{"id":3866,"date":"2026-07-27T23:32:29","date_gmt":"2026-07-27T23:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/istarska-manestra-od-bobici\/"},"modified":"2026-07-27T23:32:29","modified_gmt":"2026-07-27T23:32:29","slug":"istarska-manestra-od-bobici","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/istarska-manestra-od-bobici\/","title":{"rendered":"Istarska mane\u0161tra od bobi\u0107i"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup{--bg:#f8f5ef;--paper:#fff;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;--line:#e7dfd4;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;--rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--shadow:0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);--font:\"Barlow\",\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:24px auto 56px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.7}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *::before,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *::after{box-sizing:border-box} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup :where(h2,h3,h4,p,ul,ol,dl,dt,dd,figure,figcaption,table,caption){margin:0;padding:0} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup img{display:block;max-width:100%} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-anchor{scroll-margin-top:90px}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-masthead,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-card,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow);margin-bottom:20px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-masthead{display:grid} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title-wrap{padding:clamp(34px,4.5vw,56px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 24rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-main-kicker,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-kicker,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close-kicker{color:var(--gold2);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title{font-size:clamp(38px,4.7vw,60px);font-weight:800;letter-spacing:-.045em;line-height:1.02} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title-main,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title-accent{display:block} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title-accent{margin-top:10px;color:var(--gold);font-size:.48em;line-height:1.18} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-lead{max-width:850px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:17px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:20px;list-style:none} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:700}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero{position:relative;background:#eee7dc} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero img{width:100%;height:100%;min-height:340px;object-fit:cover} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero figcaption{padding:12px 18px;border-top:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--muted);font-size:12.5px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-facts{grid-column:1\/-1;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-facts--5{--cols:5} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-facts--6{--cols:6} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-fact{padding:15px;background:#fffdf9} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-fact dt,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition dt{color:var(--muted);font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-fact dd,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition dd{margin-top:4px;font-weight:800;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-quick-nav{position:sticky;top:10px;z-index:20;display:flex;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid #d8cbb9;border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.08)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-quick-nav a{flex:0 0 auto;padding:8px 13px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12px;font-weight:730;text-decoration:none} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{background:var(--night);color:#fff;border-color:var(--night)}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-card-head{padding:26px clamp(20px,3.2vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(135deg,#fbf3e5,#fff)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tone-sage{background:linear-gradient(135deg,#eaf6ef,#fff)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tone-blue{background:linear-gradient(135deg,#edf4fd,#fff)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tone-rose{background:linear-gradient(135deg,#fbefec,#fff)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-tone-violet{background:linear-gradient(135deg,#f4eff9,#fff)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-card-head h3{font-size:clamp(23px,2.6vw,31px);line-height:1.18} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-head-copy{margin-top:8px;color:var(--copy);font-size:14px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:40px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.78} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-prose p+p{margin-top:14px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-key-grid,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-control-grid,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq-grid,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:13px;margin-top:24px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-key,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-control,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-practical-card,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-note,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,#fffaf1,#fff);box-shadow:0 8px 22px rgba(38,32,24,.04)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-key h4,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-practical-card h4{margin-bottom:7px;font-size:15px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-key p,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-practical-card p,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-note,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq-answer p{color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-card h4{padding:15px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-card ul{list-style:none} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(92px,auto) 1fr;gap:12px;padding:11px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-amount{width:max-content;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12px;font-weight:800} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup small{display:block;margin-top:3px;color:var(--muted)}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stages{display:grid;gap:15px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;gap:12px;align-items:center;padding:15px 18px;background:#eef4fc;border-bottom:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-badge,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step-no{display:grid;place-items:center;background:var(--blue);color:#fff;font-weight:800} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px;border-radius:12px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-time{font-size:11.5px;font-weight:750} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,410px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px 1fr;gap:12px;padding:19px;background:#fff} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step-no{width:35px;height:35px;border-radius:10px;font-size:11px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step h4{margin-bottom:5px;font-size:15px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step p{color:var(--copy);font-size:13.6px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-cue{display:inline-block;margin-top:8px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11px;font-weight:750}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-control strong{display:block;font-size:22px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-control p{color:var(--copy);font-size:13px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-table-wrap{margin-top:18px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:720px} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-table caption{padding:14px;text-align:start;font-weight:800} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-table th{padding:11px 13px;background:var(--night);color:#fff;text-align:start;font-size:10px;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-table td{padding:13px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq{padding:0;overflow:hidden} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:16px;background:#fbf7ef} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-faq-answer{padding:16px;border-top:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close{padding:30px;background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 22rem),linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close-kicker{color:#f1c878} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close-quote{margin-top:7px;font-size:24px;font-weight:760} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close-copy{margin-top:8px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media(min-width:1040px){#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-masthead{grid-template-columns:1.03fr .97fr} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:520px;flex-direction:column;justify-content:center} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero{min-height:520px;border-inline-start:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;border:1px solid #fff;border-radius:12px;background:rgba(255,255,255,.9)}}\n@media(max-width:900px){#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-facts{--cols:3} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}\n@media(max-width:650px){#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup{width:calc(100% - 12px)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-title{font-size:clamp(33px,10vw,45px)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-quick-nav{flex-wrap:nowrap} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-facts{--cols:2} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,1fr)} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto 1fr} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-stage-time{grid-column:2} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *::before,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup *::after{transition:none!important;animation:none!important}}\n@media print{#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup{width:100%;margin:0;font-size:10pt} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-quick-nav,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-hero{display:none!important} #recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-card,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-masthead,#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup .tsh-close{box-shadow:none;border-radius:0;break-inside:avoid}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">Sommermais trifft auf cremige Bohnen und kr\u00e4ftige Br\u00fche<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Istarska mane\u0161tra od bobi\u0107i<\/b> mit jungen Maisk\u00f6rnern, Bohnen und Kartoffeln,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">langsam gekocht mit wenig ger\u00e4uchertem Schweinefleisch und nat\u00fcrlicher Bindung<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Diese istrische Mane\u0161tra kombiniert Borlottibohnen, junge Maisk\u00f6rner, Kartoffeln und wenig ger\u00e4uchertes Schweinefleisch zu einer dicken Suppe. Zerdr\u00fcckte Bohnen und Kartoffeln binden die Br\u00fche, w\u00e4hrend ganze K\u00f6rner und W\u00fcrfel den rustikalen Charakter bewahren.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Fleischsuppe<\/li><li>Kroatische K\u00fcche<\/li><li>Langsames K\u00f6cheln<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istarska-manestra-od-bobici-\u2014-Istrian-Bean-Potato-and-Young-Corn-Soup-3.webp\" alt=\"Breite Schale mit cremiger istrischer Mais-Bohnen-Suppe, Kartoffeln, Fleischst\u00fccken, angehobenem L\u00f6ffel und Brot\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Junger Mais bleibt sichtbar und saftig, w\u00e4hrend zerdr\u00fcckte Bohnen und Kartoffeln die Br\u00fche s\u00e4mig machen.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Zeit, Menge und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>6 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>30 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>2 Std.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ruhezeit<\/dt><dd>8 Std. Einweichen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>10 Std. 30 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 520 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation\"><a href=\"#overview-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#ingredients-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Zutaten<\/a><a href=\"#method-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Zubereitung<\/a><a href=\"#control-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#practical-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Servieren und Lagern<\/a><a href=\"#faq-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Fragen<\/a><a href=\"#nutrition-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overview-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"overview-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Herkunft, Geschmack und Technik<\/p><h3 id=\"overview-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Warum dieses Rezept funktioniert<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zutatenlogik, Textur und Garf\u00fchrung werden vor dem Kochen verst\u00e4ndlich zusammengef\u00fchrt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\">\n<p>Mane\u0161tra bezeichnet in Istrien eine Familie kr\u00e4ftiger Suppen und Eint\u00f6pfe auf der Grundlage von Bohnen und Kartoffeln. Die jeweilige saisonale Zutat gibt der Variante ihren Namen. Bei mane\u0161tra od bobi\u0107i sind es junge Maisk\u00f6rner, die S\u00fc\u00dfe, Saftigkeit und einen leicht milchigen Geschmack in den Topf bringen. Im Unterschied zur winterlichen Jota enth\u00e4lt diese Fassung kein Sauerkraut. Das Ergebnis ist runder, milder und st\u00e4rker vom Gem\u00fcse gepr\u00e4gt, beh\u00e4lt durch Bohnen, Kartoffeln und ein kleines St\u00fcck R\u00e4ucherfleisch aber genug Tiefe f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Mahlzeit.<\/p>\n<p>Frischer Mais ist ideal, wenn die K\u00f6rner noch prall und zart sind. Die Kolben werden nicht einfach entsorgt: Nach dem Abschneiden der K\u00f6rner k\u00f6cheln die leeren Kolben eine Zeit lang in der Br\u00fche und geben zus\u00e4tzliches Aroma ab. Au\u00dferhalb der Saison kann tiefgek\u00fchlter Mais verwendet werden. Dosenmais ist bereits gegart und s\u00fc\u00dfer; er kommt erst gegen Ende hinzu und liefert weniger Struktur. Getrocknete Borlotti werden \u00fcber Nacht eingeweicht und zun\u00e4chst mit dem Fleisch fast weich gekocht.<\/p>\n<\/div><div class=\"tsh-prose\">\n<p>Die Bindung entsteht ohne Mehl. Ein Teil der Kartoffeln und Bohnen wird am Topfrand zerdr\u00fcckt, w\u00e4hrend die Maisk\u00f6rner ganz bleiben. Dadurch wirkt die Suppe cremig, ohne ihre einzelnen Bestandteile zu verlieren. Ein traditionell verwendeter w\u00fcrzender Fettansatz kann sehr kr\u00e4ftig sein; hier reichen Oliven\u00f6l, Zwiebel, Knoblauch und Petersilie. Das ger\u00e4ucherte Schweinefleisch liefert Salz und Umami, darf aber den jungen Mais nicht verdecken.<\/p>\n<p>Wie bei allen H\u00fclsenfruchtsuppen wird erst sp\u00e4t endg\u00fcltig gesalzen. R\u00e4ucherfleisch und Br\u00fche unterscheiden sich stark im Salzgehalt. Nach dem Garen ruht die Mane\u0161tra zehn Minuten. Dabei quellen St\u00e4rke und Bohnenbestandteile nach, die Br\u00fche wird etwas dicker und die Temperatur verteilt sich. Beim Servieren gen\u00fcgt Brot. K\u00e4se oder Sahne sind nicht n\u00f6tig und w\u00fcrden den milden Maisgeschmack schwerer machen.<\/p>\n<p>Wenn frische Borlottibohnen verf\u00fcgbar sind, entf\u00e4llt das Einweichen. Etwa 500 g ausgel\u00f6ste frische Bohnen ersetzen die getrocknete Menge und garen deutlich schneller. Sie kommen mit dem Fleisch in den Topf, werden aber nach 35\u201345 Minuten erstmals gepr\u00fcft. Auch der Mais bestimmt den saisonalen Charakter. Sehr junge Kolben brauchen nur kurze Garzeit und bleiben saftig; \u00e4ltere K\u00f6rner enthalten mehr St\u00e4rke, ben\u00f6tigen l\u00e4nger und erzeugen eine dickere, weniger frische Suppe.<\/p>\n<p>Die Mane\u0161tra wird w\u00e4hrend des Kochens nicht st\u00e4ndig ger\u00fchrt. Zu h\u00e4ufiges R\u00fchren l\u00f6st Bohnenh\u00e4ute und Kartoffeln, bevor eine gezielte Bindung gew\u00fcnscht ist. Stattdessen wird der Topf gelegentlich geschwenkt oder mit einem breiten Holzl\u00f6ffel vom Boden gel\u00f6st. Nach dem Zerdr\u00fccken eines kleinen Anteils wird die Konsistenz erst nach der Ruhezeit endg\u00fcltig beurteilt. St\u00e4rke bindet noch nach; eine scheinbar etwas d\u00fcnne Suppe kann zehn Minuten sp\u00e4ter genau richtig sein. Beim Aufw\u00e4rmen gilt dasselbe, weshalb Wasser nur schrittweise erg\u00e4nzt wird.<\/p>\n<p>Die S\u00fc\u00dfe des Maises wird nicht mit Zucker korrigiert. Wirkt die Suppe zu mild, helfen Pfeffer, Petersilie, ein wenig Salz und eventuell wenige Tropfen Weinessig. S\u00e4ure kommt erst nach dem Garen hinzu, da sie das Weichwerden trockener Bohnen verz\u00f6gern kann. Die abschlie\u00dfende W\u00fcrzung erfolgt in kleinen Schritten, weil ger\u00e4uchertes Fleisch w\u00e4hrend der Ruhezeit noch Salz an die Br\u00fche abgibt.<\/p>\n<p>Ein Teil der Petersilie kann erst beim Servieren auf die Schalen gestreut werden. Die frische Kr\u00e4uternote hebt jungen Mais hervor, w\u00e4hrend der im Topf mitgezogene Anteil die Br\u00fche verbindet. St\u00e4ngel werden fein gehackt oder f\u00fcr eine andere Br\u00fche aufgehoben, nicht grob in der Suppe belassen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Schl\u00fcssel zum Gelingen\"><section class=\"tsh-key\"><h4>Maiskolben mitkochen<\/h4><p>Die leeren Kolben geben der Br\u00fche zus\u00e4tzliche Maisnote, ohne mehr Zucker einzubringen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Bohnen zuerst fast weich garen<\/h4><p>Saisonales Gem\u00fcse kommt sp\u00e4ter, damit es Form und Frische beh\u00e4lt.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Nur einen Teil zerdr\u00fccken<\/h4><p>Die Suppe bindet, bleibt aber als Mane\u0161tra erkennbar und wird nicht zum P\u00fcree.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredients-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"ingredients-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Abgewogene Komponenten<\/p><h3 id=\"ingredients-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Zutaten f\u00fcr 6 Portionen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jede Menge entspricht der sichtbaren Methode und der berechneten Portionszahl.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"group-1-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><h4 id=\"group-1-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">F\u00fcr Bohnen und Br\u00fche<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">280 g<\/span><span>getrocknete Borlottibohnen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>ger\u00e4ucherte Schweinerippchen oder Bauchspeck am St\u00fcck<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1,8 l<\/span><span>Wasser<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>Lorbeerbl\u00e4tter<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"group-2-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><h4 id=\"group-2-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">F\u00fcr Gem\u00fcse und Abschluss<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>junge Maiskolben<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">550 g<\/span><span>Kartoffeln, in 2 cm gro\u00dfen W\u00fcrfeln<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>Knoblauchzehen, fein gehackt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">30 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">80 g<\/span><span>Karotte, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">60 g<\/span><span>Staudensellerie, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">12 g<\/span><span>Petersilie, gehackt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">6 g<\/span><span>Salz, nach Bedarf<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>schwarzer Pfeffer<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Das Rezept enth\u00e4lt Sellerie. Ger\u00e4uchertes Fleisch kann zus\u00e4tzlich Senf, Sulfite oder andere Allergene enthalten; die Produktkennzeichnung ist zu pr\u00fcfen.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Sicherheit.<\/strong> Schweinefleisch vollst\u00e4ndig garen und beim Abl\u00f6sen vom Knochen mindestens 72 \u00b0C erreichen lassen. Gekochte Reste rasch abk\u00fchlen.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"method-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"method-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Ausf\u00fchrbare Arbeitsschritte<\/p><h3 id=\"method-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Zubereitung in klaren Phasen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zeitangaben werden mit sichtbaren, f\u00fchlbaren oder messbaren Reifesignalen erg\u00e4nzt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-1-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"stage-1-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Bohnen einweichen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">8 Std.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Bohnen quellen lassen<\/h4><p>Bohnen verlesen, absp\u00fclen und mit reichlich kaltem Wasser 8 Stunden einweichen. Abgie\u00dfen und erneut sp\u00fclen.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-2-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"stage-2-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Br\u00fche und Bohnen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">1 Std. 30 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Bohnen mit Fleisch kochen<\/h4><p>Bohnen, Fleisch, Lorbeer und Wasser langsam aufkochen. Schaum absch\u00f6pfen und 75\u201390 Minuten leise k\u00f6cheln, bis die Bohnen fast weich sind.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Mais vorbereiten<\/h4><p>K\u00f6rner dicht an den Kolben herunterschneiden. Kolben in zwei St\u00fccke brechen und zusammen mit den K\u00f6rnern bereithalten.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-3-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"stage-3-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Gem\u00fcse garen und binden<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">30 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Gem\u00fcse anschwitzen<\/h4><p>Oliven\u00f6l erhitzen. Zwiebel, Karotte und Sellerie 8 Minuten weich garen, Knoblauch 1 Minute mitf\u00fchren und alles in den Topf geben.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Mais und Kartoffeln zugeben<\/h4><p>Maisk\u00f6rner, leere Kolben und Kartoffeln einr\u00fchren. 22\u201325 Minuten leise kochen, bis Kartoffeln und Mais zart sind.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Fleisch teilen und Suppe binden<\/h4><p>Fleisch herausnehmen, Knochen entfernen und w\u00fcrfeln. Maiskolben und Lorbeer entfernen. Etwa ein Viertel der Kartoffeln und Bohnen zerdr\u00fccken, Fleisch zur\u00fcckgeben.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Br\u00fche ist cremig, ganze Maisk\u00f6rner, Bohnen und Kartoffelw\u00fcrfel bleiben sichtbar.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Abschmecken und ruhen lassen<\/h4><p>Petersilie und Pfeffer einr\u00fchren, Salz vorsichtig anpassen und 10 Minuten zugedeckt ruhen lassen.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"control-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"control-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Messbare und sichtbare Ziele<\/p><h3 id=\"control-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Kontrollpunkte und Korrekturen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Uhr bleibt ein Richtwert; Textur, Temperatur und Oberfl\u00e4che entscheiden.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p>Bohnengare<\/p><strong>innen cremig<\/strong><p>Vor Zugabe der Kartoffeln sollen die Bohnen fast vollst\u00e4ndig weich sein.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p>Fleischtemperatur<\/p><strong>mind. 72 \u00b0C<\/strong><p>Beim Abl\u00f6sen vom Knochen pr\u00fcfen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p>Bindung<\/p><strong>l\u00f6ffelbar, nicht fest<\/strong><p>Nach der Ruhezeit muss die Suppe noch langsam flie\u00dfen.<\/p><\/section><\/div>\n<div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>H\u00e4ufige Probleme und passende Korrekturen<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Ursache<\/th><th scope=\"col\">Korrektur<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Mais ist z\u00e4h<\/td><td data-label=\"Ursache\">Die Kolben waren \u00fcberreif oder wurden zu sp\u00e4t geerntet.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Tiefgek\u00fchlten jungen Mais verwenden oder Garzeit verl\u00e4ngern.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Suppe ist s\u00fc\u00dflich flach<\/td><td data-label=\"Ursache\">Zu viel Dosenmais oder zu wenig Salz und S\u00e4urebalance.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Mit Pfeffer, Petersilie und wenigen Tropfen mildem Essig ausgleichen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Bohnen platzen stark<\/td><td data-label=\"Ursache\">Zu heftiges Kochen oder alte Bohnen.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Nur leise simmern und Bohnen schonend umr\u00fchren.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"practical-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"practical-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Nach der Zubereitung<\/p><h3 id=\"practical-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">Servieren, Aufbewahren und sinnvolle Anpassungen<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Hei\u00df mit grobem Brot servieren. Ein kleiner Faden Oliven\u00f6l ist m\u00f6glich, zus\u00e4tzliche Sahne ist nicht n\u00f6tig.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Bis zu 3 Tage bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C lagern. Vollst\u00e4ndig auf mindestens 74 \u00b0C erhitzen und mit Wasser auf urspr\u00fcngliche Konsistenz bringen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Au\u00dferhalb der Saison<\/h4><p>450 g tiefgek\u00fchlte Maisk\u00f6rner ersetzen frische Kolben. Sie kommen direkt mit den Kartoffeln in den Topf; Kolbenaroma entf\u00e4llt.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"faq-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Praktische Fragen<\/p><h3 id=\"faq-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">H\u00e4ufige Fragen<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\">\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><summary><h4>Kann die Mane\u0161tra ohne Fleisch gekocht werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja. Fleisch durch 200 g zus\u00e4tzliche Bohnen ersetzen und die Gem\u00fcsegrundlage etwas l\u00e4nger br\u00e4unen.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><summary><h4>Was bedeutet bobi\u0107i?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Im istrischen Gebrauch bezeichnet der Name junge Maisk\u00f6rner, die dieser Mane\u0161tra ihre milde S\u00fc\u00dfe geben.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><summary><h4>Kann Dosenmais verwendet werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja, aber erst in den letzten 10 Minuten. Er ist weicher und meist s\u00fc\u00dfer als frischer oder tiefgek\u00fchlter Mais.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"nutrition-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\" aria-labelledby=\"nutrition-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 N\u00e4herungswerte pro Portion<\/p><h3 id=\"nutrition-title-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Berechnet aus den vollst\u00e4ndigen Zutatenmengen und der angegebenen Ausbeute.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 520 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 64 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 25 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 18 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 13 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 860 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portionsgr\u00f6\u00dfe:<\/strong> 1 Portion (etwa 520 g). N\u00e4herungsweise Sch\u00e4tzung auf Basis \u00fcblicher Referenzwerte; Marken, Zuschnitt, Aufnahme und Portionierung ver\u00e4ndern die tats\u00e4chlichen Werte.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Diese istrische Mane\u0161tra kombiniert Borlottibohnen, junge Maisk\u00f6rner, Kartoffeln und wenig ger\u00e4uchertes Schweinefleisch zu einer dicken Suppe.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Die entscheidenden Punkte bleiben \u00fcberschaubar: passende Temperatur, klare Reihenfolge und ein Endpunkt, der an Textur und Aroma statt nur an der Uhr erkannt wird.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Istarska mane\u0161tra od bobi\u0107i mit jungen Maisk\u00f6rnern, Bohnen und Kartoffeln, langsam gekocht mit wenig ger\u00e4uchertem Schweinefleisch und nat\u00fcrlicher Bindung\",\n  \"description\": \"Diese istrische Mane\u0161tra kombiniert Borlottibohnen, junge Maisk\u00f6rner, Kartoffeln und wenig ger\u00e4uchertes Schweinefleisch zu einer dicken Suppe. Zerdr\u00fcckte Bohnen und Kartoffeln binden die Br\u00fche, w\u00e4hrend ganze K\u00f6rner und W\u00fcrfel den rustikalen Charakter bewahren.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istarska-manestra-od-bobici-\u2014-Istrian-Bean-Potato-and-Young-Corn-Soup-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istarska-manestra-od-bobici-\u2014-Istrian-Bean-Potato-and-Young-Corn-Soup-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istarska-manestra-od-bobici-\u2014-Istrian-Bean-Potato-and-Young-Corn-Soup-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Fleischsuppe\",\n  \"cookingMethod\": \"Langsames K\u00f6cheln\",\n  \"keywords\": \"mane\u0161tra od bobi\u0107i Rezept, istrische Bohnensuppe, Suppe mit jungem Mais, Mane\u0161tra mit Kartoffeln, istrische Mais-Bohnen-Suppe\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H\",\n  \"totalTime\": \"PT10H30M\",\n  \"recipeYield\": \"6 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"520 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"64 g\",\n    \"proteinContent\": \"25 g\",\n    \"fatContent\": \"18 g\",\n    \"fiberContent\": \"13 g\",\n    \"sodiumContent\": \"860 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Portion (etwa 520 g)\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"280 g getrocknete Borlottibohnen\",\n    \"250 g ger\u00e4ucherte Schweinerippchen oder Bauchspeck am St\u00fcck\",\n    \"1,8 l Wasser\",\n    \"2 Lorbeerbl\u00e4tter\",\n    \"3 junge Maiskolben\",\n    \"550 g Kartoffeln, in 2 cm gro\u00dfen W\u00fcrfeln\",\n    \"1 Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"2 Knoblauchzehen, fein gehackt\",\n    \"30 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"80 g Karotte, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"60 g Staudensellerie, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"12 g Petersilie, gehackt\",\n    \"6 g Salz, nach Bedarf\",\n    \"1 TL schwarzer Pfeffer\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Bohnen einweichen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bohnen quellen lassen\",\n          \"text\": \"Bohnen verlesen, absp\u00fclen und mit reichlich kaltem Wasser 8 Stunden einweichen. Abgie\u00dfen und erneut sp\u00fclen.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Br\u00fche und Bohnen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bohnen mit Fleisch kochen\",\n          \"text\": \"Bohnen, Fleisch, Lorbeer und Wasser langsam aufkochen. Schaum absch\u00f6pfen und 75\u201390 Minuten leise k\u00f6cheln, bis die Bohnen fast weich sind.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mais vorbereiten\",\n          \"text\": \"K\u00f6rner dicht an den Kolben herunterschneiden. Kolben in zwei St\u00fccke brechen und zusammen mit den K\u00f6rnern bereithalten.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Gem\u00fcse garen und binden\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Gem\u00fcse anschwitzen\",\n          \"text\": \"Oliven\u00f6l erhitzen. Zwiebel, Karotte und Sellerie 8 Minuten weich garen, Knoblauch 1 Minute mitf\u00fchren und alles in den Topf geben.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mais und Kartoffeln zugeben\",\n          \"text\": \"Maisk\u00f6rner, leere Kolben und Kartoffeln einr\u00fchren. 22\u201325 Minuten leise kochen, bis Kartoffeln und Mais zart sind.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Fleisch teilen und Suppe binden\",\n          \"text\": \"Fleisch herausnehmen, Knochen entfernen und w\u00fcrfeln. Maiskolben und Lorbeer entfernen. Etwa ein Viertel der Kartoffeln und Bohnen zerdr\u00fccken, Fleisch zur\u00fcckgeben. Die Br\u00fche ist cremig, ganze Maisk\u00f6rner, Bohnen und Kartoffelw\u00fcrfel bleiben sichtbar.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Abschmecken und ruhen lassen\",\n          \"text\": \"Petersilie und Pfeffer einr\u00fchren, Salz vorsichtig anpassen und 10 Minuten zugedeckt ruhen lassen.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){data.url=pageUrl;data.mainEntityOfPage=pageUrl;data['@id']=pageUrl+'#recipe';}\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){api=node;return true;}return false;});\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'}).then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();}).then(function(post){if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;apply(data,pub,mod,pageUrl);}).catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{apply(data,pub,mod,pageUrl);}\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-hr-istarska-manestra-od-bobici-istrian-bean-potato-and-young-corn-soup');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){var id=link.getAttribute('href').slice(1);return {link:link,section:document.getElementById(id)};}).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){ticking=false;var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);var active=items[0];items.forEach(function(item){if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;});items.forEach(function(item){if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');else item.link.removeAttribute('aria-current');});};\n  var requestUpdate=function(){if(ticking) return;ticking=true;window.requestAnimationFrame(update);};\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3867,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[67,66],"tsh_national_cuisine":[165],"class_list":["post-3866","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-fleischsuppen","tsh_dish_type-suppen-und-bruhen","tsh_national_cuisine-kroatische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3866"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3866"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}