inline-start:26px;border-inline-start:1px solid var(--line)}}\n@media (max-width:900px){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-facts{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}\n@media (max-width:720px){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono{width:calc(100% - 12px);font-size:15.5px}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-masthead,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card{border-radius:18px}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title-wrap{padding:31px 19px}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-title{font-size:clamp(34px,10vw,46px)}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav{top:6px}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-note-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-practical-grid,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);padding:18px 16px}}\n@media (max-width:520px){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-facts,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);padding:12px 13px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *::before,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important}}\n@media (forced-colors:active){#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-masthead,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}}\n@media print{#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono{width:100%;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-quick-nav,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-hero{display:none!important}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-card,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-masthead,#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-close{border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Reisgebundene Fleischb\u00e4llchen \u00b7 Helle Zitronenbr\u00fche<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Youvarlakia Avgolemono<\/b> mit zarten Rindfleisch-Reis-B\u00e4llchen,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">seidiger Ei-Zitronen-Br\u00fche und Dill<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Rindfleisch und Reis werden zu kleinen B\u00e4llchen geformt und sehr sanft in Br\u00fche gegart. Eine vorsichtig temperierte Mischung aus Ei und Zitrone macht die Fl\u00fcssigkeit hell und seidig, w\u00e4hrend Dill und ein kontrolliertes K\u00f6cheln f\u00fcr Frische und zarte Fleischb\u00e4llchen sorgen.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Fleischsuppe<\/li><li>Griechische K\u00fcche<\/li><li>Sanftes K\u00f6cheln<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Youvarlakia-Avgolemono-3.webp\" alt=\"Breite Schale mit sechs Rindfleisch-Reis-B\u00e4llchen in Avgolemono-Br\u00fche, Dill, Zitronenspalten und einem L\u00f6ffel\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Richtig temperiertes Avgolemono bleibt blass und glatt um die ganzen, mit Reis gebundenen Fleischb\u00e4llchen.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Menge, Zeiten und Energieabsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>6 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>35 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>40 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ruhezeit<\/dt><dd>5 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>1 h 20 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 395 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation durch das Rezept\"><a href=\"#overview-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#ingredients-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Zutaten<\/a><a href=\"#method-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Zubereitung<\/a><a href=\"#controls-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#practical-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Servieren und Aufbewahren<\/a><a href=\"#faq-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Fragen<\/a><a href=\"#nutrition-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overview-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"overview-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Hintergrund, Konsistenz und Methode<\/p><h3 id=\"overview-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Fleischb\u00e4llchen und Avgolemono m\u00fcssen im selben Topf zusammenpassen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Der Reis soll genau dann gar sein, wenn das Rindfleisch zart ist. Die Ei-Zitronen-Mischung ben\u00f6tigt anschlie\u00dfend W\u00e4rme, darf aber nicht mehr kochen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Youvarlakia Avgolemono verbindet zwei typische griechische Techniken: mit Reis gebundene Fleischb\u00e4llchen und eine mit Ei und Zitrone angedickte Br\u00fche. Das Gericht ist weder eine schwere Sahnesuppe noch eine einfache klare Br\u00fche. Die Fl\u00fcssigkeit soll blass, leicht gebunden und frisch schmecken, w\u00e4hrend die B\u00e4llchen ihre Form behalten und der Reis vollst\u00e4ndig weich wird.<\/p><p>F\u00fcr die Fleischmasse wird mageres Rinderhack mit ungekochtem Langkornreis, fein geriebener Zwiebel, Ei, Kr\u00e4utern und Oliven\u00f6l vermengt. Die Zwiebel liefert Feuchtigkeit, der Reis quillt im Inneren und macht die B\u00e4llchen locker. Zu langes Kneten w\u00fcrde die Masse pastenartig und die gegarten B\u00e4llchen fest machen. Eine knappe Minute bis anderthalb Minuten gen\u00fcgt.<\/p><p>Nasse H\u00e4nde verhindern das Ankleben, ohne zus\u00e4tzliches Mehl oder Paniermehl einzubringen. Achtzehn B\u00e4llchen von ungef\u00e4hr 43 Gramm garen gleichm\u00e4\u00dfig und ergeben drei St\u00fcck pro Portion. Die kurze Ruhezeit auf dem Blech stabilisiert die Oberfl\u00e4che, w\u00e4hrend die Br\u00fche erhitzt wird.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Die Br\u00fche darf nach dem Einlegen der B\u00e4llchen nur sehr leise k\u00f6cheln. Gro\u00dfe, h\u00e4ufige Blasen k\u00f6nnen die Oberfl\u00e4che aufrei\u00dfen und das Rindfleisch fest werden lassen, bevor der Reis gar ist. Die B\u00e4llchen werden nach etwa 15 Minuten einmal gewendet. Am Ende muss das Zentrum mindestens 71 \u00b0C erreichen und der Reis darf keinen wei\u00dfen, harten Kern mehr zeigen.<\/p><p>F\u00fcr Avgolemono werden zwei Eier glattgeschlagen und zun\u00e4chst mit 70 Millilitern Zitronensaft vermengt. Drei Kellen hei\u00dfe Br\u00fche kommen langsam unter st\u00e4ndigem R\u00fchren hinzu. Gleichzeitig steht der Topf bereits zwei Minuten abseits der Hitze. Die temperierte Mischung wird erst zur\u00fcckgegeben, wenn kr\u00e4ftiges Blubbern aufgeh\u00f6rt hat.<\/p><p>Nach Avgolemono darf die Suppe nicht mehr aufkochen. F\u00fcnf Minuten Ruhe reichen, damit die Br\u00fche einen L\u00f6ffel leicht \u00fcberzieht. Zur\u00fcckbehaltener Dill und gegebenenfalls die letzten zehn Milliliter Zitronensaft kommen erst am Schluss hinzu. Beim Aufw\u00e4rmen wird mit zus\u00e4tzlicher Br\u00fche verd\u00fcnnt und langsam auf mindestens 74 \u00b0C gebracht.<\/p><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Wichtige Punkte f\u00fcr ein gutes Ergebnis\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Mit nassen H\u00e4nden formen<\/h4><\/div><p>Ein d\u00fcnner Wasserfilm verhindert Ankleben, ohne die Masse mit Mehl zu verdichten.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Nur leise k\u00f6cheln lassen<\/h4><\/div><p>Kleine Blasen garen den Reis und sch\u00fctzen die Fleischb\u00e4llchen vor dem Zerfallen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Abseits der Hitze temperieren<\/h4><\/div><p>Ei und Zitrone binden glatt, solange die fertige Suppe unter dem Siedepunkt bleibt.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredients-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"ingredients-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Genau abgemessene Bestandteile<\/p><h3 id=\"ingredients-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Zutaten f\u00fcr 6 Schalen mit je etwa 3 Fleischb\u00e4llchen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jede Menge wird in der Zubereitung verwendet; Hinweise erkl\u00e4ren den ben\u00f6tigten Zustand der Zutaten.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-1-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><h4 id=\"ingredient-group-1-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">F\u00fcr die Rindfleisch-Reis-B\u00e4llchen<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>mageres Rinderhackfleisch<small>Etwa 10\u201315 % Fett.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>Langkornreis, gewaschen und abgetropft<small>Ungekocht verwenden.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">120 g<\/span><span>gelbe Zwiebel, fein gerieben<small>Nur die locker austretende Fl\u00fcssigkeit abgie\u00dfen.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>gro\u00dfes Ei<small>Etwa 50 g ohne Schale.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>frischer Dill, fein gehackt<small>5 g zum Fertigstellen zur\u00fcckbehalten.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 g<\/span><span>glatte Petersilie, fein gehackt<small>Bl\u00e4tter und zarte Stiele.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<small>F\u00fcr die Fleischmasse.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">6 g<\/span><span>feines Meersalz<small>Etwa 1 Teel\u00f6ffel.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 g<\/span><span>frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<small>Etwa 1\/4 Teel\u00f6ffel.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-2-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><h4 id=\"ingredient-group-2-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">F\u00fcr die Br\u00fche<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">1,5 Liter<\/span><span>salzarme H\u00fchnerbr\u00fche<small>Vor dem Einlegen der Fleischb\u00e4llchen hei\u00df halten.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>Lorbeerblatt<small>Vor dem Avgolemono entfernen.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<small>Gibt der Br\u00fche mehr K\u00f6rper.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2 g<\/span><span>feines Meersalz<small>Erst nach dem Abschmecken der Br\u00fche anpassen.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-3-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><h4 id=\"ingredient-group-3-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">F\u00fcr das Avgolemono<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>gro\u00dfe Eier<small>Auf Zimmertemperatur.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">80 ml<\/span><span>frisch gepresster Zitronensaft<small>10 ml f\u00fcr die abschlie\u00dfende Korrektur zur\u00fcckbehalten.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Enth\u00e4lt Ei. Bei Sellerie, Gluten oder weiteren Unvertr\u00e4glichkeiten eine entsprechend gekennzeichnete Br\u00fche verwenden.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausstattung.<\/strong> Hilfreich sind ein breiter 5-Liter-Topf, eine gro\u00dfe Sch\u00fcssel, eine feine Reibe, Schneebesen, Sch\u00f6pfkelle und ein sofort ablesbares K\u00fcchenthermometer.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"method-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"method-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Arbeitsablauf<\/p><h3 id=\"method-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Zubereitung in 7 klaren Schritten<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Reihenfolge folgt dem tats\u00e4chlichen Arbeitsablauf und nennt Zeiten, Temperaturen sowie sichtbare Gar- und Konsistenzmerkmale.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-1-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">1<\/span><h4 id=\"stage-1-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Fleischb\u00e4llchen mischen und formen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 25 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Fleischmasse mischen<\/h4><p>Rindfleisch, Reis, Zwiebel, Ei, 15 g Dill, Petersilie, 15 ml Oliven\u00f6l, 6 g Salz und Pfeffer zusammengeben. 60\u201390 Sekunden sanft kneten, nur bis die Masse gleichm\u00e4\u00dfig leicht klebrig ist.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Masse soll zusammenhalten, aber nicht pastenartig aussehen.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Formen und ruhen lassen<\/h4><p>Mit nassen H\u00e4nden 18 Fleischb\u00e4llchen von jeweils etwa 43 g formen. Auf ein Blech setzen und 10 Minuten ruhen lassen, w\u00e4hrend die Br\u00fche erhitzt wird.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-2-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">2<\/span><h4 id=\"stage-2-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Fleischb\u00e4llchen in der Br\u00fche garen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">30\u201335 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Br\u00fche ansetzen<\/h4><p>H\u00fchnerbr\u00fche, Lorbeerblatt, 15 ml Oliven\u00f6l und 2 g Salz in einem breiten Topf aufkochen, dann auf ein gleichm\u00e4\u00dfiges, sanftes K\u00f6cheln zur\u00fcckschalten.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>In einer Lage garen<\/h4><p>Die Fleischb\u00e4llchen nacheinander in die Br\u00fche setzen. Teilweise abdecken und 25\u201330 Minuten sehr sanft k\u00f6cheln lassen; nach 15 Minuten einmal wenden.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Das Zentrum muss mindestens 71 \u00b0C erreichen und der Reis vollst\u00e4ndig weich sein.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Topf f\u00fcr Avgolemono vorbereiten<\/h4><p>Lorbeerblatt entfernen. Den Topf von der Hitze nehmen und 2 Minuten offen stehen lassen, bis kr\u00e4ftiges Blubbern verschwunden ist.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-3-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">3<\/span><h4 id=\"stage-3-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Ei-Zitronen-Mischung temperieren<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 10 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Avgolemono aufschlagen<\/h4><p>Eier fl\u00fcssig schlagen und 70 ml Zitronensaft einr\u00fchren. Unter st\u00e4ndigem Schlagen 3 Kellen hei\u00dfe Br\u00fche in d\u00fcnnem Strahl zugeben.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Sch\u00fcssel soll hei\u00df werden, die Mischung aber glatt bleiben.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-07-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Ohne Kochen vollenden<\/h4><p>Die temperierte Mischung zur\u00fcck in den Topf gie\u00dfen und den Topf sanft bewegen oder um die B\u00e4llchen herum r\u00fchren. Restlichen Dill zugeben und 5 Minuten ruhen lassen. Abschmecken und nur bei Bedarf die letzten 10 ml Zitronensaft zuf\u00fcgen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Br\u00fche soll einen L\u00f6ffel d\u00fcnn \u00fcberziehen und keine Eiflocken zeigen.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"controls-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"controls-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Temperatur, Zeiten und Korrekturen<\/p><h3 id=\"controls-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Kontrollpunkte f\u00fcr ein verl\u00e4ssliches Ergebnis<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Zeit dient als Orientierung; Temperatur, Konsistenz und Aussehen best\u00e4tigen den richtigen Punkt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Kerntemperatur Rindfleisch<\/p><strong>\u2265 71 \u00b0C<\/strong><p>Ein Fleischb\u00e4llchen gegen Ende seitlich messen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">K\u00f6cheln<\/p><strong>Kaum sichtbar<\/strong><p>Starkes Kochen kann die B\u00e4llchen aufrei\u00dfen und das Rindfleisch fest machen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Nach Avgolemono<\/p><strong>Nicht mehr kochen<\/strong><p>Die Restw\u00e4rme reicht zum Binden von Ei und Zitrone.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>H\u00e4ufige Probleme und passende Korrekturen<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Wahrscheinliche Ursache<\/th><th scope=\"col\">Korrektur<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Fleischb\u00e4llchen zerfallen<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Die Masse war zu weich oder die Br\u00fche kochte stark.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Geformte B\u00e4llchen ruhen lassen und nur kleine Blasen am Topfrand zulassen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Der Reis bleibt fest<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Die B\u00e4llchen waren zu gro\u00df oder die Garzeit zu kurz.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">100 ml hei\u00dfe Br\u00fche zugeben und vor dem Avgolemono weitere 5\u20138 Minuten sanft garen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Eiflocken entstehen<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Die Mischung wurde zu schnell zugegeben oder die Suppe kochte danach.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Bei Bedarf etwas Br\u00fche passieren; beim n\u00e4chsten Mal abseits der Hitze mit drei vollen Kellen temperieren.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"practical-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"practical-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Nach der Zubereitung<\/p><h3 id=\"practical-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Servieren, Aufbewahren und sinnvolle Anpassungen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Enthalten sind nur Hinweise, die Qualit\u00e4t, Sicherheit oder Planung tats\u00e4chlich ver\u00e4ndern.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Je drei B\u00e4llchen in eine Schale geben und so viel Br\u00fche zuf\u00fcgen, dass die untere H\u00e4lfte bedeckt ist. Mit Pfeffer, Dill und einer Zitronenspalte servieren.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Rasch abk\u00fchlen und in einem flachen Beh\u00e4lter bis zu 3 Tage bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C lagern. Der Reis nimmt weiter Br\u00fche auf.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufw\u00e4rmen<\/h4><p>Bei niedriger Hitze langsam auf mindestens 74 \u00b0C bringen, vorsichtig r\u00fchren und nicht kr\u00e4ftig kochen lassen. Bei Bedarf Br\u00fche erg\u00e4nzen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Vorbereiten<\/h4><p>Die Fleischb\u00e4llchen k\u00f6nnen bis zu 8 Stunden vorher geformt und gek\u00fchlt werden. Avgolemono erst nach vollst\u00e4ndigem Garen des Fleisches herstellen.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"faq-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Konkrete Fragen<\/p><h3 id=\"faq-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">Fragen zu Youvarlakia Avgolemono<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Antworten erg\u00e4nzen die Methode, ohne die Korrekturtabelle zu wiederholen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Kann Lammhackfleisch verwendet werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja. Lamm ergibt einen kr\u00e4ftigeren Geschmack und weicheres Fett. Auch Lammhack muss im Zentrum mindestens 71 \u00b0C erreichen.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Warum kommt der Reis ungekocht in die Masse?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Er nimmt beim Garen gew\u00fcrzte Br\u00fche auf, quillt im Inneren auf und unterst\u00fctzt die typische zarte Struktur.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Kann die Suppe eingefroren werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Gegarte Fleischb\u00e4llchen lassen sich in Br\u00fche ohne Avgolemono bis zu 2 Monate einfrieren. Nach dem Auftauen wird eine frische Ei-Zitronen-Mischung zugegeben.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"nutrition-de-gr-youvarlakia-avgolemono\" aria-labelledby=\"nutrition-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Sch\u00e4tzung pro Portion<\/p><h3 id=\"nutrition-title-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">N\u00e4herungswert auf Grundlage der Zutaten und der angegebenen Ausbeute; Marken, Aufnahme und Portionierung k\u00f6nnen die Werte ver\u00e4ndern.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 395 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 28 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 26 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 20 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 2 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 700 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion:<\/strong> 1 Schale (etwa 3 Fleischb\u00e4llchen mit Br\u00fche). <strong>Sch\u00e4tzung:<\/strong> ungef\u00e4hrer Wert auf Basis \u00fcblicher Referenzdaten, keine Laboranalyse.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Endergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Zarte, mit Reis gebundene Fleischb\u00e4llchen in einer hellen, zitronenduftenden Br\u00fche.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Leises K\u00f6cheln sch\u00fctzt die Fleischb\u00e4llchen, sorgf\u00e4ltiges Temperieren sch\u00fctzt die Sauce. Diese beiden Kontrollen bestimmen die weiche Struktur und den klaren Avgolemono-Abschluss.<\/p><\/footer><\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Youvarlakia Avgolemono mit zarten Rindfleisch-Reis-B\u00e4llchen, seidiger Ei-Zitronen-Br\u00fche und Dill\",\n  \"description\": \"Rindfleisch und Reis werden zu kleinen B\u00e4llchen geformt und sehr sanft in Br\u00fche gegart. Eine vorsichtig temperierte Mischung aus Ei und Zitrone macht die Fl\u00fcssigkeit hell und seidig, w\u00e4hrend Dill und ein kontrolliertes K\u00f6cheln f\u00fcr Frische und zarte Fleischb\u00e4llchen sorgen.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Youvarlakia-Avgolemono-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Youvarlakia-Avgolemono-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Youvarlakia-Avgolemono-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Griechische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Fleischsuppe\",\n  \"cookingMethod\": \"Sanftes K\u00f6cheln\",\n  \"keywords\": \"Youvarlakia Avgolemono Rezept, griechische Fleischb\u00e4llchensuppe, Rindfleischb\u00e4llchen mit Reis, Ei-Zitronen-Suppe, Avgolemono temperieren\",\n  \"prepTime\": \"PT35M\",\n  \"cookTime\": \"PT40M\",\n  \"totalTime\": \"PT1H20M\",\n  \"recipeYield\": \"6 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"395 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"28 g\",\n    \"proteinContent\": \"26 g\",\n    \"fatContent\": \"20 g\",\n    \"fiberContent\": \"2 g\",\n    \"sodiumContent\": \"700 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Schale (etwa 3 Fleischb\u00e4llchen mit Br\u00fche)\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"500 g mageres Rinderhackfleisch\",\n    \"100 g Langkornreis, gewaschen und abgetropft\",\n    \"120 g gelbe Zwiebel, fein gerieben\",\n    \"1 gro\u00dfes Ei\",\n    \"20 g frischer Dill, fein gehackt\",\n    \"15 g glatte Petersilie, fein gehackt\",\n    \"15 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"6 g feines Meersalz\",\n    \"1 g frisch gemahlener schwarzer Pfeffer\",\n    \"1,5 Liter salzarme H\u00fchnerbr\u00fche\",\n    \"1 Lorbeerblatt\",\n    \"15 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"2 g feines Meersalz\",\n    \"2 gro\u00dfe Eier\",\n    \"80 ml frisch gepresster Zitronensaft\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Fleischb\u00e4llchen mischen und formen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Fleischmasse mischen\",\n          \"url\": \"#step-01-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Rindfleisch, Reis, Zwiebel, Ei, 15 g Dill, Petersilie, 15 ml Oliven\u00f6l, 6 g Salz und Pfeffer zusammengeben. 60\u201390 Sekunden sanft kneten, nur bis die Masse gleichm\u00e4\u00dfig leicht klebrig ist. Die Masse soll zusammenhalten, aber nicht pastenartig aussehen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Formen und ruhen lassen\",\n          \"url\": \"#step-02-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Mit nassen H\u00e4nden 18 Fleischb\u00e4llchen von jeweils etwa 43 g formen. Auf ein Blech setzen und 10 Minuten ruhen lassen, w\u00e4hrend die Br\u00fche erhitzt wird.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Fleischb\u00e4llchen in der Br\u00fche garen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Br\u00fche ansetzen\",\n          \"url\": \"#step-03-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"H\u00fchnerbr\u00fche, Lorbeerblatt, 15 ml Oliven\u00f6l und 2 g Salz in einem breiten Topf aufkochen, dann auf ein gleichm\u00e4\u00dfiges, sanftes K\u00f6cheln zur\u00fcckschalten.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"In einer Lage garen\",\n          \"url\": \"#step-04-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Die Fleischb\u00e4llchen nacheinander in die Br\u00fche setzen. Teilweise abdecken und 25\u201330 Minuten sehr sanft k\u00f6cheln lassen; nach 15 Minuten einmal wenden. Das Zentrum muss mindestens 71 \u00b0C erreichen und der Reis vollst\u00e4ndig weich sein.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Topf f\u00fcr Avgolemono vorbereiten\",\n          \"url\": \"#step-05-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Lorbeerblatt entfernen. Den Topf von der Hitze nehmen und 2 Minuten offen stehen lassen, bis kr\u00e4ftiges Blubbern verschwunden ist.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Ei-Zitronen-Mischung temperieren\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Avgolemono aufschlagen\",\n          \"url\": \"#step-06-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Eier fl\u00fcssig schlagen und 70 ml Zitronensaft einr\u00fchren. Unter st\u00e4ndigem Schlagen 3 Kellen hei\u00dfe Br\u00fche in d\u00fcnnem Strahl zugeben. Die Sch\u00fcssel soll hei\u00df werden, die Mischung aber glatt bleiben.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ohne Kochen vollenden\",\n          \"url\": \"#step-07-de-gr-youvarlakia-avgolemono\",\n          \"text\": \"Die temperierte Mischung zur\u00fcck in den Topf gie\u00dfen und den Topf sanft bewegen oder um die B\u00e4llchen herum r\u00fchren. Restlichen Dill zugeben und 5 Minuten ruhen lassen. Abschmecken und nur bei Bedarf die letzten 10 ml Zitronensaft zuf\u00fcgen. Die Br\u00fche soll einen L\u00f6ffel d\u00fcnn \u00fcberziehen und keine Eiflocken zeigen.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-gr-youvarlakia-avgolemono';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){api=node;return true;}\n      return false;\n    });\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'}).then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();}).then(function(post){\n        if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n        if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n        if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n        apply(data,pub,mod,pageUrl);\n      }).catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{apply(data,pub,mod,pageUrl);}\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-gr-youvarlakia-avgolemono\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-gr-youvarlakia-avgolemono');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){var id=link.getAttribute('href').slice(1);return {link:link,section:document.getElementById(id)};}).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){ticking=false;var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);var active=items[0];items.forEach(function(item){if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;});items.forEach(function(item){if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');else item.link.removeAttribute('aria-current');});};\n  var requestUpdate=function(){if(ticking) return;ticking=true;window.requestAnimationFrame(update);};\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":4156,"parent":3952,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[67,66],"tsh_national_cuisine":[178],"class_list":["post-4155","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-fleischsuppen","tsh_dish_type-suppen-und-bruhen","tsh_national_cuisine-griechische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4155"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4155"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}