{"id":4113,"date":"2026-08-04T09:48:38","date_gmt":"2026-08-04T09:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/melitzanes-imam\/"},"modified":"2026-08-04T09:48:38","modified_gmt":"2026-08-04T09:48:38","slug":"melitzanes-imam","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/melitzanes-imam\/","title":{"rendered":"Melitzanes Imam"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam *,\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam *::before,\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-anchor,\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:block;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-main,\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-hero{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  border-block:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#ece4d8;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-hero img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:auto;\n  aspect-ratio:16\/9;\n  object-fit:cover;\n  object-position:center;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:27px;\n  border:1px solid #ded4c6;\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-head{\n  padding:18px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(109,67,7,.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,#f8f3ea,#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-kicker{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.145em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:18px;font-weight:800;letter-spacing:-.015em;line-height:1.32}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item{--plan-tone:var(--tsh-gold);position:relative;min-width:0;padding:18px;background:linear-gradient(150deg,#fffdf9,#fff)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--plan-tone)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+2){--plan-tone:#4d6359}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+3){--plan-tone:#66565c}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+4){--plan-tone:#59666d}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-when{display:inline-flex;margin-bottom:9px;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800;line-height:1.2}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item strong{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.6}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#73542d;\n  --stage-tone-rgb:115,84,45;\n  --stage-bg:#f8f3ea;\n  --stage-pill:#fcf8f1;\n  --stage-border:#ded0bb;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:18px;\n  background:var(--tsh-paper-warm);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.035),0 12px 30px rgba(38,32,24,.05);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+2){--stage-tone:#4d6359;--stage-tone-rgb:77,99,89;--stage-bg:#f2f6f3;--stage-pill:#f7faf8;--stage-border:#cfdad4}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+3){--stage-tone:#66565c;--stage-tone-rgb:102,86,92;--stage-bg:#f6f2f3;--stage-pill:#faf7f8;--stage-border:#ddd1d5}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+4){--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;--stage-bg:#f2f5f6;--stage-pill:#f7f9fa;--stage-border:#d1d9dd}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:14px;\n  align-items:center;\n  padding:17px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--stage-border);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(var(--stage-tone-rgb),.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.42);border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,var(--stage-tone),rgba(25,38,34,.9));box-shadow:0 5px 13px rgba(25,38,34,.12);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:820;letter-spacing:.035em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;background:#fff;list-style:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);\n  gap:15px;\n  min-width:0;\n  padding:22px 24px;\n  border:0;\n  border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68);\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(var(--stage-tone-rgb),.035),#fff 19%);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:58px -1px;inset-inline-start:41px;width:1px;background:linear-gradient(rgba(var(--stage-tone-rgb),.34),rgba(216,203,185,.3))}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step:last-child::before{display:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step>div{max-width:920px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-no{position:relative;z-index:1;display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.22);border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 11px rgba(25,38,34,.08);color:var(--stage-tone);font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.025em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:790;letter-spacing:-.012em;line-height:1.34}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.69;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.23);border-radius:999px;background:rgba(var(--stage-tone-rgb),.065);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:last-child,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card p,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card ul,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:15px;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:16px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head{padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#f6f2f3,#fff 86%)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head h4{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:16px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dt{color:var(--tsh-ink);font-size:13.2px;font-weight:800;line-height:1.48}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dd{color:var(--tsh-copy);font-size:13.2px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dd strong{color:#66565c;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding:54px 58px 48px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key:hover,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control:hover,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq:hover,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key-grid,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-anchor,\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step[id]{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note-grid,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step{border-inline-end:0;border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step::before{inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:13px 15px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam *,#recipe-de-gr-melitzanes-imam *::before,#recipe-de-gr-melitzanes-imam *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-no,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-badge,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-kicker,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-quote,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-key,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-control,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-note,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-step,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item,#recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-de-gr-melitzanes-imam .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-gr-melitzanes-imam\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-gr-melitzanes-imam\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-gr-melitzanes-imam\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">Ganze Auberginen \u00b7 konzentrierte Zwiebelf\u00fcllung<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Melitzanes Imam<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\">mit langsam geschmorten Zwiebeln und Tomaten in Oliven\u00f6l<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-gr-melitzanes-imam\">Ganze Auberginen werden weich ger\u00f6stet, ge\u00f6ffnet und mit lange geschmorten Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten gef\u00fcllt. Der zweite Ofengang bindet die F\u00fcllung an das zarte Fruchtfleisch und reduziert den Sud zu einer gl\u00e4nzenden Oliven\u00f6lsauce.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Vegetarische Hauptgerichte<\/li><li>Griechische K\u00fcche<\/li><li>R\u00f6sten und Backen<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-3.webp\" alt=\"Gef\u00fcllte Melitzanes Imam mit dicker Zwiebel-Tomaten-Masse und gl\u00e4nzendem Sud in einer flachen Form\" width=\"1000\" height=\"562\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Die F\u00fcllung bleibt auf der weichen Aubergine liegen, w\u00e4hrend sich am Boden nur eine flache, gl\u00e4nzende Sauce sammelt.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Menge, Zeiten und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\">\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>4 Portionen<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>30 Min.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Gar- oder Beizzeit<\/dt><dd>1 Std. 10 Min.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Ruhezeit<\/dt><dd>20 Min.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>2 Std.<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 420 kcal<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation durch das Rezept\">\n<a href=\"#ueberblick-de-gr-melitzanes-imam\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#zutaten-de-gr-melitzanes-imam\">Zutaten<\/a><a href=\"#zubereitung-de-gr-melitzanes-imam\">Zubereitung<\/a><a href=\"#kontrollpunkte-de-gr-melitzanes-imam\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#servieren-lagern-de-gr-melitzanes-imam\">Servieren und Lagern<\/a><a href=\"#naehrwerte-de-gr-melitzanes-imam\">N\u00e4hrwerte<\/a>\n<\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ueberblick-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"ueberblick-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Charakter und K\u00fcchentechnik<\/p>\n<h3 id=\"ueberblick-de-gr-melitzanes-imam-title\">Warum die Aubergine weich wird, ohne auseinanderzufallen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Struktur des Rezepts folgt den entscheidenden Gar-, Beiz- oder Servierpunkten dieses Gerichts.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\">\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Melitzanes Imam geh\u00f6rt zu den griechischen Gerichten, bei denen Gem\u00fcse, Oliven\u00f6l und Zeit die Hauptarbeit leisten. Die Auberginen bleiben im ersten Ofengang ganz. Dadurch sch\u00fctzt die Schale das Fruchtfleisch vor dem Austrocknen, w\u00e4hrend es im Inneren nahezu cremig wird. Erst danach wird eine Mulde geformt. Diese Reihenfolge ist zuverl\u00e4ssiger als das F\u00fcllen roher Auberginen, deren Mitte h\u00e4ufig fest bleibt, w\u00e4hrend die Oberfl\u00e4che schon stark gebr\u00e4unt ist.<\/p>\n<p>Die Zwiebeln brauchen eine eigene, ruhige Garphase. Sie sollen Wasser verlieren, weich werden und nur an den Kanten Farbe annehmen. Erst dann kommen Knoblauch und Tomaten hinzu. Die fertige F\u00fcllung ist keine fl\u00fcssige Sauce: Ein Kochl\u00f6ffel muss eine deutliche Spur ziehen k\u00f6nnen. Bleibt sie zu d\u00fcnn, l\u00e4uft sie beim zweiten Backen in die Form und verd\u00fcnnt den Oliven\u00f6lsud, statt auf der Aubergine zu sitzen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-prose\">\n<p>Zimt und Piment werden sehr zur\u00fcckhaltend eingesetzt. Beide Gew\u00fcrze sollen die S\u00fc\u00dfe der Zwiebeln und die S\u00e4ure der Tomaten abrunden, nicht als eigene Aromaschicht hervortreten. Petersilie kommt erst nach dem Einkochen hinzu, damit ihre frische, gr\u00fcne Note erhalten bleibt. Das hei\u00dfe Wasser am Boden sch\u00fctzt die reduzierten Tomatens\u00e4fte vor dem Anbrennen und verbindet sich mit dem \u00d6l zu einer kurzen Sauce.<\/p>\n<p>Der zweite Ofengang dauert nur so lange, bis sich F\u00fcllung und Aubergine verbinden. Danach folgt eine kurze Ruhezeit. In diesen 15 Minuten zieht ein Teil des Suds in das Fruchtfleisch, die F\u00fcllung setzt sich und jede Aubergine l\u00e4sst sich sauber mit einer flachen Spatel anheben. Das Gericht schmeckt warm, aber auch bei Raumtemperatur; am Folgetag wirkt die Zwiebel-Tomaten-Mischung oft noch geschlossener.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Wichtige Erfolgsfaktoren\">\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Erst vollst\u00e4ndig weich r\u00f6sten<\/h4><\/div><p>Die Mulde l\u00e4sst sich erst dann formen, wenn ein Messer fast widerstandslos durch die dickste Stelle gleitet.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>F\u00fcllung deutlich einkochen<\/h4><\/div><p>Eine sichtbare L\u00f6ffelspur verhindert, dass die Tomatenmasse sp\u00e4ter aus der Aubergine l\u00e4uft.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Ruhezeit einplanen<\/h4><\/div><p>F\u00fcnfzehn Minuten reichen, damit sich Sud und F\u00fcllung stabilisieren.<\/p><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zutaten-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"zutaten-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Abgewogene Bestandteile<\/p>\n<h3 id=\"zutaten-de-gr-melitzanes-imam-title\">Zutaten f\u00fcr 4 Portionen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jede Menge geh\u00f6rt zu einer klaren Komponente und wird in der beschriebenen Reihenfolge verwendet.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutatengruppe-1-de-gr-melitzanes-imam\"><h4 id=\"zutatengruppe-1-de-gr-melitzanes-imam\">F\u00fcr die Auberginen<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 mittelgro\u00dfe<\/span><span>Auberginen, zusammen etwa 1,2 kg<small>M\u00f6glichst gleich gro\u00df und mit glatter, gl\u00e4nzender Schale.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">45 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<small>Zum Einreiben und f\u00fcr die Form.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 g<\/span><span>feines Meersalz<small>Geteilt verwenden.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutatengruppe-2-de-gr-melitzanes-imam\"><h4 id=\"zutatengruppe-2-de-gr-melitzanes-imam\">F\u00fcr die Zwiebel-Tomaten-F\u00fcllung<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">75 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>gelbe Zwiebeln, d\u00fcnn geschnitten<small>Etwa 4 mittelgro\u00dfe Zwiebeln.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 Zehen<\/span><span>Knoblauch, d\u00fcnn geschnitten<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">800 g<\/span><span>reife Tomaten, gesch\u00e4lt und gehackt<small>Alternativ hochwertige ganze Dosentomaten, abgetropft und zerdr\u00fcckt.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>Tomatenmark<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">5 g<\/span><span>Kristallzucker<small>Nur bei deutlich s\u00e4uerlichen Tomaten; bei s\u00fc\u00dfen Tomaten weglassen.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/2 TL<\/span><span>gemahlener Zimt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/4 TL<\/span><span>gemahlener Piment<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/2 TL<\/span><span>frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">25 g<\/span><span>glatte Petersilie, gehackt<small>Erst nach dem Kochen einarbeiten.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">120 ml<\/span><span>hei\u00dfes Wasser<small>F\u00fcr den Boden der Auflaufform.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\">\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Das Rezept enth\u00e4lt von sich aus keine der wichtigsten kennzeichnungspflichtigen Allergene. Brot, K\u00e4se oder andere Beilagen m\u00fcssen separat gepr\u00fcft werden.<\/aside>\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausr\u00fcstung.<\/strong> Eine gro\u00dfe Auflaufform mit Rand, eine breite Schmorpfanne, ein scharfes kleines Messer, ein Holzl\u00f6ffel und eine d\u00fcnne Metallspatel.<\/aside>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zubereitung-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"zubereitung-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Ausf\u00fchrbare Arbeitsschritte<\/p>\n<h3 id=\"zubereitung-de-gr-melitzanes-imam-title\">Zubereitung in 7 Schritten<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zeitangaben und sichtbare Reifezeichen geh\u00f6ren direkt zu dem Schritt, an dem sie gepr\u00fcft werden.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\">\n<div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-1-de-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"phase-1-de-gr-melitzanes-imam\">Auberginen r\u00f6sten und \u00f6ffnen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">45\u201350 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Auberginen einschneiden und w\u00fcrzen<\/h4><p>Den Backofen auf 200 \u00b0C vorheizen. Jede Aubergine l\u00e4ngs dreimal flach einschneiden, ohne die gegen\u00fcberliegende Schale zu durchtrennen. Mit 45 ml Oliven\u00f6l und 2 g Salz einreiben und in die Form legen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Schale bleibt geschlossen; nur das obere Fruchtfleisch ist eingeschnitten.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Bis zum weichen Kern r\u00f6sten<\/h4><p>40\u201345 Minuten r\u00f6sten und die Form einmal drehen. Ein d\u00fcnnes Messer muss im dicksten Bereich fast ohne Widerstand eindringen. 5 Minuten ruhen lassen, einen Schlitz verbreitern und das Fruchtfleisch sanft zu einer Mulde dr\u00fccken.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Auberginen sind sehr weich, tragen die F\u00fcllung aber noch ohne zu zerfallen.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-2-de-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"phase-2-de-gr-melitzanes-imam\">Zwiebel-Tomaten-F\u00fcllung einkochen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">35\u201340 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Zwiebeln langsam weich schmoren<\/h4><p>75 ml Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer bis kleiner Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebeln und die \u00fcbrigen 2 g Salz zugeben und 18\u201320 Minuten h\u00e4ufig r\u00fchren, bis sie durchsichtig, sehr weich und am Rand leicht goldbraun sind. Knoblauch 1 Minute mitgaren.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Zwiebelstreifen lassen sich leicht biegen und schmecken nicht mehr roh.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Tomaten zu einer standfesten Masse reduzieren<\/h4><p>Tomaten, Tomatenmark, Zucker, Zimt, Piment und Pfeffer einr\u00fchren. 15\u201318 Minuten bei mittlerer Hitze k\u00f6cheln, gegen Ende \u00f6fter r\u00fchren, bis der Kochl\u00f6ffel eine saubere Spur hinterl\u00e4sst. Vom Herd nehmen und Petersilie unterheben.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Zwischen den Zwiebeln sammelt sich keine w\u00e4ssrige Tomatenfl\u00fcssigkeit.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-3-de-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"phase-3-de-gr-melitzanes-imam\">F\u00fcllen, fertig backen und ruhen lassen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">30 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Locker f\u00fcllen<\/h4><p>Die Zwiebel-Tomaten-Masse auf die Mulden verteilen und leicht auft\u00fcrmen, ohne sie festzudr\u00fccken. 120 ml hei\u00dfes Wasser um die Auberginen, nicht dar\u00fcber, gie\u00dfen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die F\u00fcllung steht etwas \u00fcber dem Einschnitt und beh\u00e4lt sichtbare Struktur.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Bis zur gl\u00e4nzenden Sauce backen<\/h4><p>Bei 190 \u00b0C weitere 20\u201325 Minuten backen, bis die F\u00fcllung etwas dunkler wird und die Fl\u00fcssigkeit am Boden zu einer flachen, gl\u00e4nzenden Sauce reduziert ist.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Ein L\u00f6ffel gleitet ohne Widerstand durch die Auberginenmitte.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-07-de-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Vor dem Servieren setzen lassen<\/h4><p>Die Form 15 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen. Etwas konzentrierten Sud \u00fcber jede Aubergine geben und warm oder zimmerwarm servieren.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Beim Anheben bleibt die F\u00fcllung in der Aubergine.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrollpunkte-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"kontrollpunkte-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Messbare und sichtbare Ziele<\/p>\n<h3 id=\"kontrollpunkte-de-gr-melitzanes-imam-title\">Technische Kontrollpunkte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Diese Werte erg\u00e4nzen die Beschreibungen von Farbe, Temperatur, Konsistenz und Zartheit in den Arbeitsschritten.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\">\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Erster Ofengang<\/p><strong>40\u201345 Min.<\/strong><p>Vor dem Formen der Mulde muss ein Messer leicht in die dickste Stelle eindringen.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Konsistenz der F\u00fcllung<\/p><strong>Saubere L\u00f6ffelspur<\/strong><p>Die Tomatenmasse soll eine Spur halten und nicht wie Sauce zur\u00fcckflie\u00dfen.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Zweiter Ofengang<\/p><strong>190 \u00b0C<\/strong><p>Nur so lange backen, bis die F\u00fcllung sitzt und der Sud gl\u00e4nzt.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"servieren-lagern-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"servieren-lagern-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Nach der Zubereitung<\/p>\n<h3 id=\"servieren-lagern-de-gr-melitzanes-imam-title\">Servieren, Aufbewahren und sinnvolle Anpassungen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Hinweise bleiben beim jeweiligen Gericht und ver\u00e4ndern keine der gesperrten Mengen, Zeiten oder Sicherheitswerte.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\">\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Pro Person eine Aubergine mit knusprigem Brot, Bulgur oder Reis reichen. Feta besser separat anbieten, damit das Gem\u00fcsegericht selbst milchfrei bleibt.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Innerhalb von 2 Stunden abk\u00fchlen, abgedeckt k\u00fchlen und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen. Am zweiten Tag ist das Aroma h\u00e4ufig runder.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufw\u00e4rmen<\/h4><p>Abgedeckt bei 170 \u00b0C 18\u201322 Minuten erw\u00e4rmen oder in einer zugedeckten Pfanne mit 1\u20132 EL Wasser schonend erhitzen.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Vorbereiten<\/h4><p>F\u00fcllung und vorger\u00f6stete Auberginen k\u00f6nnen einen Tag vorher vorbereitet werden. Erst kurz vor dem Essen f\u00fcllen und fertig backen.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"naehrwerte-de-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"naehrwerte-de-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 N\u00e4herungswert pro Portion<\/p>\n<h3 id=\"naehrwerte-de-gr-melitzanes-imam-title\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Sch\u00e4tzung basiert auf allen verwendeten Mengen und der angegebenen Ausbeute.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n<div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 420 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 34 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 6 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 30 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 11 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 560 mg<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion:<\/strong> 1 gef\u00fcllte Aubergine. <strong>Allergene:<\/strong> Das Rezept enth\u00e4lt von sich aus keine der wichtigsten kennzeichnungspflichtigen Allergene. Brot, K\u00e4se oder andere Beilagen m\u00fcssen separat gepr\u00fcft werden. Die Werte sind N\u00e4herungen auf Basis \u00fcblicher Referenzdaten und k\u00f6nnen durch Marken, Abtropfen, Aufnahme und Portionierung abweichen.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\">\n<p class=\"tsh-close-kicker\">Erwartetes Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Weiches Fruchtfleisch, eine kompakte Zwiebel-Tomaten-F\u00fcllung und gerade genug Oliven\u00f6lsud f\u00fcr jede Portion.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Entscheidend sind keine komplizierten Gew\u00fcrze, sondern drei klar erkennbare Garzust\u00e4nde: nachgiebige Aubergine, vollst\u00e4ndig weiche Zwiebeln und eine Tomatenmasse ohne freie Fl\u00fcssigkeit.<\/p>\n<\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-gr-melitzanes-imam\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Melitzanes Imam mit langsam geschmorten Zwiebeln und Tomaten in Oliven\u00f6l\",\n  \"description\": \"Ganze Auberginen werden weich ger\u00f6stet, ge\u00f6ffnet und mit lange geschmorten Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten gef\u00fcllt. Der zweite Ofengang bindet die F\u00fcllung an das zarte Fruchtfleisch und reduziert den Sud zu einer gl\u00e4nzenden Oliven\u00f6lsauce.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Griechische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Vegetarische Hauptgerichte\",\n  \"cookingMethod\": \"R\u00f6sten und Backen\",\n  \"keywords\": \"Melitzanes Imam Rezept, griechische gef\u00fcllte Auberginen, Auberginen mit Zwiebeln und Tomaten, Imam Bayildi griechische Art, Auberginen in Oliven\u00f6l\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT1H10M\",\n  \"totalTime\": \"PT2H\",\n  \"recipeYield\": \"4 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"420 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"34 g\",\n    \"proteinContent\": \"6 g\",\n    \"fatContent\": \"30 g\",\n    \"fiberContent\": \"11 g\",\n    \"sodiumContent\": \"560 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 gef\u00fcllte Aubergine\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"4 mittelgro\u00dfe Auberginen, zusammen etwa 1,2 kg\",\n    \"45 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"4 g feines Meersalz\",\n    \"75 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"500 g gelbe Zwiebeln, d\u00fcnn geschnitten\",\n    \"4 Zehen Knoblauch, d\u00fcnn geschnitten\",\n    \"800 g reife Tomaten, gesch\u00e4lt und gehackt\",\n    \"20 g Tomatenmark\",\n    \"5 g Kristallzucker\",\n    \"1\/2 TL gemahlener Zimt\",\n    \"1\/4 TL gemahlener Piment\",\n    \"1\/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer\",\n    \"25 g glatte Petersilie, gehackt\",\n    \"120 ml hei\u00dfes Wasser\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Auberginen r\u00f6sten und \u00f6ffnen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Auberginen einschneiden und w\u00fcrzen\",\n          \"url\": \"#step-01-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Den Backofen auf 200 \u00b0C vorheizen. Jede Aubergine l\u00e4ngs dreimal flach einschneiden, ohne die gegen\u00fcberliegende Schale zu durchtrennen. Mit 45 ml Oliven\u00f6l und 2 g Salz einreiben und in die Form legen. Die Schale bleibt geschlossen; nur das obere Fruchtfleisch ist eingeschnitten.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bis zum weichen Kern r\u00f6sten\",\n          \"url\": \"#step-02-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"40\u201345 Minuten r\u00f6sten und die Form einmal drehen. Ein d\u00fcnnes Messer muss im dicksten Bereich fast ohne Widerstand eindringen. 5 Minuten ruhen lassen, einen Schlitz verbreitern und das Fruchtfleisch sanft zu einer Mulde dr\u00fccken. Die Auberginen sind sehr weich, tragen die F\u00fcllung aber noch ohne zu zerfallen.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Zwiebel-Tomaten-F\u00fcllung einkochen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zwiebeln langsam weich schmoren\",\n          \"url\": \"#step-03-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"75 ml Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer bis kleiner Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebeln und die \u00fcbrigen 2 g Salz zugeben und 18\u201320 Minuten h\u00e4ufig r\u00fchren, bis sie durchsichtig, sehr weich und am Rand leicht goldbraun sind. Knoblauch 1 Minute mitgaren. Die Zwiebelstreifen lassen sich leicht biegen und schmecken nicht mehr roh.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Tomaten zu einer standfesten Masse reduzieren\",\n          \"url\": \"#step-04-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Tomaten, Tomatenmark, Zucker, Zimt, Piment und Pfeffer einr\u00fchren. 15\u201318 Minuten bei mittlerer Hitze k\u00f6cheln, gegen Ende \u00f6fter r\u00fchren, bis der Kochl\u00f6ffel eine saubere Spur hinterl\u00e4sst. Vom Herd nehmen und Petersilie unterheben. Zwischen den Zwiebeln sammelt sich keine w\u00e4ssrige Tomatenfl\u00fcssigkeit.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"F\u00fcllen, fertig backen und ruhen lassen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Locker f\u00fcllen\",\n          \"url\": \"#step-05-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Die Zwiebel-Tomaten-Masse auf die Mulden verteilen und leicht auft\u00fcrmen, ohne sie festzudr\u00fccken. 120 ml hei\u00dfes Wasser um die Auberginen, nicht dar\u00fcber, gie\u00dfen. Die F\u00fcllung steht etwas \u00fcber dem Einschnitt und beh\u00e4lt sichtbare Struktur.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bis zur gl\u00e4nzenden Sauce backen\",\n          \"url\": \"#step-06-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Bei 190 \u00b0C weitere 20\u201325 Minuten backen, bis die F\u00fcllung etwas dunkler wird und die Fl\u00fcssigkeit am Boden zu einer flachen, gl\u00e4nzenden Sauce reduziert ist. Ein L\u00f6ffel gleitet ohne Widerstand durch die Auberginenmitte.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Vor dem Servieren setzen lassen\",\n          \"url\": \"#step-07-de-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Die Form 15 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen. Etwas konzentrierten Sud \u00fcber jede Aubergine geben und warm oder zimmerwarm servieren. Beim Anheben bleibt die F\u00fcllung in der Aubergine.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-gr-melitzanes-imam\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-gr-melitzanes-imam';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-gr-melitzanes-imam[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-gr-melitzanes-imam\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-gr-melitzanes-imam');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":4114,"parent":3952,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[125,166],"tsh_national_cuisine":[178],"class_list":["post-4113","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-hauptgerichte","tsh_dish_type-vegetarische-hauptgerichte","tsh_national_cuisine-griechische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4113"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4113"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}