{"id":4129,"date":"2026-08-04T09:48:38","date_gmt":"2026-08-04T09:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/gavros-marinatos\/"},"modified":"2026-08-04T09:48:38","modified_gmt":"2026-08-04T09:48:38","slug":"gavros-marinatos","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/gavros-marinatos\/","title":{"rendered":"Gavros Marinatos"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos *,\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos *::before,\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-anchor,\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:block;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-main,\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-hero{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  border-block:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#ece4d8;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-hero img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:auto;\n  aspect-ratio:16\/9;\n  object-fit:cover;\n  object-position:center;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:27px;\n  border:1px solid #ded4c6;\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-head{\n  padding:18px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(109,67,7,.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,#f8f3ea,#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-kicker{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.145em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:18px;font-weight:800;letter-spacing:-.015em;line-height:1.32}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item{--plan-tone:var(--tsh-gold);position:relative;min-width:0;padding:18px;background:linear-gradient(150deg,#fffdf9,#fff)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--plan-tone)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item:nth-child(4n+2){--plan-tone:#4d6359}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item:nth-child(4n+3){--plan-tone:#66565c}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item:nth-child(4n+4){--plan-tone:#59666d}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-when{display:inline-flex;margin-bottom:9px;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800;line-height:1.2}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item strong{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.6}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#73542d;\n  --stage-tone-rgb:115,84,45;\n  --stage-bg:#f8f3ea;\n  --stage-pill:#fcf8f1;\n  --stage-border:#ded0bb;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:18px;\n  background:var(--tsh-paper-warm);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.035),0 12px 30px rgba(38,32,24,.05);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-card:nth-child(4n+2){--stage-tone:#4d6359;--stage-tone-rgb:77,99,89;--stage-bg:#f2f6f3;--stage-pill:#f7faf8;--stage-border:#cfdad4}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-card:nth-child(4n+3){--stage-tone:#66565c;--stage-tone-rgb:102,86,92;--stage-bg:#f6f2f3;--stage-pill:#faf7f8;--stage-border:#ddd1d5}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-card:nth-child(4n+4){--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;--stage-bg:#f2f5f6;--stage-pill:#f7f9fa;--stage-border:#d1d9dd}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:14px;\n  align-items:center;\n  padding:17px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--stage-border);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(var(--stage-tone-rgb),.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.42);border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,var(--stage-tone),rgba(25,38,34,.9));box-shadow:0 5px 13px rgba(25,38,34,.12);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:820;letter-spacing:.035em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;background:#fff;list-style:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);\n  gap:15px;\n  min-width:0;\n  padding:22px 24px;\n  border:0;\n  border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68);\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(var(--stage-tone-rgb),.035),#fff 19%);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:58px -1px;inset-inline-start:41px;width:1px;background:linear-gradient(rgba(var(--stage-tone-rgb),.34),rgba(216,203,185,.3))}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step:last-child::before{display:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step>div{max-width:920px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-no{position:relative;z-index:1;display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.22);border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 11px rgba(25,38,34,.08);color:var(--stage-tone);font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.025em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:790;letter-spacing:-.012em;line-height:1.34}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.69;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.23);border-radius:999px;background:rgba(var(--stage-tone-rgb),.065);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td:last-child,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card p,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card ul,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:15px;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:16px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-head{padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#f6f2f3,#fff 86%)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-head h4{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-head p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:16px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list>div:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list>div:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list dt{color:var(--tsh-ink);font-size:13.2px;font-weight:800;line-height:1.48}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list dd{color:var(--tsh-copy);font-size:13.2px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list dd strong{color:#66565c;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap{padding:54px 58px 48px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key:hover,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control:hover,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq:hover,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key-grid,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-anchor,\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step[id]{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note-grid,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-grid,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step{border-inline-end:0;border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step::before{inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:13px 15px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos *,#recipe-de-gr-gavros-marinatos *::before,#recipe-de-gr-gavros-marinatos *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-masthead,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-no,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-stage-badge,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-quick-nav,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-masthead,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-wrap,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-card-head,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-title-accent,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-kicker,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-quote,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-key,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-control,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-practical-card,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-ingredient-card,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-note,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-step,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-plan-item,#recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-swap-list>div{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-de-gr-gavros-marinatos .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-gr-gavros-marinatos\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-gr-gavros-marinatos\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-gr-gavros-marinatos\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">Kalt gebeizte Sardellen \u00b7 strikte K\u00fchlkette<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Gavros Marinatos<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\">mit Salz, Wei\u00dfweinessig, Knoblauch und Petersilie<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-gr-gavros-marinatos\">F\u00fcr den Rohverzehr geeignete, kommerziell tiefgefrorene Sardellen werden ausgenommen, aufgeklappt und nacheinander in Salz und Wei\u00dfweinessig gebeizt. Nach gr\u00fcndlichem Trocknen ruhen die Filets kalt unter Oliven\u00f6l mit Knoblauch, Petersilie und rosa Pfeffer.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Kalte Vorspeisen<\/li><li>Griechische K\u00fcche<\/li><li>Salzen, S\u00e4uern und K\u00fchlen<\/li><li>Anspruchsvoll<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Marinated-Anchovies-Gavros-Marinatos-3.webp\" alt=\"Gl\u00e4nzende Gavros-Marinatos-Filets in Oliven\u00f6l mit Knoblauch, Petersilie und rosa Pfeffer\" width=\"1000\" height=\"562\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Richtig gebeizte Filets bleiben fest, silbrig und vollst\u00e4ndig gek\u00fchlt in einer flachen Schicht gew\u00fcrzten \u00d6ls.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Menge, Zeiten und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\">\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>6 Vorspeisenportionen<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>45 Min.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Gar- oder Beizzeit<\/dt><dd>13 Std.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Beizen und Ruhen<\/dt><dd>6 Std.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>19 Std. 45 Min.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 270 kcal<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation durch das Rezept\">\n<a href=\"#ueberblick-de-gr-gavros-marinatos\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#zutaten-de-gr-gavros-marinatos\">Zutaten<\/a><a href=\"#zubereitung-de-gr-gavros-marinatos\">Zubereitung<\/a><a href=\"#kontrollpunkte-de-gr-gavros-marinatos\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#servieren-lagern-de-gr-gavros-marinatos\">Servieren und Lagern<\/a><a href=\"#naehrwerte-de-gr-gavros-marinatos\">N\u00e4hrwerte<\/a>\n<\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ueberblick-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"ueberblick-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Charakter und K\u00fcchentechnik<\/p>\n<h3 id=\"ueberblick-de-gr-gavros-marinatos-title\">Warum die Herkunft des Fisches und die K\u00fchlkette unverzichtbar sind<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Struktur des Rezepts folgt den entscheidenden Gar-, Beiz- oder Servierpunkten dieses Gerichts.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\">\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Gavros Marinatos wird nicht gegart. Salz und Essig ver\u00e4ndern Struktur, Geschmack und Aussehen der Sardellen, ersetzen jedoch keine kontrollierte Parasitenbehandlung. Verwendet werden deshalb ausschlie\u00dflich Sardellen, die kommerziell f\u00fcr Rohverzehr tiefgefroren wurden und deren Eignung der H\u00e4ndler best\u00e4tigen kann. Ungepr\u00fcfter frischer Fisch ist f\u00fcr diese Zubereitung nicht vorgesehen.<\/p>\n<p>Beim Putzen bleibt der Fisch kalt. Eine Sch\u00fcssel auf Eis und kleine Arbeitsmengen verhindern, dass die Sardellen weich werden. K\u00f6pfe, Innereien und Wirbels\u00e4ulen werden vollst\u00e4ndig entfernt; die Filets bleiben nach M\u00f6glichkeit am Schwanz verbunden. Nur sehr kaltes, kurzes Sp\u00fclen ist sinnvoll, weil langes W\u00e4ssern Geschmack und Festigkeit verringert.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Die Salzbeize dauert acht Stunden und festigt die kleinen Filets. Nach dem Absp\u00fclen folgt eine f\u00fcnfst\u00fcndige Essigbeize, bis das Fleisch vom Rand bis zur Mitte opak ist. Danach muss die Oberfl\u00e4che gr\u00fcndlich trocken sein. Bleibt viel Essigwasser zur\u00fcck, verbindet es sich nicht sauber mit dem Oliven\u00f6l und verd\u00fcnnt Knoblauch, Petersilie und Pfeffer.<\/p>\n<p>Auch nach dem Beizen bleibt das Produkt leicht verderblich. Die Filets ruhen sechs Stunden im K\u00fchlschrank und werden innerhalb von drei Tagen verbraucht. Sie sind keine haltbare Konserve und d\u00fcrfen nicht zu Hause eingekocht werden. F\u00fcr Menschen, denen roher oder nur gebeizter Fisch medizinisch nicht empfohlen wird, ist eine gegarte Alternative die sichere Wahl.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Wichtige Erfolgsfaktoren\">\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Nur best\u00e4tigten Tiefk\u00fchlfisch verwenden<\/h4><\/div><p>Salz und Essig ersetzen keine professionelle Parasitenkontrolle.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Durchgehend h\u00f6chstens 4 \u00b0C<\/h4><\/div><p>Putzen, Beizen, Ruhen und Lagern erfolgen unter stabiler K\u00fchlung.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Vor dem \u00d6l vollst\u00e4ndig trocknen<\/h4><\/div><p>Restessig w\u00fcrde das gew\u00fcrzte \u00d6l verd\u00fcnnen und sich darunter absetzen.<\/p><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zutaten-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"zutaten-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Abgewogene Bestandteile<\/p>\n<h3 id=\"zutaten-de-gr-gavros-marinatos-title\">Zutaten f\u00fcr 6 Vorspeisenportionen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jede Menge geh\u00f6rt zu einer klaren Komponente und wird in der beschriebenen Reihenfolge verwendet.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutatengruppe-1-de-gr-gavros-marinatos\"><h4 id=\"zutatengruppe-1-de-gr-gavros-marinatos\">Zum Putzen und Beizen<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>ganze Sardellen, kommerziell f\u00fcr Rohverzehr tiefgefroren und im K\u00fchlschrank aufgetaut<small>Keinen unbest\u00e4tigten frischen Fisch verwenden.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>grobes Meersalz<small>Der gr\u00f6\u00dfte Teil wird nach dem Beizen abgesp\u00fclt.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">500 ml<\/span><span>Wei\u00dfweinessig<small>Genug, um die Filets vollst\u00e4ndig zu bedecken.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutatengruppe-2-de-gr-gavros-marinatos\"><h4 id=\"zutatengruppe-2-de-gr-gavros-marinatos\">F\u00fcr das gew\u00fcrzte Oliven\u00f6l<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">120 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">3 Zehen<\/span><span>Knoblauch, sehr d\u00fcnn geschnitten<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>glatte Petersilie, fein gehackt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>rosa Pfefferk\u00f6rner, leicht zerdr\u00fcckt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 Streifen<\/span><span>Zitronenschale<small>Ohne wei\u00dfes Mark.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\">\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Enth\u00e4lt Fisch. Die Zubereitung bleibt ungegart und ist nicht f\u00fcr Personen geeignet, denen roher oder leicht gebeizter Fisch nicht empfohlen wird.<\/aside>\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausr\u00fcstung.<\/strong> Eine Sch\u00fcssel auf Eis, ein kleines scharfes Messer, Fischpinzette, zwei nicht reaktive Gef\u00e4\u00dfe aus Glas oder Edelstahl, Sieb, K\u00fcchenpapier, K\u00fchlschrankthermometer und eine abdeckbare Glasschale.<\/aside>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zubereitung-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"zubereitung-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Ausf\u00fchrbare Arbeitsschritte<\/p>\n<h3 id=\"zubereitung-de-gr-gavros-marinatos-title\">Zubereitung in 10 Schritten<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zeitangaben und sichtbare Reifezeichen geh\u00f6ren direkt zu dem Schritt, an dem sie gepr\u00fcft werden.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\">\n<div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-1-de-gr-gavros-marinatos\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"phase-1-de-gr-gavros-marinatos\">Sardellen kalt putzen und aufklappen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">45 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Kalten Arbeitsplatz einrichten<\/h4><p>Eine kleinere Sch\u00fcssel auf Eis stellen und den gr\u00f6\u00dften Teil der Sardellen im K\u00fchlschrank lassen. Immer nur eine Handvoll herausnehmen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Der Fisch bleibt w\u00e4hrend des gesamten Putzens kalt und fest.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>K\u00f6pfe und Innereien entfernen<\/h4><p>Hinter jedem Kopf greifen und vorsichtig ziehen, sodass die Innereien mitkommen. Bauch mit dem Daumen \u00f6ffnen und den Fisch kurz unter sehr kaltem Wasser sp\u00fclen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Es bleibt kein dunkles Darmmaterial zur\u00fcck.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Gr\u00e4ten herausl\u00f6sen<\/h4><p>Jeden Fisch flach \u00f6ffnen, die Wirbels\u00e4ule vom Kopfende zum Schwanz herausheben und sichtbare Gr\u00e4ten mit einer Fischpinzette entfernen. Die beiden Filets nach M\u00f6glichkeit am Schwanz verbunden lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Jede Sardelle liegt flach; Fleisch und silbrige Haut bleiben sauber und intakt.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-2-de-gr-gavros-marinatos\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"phase-2-de-gr-gavros-marinatos\">In Salz und Essig beizen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">13 Std.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Acht Stunden salzen<\/h4><p>Filets in einem nicht reaktiven Gef\u00e4\u00df schichten und zwischen den Lagen mit Salz bestreuen. Abdecken und bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C 8 Stunden k\u00fchlen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Filets werden fester und geben deutlich Fl\u00fcssigkeit ab.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Salz absp\u00fclen und abtropfen lassen<\/h4><p>Salz unter kaltem Wasser absp\u00fclen und die Filets 10 Minuten abtropfen lassen. Das Beizgef\u00e4\u00df waschen und vollst\u00e4ndig trocknen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Auf dem Fisch sind keine groben Salzkristalle mehr sichtbar.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Vollst\u00e4ndig mit Essig bedecken<\/h4><p>Filets flach in das saubere Gef\u00e4\u00df legen und vollst\u00e4ndig mit Wei\u00dfweinessig bedecken. 5 Stunden im K\u00fchlschrank beizen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Das Fleisch ist vom Rand bis zur Mitte gleichm\u00e4\u00dfig opak.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-07-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Sehr gr\u00fcndlich trocknen<\/h4><p>Filets 10 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen und anschlie\u00dfend beide Seiten vorsichtig mit K\u00fcchenpapier trocken tupfen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Oberfl\u00e4che ist so trocken, dass sich unter dem \u00d6l keine Essigtropfen sammeln.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-3-de-gr-gavros-marinatos\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"phase-3-de-gr-gavros-marinatos\">Mit Aromen schichten und kalt ruhen lassen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">6 Std.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-08-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Mit Knoblauch und Kr\u00e4utern einschichten<\/h4><p>Filets in einer sauberen Glasschale mit Knoblauch, Petersilie, rosa Pfeffer und Zitronenschale zwischen den Lagen anordnen. Oliven\u00f6l dar\u00fcbergie\u00dfen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Alle Filets sind \u00fcberzogen und die Aromen gleichm\u00e4\u00dfig verteilt.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-09-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><div><h4>Sechs Stunden kalt ziehen lassen<\/h4><p>Abdecken und vor dem Servieren 6 Stunden bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C k\u00fchlen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Knoblauch und Kr\u00e4uter aromatisieren das \u00d6l, ohne den Fisch zu \u00fcberdecken.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-10-de-gr-gavros-marinatos\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">10<\/span><div><h4>Flach und gut gek\u00fchlt servieren<\/h4><p>Zitronenschale entfernen, Filets in einer flachen Lage auf einer gek\u00fchlten Platte anrichten und etwas gew\u00fcrztes \u00d6l dar\u00fcbergeben. Nicht verwendeten Fisch umgehend zur\u00fcck in den K\u00fchlschrank stellen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Filets bleiben fest, gl\u00e4nzend und k\u00fchl.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrollpunkte-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"kontrollpunkte-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Messbare und sichtbare Ziele<\/p>\n<h3 id=\"kontrollpunkte-de-gr-gavros-marinatos-title\">Technische Kontrollpunkte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Diese Werte erg\u00e4nzen die Beschreibungen von Farbe, Temperatur, Konsistenz und Zartheit in den Arbeitsschritten.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\">\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">K\u00fchlschrank<\/p><strong>h\u00f6chstens 4 \u00b0C<\/strong><p>Alle Beiz- und Lagerphasen m\u00fcssen zuverl\u00e4ssig gek\u00fchlt bleiben.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Salzbeize<\/p><strong>8 Std.<\/strong><p>Die kleinen Filets werden fest, ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfig salzig zu werden.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Essigbeize<\/p><strong>5 Std.<\/strong><p>Die Filets sollen vollst\u00e4ndig opak sein und dennoch ihre Form behalten.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"servieren-lagern-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"servieren-lagern-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Nach der Zubereitung<\/p>\n<h3 id=\"servieren-lagern-de-gr-gavros-marinatos-title\">Servieren, Aufbewahren und sinnvolle Anpassungen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Hinweise bleiben beim jeweiligen Gericht und ver\u00e4ndern keine der gesperrten Mengen, Zeiten oder Sicherheitswerte.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\">\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Mit Brot, gekochten Kartoffeln, Tomaten oder anderen Meze reichen. Bei langem Service im Freien die Platte auf Eis halten.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C k\u00fchlen und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen. Nicht einkochen; es handelt sich nicht um eine ungek\u00fchlt haltbare Konserve.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Beim H\u00e4ndler nachfragen<\/h4><p>Ausdr\u00fccklich kl\u00e4ren, ob der Fisch zur Parasitenkontrolle tiefgefroren wurde und f\u00fcr rohen oder marinierten Verzehr bestimmt ist.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Gegarte Alternative<\/h4><p>Wenn geeigneter Tiefk\u00fchlfisch fehlt, geputzte Sardellen bei 200 \u00b0C garen, bis sie opak sind, abk\u00fchlen lassen und mit demselben \u00d6l, Knoblauch und Petersilie w\u00fcrzen.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"naehrwerte-de-gr-gavros-marinatos\" aria-labelledby=\"naehrwerte-de-gr-gavros-marinatos-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 N\u00e4herungswert pro Portion<\/p>\n<h3 id=\"naehrwerte-de-gr-gavros-marinatos-title\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Sch\u00e4tzung basiert auf allen verwendeten Mengen und der angegebenen Ausbeute.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n<div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 270 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 1 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 22 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 19 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 0 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 610 mg<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion:<\/strong> etwa 90 g abgetropfte Sardellen. <strong>Allergene:<\/strong> Enth\u00e4lt Fisch. Die Zubereitung bleibt ungegart und ist nicht f\u00fcr Personen geeignet, denen roher oder leicht gebeizter Fisch nicht empfohlen wird. Die Werte sind N\u00e4herungen auf Basis \u00fcblicher Referenzdaten und k\u00f6nnen durch Marken, Abtropfen, Aufnahme und Portionierung abweichen.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\">\n<p class=\"tsh-close-kicker\">Erwartetes Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Feste silbrige Filets, klare S\u00e4ure und gew\u00fcrztes Oliven\u00f6l, getragen von einer l\u00fcckenlosen K\u00fchlkette.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Die Beizzeiten sind einfach; die eigentliche Verantwortung liegt in gepr\u00fcftem Fisch, sauberem Arbeiten und stabilen Temperaturen.<\/p>\n<\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-gr-gavros-marinatos\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Gavros Marinatos mit Salz, Wei\u00dfweinessig, Knoblauch und Petersilie\",\n  \"description\": \"F\u00fcr den Rohverzehr geeignete, kommerziell tiefgefrorene Sardellen werden ausgenommen, aufgeklappt und nacheinander in Salz und Wei\u00dfweinessig gebeizt. Nach gr\u00fcndlichem Trocknen ruhen die Filets kalt unter Oliven\u00f6l mit Knoblauch, Petersilie und rosa Pfeffer.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Marinated-Anchovies-Gavros-Marinatos-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Marinated-Anchovies-Gavros-Marinatos-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Marinated-Anchovies-Gavros-Marinatos-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Griechische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Kalte Vorspeisen\",\n  \"cookingMethod\": \"Salzen, S\u00e4uern und K\u00fchlen\",\n  \"keywords\": \"Gavros Marinatos Rezept, marinierte Sardellen griechisch, Sardellen in Essig und Oliven\u00f6l, kalt gebeizte Sardellen, griechische Fischvorspeise\",\n  \"prepTime\": \"PT45M\",\n  \"cookTime\": \"PT13H\",\n  \"totalTime\": \"PT19H45M\",\n  \"recipeYield\": \"6 Vorspeisenportionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"270 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"1 g\",\n    \"proteinContent\": \"22 g\",\n    \"fatContent\": \"19 g\",\n    \"fiberContent\": \"0 g\",\n    \"sodiumContent\": \"610 mg\",\n    \"servingSize\": \"etwa 90 g abgetropfte Sardellen\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"600 g ganze Sardellen, kommerziell f\u00fcr Rohverzehr tiefgefroren und im K\u00fchlschrank aufgetaut\",\n    \"100 g grobes Meersalz\",\n    \"500 ml Wei\u00dfweinessig\",\n    \"120 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"3 Zehen Knoblauch, sehr d\u00fcnn geschnitten\",\n    \"20 g glatte Petersilie, fein gehackt\",\n    \"1 TL rosa Pfefferk\u00f6rner, leicht zerdr\u00fcckt\",\n    \"4 Streifen Zitronenschale\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Sardellen kalt putzen und aufklappen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kalten Arbeitsplatz einrichten\",\n          \"url\": \"#step-01-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Eine kleinere Sch\u00fcssel auf Eis stellen und den gr\u00f6\u00dften Teil der Sardellen im K\u00fchlschrank lassen. Immer nur eine Handvoll herausnehmen. Der Fisch bleibt w\u00e4hrend des gesamten Putzens kalt und fest.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"K\u00f6pfe und Innereien entfernen\",\n          \"url\": \"#step-02-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Hinter jedem Kopf greifen und vorsichtig ziehen, sodass die Innereien mitkommen. Bauch mit dem Daumen \u00f6ffnen und den Fisch kurz unter sehr kaltem Wasser sp\u00fclen. Es bleibt kein dunkles Darmmaterial zur\u00fcck.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Gr\u00e4ten herausl\u00f6sen\",\n          \"url\": \"#step-03-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Jeden Fisch flach \u00f6ffnen, die Wirbels\u00e4ule vom Kopfende zum Schwanz herausheben und sichtbare Gr\u00e4ten mit einer Fischpinzette entfernen. Die beiden Filets nach M\u00f6glichkeit am Schwanz verbunden lassen. Jede Sardelle liegt flach; Fleisch und silbrige Haut bleiben sauber und intakt.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"In Salz und Essig beizen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Acht Stunden salzen\",\n          \"url\": \"#step-04-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Filets in einem nicht reaktiven Gef\u00e4\u00df schichten und zwischen den Lagen mit Salz bestreuen. Abdecken und bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C 8 Stunden k\u00fchlen. Die Filets werden fester und geben deutlich Fl\u00fcssigkeit ab.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Salz absp\u00fclen und abtropfen lassen\",\n          \"url\": \"#step-05-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Salz unter kaltem Wasser absp\u00fclen und die Filets 10 Minuten abtropfen lassen. Das Beizgef\u00e4\u00df waschen und vollst\u00e4ndig trocknen. Auf dem Fisch sind keine groben Salzkristalle mehr sichtbar.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Vollst\u00e4ndig mit Essig bedecken\",\n          \"url\": \"#step-06-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Filets flach in das saubere Gef\u00e4\u00df legen und vollst\u00e4ndig mit Wei\u00dfweinessig bedecken. 5 Stunden im K\u00fchlschrank beizen. Das Fleisch ist vom Rand bis zur Mitte gleichm\u00e4\u00dfig opak.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Sehr gr\u00fcndlich trocknen\",\n          \"url\": \"#step-07-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Filets 10 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen und anschlie\u00dfend beide Seiten vorsichtig mit K\u00fcchenpapier trocken tupfen. Die Oberfl\u00e4che ist so trocken, dass sich unter dem \u00d6l keine Essigtropfen sammeln.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Mit Aromen schichten und kalt ruhen lassen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mit Knoblauch und Kr\u00e4utern einschichten\",\n          \"url\": \"#step-08-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Filets in einer sauberen Glasschale mit Knoblauch, Petersilie, rosa Pfeffer und Zitronenschale zwischen den Lagen anordnen. Oliven\u00f6l dar\u00fcbergie\u00dfen. Alle Filets sind \u00fcberzogen und die Aromen gleichm\u00e4\u00dfig verteilt.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Sechs Stunden kalt ziehen lassen\",\n          \"url\": \"#step-09-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Abdecken und vor dem Servieren 6 Stunden bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C k\u00fchlen. Knoblauch und Kr\u00e4uter aromatisieren das \u00d6l, ohne den Fisch zu \u00fcberdecken.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Flach und gut gek\u00fchlt servieren\",\n          \"url\": \"#step-10-de-gr-gavros-marinatos\",\n          \"text\": \"Zitronenschale entfernen, Filets in einer flachen Lage auf einer gek\u00fchlten Platte anrichten und etwas gew\u00fcrztes \u00d6l dar\u00fcbergeben. Nicht verwendeten Fisch umgehend zur\u00fcck in den K\u00fchlschrank stellen. Die Filets bleiben fest, gl\u00e4nzend und k\u00fchl.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-gr-gavros-marinatos\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-gr-gavros-marinatos';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-gr-gavros-marinatos[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-gr-gavros-marinatos\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-gr-gavros-marinatos');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":4130,"parent":3952,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[133,132],"tsh_national_cuisine":[178],"class_list":["post-4129","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-kalte-vorspeisen","tsh_dish_type-vorspeisen-und-snacks","tsh_national_cuisine-griechische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4129"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4129"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}