{"id":3834,"date":"2026-07-27T22:43:38","date_gmt":"2026-07-27T22:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/orahnjaca-und-makovnjaca\/"},"modified":"2026-07-27T22:43:38","modified_gmt":"2026-07-27T22:43:38","slug":"orahnjaca-und-makovnjaca","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/orahnjaca-und-makovnjaca\/","title":{"rendered":"Orahnja\u010da und Makovnja\u010da"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Travel S Helper recipe layout v4.0 \u2014 quiet-luxury editorial UI, fully scoped. *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *,\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *::before,\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-main,\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero{position:relative;min-width:0;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;object-position:center}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#8a590c;\n  --stage-bg:#fbf4e8;\n  --stage-pill:#fff8ec;\n  --stage-border:#dfc99f;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:#176745;--stage-bg:#edf7f1;--stage-pill:#f1faf5;--stage-border:#c8dfd2}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:#285c9d;--stage-bg:#eef4fc;--stage-pill:#f1f6fd;--stage-border:#c9daf2}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:13px;\n  align-items:center;\n  padding:16px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 88%);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border-radius:12px;background:var(--stage-tone);box-shadow:0 6px 14px rgba(25,38,34,.14);color:#fff;font-size:12px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:var(--stage-pill);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  min-width:0;\n  padding:20px;\n  border:0;\n  background:#fff;\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step:nth-child(odd){border-inline-end:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:nth-last-child(2):nth-child(odd){border-bottom:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:last-child:nth-child(odd){border-inline-end:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-no{display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--stage-tone);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.13);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;line-height:1.34}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td:last-child,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card p,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card ul,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead--no-hero{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead--no-hero .tsh-title-wrap{min-height:auto}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center;padding:54px 52px 48px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;padding:12px 14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.88);box-shadow:0 10px 28px rgba(31,27,21,.14);color:#56605d}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-facts{grid-column:1\/-1}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key:hover,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control:hover,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq:hover,\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key-grid,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-anchor{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note-grid,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step:nth-child(odd){border-inline-end:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:nth-last-child(2):nth-child(odd){border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid .tsh-step:last-child:nth-child(odd){grid-column:auto}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px;width:1px;background:linear-gradient(var(--stage-tone),rgba(231,223,212,.25));opacity:.35}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *::before,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-no,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-stage-badge,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-quick-nav,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-masthead,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-wrap,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-card-head,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-title-accent,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-kicker,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-quote,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-key,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-control,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-practical-card,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-ingredient-card,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-note,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step,#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:var(--tsh-blue);border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;overflow:hidden;}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-method-intro{margin-bottom:15px;color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.65;}\n#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls .tsh-serving-line{margin-top:12px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.55;}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Ein Teig \u00b7 zwei klar getrennte F\u00fcllungen<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Orahnja\u010da und Makovnja\u010da<\/b> mit Walnuss- und Mohnf\u00fcllung,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">eng gerollt in einem zarten, buttrigen Hefeteig<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Aus einem weichen Hefeteig entstehen zwei kroatische Festtagsrollen: Orahnja\u010da mit saftiger Walnussf\u00fcllung und Makovnja\u010da mit dichtem Mohnwirbel. Beide Laibe schneiden sauber, bleiben weich und tragen eine d\u00fcnne, gl\u00e4nzende Kruste.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>S\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck<\/li><li>Kroatische K\u00fcche<\/li><li>Backen<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orahnjaca-i-makovnjaca-\u2014-Croatian-Walnut-and-Poppy-Seed-Sweet-Rolls-3.webp\" alt=\"Breite Tischszene mit Orahnja\u010da, Makovnja\u010da und angeschnittenen Spiralen neben einer Kaffeetasse\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Die breite Aufnahme zeigt beide F\u00fcllungen in klaren Spiralen, eine gleichm\u00e4\u00dfig gebr\u00e4unte Kruste und feinen Puderzucker.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Menge, Zeit und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>20 Scheiben<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>45 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>40 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gehzeit<\/dt><dd>1 Std. 50 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>3 Std. 15 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Scheibe<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n<\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation im Rezept\"><a href=\"#ueberblick-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#zutaten-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Zutaten<\/a><a href=\"#zubereitung-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Zubereitung<\/a><a href=\"#kontrolle-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#praxis-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Servieren und Aufbewahren<\/a><a href=\"#faq-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Fragen<\/a><a href=\"#naehrwerte-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ueberblick-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"ueberblick-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Herkunft, Geschmack und Technik<\/p><h3 id=\"ueberblick-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Zwei F\u00fcllungen brauchen dieselbe Feuchte, nicht dieselbe Rezeptur<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Waln\u00fcsse und Mohn binden Fl\u00fcssigkeit unterschiedlich. Erst eine angepasste F\u00fcllung h\u00e4lt beide Rollen saftig und formstabil.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Orahnja\u010da und Makovnja\u010da werden in Kroatien h\u00e4ufig gemeinsam gebacken, besonders an Feiertagen und zu gr\u00f6\u00dferen Familienmahlzeiten. Der helle Hefeteig bildet eine ruhige Grundlage f\u00fcr zwei deutlich verschiedene F\u00fcllungen. Waln\u00fcsse schmecken warm, leicht herb und buttrig; gemahlener Mohn wirkt dunkler, w\u00fcrziger und bindet wesentlich st\u00e4rker. Die Rollen sehen \u00e4hnlich aus, verlangen beim Anr\u00fchren jedoch unterschiedliche Mengen Milch, damit weder trockene Hohlr\u00e4ume noch auslaufende Spiralen entstehen.<\/p><p>Der Teig enth\u00e4lt Ei, Milch und Butter, bleibt aber leichter als Brioche. Eine mittlere Glutenentwicklung gen\u00fcgt: Er soll elastisch genug sein, um d\u00fcnn ausgerollt zu werden, darf sich dabei jedoch nicht st\u00e4ndig zur\u00fcckziehen. Zehn Minuten Kneten und eine erste Gehzeit bis knapp zur Verdoppelung schaffen diese Balance. Zu viel zus\u00e4tzliches Mehl macht die fertigen Scheiben trocken; ein leicht klebriger Teig wird besser mit wenig \u00d6l an H\u00e4nden und Arbeitsfl\u00e4che kontrolliert.<\/p><p>Die Walnussf\u00fcllung wird mit hei\u00dfer Milch \u00fcbergossen. W\u00e4rme l\u00f6st den Zucker an, verteilt Zimt und macht die gemahlenen N\u00fcsse streichf\u00e4hig. Sie darf nicht zu einer glatten Paste werden, denn etwas Struktur h\u00e4lt den Wirbel sichtbar. Mohn braucht mehr Fl\u00fcssigkeit und eine kurze Kochzeit. Erst wenn die K\u00f6rner quellen, entsteht eine dunkle, zusammenh\u00e4ngende Masse, die beim Schneiden nicht aus der Rolle rieselt.<\/p><p>Beide F\u00fcllungen m\u00fcssen vollst\u00e4ndig abk\u00fchlen, bevor sie auf den Teig kommen. Warme Masse macht die Butter im Teig weich, l\u00f6st die Oberfl\u00e4che an und f\u00f6rdert breite Hohlr\u00e4ume unter der Kruste. Die F\u00fcllung wird bis knapp an die L\u00e4ngsseiten gestrichen, an der oberen Kante bleibt ein zwei Zentimeter breiter Rand. Dieser freie Streifen verschlie\u00dft die Naht und verhindert, dass die Rolle im Ofen aufspringt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Eine enge Rolle entsteht nicht durch starkes Ziehen, sondern durch gleichm\u00e4\u00dfiges Aufrollen von der langen Seite. Jede Umdrehung wird nur leicht angelegt. Zu viel Druck presst F\u00fcllung heraus; zu wenig Spannung bildet Lufttaschen. Die Naht liegt unten, die Enden werden eingeklappt. Drei flache Einstiche mit einem Holzspie\u00df lassen Dampf entweichen, ohne die Oberfl\u00e4che so tief zu verletzen wie breite Messerschnitte.<\/p><p>Nach dem Backen sind die Rollen innen noch weich. Eine Ruhezeit von mindestens 45 Minuten stabilisiert St\u00e4rke, Nussfette und Mohnf\u00fcllung. Erst dann liefert ein gezahntes Messer saubere Spiralen. D\u00fcnne Scheiben trocknen rasch aus, deshalb werden die Laibe m\u00f6glichst ganz gelagert und erst kurz vor dem Servieren geschnitten. Am folgenden Tag verbinden sich Zitrusschale, Zimt und F\u00fcllungen noch deutlicher mit dem milden Hefeteig.<\/p><p>F\u00fcr beide Rollen wird derselbe Hefeteig verwendet, doch die F\u00fcllungen verhalten sich verschieden. Waln\u00fcsse nehmen hei\u00dfe Milch rasch auf und werden beim Abk\u00fchlen fester. Gemahlener Mohn bindet langsamer und braucht eine kurze Kochphase, damit die K\u00f6rner quellen und nicht trocken zwischen den Teigschichten liegen. Beide Massen m\u00fcssen vor dem Bestreichen vollst\u00e4ndig abgek\u00fchlt sein; warme F\u00fcllung erweicht den Teig und st\u00f6rt die zweite Gare.<\/p><p>Das Aufrollen beginnt an der langen Seite und bleibt gleichm\u00e4\u00dfig locker. Eine zu straffe Rolle dr\u00fcckt die F\u00fcllung heraus und rei\u00dft beim Aufgehen, eine zu lockere Rolle bildet gro\u00dfe Hohlr\u00e4ume. Die Naht liegt unten, die Enden werden eingeschlagen. Nach dem Backen ruhen die Rollen unter einem leichten Tuch, bis der Dampf sich verteilt hat. Erst dann entstehen Scheiben mit sauberer Spirale, ohne dass die warme F\u00fcllung am Messer klebt.<\/p><\/div><\/div><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Die F\u00fcllungen sollten beim Aufstreichen die Konsistenz von weicher Nussbutter haben: formbar, nicht flie\u00dfend und ohne trockene Risse.<\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Entscheidende Erfolgsfaktoren\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>F\u00fcllungen getrennt einstellen<\/h4><\/div><p>Mohn erh\u00e4lt mehr Milch und wird kurz gekocht; Waln\u00fcsse werden nur mit hei\u00dfer Milch gebunden.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>D\u00fcnn ausrollen, nicht ausmehlen<\/h4><\/div><p>Ein Rechteck von etwa 32 \u00d7 42 cm ergibt viele klare Windungen, ohne die Krume auszutrocknen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Vollst\u00e4ndig ausk\u00fchlen lassen<\/h4><\/div><p>Warme Rollen wirken innen klitschig und verlieren beim Schneiden ihre Spirale.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zutaten-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"zutaten-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Abgewogene Komponenten<\/p><h3 id=\"zutaten-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Zutaten f\u00fcr zwei Rollen und 20 Scheiben<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Der Teig wird einmal angesetzt und halbiert; beide F\u00fcllungen werden separat gekocht und vor dem Formen vollst\u00e4ndig gek\u00fchlt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-1-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><h4 id=\"ingredient-group-1-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcr den Hefeteig<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>Weizenmehl Type 550<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">7 g<\/span><span>Trockenhefe<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">90 g<\/span><span>Zucker<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">8 g<\/span><span>feines Salz<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">250 ml<\/span><span>Vollmilch, lauwarm<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>Eier, Gr\u00f6\u00dfe M<small>Zwei f\u00fcr den Teig, eines zum Bestreichen.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">120 g<\/span><span>Butter, weich<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>fein abgeriebene Zitronenschale<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-2-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><h4 id=\"ingredient-group-2-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcr die Walnussf\u00fcllung<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>Waln\u00fcsse, fein gemahlen<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">90 g<\/span><span>Zucker<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">130 ml<\/span><span>Vollmilch, hei\u00df<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>Butter<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>gemahlener Zimt<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 Prise<\/span><span>feines Salz<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-3-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><h4 id=\"ingredient-group-3-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcr die Mohnf\u00fcllung<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>Blaumohn, frisch gemahlen<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">90 g<\/span><span>Zucker<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">170 ml<\/span><span>Vollmilch<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>Butter<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>Vanilleextrakt<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 TL<\/span><span>fein abgeriebene Orangenschale<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-group-4-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><h4 id=\"ingredient-group-4-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcr die Oberfl\u00e4che<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">1 EL<\/span><span>Vollmilch<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 g<\/span><span>Puderzucker<small>Erst nach dem vollst\u00e4ndigen Abk\u00fchlen.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Enth\u00e4lt Gluten, Milch, Ei und Waln\u00fcsse. Mohn kann Spuren weiterer Samen enthalten; Verpackungshinweise bleiben ma\u00dfgeblich.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausr\u00fcstung.<\/strong> Zwei Backbleche oder ein breites Blech, K\u00fcchenwaage, kleiner Topf, Teigrolle, Backpapier, Holzspie\u00df und gezahntes Messer werden ben\u00f6tigt.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zubereitung-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"zubereitung-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Klarer Arbeitsablauf<\/p><h3 id=\"zubereitung-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcllungen k\u00fchlen, Teig d\u00fcnn rollen und kontrolliert backen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die F\u00fcllungen entstehen zuerst. W\u00e4hrend sie abk\u00fchlen, kann der Hefeteig seine erste Gehzeit durchlaufen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-1-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"stage-1-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">F\u00fcllungen und Hefeteig<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 1 Std. 15 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Walnussf\u00fcllung binden<\/h4><p>Waln\u00fcsse, 90 g Zucker, Zimt und Salz mischen. 130 ml hei\u00dfe Milch und 30 g Butter einr\u00fchren, bis eine streichf\u00e4hige Masse entsteht. Flach auf einen Teller geben und vollst\u00e4ndig abk\u00fchlen lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Masse h\u00e4lt eine Spur vom L\u00f6ffel, ohne trocken zu br\u00f6ckeln.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Mohnf\u00fcllung quellen lassen<\/h4><p>Mohn, 90 g Zucker, 170 ml Milch und 30 g Butter in einem kleinen Topf unter R\u00fchren erhitzen. Zwei Minuten leise k\u00f6cheln, dann Vanille und Orangenschale einarbeiten. Flach ausbreiten und abk\u00fchlen lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Der Mohn ist dick, gl\u00e4nzend und l\u00e4uft nicht vom L\u00f6ffel.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Hefeteig kneten<\/h4><p>Mehl, Hefe, 90 g Zucker und Salz mischen. 250 ml lauwarme Milch, zwei Eier, Butter und Zitronenschale zuf\u00fcgen. Acht bis zehn Minuten kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Erste Gehzeit abwarten<\/h4><p>Den Teig zu einer Kugel formen, abdecken und an einem mild warmen Ort 60 bis 70 Minuten gehen lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Das Volumen ist fast verdoppelt und eine Fingerdelle schlie\u00dft sich nur langsam.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-2-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"stage-2-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Formen und zweite Gehzeit<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 40 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Teig halbieren und ausrollen<\/h4><p>Den Teig entgasen, exakt halbieren und jede H\u00e4lfte zu einem Rechteck von ungef\u00e4hr 32 \u00d7 42 cm ausrollen. Die Arbeitsfl\u00e4che nur sehr leicht bemehlen.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Walnussrolle formen<\/h4><p>Die Walnussf\u00fcllung gleichm\u00e4\u00dfig auf dem ersten Rechteck verteilen, an der oberen L\u00e4ngsseite zwei Zentimeter frei lassen. Von der unteren L\u00e4ngsseite eng aufrollen, Enden einklappen und mit der Naht nach unten auf Backpapier legen.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Mohnrolle formen<\/h4><p>Mit der Mohnf\u00fcllung ebenso verfahren. Beide Rollen an drei Stellen mit einem Holzspie\u00df bis zur Mitte einstechen, locker abdecken und 35 bis 40 Minuten gehen lassen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Rollen sind sichtbar aufgegangen, behalten aber ihre straffe Form.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-3-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"stage-3-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Backen und schneiden<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">40 Min. plus Abk\u00fchlen<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Oberfl\u00e4che bestreichen<\/h4><p>Den Backofen auf 175 \u00b0C Ober-\/Unterhitze oder 165 \u00b0C Umluft vorheizen. Das dritte Ei mit einem Essl\u00f6ffel Milch verquirlen und beide Rollen d\u00fcnn bestreichen.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><div><h4>Gleichm\u00e4\u00dfig ausbacken<\/h4><p>Auf der mittleren Schiene 35 bis 40 Minuten backen. Nach 25 Minuten bei starker Br\u00e4unung locker mit Backpapier abdecken.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Kruste ist tief goldbraun und die Kerntemperatur des Teigs liegt bei etwa 93 \u00b0C.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">10<\/span><div><h4>Ausdampfen und schneiden<\/h4><p>Die Rollen auf einem Gitter mindestens 45 Minuten abk\u00fchlen lassen. Erst dann mit einem gezahnten Messer in jeweils zehn Scheiben schneiden und nach Wunsch d\u00fcnn mit Puderzucker best\u00e4uben.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die F\u00fcllung bleibt in klaren Spiralen und schmiert nicht am Messer.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrolle-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"kontrolle-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Messbare Punkte und Korrekturen<\/p><h3 id=\"kontrolle-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Spirale, Feuchte und Kerntemperatur kontrollieren<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Oberfl\u00e4che kann fr\u00fch dunkel werden, w\u00e4hrend der Teig im Zentrum noch nicht ausgebacken ist.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Teigdicke<\/p><strong>3\u20134 mm<\/strong><p>D\u00fcnner Teig bringt viele Windungen, bleibt aber noch stabil.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Kerntemperatur<\/p><strong>\u2248 93 \u00b0C<\/strong><p>Der Hefeteig ist durchgebacken, ohne unn\u00f6tig auszutrocknen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Abk\u00fchlzeit<\/p><strong>45 Min.<\/strong><p>Erst danach lassen sich saubere Scheiben schneiden.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Typische Probleme und passende Korrekturen<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Wahrscheinliche Ursache<\/th><th scope=\"col\">Korrektur<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Hohlraum unter der Kruste<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Die F\u00fcllung war warm oder die Rolle wurde zu locker geformt.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">F\u00fcllung vollst\u00e4ndig k\u00fchlen und jede Umdrehung gleichm\u00e4\u00dfig anlegen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">F\u00fcllung l\u00e4uft aus<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Die Masse war zu fl\u00fcssig oder der freie Verschlussrand fehlte.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">F\u00fcllung vor dem Streichen eindicken und zwei Zentimeter Teigrand frei lassen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Trockene Scheiben<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Zu viel Mehl wurde eingearbeitet oder die Rollen wurden zu lange gebacken.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Teig leicht klebrig halten und bei 93 \u00b0C Kerntemperatur herausnehmen.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Rolle rei\u00dft l\u00e4ngs auf<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Dampf konnte nicht entweichen oder die zweite Gehzeit war zu kurz.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Mit einem Holzspie\u00df einstechen und deutlich aufgegangene Rollen backen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praxis-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"praxis-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Servieren, lagern und vorbereiten<\/p><h3 id=\"praxis-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Scheiben frisch halten und beide Rollen passend servieren<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Ganze Rollen verlieren weniger Feuchtigkeit als vorgeschnittene Scheiben.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Servieren<\/h4><p>Scheiben von etwa zwei Zentimetern Dicke bei Raumtemperatur zu Kaffee oder unges\u00fc\u00dftem Tee reichen. Die Walnussrolle wirkt milder, die Mohnrolle kr\u00e4ftiger und leicht erdig.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4><p>Vollst\u00e4ndig ausgek\u00fchlt in Papier und anschlie\u00dfend locker in eine Dose wickeln. Bei k\u00fchler Raumtemperatur zwei Tage, im K\u00fchlschrank bis zu vier Tage lagern.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Einfrieren<\/h4><p>Die ungeschnittenen Rollen oder einzelne Scheiben doppelt verpackt bis zu zwei Monate einfrieren. \u00dcber Nacht im K\u00fchlschrank auftauen und vor dem Servieren temperieren.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Vorbereitung<\/h4><ol><li>F\u00fcllungen bis zu einen Tag vorher kochen und gek\u00fchlt lagern.<\/li><li>Den Teig am Backtag frisch kneten; lange kalte F\u00fchrung ver\u00e4ndert die geplante Gehzeit.<\/li><li>Puderzucker erst direkt vor dem Servieren auftragen.<\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"faq-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Praktische Fragen<\/p><h3 id=\"faq-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">Fragen zu Orahnja\u010da und Makovnja\u010da<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Kann fertiger gemahlener Mohn verwendet werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja, sofern er frisch riecht. Ranziger Mohn schmeckt bitter; frisch gemahlene K\u00f6rner binden gleichm\u00e4\u00dfiger und liefern ein klareres Aroma.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Warum wird die Mohnf\u00fcllung gekocht, die Walnussf\u00fcllung aber nicht?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mohn nimmt Fl\u00fcssigkeit langsamer auf und braucht kurze Hitze, damit die K\u00f6rner quellen. Waln\u00fcsse w\u00fcrden bei l\u00e4ngerer Kochzeit \u00f6lig und schwer.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>K\u00f6nnen beide Rollen gleichzeitig gebacken werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja, wenn sie mit ausreichend Abstand auf einem breiten Blech liegen. Bei zwei Ebenen ist Umluft sinnvoll; die Bleche werden nach der H\u00e4lfte getauscht.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"naehrwerte-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\" aria-labelledby=\"naehrwerte-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 N\u00e4herungswerte pro Portion<\/p><h3 id=\"naehrwerte-title-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Die Sch\u00e4tzung mittelt zehn Scheiben jeder Rolle; Walnuss- und Mohnscheiben weichen wegen unterschiedlicher Fett- und Ballaststoffanteile leicht voneinander ab.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 49 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 11 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 23 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 180 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portionsgr\u00f6\u00dfe:<\/strong> 1 Scheibe, etwa 85 g. <strong>Wichtige Allergene:<\/strong> Gluten, Milch, Ei und Waln\u00fcsse. Die Angaben sind eine ungef\u00e4hre Sch\u00e4tzung anhand \u00fcblicher Referenzwerte; Marken, Zuschnitt, Fl\u00fcssigkeitsverlust und Portionierung ver\u00e4ndern das Ergebnis.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Ergebnis<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Zwei deutlich gezeichnete Wirbel, eine weiche Krume und F\u00fcllungen, die beim Schneiden an ihrem Platz bleiben.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Entscheidend sind nicht identische F\u00fcllungen, sondern identische Streichf\u00e4higkeit. Abgek\u00fchlte Massen, d\u00fcnn ausgerollter Teig und eine vollst\u00e4ndige Ruhezeit nach dem Backen ergeben saubere, saftige Scheiben.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Orahnja\u010da und Makovnja\u010da mit Walnuss- und Mohnf\u00fcllung, eng gerollt in einem zarten, buttrigen Hefeteig\",\n  \"description\": \"Aus einem weichen Hefeteig entstehen zwei kroatische Festtagsrollen: Orahnja\u010da mit saftiger Walnussf\u00fcllung und Makovnja\u010da mit dichtem Mohnwirbel. Beide Laibe schneiden sauber, bleiben weich und tragen eine d\u00fcnne, gl\u00e4nzende Kruste.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orahnjaca-i-makovnjaca-\u2014-Croatian-Walnut-and-Poppy-Seed-Sweet-Rolls-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orahnjaca-i-makovnjaca-\u2014-Croatian-Walnut-and-Poppy-Seed-Sweet-Rolls-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orahnjaca-i-makovnjaca-\u2014-Croatian-Walnut-and-Poppy-Seed-Sweet-Rolls-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"S\u00fc\u00dfes Geb\u00e4ck\",\n  \"cookingMethod\": \"Backen\",\n  \"keywords\": \"Orahnja\u010da und Makovnja\u010da Rezept, kroatische Walnussrolle, kroatische Mohnrolle, Hefeteig mit Mohnf\u00fcllung, Hefeteig mit Walnussf\u00fcllung\",\n  \"prepTime\": \"PT45M\",\n  \"cookTime\": \"PT40M\",\n  \"totalTime\": \"PT3H15M\",\n  \"recipeYield\": \"20 Scheiben\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"430 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"49 g\",\n    \"proteinContent\": \"11 g\",\n    \"fatContent\": \"23 g\",\n    \"fiberContent\": \"5 g\",\n    \"sodiumContent\": \"180 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Scheibe, etwa 85 g\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"600 g Weizenmehl Type 550\",\n    \"7 g Trockenhefe\",\n    \"90 g Zucker\",\n    \"8 g feines Salz\",\n    \"250 ml Vollmilch, lauwarm\",\n    \"3 Eier, Gr\u00f6\u00dfe M\",\n    \"120 g Butter, weich\",\n    \"1 TL fein abgeriebene Zitronenschale\",\n    \"300 g Waln\u00fcsse, fein gemahlen\",\n    \"90 g Zucker\",\n    \"130 ml Vollmilch, hei\u00df\",\n    \"30 g Butter\",\n    \"1 TL gemahlener Zimt\",\n    \"1 Prise feines Salz\",\n    \"250 g Blaumohn, frisch gemahlen\",\n    \"90 g Zucker\",\n    \"170 ml Vollmilch\",\n    \"30 g Butter\",\n    \"1 TL Vanilleextrakt\",\n    \"1 TL fein abgeriebene Orangenschale\",\n    \"1 EL Vollmilch\",\n    \"15 g Puderzucker\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"F\u00fcllungen und Hefeteig\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Walnussf\u00fcllung binden\",\n          \"text\": \"Waln\u00fcsse, 90 g Zucker, Zimt und Salz mischen. 130 ml hei\u00dfe Milch und 30 g Butter einr\u00fchren, bis eine streichf\u00e4hige Masse entsteht. Flach auf einen Teller geben und vollst\u00e4ndig abk\u00fchlen lassen. Die Masse h\u00e4lt eine Spur vom L\u00f6ffel, ohne trocken zu br\u00f6ckeln.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mohnf\u00fcllung quellen lassen\",\n          \"text\": \"Mohn, 90 g Zucker, 170 ml Milch und 30 g Butter in einem kleinen Topf unter R\u00fchren erhitzen. Zwei Minuten leise k\u00f6cheln, dann Vanille und Orangenschale einarbeiten. Flach ausbreiten und abk\u00fchlen lassen. Der Mohn ist dick, gl\u00e4nzend und l\u00e4uft nicht vom L\u00f6ffel.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Hefeteig kneten\",\n          \"text\": \"Mehl, Hefe, 90 g Zucker und Salz mischen. 250 ml lauwarme Milch, zwei Eier, Butter und Zitronenschale zuf\u00fcgen. Acht bis zehn Minuten kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Erste Gehzeit abwarten\",\n          \"text\": \"Den Teig zu einer Kugel formen, abdecken und an einem mild warmen Ort 60 bis 70 Minuten gehen lassen. Das Volumen ist fast verdoppelt und eine Fingerdelle schlie\u00dft sich nur langsam.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Formen und zweite Gehzeit\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Teig halbieren und ausrollen\",\n          \"text\": \"Den Teig entgasen, exakt halbieren und jede H\u00e4lfte zu einem Rechteck von ungef\u00e4hr 32 \u00d7 42 cm ausrollen. Die Arbeitsfl\u00e4che nur sehr leicht bemehlen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Walnussrolle formen\",\n          \"text\": \"Die Walnussf\u00fcllung gleichm\u00e4\u00dfig auf dem ersten Rechteck verteilen, an der oberen L\u00e4ngsseite zwei Zentimeter frei lassen. Von der unteren L\u00e4ngsseite eng aufrollen, Enden einklappen und mit der Naht nach unten auf Backpapier legen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mohnrolle formen\",\n          \"text\": \"Mit der Mohnf\u00fcllung ebenso verfahren. Beide Rollen an drei Stellen mit einem Holzspie\u00df bis zur Mitte einstechen, locker abdecken und 35 bis 40 Minuten gehen lassen. Die Rollen sind sichtbar aufgegangen, behalten aber ihre straffe Form.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Backen und schneiden\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Oberfl\u00e4che bestreichen\",\n          \"text\": \"Den Backofen auf 175 \u00b0C Ober-\/Unterhitze oder 165 \u00b0C Umluft vorheizen. Das dritte Ei mit einem Essl\u00f6ffel Milch verquirlen und beide Rollen d\u00fcnn bestreichen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Gleichm\u00e4\u00dfig ausbacken\",\n          \"text\": \"Auf der mittleren Schiene 35 bis 40 Minuten backen. Nach 25 Minuten bei starker Br\u00e4unung locker mit Backpapier abdecken. Die Kruste ist tief goldbraun und die Kerntemperatur des Teigs liegt bei etwa 93 \u00b0C.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ausdampfen und schneiden\",\n          \"text\": \"Die Rollen auf einem Gitter mindestens 45 Minuten abk\u00fchlen lassen. Erst dann mit einem gezahnten Messer in jeweils zehn Scheiben schneiden und nach Wunsch d\u00fcnn mit Puderzucker best\u00e4uben. Die F\u00fcllung bleibt in klaren Spiralen und schmiert nicht am Messer.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-hr-orahnjaca-i-makovnjaca-croatian-walnut-and-poppy-seed-sweet-rolls');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3835,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[95,103],"tsh_national_cuisine":[165],"class_list":["post-3834","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-desserts-und-susspeisen","tsh_dish_type-kuchen-und-suses-kleingeback","tsh_national_cuisine-kroatische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3834"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3834"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}