{"id":3852,"date":"2026-07-27T23:32:29","date_gmt":"2026-07-27T23:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/istrische-jota\/"},"modified":"2026-07-27T23:32:29","modified_gmt":"2026-07-27T23:32:29","slug":"istrische-jota","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/istrische-jota\/","title":{"rendered":"Istrische Jota"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew{--bg:#f8f5ef;--paper:#fff;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;--line:#e7dfd4;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;--rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--shadow:0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);--font:\"Barlow\",\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:24px auto 56px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.7}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *::before,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *::after{box-sizing:border-box} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew :where(h2,h3,h4,p,ul,ol,dl,dt,dd,figure,figcaption,table,caption){margin:0;padding:0} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew img{display:block;max-width:100%} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-anchor{scroll-margin-top:90px}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-masthead,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-card,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow);margin-bottom:20px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-masthead{display:grid} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title-wrap{padding:clamp(34px,4.5vw,56px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 24rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-main-kicker,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-kicker,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close-kicker{color:var(--gold2);font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title{font-size:clamp(38px,4.7vw,60px);font-weight:800;letter-spacing:-.045em;line-height:1.02} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title-main,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title-accent{display:block} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title-accent{margin-top:10px;color:var(--gold);font-size:.48em;line-height:1.18} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-lead{max-width:850px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:17px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:20px;list-style:none} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:700}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero{position:relative;background:#eee7dc} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero img{width:100%;height:100%;min-height:340px;object-fit:cover} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero figcaption{padding:12px 18px;border-top:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--muted);font-size:12.5px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-facts{grid-column:1\/-1;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-facts--5{--cols:5} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-facts--6{--cols:6} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-fact{padding:15px;background:#fffdf9} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-fact dt,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition dt{color:var(--muted);font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-fact dd,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition dd{margin-top:4px;font-weight:800;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-quick-nav{position:sticky;top:10px;z-index:20;display:flex;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid #d8cbb9;border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.08)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-quick-nav a{flex:0 0 auto;padding:8px 13px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12px;font-weight:730;text-decoration:none} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{background:var(--night);color:#fff;border-color:var(--night)}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-card-head{padding:26px clamp(20px,3.2vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(135deg,#fbf3e5,#fff)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tone-sage{background:linear-gradient(135deg,#eaf6ef,#fff)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tone-blue{background:linear-gradient(135deg,#edf4fd,#fff)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tone-rose{background:linear-gradient(135deg,#fbefec,#fff)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-tone-violet{background:linear-gradient(135deg,#f4eff9,#fff)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-card-head h3{font-size:clamp(23px,2.6vw,31px);line-height:1.18} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-head-copy{margin-top:8px;color:var(--copy);font-size:14px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:40px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.78} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-prose p+p{margin-top:14px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-key-grid,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-control-grid,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq-grid,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:13px;margin-top:24px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-key,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-control,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-practical-card,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-note,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,#fffaf1,#fff);box-shadow:0 8px 22px rgba(38,32,24,.04)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-key h4,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-practical-card h4{margin-bottom:7px;font-size:15px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-key p,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-practical-card p,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-note,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq-answer p{color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-card h4{padding:15px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-card ul{list-style:none} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(92px,auto) 1fr;gap:12px;padding:11px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-amount{width:max-content;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12px;font-weight:800} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew small{display:block;margin-top:3px;color:var(--muted)}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stages{display:grid;gap:15px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;gap:12px;align-items:center;padding:15px 18px;background:#eef4fc;border-bottom:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-badge,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step-no{display:grid;place-items:center;background:var(--blue);color:#fff;font-weight:800} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px;border-radius:12px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-time{font-size:11.5px;font-weight:750} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,410px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px 1fr;gap:12px;padding:19px;background:#fff} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step-no{width:35px;height:35px;border-radius:10px;font-size:11px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step h4{margin-bottom:5px;font-size:15px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step p{color:var(--copy);font-size:13.6px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-cue{display:inline-block;margin-top:8px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11px;font-weight:750}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-control strong{display:block;font-size:22px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-control p{color:var(--copy);font-size:13px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-table-wrap{margin-top:18px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:720px} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-table caption{padding:14px;text-align:start;font-weight:800} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-table th{padding:11px 13px;background:var(--night);color:#fff;text-align:start;font-size:10px;text-transform:uppercase} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-table td{padding:13px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq{padding:0;overflow:hidden} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:16px;background:#fbf7ef} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-faq-answer{padding:16px;border-top:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close{padding:30px;background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 22rem),linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close-kicker{color:#f1c878} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close-quote{margin-top:7px;font-size:24px;font-weight:760} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close-copy{margin-top:8px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media(min-width:1040px){#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-masthead{grid-template-columns:1.03fr .97fr} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:520px;flex-direction:column;justify-content:center} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero{min-height:520px;border-inline-start:1px solid var(--line)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;border:1px solid #fff;border-radius:12px;background:rgba(255,255,255,.9)}}\n@media(max-width:900px){#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-facts{--cols:3} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}\n@media(max-width:650px){#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew{width:calc(100% - 12px)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-title{font-size:clamp(33px,10vw,45px)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-quick-nav{flex-wrap:nowrap} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-facts{--cols:2} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,1fr)} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto 1fr} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-stage-time{grid-column:2} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *::before,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew *::after{transition:none!important;animation:none!important}}\n@media print{#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew{width:100%;margin:0;font-size:10pt} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-quick-nav,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-hero{display:none!important} #recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-card,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-masthead,#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew .tsh-close{box-shadow:none;border-radius:0;break-inside:avoid}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">S\u00e4uerlich, s\u00e4mig und f\u00fcr kalte Tage gebaut<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Istrische Jota<\/b> mit Sauerkraut, Bohnen und Kartoffeln,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">langsam gekocht mit mild ger\u00e4uchertem Schweinefleisch<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Diese istrische Jota verbindet weiche Borlottibohnen, Kartoffeln und Sauerkraut mit mild ger\u00e4uchertem Schweinefleisch. Ein Teil der Kartoffeln wird zerdr\u00fcckt, damit der Eintopf ohne Mehl s\u00e4mig wird, w\u00e4hrend Kohl und Bohnen klar erkennbar bleiben.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Eintopf<\/li><li>Kroatische K\u00fcche<\/li><li>Langsames K\u00f6cheln<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istrian-Jota-\u2014-Sauerkraut-Bean-and-Potato-Stew-1.webp\" alt=\"Breite Aufnahme einer dampfenden istrischen Jota in einer braunen Schale mit Brot und Metalll\u00f6ffel\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Bohnen und Kartoffeln bleiben sichtbar, w\u00e4hrend ein kleiner zerdr\u00fcckter Anteil die Br\u00fche nat\u00fcrlich bindet.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Zeit, Menge und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>6 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>30 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>2 Std. 10 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ruhezeit<\/dt><dd>8 Std. Einweichen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>10 Std. 40 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 560 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation\"><a href=\"#overview-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#ingredients-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Zutaten<\/a><a href=\"#method-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Zubereitung<\/a><a href=\"#control-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#practical-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Servieren und Lagern<\/a><a href=\"#faq-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Fragen<\/a><a href=\"#nutrition-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overview-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"overview-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Herkunft, Geschmack und Technik<\/p><h3 id=\"overview-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Warum dieses Rezept funktioniert<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zutatenlogik, Textur und Garf\u00fchrung werden vor dem Kochen verst\u00e4ndlich zusammengef\u00fchrt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\">\n<p>Jota geh\u00f6rt zum kulinarischen Grenzraum der n\u00f6rdlichen Adria. In Istrien, im slowenischen K\u00fcstenland und rund um Triest begegnen sich Varianten mit Sauerkraut oder sauren R\u00fcben, Bohnen, Kartoffeln und unterschiedlichen St\u00fccken vom Schwein. Die Zusammensetzung folgt weniger einer starren Formel als einer sparsamen Winterk\u00fcche: H\u00fclsenfr\u00fcchte liefern K\u00f6rper, Kartoffeln binden die Br\u00fche, fermentiertes Gem\u00fcse bringt S\u00e4ure, und ein kleines St\u00fcck gep\u00f6keltes oder ger\u00e4uchertes Fleisch w\u00fcrzt einen gro\u00dfen Topf. Diese Fassung orientiert sich an der istrischen Kombination aus Sauerkraut, Borlottibohnen und Kartoffeln. Das Fleisch bleibt bewusst zur\u00fcckhaltend dosiert, damit die erdigen Bohnen und die frische S\u00e4ure des Kohls nicht \u00fcberdeckt werden.<\/p>\n<p>Die wichtigste Vorarbeit ist das Einweichen der Bohnen. Trockene Borlotti garen dadurch gleichm\u00e4\u00dfiger und platzen seltener auf. Salz kommt erst dann in den Topf, wenn Bohnen und Fleisch bereits weich werden; sehr salziges R\u00e4ucherfleisch kann sonst die W\u00fcrzung schwer kalkulierbar machen. Das Sauerkraut wird nicht automatisch gewaschen. Eine kleine Kostprobe entscheidet: Ist es angenehm s\u00e4uerlich, kommt es direkt in den Topf; ist es scharf salzig oder aggressiv sauer, gen\u00fcgt kurzes Absp\u00fclen und gr\u00fcndliches Ausdr\u00fccken. Damit bleibt die Jota lebhaft, ohne den Gaumen zu erm\u00fcden.<\/p>\n<\/div><div class=\"tsh-prose\">\n<p>F\u00fcr die typische Konsistenz braucht es weder Mehlschwitze noch Sahne. Gegen Ende der Garzeit werden einige Kartoffelst\u00fccke und Bohnen am Topfrand zerdr\u00fcckt und wieder einger\u00fchrt. Die freigesetzte St\u00e4rke bindet die Fl\u00fcssigkeit zu einer rustikalen, l\u00f6ffelbaren Br\u00fche. Zu starkes P\u00fcrieren w\u00fcrde den Eintopf stumpf und breiig machen; zu wenig Bindung l\u00e4sst die Komponenten getrennt in d\u00fcnner Br\u00fche schwimmen. Der richtige Punkt ist erreicht, wenn die Jota am L\u00f6ffel haftet, aber beim Umr\u00fchren langsam zur\u00fcckflie\u00dft.<\/p>\n<p>Der Geschmack wird nach einer kurzen Ruhephase runder. Lorbeer, Knoblauch und schwarzer Pfeffer sollen wahrnehmbar sein, aber nicht wie eine Gew\u00fcrzmischung hervorstehen. Ein kleiner Schuss Oliven\u00f6l am Ende gl\u00e4ttet die S\u00e4ure und tr\u00e4gt die Aromen. Serviert wird Jota sehr hei\u00df mit grobem Brot. Am folgenden Tag ist sie oft noch harmonischer; beim Erw\u00e4rmen wird nur so viel Wasser erg\u00e4nzt, dass die urspr\u00fcngliche s\u00e4mige Struktur zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n<p>Beim Einkauf lohnt sich die Unterscheidung zwischen rohem R\u00e4ucherfleisch, bereits gegartem Bauchspeck und stark gep\u00f6kelten Rippchen. Rohe St\u00fccke garen von Beginn an mit den Bohnen und liefern Gelatine; bereits gegarte Ware kommt sp\u00e4ter in den Topf, damit sie nicht trocken wird. Der Salzgehalt kann sich erheblich unterscheiden. Deshalb wird die Br\u00fche vor der Schlussw\u00fcrzung probiert und Salz grammweise erg\u00e4nzt. Werden saure R\u00fcben statt Sauerkraut verwendet, verschiebt sich das Aroma in eine erdigere Richtung, die gleiche Kochlogik bleibt jedoch bestehen.<\/p>\n<p>F\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Portionierung wird das Fleisch vor dem Zur\u00fcckgeben gewogen oder sichtbar auf sechs Schalen verteilt. Bohnen und Kartoffeln setzen sich beim Stehen ab, daher wird der Topf vor jeder Portion langsam vom Boden her umger\u00fchrt. Ein schwerer Topf h\u00e4lt die Temperatur stabil und vermindert das Anbrennen der st\u00e4rkehaltigen Grundlage. In einem d\u00fcnnen Topf wird h\u00e4ufiger ger\u00fchrt, aber ohne die Bohnen zu zerbrechen. Die fertige Jota soll nach Sauerkraut duften, nicht nach Rauch allein; dieses Verh\u00e4ltnis ist der beste Hinweis darauf, dass die Mengen im Gleichgewicht stehen.<\/p>\n<p>Die Menge an Fl\u00fcssigkeit bleibt flexibel, weil Bohnenalter, Kartoffelsorte und Verdunstung nicht vollst\u00e4ndig standardisiert werden k\u00f6nnen. Wasser wird immer hei\u00df erg\u00e4nzt, damit die Garung nicht unterbrochen wird. Nach dem Abk\u00fchlen verdickt Jota deutlich; das ist normal und kein Zeichen f\u00fcr zu viele Kartoffeln. Beim erneuten Erhitzen wird sie langsam gel\u00f6st, nicht stark gekocht. So bleiben Bohnenh\u00e4ute, Fleischfasern und Sauerkrautstruktur besser erhalten.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Schl\u00fcssel zum Gelingen\"><section class=\"tsh-key\"><h4>Bohnen separat pr\u00fcfen<\/h4><p>Borlotti m\u00fcssen innen cremig sein, bevor Sauerkraut und Kartoffeln die Endphase bestimmen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>S\u00e4ure dosieren<\/h4><p>Das Sauerkraut wird nach Geschmack abgesp\u00fclt, nicht nach Gewohnheit.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Mit Kartoffelst\u00e4rke binden<\/h4><p>Nur einen kleinen Teil zerdr\u00fccken; sichtbare Bohnen und Kartoffelw\u00fcrfel bleiben erhalten.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredients-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"ingredients-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Abgewogene Komponenten<\/p><h3 id=\"ingredients-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Zutaten f\u00fcr 6 Portionen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jede Menge entspricht der sichtbaren Methode und der berechneten Portionszahl.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"group-1-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><h4 id=\"group-1-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">F\u00fcr Bohnen und Fleisch<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>getrocknete Borlottibohnen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>mild ger\u00e4ucherte Schweinerippchen oder Schweinebauch<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1,8 l<\/span><span>kaltes Wasser<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>Lorbeerbl\u00e4tter<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"group-2-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><h4 id=\"group-2-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">F\u00fcr den Eintopf<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>mehligkochende Kartoffeln, in 2 cm gro\u00dfen W\u00fcrfeln<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>Sauerkraut, gut ausgedr\u00fcckt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>gro\u00dfe Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>Knoblauchzehen, fein gehackt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">30 ml<\/span><span>natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">8 g<\/span><span>Salz, nach Bedarf anzupassen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>glatte Petersilie, fein gehackt<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Das Grundrezept enth\u00e4lt keine der 14 deklarationspflichtigen Hauptallergene. R\u00e4ucherfleisch kann je nach Hersteller Sellerie, Senf oder Sulfite enthalten; das Etikett ist ma\u00dfgeblich.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Sicherheit.<\/strong> Das Schweinefleisch vollst\u00e4ndig durchgaren. Beim Abl\u00f6sen vom Knochen soll es mindestens 72 \u00b0C erreichen; Reste innerhalb von zwei Stunden abk\u00fchlen und kalt stellen.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"method-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"method-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Ausf\u00fchrbare Arbeitsschritte<\/p><h3 id=\"method-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Zubereitung in klaren Phasen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Zeitangaben werden mit sichtbaren, f\u00fchlbaren oder messbaren Reifesignalen erg\u00e4nzt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-1-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"stage-1-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Bohnen einweichen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">8 Std.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Bohnen einweichen<\/h4><p>Borlottibohnen verlesen, absp\u00fclen und mit reichlich kaltem Wasser bedecken. 8 Stunden oder \u00fcber Nacht quellen lassen, danach abgie\u00dfen und erneut sp\u00fclen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Bohnen sind sichtbar gequollen und ihre Schale bleibt unbesch\u00e4digt.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-2-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"stage-2-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Grundlage weich kochen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">1 Std. 35 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Bohnen und R\u00e4ucherfleisch ansetzen<\/h4><p>Bohnen, R\u00e4ucherfleisch, Lorbeer und 1,8 l frisches Wasser in einen gro\u00dfen Topf geben. Langsam aufkochen, Schaum absch\u00f6pfen und bei kleiner Hitze 75\u201390 Minuten halb zugedeckt k\u00f6cheln.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Bohnen sind fast weich, das Fleisch l\u00e4sst sich mit einer Gabel leicht einstechen.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Zwiebel und Knoblauch anschwitzen<\/h4><p>Oliven\u00f6l in einer Pfanne erhitzen. Zwiebel 8 Minuten bei mittlerer Hitze glasig und weich braten, Knoblauch 1 Minute mitf\u00fchren. Die Mischung in den Bohnentopf geben.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-3-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"stage-3-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Jota fertigstellen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">35 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Kartoffeln und Sauerkraut garen<\/h4><p>Kartoffeln und Sauerkraut einr\u00fchren. 25\u201330 Minuten leise k\u00f6cheln, bis die Kartoffeln weich sind. Falls n\u00f6tig, wenig hei\u00dfes Wasser erg\u00e4nzen.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Fleisch teilen und Eintopf binden<\/h4><p>Fleisch herausheben, Knochen und \u00fcbersch\u00fcssiges Fett entfernen und das Fleisch in mundgerechte St\u00fccke teilen. Etwa ein Viertel der Kartoffeln und einige Bohnen am Topfrand zerdr\u00fccken, Fleisch zur\u00fcckgeben und 5 Minuten ziehen lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Br\u00fche haftet am L\u00f6ffel, bleibt aber langsam flie\u00dfend.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Abschmecken und ruhen lassen<\/h4><p>Lorbeer entfernen. Mit Pfeffer und nur so viel Salz wie n\u00f6tig abschmecken, Petersilie einr\u00fchren und die Jota 10 Minuten zugedeckt ruhen lassen.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"control-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"control-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Messbare und sichtbare Ziele<\/p><h3 id=\"control-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Kontrollpunkte und Korrekturen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Uhr bleibt ein Richtwert; Textur, Temperatur und Oberfl\u00e4che entscheiden.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p>Bohnengare<\/p><strong>fast cremig<\/strong><p>Vor Zugabe des Sauerkrauts m\u00fcssen die Bohnen nahezu weich sein.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p>Fleischtemperatur<\/p><strong>mind. 72 \u00b0C<\/strong><p>An der dicksten Stelle ohne Knochen messen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p>Endkonsistenz<\/p><strong>s\u00e4mig, nicht p\u00fcriert<\/strong><p>Zerdr\u00fcckte Kartoffeln binden die Br\u00fche, ganze St\u00fccke bleiben sichtbar.<\/p><\/section><\/div>\n<div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>H\u00e4ufige Probleme und passende Korrekturen<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Ursache<\/th><th scope=\"col\">Korrektur<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Bohnen bleiben hart<\/td><td data-label=\"Ursache\">Sauerkraut wurde zu fr\u00fch zugesetzt oder die Bohnen waren alt.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Bohnen zun\u00e4chst allein weich garen; bei sehr alten Bohnen die Garzeit verl\u00e4ngern.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Eintopf ist zu sauer<\/td><td data-label=\"Ursache\">Sehr kr\u00e4ftiges Sauerkraut wurde unverd\u00fcnnt verwendet.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Mit etwas hei\u00dfem Wasser und zerdr\u00fcckter Kartoffel ausgleichen, nicht mit Zucker.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Jota ist zu dick<\/td><td data-label=\"Ursache\">Kartoffeln wurden zu stark zerdr\u00fcckt oder zu viel Fl\u00fcssigkeit verdampfte.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Schluckweise hei\u00dfes Wasser einr\u00fchren und erneut abschmecken.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"practical-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"practical-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Nach der Zubereitung<\/p><h3 id=\"practical-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">Servieren, Aufbewahren und sinnvolle Anpassungen<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Sehr hei\u00df in vorgew\u00e4rmten Schalen mit grobem Brot servieren. Ein d\u00fcnner Faden Oliven\u00f6l gen\u00fcgt als Abschluss.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren und Erw\u00e4rmen<\/h4><p>Bis zu 3 Tage bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C lagern. Unter R\u00fchren vollst\u00e4ndig auf mindestens 74 \u00b0C erhitzen; bei Bedarf wenig Wasser erg\u00e4nzen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Fleischlose Variante<\/h4><p>R\u00e4ucherfleisch durch 250 g zus\u00e4tzliche Bohnen und 1 TL ger\u00e4uchertes Paprikapulver ersetzen. Der Geschmack wird anders, die s\u00e4mige Struktur bleibt erhalten.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"faq-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Praktische Fragen<\/p><h3 id=\"faq-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">H\u00e4ufige Fragen<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\">\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><summary><h4>Muss das Sauerkraut abgesp\u00fclt werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Nur wenn es sehr salzig oder stechend sauer schmeckt. Kurzes Absp\u00fclen bewahrt mehr Aroma als langes W\u00e4ssern.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><summary><h4>Kann Jota mit Dosenbohnen gekocht werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja. Etwa 700 g abgetropfte Bohnen werden erst mit den Kartoffeln zugegeben; die lange Bohnenkochphase entf\u00e4llt.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><summary><h4>Warum schmeckt Jota am n\u00e4chsten Tag runder?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>St\u00e4rke, Fett und S\u00e4ure verteilen sich w\u00e4hrend der K\u00fchlung gleichm\u00e4\u00dfiger. Beim Erw\u00e4rmen wird die Bindung wieder geschmeidig.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"nutrition-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\" aria-labelledby=\"nutrition-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 N\u00e4herungswerte pro Portion<\/p><h3 id=\"nutrition-title-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Berechnet aus den vollst\u00e4ndigen Zutatenmengen und der angegebenen Ausbeute.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 560 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 58 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 28 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 24 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 14 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 1180 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portionsgr\u00f6\u00dfe:<\/strong> 1 Portion (etwa 520 g). N\u00e4herungsweise Sch\u00e4tzung auf Basis \u00fcblicher Referenzwerte; Marken, Zuschnitt, Aufnahme und Portionierung ver\u00e4ndern die tats\u00e4chlichen Werte.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Diese istrische Jota verbindet weiche Borlottibohnen, Kartoffeln und Sauerkraut mit mild ger\u00e4uchertem Schweinefleisch.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Die entscheidenden Punkte bleiben \u00fcberschaubar: passende Temperatur, klare Reihenfolge und ein Endpunkt, der an Textur und Aroma statt nur an der Uhr erkannt wird.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Istrische Jota mit Sauerkraut, Bohnen und Kartoffeln, langsam gekocht mit mild ger\u00e4uchertem Schweinefleisch\",\n  \"description\": \"Diese istrische Jota verbindet weiche Borlottibohnen, Kartoffeln und Sauerkraut mit mild ger\u00e4uchertem Schweinefleisch. Ein Teil der Kartoffeln wird zerdr\u00fcckt, damit der Eintopf ohne Mehl s\u00e4mig wird, w\u00e4hrend Kohl und Bohnen klar erkennbar bleiben.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istrian-Jota-\u2014-Sauerkraut-Bean-and-Potato-Stew-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istrian-Jota-\u2014-Sauerkraut-Bean-and-Potato-Stew-3.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Istrian-Jota-\u2014-Sauerkraut-Bean-and-Potato-Stew-1.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Eintopf\",\n  \"cookingMethod\": \"Langsames K\u00f6cheln\",\n  \"keywords\": \"istrische Jota Rezept, Jota mit Sauerkraut, Jota mit Bohnen, istrischer Kartoffeleintopf, Eintopf mit R\u00e4ucherfleisch\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H10M\",\n  \"totalTime\": \"PT10H40M\",\n  \"recipeYield\": \"6 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"560 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"58 g\",\n    \"proteinContent\": \"28 g\",\n    \"fatContent\": \"24 g\",\n    \"fiberContent\": \"14 g\",\n    \"sodiumContent\": \"1180 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Portion (etwa 520 g)\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"300 g getrocknete Borlottibohnen\",\n    \"250 g mild ger\u00e4ucherte Schweinerippchen oder Schweinebauch\",\n    \"1,8 l kaltes Wasser\",\n    \"2 Lorbeerbl\u00e4tter\",\n    \"600 g mehligkochende Kartoffeln, in 2 cm gro\u00dfen W\u00fcrfeln\",\n    \"500 g Sauerkraut, gut ausgedr\u00fcckt\",\n    \"1 gro\u00dfe Zwiebel, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"3 Knoblauchzehen, fein gehackt\",\n    \"30 ml natives Oliven\u00f6l extra\",\n    \"1 TL schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen\",\n    \"8 g Salz, nach Bedarf anzupassen\",\n    \"10 g glatte Petersilie, fein gehackt\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Bohnen einweichen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bohnen einweichen\",\n          \"text\": \"Borlottibohnen verlesen, absp\u00fclen und mit reichlich kaltem Wasser bedecken. 8 Stunden oder \u00fcber Nacht quellen lassen, danach abgie\u00dfen und erneut sp\u00fclen. Die Bohnen sind sichtbar gequollen und ihre Schale bleibt unbesch\u00e4digt.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Grundlage weich kochen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bohnen und R\u00e4ucherfleisch ansetzen\",\n          \"text\": \"Bohnen, R\u00e4ucherfleisch, Lorbeer und 1,8 l frisches Wasser in einen gro\u00dfen Topf geben. Langsam aufkochen, Schaum absch\u00f6pfen und bei kleiner Hitze 75\u201390 Minuten halb zugedeckt k\u00f6cheln. Die Bohnen sind fast weich, das Fleisch l\u00e4sst sich mit einer Gabel leicht einstechen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zwiebel und Knoblauch anschwitzen\",\n          \"text\": \"Oliven\u00f6l in einer Pfanne erhitzen. Zwiebel 8 Minuten bei mittlerer Hitze glasig und weich braten, Knoblauch 1 Minute mitf\u00fchren. Die Mischung in den Bohnentopf geben.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Jota fertigstellen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kartoffeln und Sauerkraut garen\",\n          \"text\": \"Kartoffeln und Sauerkraut einr\u00fchren. 25\u201330 Minuten leise k\u00f6cheln, bis die Kartoffeln weich sind. Falls n\u00f6tig, wenig hei\u00dfes Wasser erg\u00e4nzen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Fleisch teilen und Eintopf binden\",\n          \"text\": \"Fleisch herausheben, Knochen und \u00fcbersch\u00fcssiges Fett entfernen und das Fleisch in mundgerechte St\u00fccke teilen. Etwa ein Viertel der Kartoffeln und einige Bohnen am Topfrand zerdr\u00fccken, Fleisch zur\u00fcckgeben und 5 Minuten ziehen lassen. Die Br\u00fche haftet am L\u00f6ffel, bleibt aber langsam flie\u00dfend.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Abschmecken und ruhen lassen\",\n          \"text\": \"Lorbeer entfernen. Mit Pfeffer und nur so viel Salz wie n\u00f6tig abschmecken, Petersilie einr\u00fchren und die Jota 10 Minuten zugedeckt ruhen lassen.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){data.url=pageUrl;data.mainEntityOfPage=pageUrl;data['@id']=pageUrl+'#recipe';}\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){api=node;return true;}return false;});\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'}).then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();}).then(function(post){if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;apply(data,pub,mod,pageUrl);}).catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{apply(data,pub,mod,pageUrl);}\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-hr-istrian-jota-sauerkraut-bean-and-potato-stew');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){var id=link.getAttribute('href').slice(1);return {link:link,section:document.getElementById(id)};}).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){ticking=false;var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);var active=items[0];items.forEach(function(item){if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;});items.forEach(function(item){if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');else item.link.removeAttribute('aria-current');});};\n  var requestUpdate=function(){if(ticking) return;ticking=true;window.requestAnimationFrame(update);};\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3853,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[59,58],"tsh_national_cuisine":[165],"class_list":["post-3852","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-eintopfe","tsh_dish_type-eintopfe-und-schmorgerichte","tsh_national_cuisine-kroatische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3852"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3852"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}