{"id":4085,"date":"2026-08-03T22:43:35","date_gmt":"2026-08-03T22:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/hilopites-mit-tomatensauce\/"},"modified":"2026-08-03T22:43:35","modified_gmt":"2026-08-03T22:43:35","slug":"hilopites-mit-tomatensauce","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/griechische-nationalgerichte\/hilopites-mit-tomatensauce\/","title":{"rendered":"Hilopites mit Tomatensauce"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Travel S Helper recipe layout v4.1 \u2014 quiet-luxury editorial UI, fully scoped. *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *,\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *::before,\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-anchor,\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:block;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-main,\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-hero{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  border-block:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#ece4d8;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-hero img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:auto;\n  aspect-ratio:16\/9;\n  object-fit:cover;\n  object-position:center;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:27px;\n  border:1px solid #ded4c6;\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-head{\n  padding:18px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(109,67,7,.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,#f8f3ea,#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-kicker{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.145em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:18px;font-weight:800;letter-spacing:-.015em;line-height:1.32}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item{--plan-tone:var(--tsh-gold);position:relative;min-width:0;padding:18px;background:linear-gradient(150deg,#fffdf9,#fff)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--plan-tone)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item:nth-child(4n+2){--plan-tone:#4d6359}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item:nth-child(4n+3){--plan-tone:#66565c}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item:nth-child(4n+4){--plan-tone:#59666d}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-when{display:inline-flex;margin-bottom:9px;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800;line-height:1.2}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item strong{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.6}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#73542d;\n  --stage-tone-rgb:115,84,45;\n  --stage-bg:#f8f3ea;\n  --stage-pill:#fcf8f1;\n  --stage-border:#ded0bb;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:18px;\n  background:var(--tsh-paper-warm);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.035),0 12px 30px rgba(38,32,24,.05);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-card:nth-child(4n+2){--stage-tone:#4d6359;--stage-tone-rgb:77,99,89;--stage-bg:#f2f6f3;--stage-pill:#f7faf8;--stage-border:#cfdad4}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-card:nth-child(4n+3){--stage-tone:#66565c;--stage-tone-rgb:102,86,92;--stage-bg:#f6f2f3;--stage-pill:#faf7f8;--stage-border:#ddd1d5}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-card:nth-child(4n+4){--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;--stage-bg:#f2f5f6;--stage-pill:#f7f9fa;--stage-border:#d1d9dd}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:14px;\n  align-items:center;\n  padding:17px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--stage-border);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(var(--stage-tone-rgb),.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 86%);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.42);border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,var(--stage-tone),rgba(25,38,34,.9));box-shadow:0 5px 13px rgba(25,38,34,.12);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:820;letter-spacing:.035em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;background:#fff;list-style:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);\n  gap:15px;\n  min-width:0;\n  padding:22px 24px;\n  border:0;\n  border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68);\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(var(--stage-tone-rgb),.035),#fff 19%);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:58px -1px;inset-inline-start:41px;width:1px;background:linear-gradient(rgba(var(--stage-tone-rgb),.34),rgba(216,203,185,.3))}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step:last-child::before{display:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step>div{max-width:920px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-no{position:relative;z-index:1;display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.22);border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 11px rgba(25,38,34,.08);color:var(--stage-tone);font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.025em;line-height:1}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:790;letter-spacing:-.012em;line-height:1.34}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.69;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.23);border-radius:999px;background:rgba(var(--stage-tone-rgb),.065);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td:last-child,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card p,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card ul,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:15px;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:16px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-head{padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#f6f2f3,#fff 86%)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-head h4{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-head p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:16px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list>div:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list>div:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list dt{color:var(--tsh-ink);font-size:13.2px;font-weight:800;line-height:1.48}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list dd{color:var(--tsh-copy);font-size:13.2px;line-height:1.58}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list dd strong{color:#66565c;font-weight:800}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap{padding:54px 58px 48px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key:hover,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control:hover,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq:hover,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key-grid,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-anchor,\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step[id]{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note-grid,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-grid,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step{border-inline-end:0;border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step::before{inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:13px 15px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *::before,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-masthead,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-no,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-stage-badge,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-quick-nav,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-masthead,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-wrap,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-card-head,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-title-accent,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-kicker,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-quote,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-key,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-control,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-practical-card,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-ingredient-card,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-note,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-step,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-plan-item,#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-swap-list>div{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Griechische Eierpasta, konzentrierte Tomate und ein gl\u00e4nzendes Finish au\u00dferhalb der Hitze<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Hilopites<\/b> in langsam reduzierter Tomatensauce,<\/span>\n<span class=\"tsh-title-accent\">mit Butter, Oregano und geriebener Graviera<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Bandf\u00f6rmige griechische Hilopites in einer konzentrierten Tomatensauce mit Oregano und einer sehr kleinen Zimtnote. Die Pasta gart die letzte Minute in der Sauce und wird vom Herd mit Butter, Graviera und st\u00e4rkehaltigem Kochwasser gl\u00e4nzend gebunden.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Pastagericht<\/li><li>Griechische K\u00fcche<\/li><li>Kochen und Schwenken<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hylopites-3.webp\" alt=\"Breite rustikale Tischansicht von Hilopites in Tomatensauce mit Pfeffer, Leinentuch und Keramikgeschirr.\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Butter, Graviera und st\u00e4rkehaltiges Kochwasser verbinden die Tomate zu einer glatten, haftenden Sauce.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--5\" aria-label=\"Zeit, Menge und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>4 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>15 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>25 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>40 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 525 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation im Rezept\"><a href=\"#ueberblick-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#zutaten-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Zutaten<\/a><a href=\"#zubereitung-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Zubereitung<\/a><a href=\"#praxis-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Servieren und Aufbewahren<\/a><a href=\"#naehrwerte-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ueberblick-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-labelledby=\"ueberblick-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Reduktion, Pastawasser und Emulsion<\/p><h3 id=\"ueberblick-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Eine Sauce, die an den Hilopites haftet statt am Teller zu stehen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Tomate wird zuerst konzentriert, die Pasta endet in der Pfanne und Butter sowie K\u00e4se kommen erst nach dem Herunternehmen vom Herd hinzu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\">\n<div class=\"tsh-prose\"><p><strong>Hilopites<\/strong> sind griechische Eiernudeln, die je nach Form klein geschnitten oder als kurze B\u00e4nder angeboten werden. F\u00fcr diese Fassung werden getrocknete, bandf\u00f6rmige Hilopites verwendet. Ihre breite Oberfl\u00e4che tr\u00e4gt Tomatensauce besonders gut, sofern die Sauce vor dem Vermischen ausreichend reduziert ist. Das fertige Gericht soll keine w\u00e4ssrige Zone am Schalenrand zeigen; jedes Band ist gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcberzogen und l\u00e4sst sich dennoch leicht vom n\u00e4chsten l\u00f6sen.<\/p><p>Die Grundlage beginnt mit fein gew\u00fcrfelter Zwiebel, die in Oliven\u00f6l weich wird, ohne stark zu br\u00e4unen. Knoblauch braucht nur 30 Sekunden. Tomatenmark gart anschlie\u00dfend eine Minute im Fett, damit sein roher Geschmack verschwindet. Zerdr\u00fcckte reife Tomaten, Oregano, Salz, Pfeffer und 0,25 g Zimt kommen dazu. Diese Zimtmenge ist bewusst sehr klein: Sie soll W\u00e4rme im Hintergrund geben und nicht als s\u00fc\u00dfes Gew\u00fcrz hervortreten.<\/p><p>Die Sauce k\u00f6chelt 12\u201315 Minuten offen. Ein L\u00f6ffel, der durch die Pfanne gezogen wird, hinterl\u00e4sst eine Spur, bevor die Tomate langsam wieder zusammenl\u00e4uft. Das ist wichtiger als eine exakte Minute, weil Wassergehalt und Pfannenbreite variieren. Eine breite Sauteuse vergr\u00f6\u00dfert die Verdunstungsfl\u00e4che und erleichtert sp\u00e4ter das Schwenken. Eine zu d\u00fcnne Sauce w\u00fcrde die Pasta weitergaren, bevor sie sich bindet.<\/p><p>Die Hilopites werden in gut gesalzenem Wasser gekocht, aber eine Minute vor der vollst\u00e4ndigen Garung herausgenommen. 250 ml Kochwasser werden reserviert. Nur 120 ml gehen zun\u00e4chst mit der Pasta in die Tomatenpfanne. W\u00e4hrend 1\u20132 Minuten bei mittlerer Hitze gibt die Pasta etwas St\u00e4rke ab und nimmt Sauce auf. Die \u00fcbrige Fl\u00fcssigkeit bleibt als Korrektur: Je nach Marke und Dicke wird sp\u00e4ter vielleicht nur ein Essl\u00f6ffel ben\u00f6tigt.<\/p><p>Butter, 60 g Graviera und Petersilie kommen erst nach dem Herunternehmen vom Herd hinzu. Die Resthitze schmilzt Butter und K\u00e4se, w\u00e4hrend das st\u00e4rkehaltige Wasser eine Emulsion bildet. Zu starke Hitze k\u00f6nnte den K\u00e4se f\u00e4dig oder k\u00f6rnig machen. Falls die Masse zu fest wird, wird Kochwasser in kleinen Mengen einger\u00fchrt. Eine gelungene Pfanne gl\u00e4nzt, zeigt keinen w\u00e4ssrigen Rand und die B\u00e4nder lassen sich voneinander l\u00f6sen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Das Gericht wird sofort auf vier Schalen verteilt und mit den restlichen 20 g Graviera sowie etwas Pfeffer abgeschlossen. Ein bitterer Blattsalat passt als Gegenpol; kleinere Portionen eignen sich als erster Gang. Reste halten zwei Tage, nehmen jedoch weiter Sauce auf. Beim Erw\u00e4rmen werden pro Portion 30\u201360 ml Wasser und ein kleines St\u00fcck Butter zugegeben. Kefalotyri ist als Ersatz m\u00f6glich, schmeckt jedoch salziger und sch\u00e4rfer, weshalb die Salzmenge angepasst werden muss.<\/p><p>Die reservierte Kochwassermenge ist gr\u00f6\u00dfer als der unmittelbare Bedarf, weil Pastast\u00e4rke und Aufnahmeverm\u00f6gen nicht konstant sind. Zu viel Wasser auf einmal w\u00fcrde die Tomate verd\u00fcnnen und weitere Hitze verlangen; dadurch k\u00f6nnten die Hilopites weich werden. Deshalb erfolgen alle Korrekturen l\u00f6ffelweise. Serviert wird innerhalb weniger Minuten, bevor die Sauce durch Abk\u00fchlung stark anzieht.<\/p><p>Die Pasta wird nicht unter kaltem Wasser abgeschreckt. Oberfl\u00e4chenst\u00e4rke ist f\u00fcr die Bindung n\u00f6tig und soll direkt in die Tomatenpfanne gelangen. Ein Siebl\u00f6ffel erm\u00f6glicht den schnellen Transfer; beim Abgie\u00dfen wird das Kochwasser vorher abgenommen. Die Petersilie kommt gemeinsam mit Butter und K\u00e4se au\u00dferhalb der Hitze hinzu, damit ihre Farbe frisch bleibt. Der restliche Pfeffer wird erst auf den Schalen gemahlen.<\/p><p>Bei einer kleineren Vorspeisenportion bleibt die Sauce-Pasta-Balance unver\u00e4ndert; lediglich die Gesamtmenge pro Person sinkt. Wird die Rezeptmenge verdoppelt, ist eine zweite breite Pfanne besser als ein sehr hoher Topf. Zu viel Pasta auf kleiner Fl\u00e4che l\u00e4sst sich schlecht schwenken und k\u00fchlt die Sauce ab, bevor Butter und Graviera emulgieren k\u00f6nnen.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Technische Schl\u00fcsselpunkte\">\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Tomate vor der Pasta reduzieren<\/h4><\/div><p>Eine klare L\u00f6ffelspur zeigt, dass \u00fcbersch\u00fcssiges Wasser verdampft ist.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Pasta eine Minute fr\u00fcher abgie\u00dfen<\/h4><\/div><p>Die letzte Garung findet in der Sauce statt und verbindet beide Komponenten.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Butter und K\u00e4se au\u00dferhalb der Hitze<\/h4><\/div><p>Restw\u00e4rme und Pastawasser bilden eine glatte Emulsion statt f\u00e4digem K\u00e4se.<\/p><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zutaten-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-labelledby=\"zutaten-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Tomatensauce und Pasta-Finish<\/p><h3 id=\"zutaten-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Zutaten f\u00fcr vier Schalen Hilopites<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Sauce wird mit wenig Zimt gew\u00fcrzt; Graviera und Butter sorgen erst am Ende f\u00fcr Bindung und Glanz.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutaten-gruppe-1-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><h4 id=\"zutaten-gruppe-1-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Tomatensauce<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">25 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">140 g<\/span><span>gelbe Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>Knoblauchzehen, fein gehackt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>Tomatenmark<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>zerdr\u00fcckte reife Tomaten<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1 g<\/span><span>getrockneter Oregano<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">0,25 g<\/span><span>gemahlener Zimt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">3 g<\/span><span>feines Meersalz<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1 g<\/span><span>schwarzer Pfeffer<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"zutaten-gruppe-2-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><h4 id=\"zutaten-gruppe-2-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Pasta und Finish<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">400 g<\/span><span>getrocknete bandf\u00f6rmige Hilopites<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">12 g<\/span><span>feines Meersalz f\u00fcr das Pastawasser<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">40 g<\/span><span>ungesalzene Butter, gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">80 g<\/span><span>Graviera, fein gerieben<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>frische Petersilie, gehackt<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Enth\u00e4lt Weizen, Gluten, Ei und Milch.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausr\u00fcstung.<\/strong> Eine breite Sauteuse, gro\u00dfer Pastatopf, Sieb oder Schaumkelle und eine feine Reibe.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zubereitung-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-labelledby=\"zubereitung-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-blue tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Sauce reduzieren, Pasta knapp garen und emulgieren<\/p><h3 id=\"zubereitung-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Tomatensauce konzentrieren und Hilopites darin fertigstellen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Ein Teil des st\u00e4rkehaltigen Kochwassers verbindet Sauce, Butter und K\u00e4se, ohne die Tomate zu verd\u00fcnnen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\">\n<div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-1-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"phase-1-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Tomatensauce reduzieren<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 20 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Zwiebel und Knoblauch weich garen<\/h4><p>Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebel 6\u20137 Minuten weich garen, dann den Knoblauch 30 Sekunden mitgaren.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Tomate konzentrieren<\/h4><p>Tomatenmark 1 Minute einr\u00fchren. Zerdr\u00fcckte Tomaten, Oregano, Zimt, 3 g Salz und Pfeffer zugeben und 12\u201315 Minuten offen k\u00f6cheln.<\/p>\n<span class=\"tsh-cue\">Eine mit dem L\u00f6ffel gezogene Spur bleibt kurz offen, bevor die Tomate sie langsam schlie\u00dft.<\/span>\n<\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-2-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"phase-2-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Hilopites kochen und fertigstellen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 12 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Pasta kochen<\/h4><p>Einen gro\u00dfen Topf Wasser aufkochen und 12 g Salz zugeben. Hilopites bis eine Minute vor dem vollst\u00e4ndigen Garpunkt kochen, gew\u00f6hnlich 7\u20139 Minuten, und 250 ml Kochwasser auffangen.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>In der Sauce schwenken<\/h4><p>Die Pasta mit 120 ml Kochwasser in die Tomatenpfanne geben. 1\u20132 Minuten bei mittlerer Hitze schwenken, bis die Nudeln gar sind und die Sauce anhaftet.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Au\u00dferhalb der Hitze emulgieren<\/h4><p>Die Pfanne vom Herd nehmen. Butter, 60 g Graviera und Petersilie zugeben und schwenken, bis alles gl\u00e4nzt. Bei Bedarf kleine Mengen Kochwasser erg\u00e4nzen.<\/p>\n<span class=\"tsh-cue\">Es bleibt kein w\u00e4ssriger Rand, und die B\u00e4nder trennen sich leicht voneinander.<\/span>\n<\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Mit restlichem K\u00e4se servieren<\/h4><p>Sofort aufteilen und mit den \u00fcbrigen 20 g Graviera sowie etwas schwarzem Pfeffer abschlie\u00dfen.<\/p>\n<\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praxis-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-labelledby=\"praxis-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-violet tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Servieren, K\u00fchlen und wieder cremig machen<\/p><h3 id=\"praxis-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">Die gebundene Sauce auch bei Resten sch\u00fctzen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Hilopites ziehen nach; Wasser und ein wenig Butter stellen beim Erw\u00e4rmen die geschmeidige Konsistenz wieder her.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\">\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Als Hauptgericht mit bitterem Blattsalat oder in kleinerer Menge als ersten Gang servieren.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Bis zu 2 Tage im K\u00fchlschrank lagern; die Nudeln nehmen weiter Sauce auf.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Erw\u00e4rmen<\/h4><p>Pro Portion mit 30\u201360 ml Wasser und einem kleinen St\u00fcck Butter behutsam erw\u00e4rmen.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>K\u00e4seersatz<\/h4><p>Kefalotyri ergibt ein salzigeres, sch\u00e4rferes Finish. Bei Verwendung die zus\u00e4tzliche Salzmenge reduzieren.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"naehrwerte-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\" aria-labelledby=\"naehrwerte-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">Sch\u00e4tzung pro Portion<\/p><h3 id=\"naehrwerte-title-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Sch\u00e4tzung f\u00fcr vier gleich gro\u00dfe Schalen einschlie\u00dflich Butter, Graviera und vollst\u00e4ndig verwendeter Sauce.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n<div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 525 kcal<\/dd><\/div>\n<div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 77 g<\/dd><\/div>\n<div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 18 g<\/dd><\/div>\n<div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 16 g<\/dd><\/div>\n<div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 6 g<\/dd><\/div>\n<div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 620 mg<\/dd><\/div>\n<\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion:<\/strong> 1 Schale (etwa 360 g). <strong>Sch\u00e4tzung:<\/strong> N\u00e4herungswerte auf Grundlage \u00fcblicher Referenzdaten; Marken, Abtropfverlust, Aufnahme und Portionierung k\u00f6nnen das Ergebnis ver\u00e4ndern.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Erwartetes Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Gl\u00e4nzende Eierpasta, konzentrierte Tomate und ein w\u00fcrziger K\u00e4sefilm ohne w\u00e4ssrigen Rand.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Das Gericht gelingt durch Reihenfolge: erst die Tomate reduzieren, dann die Pasta in der Pfanne beenden und schlie\u00dflich au\u00dferhalb der Hitze emulgieren.<\/p><\/footer><\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Hilopites in langsam reduzierter Tomatensauce, mit Butter, Oregano und geriebener Graviera\",\n  \"description\": \"Bandf\u00f6rmige griechische Hilopites in einer konzentrierten Tomatensauce mit Oregano und einer sehr kleinen Zimtnote. Die Pasta gart die letzte Minute in der Sauce und wird vom Herd mit Butter, Graviera und st\u00e4rkehaltigem Kochwasser gl\u00e4nzend gebunden.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hylopites-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hylopites-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hylopites-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Griechische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Pastagericht\",\n  \"cookingMethod\": \"Kochen und Schwenken\",\n  \"keywords\": \"Hilopites Rezept mit Tomatensauce, griechische Eiernudeln, Hilopites mit Graviera, griechische Pasta in Tomatensauce, Hilopites selber kochen\",\n  \"prepTime\": \"PT15M\",\n  \"cookTime\": \"PT25M\",\n  \"totalTime\": \"PT40M\",\n  \"recipeYield\": \"4 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"525 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"77 g\",\n    \"proteinContent\": \"18 g\",\n    \"fatContent\": \"16 g\",\n    \"fiberContent\": \"6 g\",\n    \"sodiumContent\": \"620 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Schale (etwa 360 g)\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"25 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"140 g gelbe Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"2 Knoblauchzehen, fein gehackt\",\n    \"30 g Tomatenmark\",\n    \"500 g zerdr\u00fcckte reife Tomaten\",\n    \"1 g getrockneter Oregano\",\n    \"0,25 g gemahlener Zimt\",\n    \"3 g feines Meersalz\",\n    \"1 g schwarzer Pfeffer\",\n    \"400 g getrocknete bandf\u00f6rmige Hilopites\",\n    \"12 g feines Meersalz f\u00fcr das Pastawasser\",\n    \"40 g ungesalzene Butter, gew\u00fcrfelt\",\n    \"80 g Graviera, fein gerieben\",\n    \"10 g frische Petersilie, gehackt\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Tomatensauce reduzieren\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zwiebel und Knoblauch weich garen\",\n          \"url\": \"#step-01-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebel 6\u20137 Minuten weich garen, dann den Knoblauch 30 Sekunden mitgaren.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Tomate konzentrieren\",\n          \"url\": \"#step-02-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Tomatenmark 1 Minute einr\u00fchren. Zerdr\u00fcckte Tomaten, Oregano, Zimt, 3 g Salz und Pfeffer zugeben und 12\u201315 Minuten offen k\u00f6cheln. Eine mit dem L\u00f6ffel gezogene Spur bleibt kurz offen, bevor die Tomate sie langsam schlie\u00dft.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Hilopites kochen und fertigstellen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pasta kochen\",\n          \"url\": \"#step-03-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Einen gro\u00dfen Topf Wasser aufkochen und 12 g Salz zugeben. Hilopites bis eine Minute vor dem vollst\u00e4ndigen Garpunkt kochen, gew\u00f6hnlich 7\u20139 Minuten, und 250 ml Kochwasser auffangen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"In der Sauce schwenken\",\n          \"url\": \"#step-04-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Die Pasta mit 120 ml Kochwasser in die Tomatenpfanne geben. 1\u20132 Minuten bei mittlerer Hitze schwenken, bis die Nudeln gar sind und die Sauce anhaftet.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Au\u00dferhalb der Hitze emulgieren\",\n          \"url\": \"#step-05-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Die Pfanne vom Herd nehmen. Butter, 60 g Graviera und Petersilie zugeben und schwenken, bis alles gl\u00e4nzt. Bei Bedarf kleine Mengen Kochwasser erg\u00e4nzen. Es bleibt kein w\u00e4ssriger Rand, und die B\u00e4nder trennen sich leicht voneinander.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mit restlichem K\u00e4se servieren\",\n          \"url\": \"#step-06-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\",\n          \"text\": \"Sofort aufteilen und mit den \u00fcbrigen 20 g Graviera sowie etwas schwarzem Pfeffer abschlie\u00dfen.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-gr-hilopites-mit-tomatensauce-und-graviera');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":4086,"parent":3952,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[127,169],"tsh_national_cuisine":[178],"class_list":["post-4085","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-pasta-nudeln-und-klose","tsh_dish_type-pastagerichte","tsh_national_cuisine-griechische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4085"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4085"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}