{"id":3824,"date":"2026-07-27T21:45:35","date_gmt":"2026-07-27T21:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/krpice-sa-zeljem\/"},"modified":"2026-07-27T21:45:35","modified_gmt":"2026-07-27T21:45:35","slug":"krpice-sa-zeljem","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/krpice-sa-zeljem\/","title":{"rendered":"Krpice sa zeljem"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Travel S Helper recipe layout v4.0 \u2014 quiet-luxury editorial UI, fully scoped. *\/\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem{\n --tsh-page:#f8f5ef;--tsh-paper:#fff;--tsh-paper-warm:#fffdf9;--tsh-ink:#18201e;--tsh-copy:#46514e;--tsh-muted:#68726f;\n --tsh-line:#e7dfd4;--tsh-line-strong:#d8cbb9;--tsh-gold:#a36b12;--tsh-gold-deep:#6d4307;--tsh-gold-soft:#f8edda;\n --tsh-night:#192622;--tsh-night-2:#24332f;--tsh-sage:#176745;--tsh-sage-soft:#eaf6ef;--tsh-blue:#285c9d;--tsh-blue-soft:#edf4fd;\n --tsh-rose:#994435;--tsh-rose-soft:#fbefec;--tsh-violet:#6c5094;--tsh-violet-soft:#f4eff9;\n --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n --tsh-radius-xl:24px;--tsh-radius-lg:18px;--tsh-radius-md:14px;--tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n color:var(--tsh-ink);color-scheme:light;font-family:var(--tsh-font);font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.72;text-rendering:optimizeLegibility;\n -webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:var(--tsh-radius-xl);background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow-md)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;z-index:2;border-radius:inherit;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);pointer-events:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#faf4e9;--tone-rgb:109,67,7;position:relative;z-index:1;overflow:hidden;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tone)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));font-size:10px;font-weight:820;letter-spacing:.165em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head h3{max-width:780px;color:var(--tsh-ink);font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--tsh-copy);font-size:14.5px;line-height:1.66;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead{position:relative;display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:26px;background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow-lg)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-wrap{position:relative;min-width:0;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-main-kicker{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:14px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:820;letter-spacing:.18em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title{max-width:930px;color:var(--tsh-ink);font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.052em;line-height:.99;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-main,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-accent{max-width:880px;margin-top:11px;color:var(--tsh-gold);font-size:.47em;font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-lead{max-width:820px;margin-top:19px;color:var(--tsh-copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-tags li{display:inline-flex;align-items:center;min-height:31px;padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:rgba(255,250,241,.9);color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero{position:relative;min-width:0;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;object-position:center}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-facts{--tsh-fact-cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--tsh-line)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;overscroll-behavior-inline:contain;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);scrollbar-width:none;counter-reset:tsh-nav}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav a{counter-increment:tsh-nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;line-height:1.2;text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:.18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav a::before{content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;transform:translateY(-1px)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-callout{position:relative;margin-top:19px;padding:16px 18px 16px 20px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);border-radius:12px;background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640;line-height:1.64}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:25px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card{position:relative;min-width:0;overflow:hidden;padding:18px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:linear-gradient(150deg,#fff8ec,#fff 74%);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key:nth-child(2)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control:nth-child(2)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card:nth-child(2)::before{background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key:nth-child(3)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control:nth-child(3)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card:nth-child(3)::before{background:var(--tsh-blue)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key:nth-child(4)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control:nth-child(4)::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card:nth-child(4)::before{background:var(--tsh-violet)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key-no,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key h4,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key p,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card p,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card h4{margin-bottom:8px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card ul,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,360px),1fr));gap:15px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card h4{position:relative;padding:16px 19px 14px 23px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;align-items:start;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note{position:relative;min-width:0;padding:17px 18px;padding-inline-start:51px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-card{--stage-tone:#8a590c;--stage-bg:#fbf4e8;--stage-pill:#fff8ec;--stage-border:#dfc99f;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:#176745;--stage-bg:#edf7f1;--stage-pill:#f1faf5;--stage-border:#c8dfd2}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:#285c9d;--stage-bg:#eef4fc;--stage-pill:#f1f6fd;--stage-border:#c9daf2}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-card:nth-child(4){--stage-tone:#6c5094;--stage-bg:#f4eff9;--stage-pill:#f7f3fb;--stage-border:#d9ccea}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 88%)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border-radius:12px;background:var(--stage-tone);color:#fff;font-size:12px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;line-height:1.3}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:var(--stage-pill);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step{position:relative;display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;min-width:0;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step-no{display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--stage-tone);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.34}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control-grid{margin-top:0}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table td:last-child,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-grid{margin-top:0}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq{min-width:0;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;line-height:1}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));box-shadow:var(--tsh-shadow-lg)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n@media (min-width:901px){\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}}\n@media (min-width:1040px){\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center;padding:54px 52px 48px}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;padding:12px 14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.88);box-shadow:0 10px 28px rgba(31,27,21,.14)} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-facts{grid-column:1\/-1}}\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key:hover,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control:hover,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card:hover,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq:hover,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}}\n@media (max-width:900px){#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:720px){\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead{border-radius:18px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-accent{font-size:.52em} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head{padding:22px 19px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-grid,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;box-shadow:none} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table{display:block;min-width:0}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}}\n@media (max-width:520px){#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr)}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *::before,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}}\n@media (forced-colors:active){#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step-no,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-stage-badge,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}}\n@media print{\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-quick-nav,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-hero{display:none!important} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead{display:block}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-masthead,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-title-wrap,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-card-head,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-kicker,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-quote,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-close-copy{color:#000!important} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-key,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-control,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-practical-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-ingredient-card,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-note,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-step,#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important} #recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem .tsh-faq-top::after{display:none}}\n\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-describedby=\"recipe-summary-de-hr-krpice-sa-zeljem\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">Weiche Teigquadrate treffen auf tief gebr\u00e4unten Kohl<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Krpice sa zeljem<\/b> mit hausgemachten Teigflecken,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">langsam gebr\u00e4untem Wei\u00dfkohl und schwarzem Pfeffer<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Hausgemachte Nudelquadrate nehmen den s\u00fc\u00dflich-herben Saft von langsam gebr\u00e4untem Wei\u00dfkohl auf. Zwiebel, Butter und schwarzer Pfeffer halten das Gericht schlicht, w\u00e4hrend kontrollierte Hitze dem Kohl Farbe gibt, ohne ihn trocken oder bitter werden zu lassen.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Rezeptklassifikation\"><li>Pastagericht<\/li><li>Kroatische K\u00fcche<\/li><li>Kochen und Schmoren<\/li><li>Mittel<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Krpice-sa-Zeljem-3.webp\" alt=\"Breite Schale mit Krpice sa zeljem, goldbraunen Kohlstreifen und quadratischen Nudelflecken\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Die breite Aufnahme zeigt unregelm\u00e4\u00dfige Nudelquadrate zwischen weich gebr\u00e4unten Kohlstreifen und sichtbaren Pfefferpunkten.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Menge, Zeiten und N\u00e4hrwertsch\u00e4tzung\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>4 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>35 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Garen<\/dt><dd>45 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Teigruhe<\/dt><dd>30 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>1 Std. 50 Min.<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 640 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Schnellnavigation durch das Rezept\"><a href=\"#ueberblick-de-hr-krpice-sa-zeljem\">\u00dcberblick<\/a><a href=\"#zutaten-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Zutaten<\/a><a href=\"#zubereitung-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Zubereitung<\/a><a href=\"#kontrolle-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Kontrollpunkte<\/a><a href=\"#praxis-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Praxis<\/a><a href=\"#faq-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Fragen<\/a><a href=\"#naehrwerte-de-hr-krpice-sa-zeljem\">N\u00e4hrwerte<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ueberblick-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"ueberblick-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Teig, Kohl und Pfannenhitze<\/p><h3 id=\"ueberblick-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Wie ein einfaches Gericht Tiefe und klare Textur erh\u00e4lt<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Krpice sa zeljem lebt nicht von vielen Gew\u00fcrzen, sondern von zwei sauber gef\u00fchrten Prozessen: elastischem Nudelteig und langsam konzentriertem Kohl.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\">\n<div class=\"tsh-prose\"><p>Krpice sa zeljem, in regionalen Schreibweisen auch flekice sa zeljem, geh\u00f6rt zur mitteleurop\u00e4isch gepr\u00e4gten Hausk\u00fcche Kroatiens. Kleine quadratische Nudeln werden mit Wei\u00dfkohl verbunden, der so lange in Fett gart, bis seine rohe Sch\u00e4rfe verschwindet und die nat\u00fcrlichen Zucker eine nussige, leicht karamellige Note entwickeln. Das Gericht kann als eigenst\u00e4ndige Mahlzeit oder als Beilage zu gebratenem Fleisch serviert werden.<\/p><p>Der Nudelteig besteht aus Mehl, Eiern, wenig Wasser und Salz. Er wird fester gef\u00fchrt als ein weicher Pastateig, weil die Quadrate beim Kochen ihre Kanten behalten sollen. Nach kurzem Kneten braucht das Gluten mindestens 30 Minuten Ruhe. Erst danach l\u00e4sst sich der Teig d\u00fcnn ausrollen, ohne st\u00e4ndig zur\u00fcckzuspringen. Eine Dicke von etwa zwei Millimetern ergibt fleischige, aber nicht schwere Krpice.<\/p><p>Der Kohl wird nicht einfach weich ged\u00fcnstet. Zun\u00e4chst ziehen Zwiebel und eine kleine Prise Zucker langsam Farbe. Dann kommt der fein geschnittene Kohl portionsweise in eine breite Pfanne. Zu viel Kohl auf einmal senkt die Temperatur und erzeugt Dampf; kleinere Mengen ber\u00fchren die hei\u00dfe Fl\u00e4che und br\u00e4unen. Erst wenn die Masse zusammengefallen ist, wird wenig Wasser zugegeben und die Pfanne abgedeckt.<\/p><p>Die richtige Textur liegt zwischen knackig und zerkocht. Der Kohl soll weich genug sein, um sich um die Nudelquadrate zu legen, aber noch feine Streifen erkennen lassen. Gegen Ende wird der Deckel entfernt, damit \u00fcbersch\u00fcssige Fl\u00fcssigkeit verdampft und einzelne R\u00e4nder erneut br\u00e4unen. Schwarzer Pfeffer kommt in zwei Gaben: ein Teil w\u00e4hrend des Garens, der Rest frisch gemahlen unmittelbar vor dem Servieren.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-prose\"><p>Die gekochten Krpice werden nicht abgesp\u00fclt. Ein kleiner Anteil st\u00e4rkehaltiges Kochwasser bindet Butter, Kohl und Nudeln zu einem leichten Film. Das Gericht ruht anschlie\u00dfend f\u00fcnf Minuten in der Pfanne. In dieser Zeit nimmt der Teig Geschmack auf, ohne weich zu werden. Frisch serviert ist der Kontrast aus glatten Nudelst\u00fccken, s\u00fc\u00dflichem Kohl und pfeffriger W\u00e4rme am deutlichsten.<\/p><p>Auch die Schnittform tr\u00e4gt zum Charakter bei. Perfekte Quadrate sind nicht n\u00f6tig; leicht unregelm\u00e4\u00dfige Kanten zeigen handgerollten Teig und bieten unterschiedliche Bissst\u00e4rken. Sehr kleine St\u00fccke verschwinden zwischen den Kohlstreifen, sehr gro\u00dfe falten sich schwer und bleiben in der Mitte dick. Etwa zweieinhalb Zentimeter sind ein guter Mittelweg. Wird das Gericht vorbereitet, k\u00f6nnen die rohen Krpice einige Stunden locker bemehlt auf einem Tuch trocknen. Der Kohl l\u00e4sst sich separat vorkochen. Zusammengef\u00fchrt werden beide Komponenten aber erst kurz vor dem Essen, damit die Nudeln nicht dauerhaft im feuchten Gem\u00fcse liegen.<\/p><p>Salz wird zweistufig eingesetzt. Im Kohl hilft eine kleine fr\u00fche Menge, die Zwiebeln gleichm\u00e4\u00dfig weich werden zu lassen; der Hauptteil folgt erst nach dem Schmoren, wenn das tats\u00e4chliche Volumen feststeht. Das Nudelwasser ist ebenfalls gesalzen, weshalb die fertige Pfanne vor der letzten Zugabe probiert wird. Diese Zur\u00fcckhaltung sch\u00fctzt den s\u00fc\u00dflich-pfeffrigen Charakter. K\u00fcmmel bleibt optional und wird sehr sparsam dosiert. Er kann die Kohlnote abrunden, darf aber weder die frischen Eiernudeln noch die ger\u00f6steten Zwiebeln \u00fcberdecken.<\/p><p>Ein letzter kurzer Pfannenkontakt nach der Ruhe bringt an einzelnen Nudelr\u00e4ndern erneut Farbe. Daf\u00fcr wird nur geschwenkt, nicht kr\u00e4ftig ger\u00fchrt, damit die weichen Quadrate ganz bleiben.<\/p>\n<div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Der Kohl braucht Platz. Eine breite Pfanne liefert mehr Geschmack als ein hoher Topf, weil mehr Schnittfl\u00e4chen direkten Kontakt zur hei\u00dfen Oberfl\u00e4che bekommen.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Entscheidende Erfolgsfaktoren\">\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Fester, geruhter Teig<\/h4><\/div><p>Die Ruhe entspannt das Gluten; die Quadrate lassen sich d\u00fcnn rollen und bleiben beim Kochen formstabil.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Kohl portionsweise br\u00e4unen<\/h4><\/div><p>Kleine Mengen halten die Pfannentemperatur hoch und verhindern w\u00e4ssriges D\u00fcnsten.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Kochwasser als Bindung<\/h4><\/div><p>Wenig st\u00e4rkehaltiges Wasser verbindet Butter und Kohlsaft zu einem leichten \u00dcberzug.<\/p><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zutaten-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"zutaten-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Nudelteig und Kohlpfanne<\/p><h3 id=\"zutaten-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Zutaten f\u00fcr vier s\u00e4ttigende Portionen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Ein gro\u00dfer Kohlkopf liefert nach dem Putzen etwa 1,2 Kilogramm. Eine breite Pfanne von mindestens 30 cm verk\u00fcrzt die Br\u00e4unungszeit.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-1-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><h4 id=\"ingredient-1-de-hr-krpice-sa-zeljem\">F\u00fcr die Krpice<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">350 g<\/span><span>Weizenmehl Type 405 oder Pastamehl<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>Eier, Gr\u00f6\u00dfe M<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">30\u201350 ml<\/span><span>lauwarmes Wasser<small>Nur so viel zugeben, bis ein fester Teig entsteht.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">5 g<\/span><span>feines Salz<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>Mehl zum Ausrollen<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredient-2-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><h4 id=\"ingredient-2-de-hr-krpice-sa-zeljem\">F\u00fcr den gebr\u00e4unten Kohl<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1,2 kg<\/span><span>Wei\u00dfkohl, geputzt und in feinen Streifen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>Zwiebeln, fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">40 g<\/span><span>Butter<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">20 ml<\/span><span>neutrales \u00d6l<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>Zucker<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">8 g<\/span><span>feines Salz, nach Geschmack<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">2 TL<\/span><span>schwarzer Pfeffer, grob gemahlen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">\u00bd TL<\/span><span>K\u00fcmmel, optional<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">150 ml<\/span><span>Wasser<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">100 ml<\/span><span>Nudelkochwasser, nach Bedarf<\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\">\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergene.<\/strong> Enth\u00e4lt Gluten, Eier und Milch. F\u00fcr eine milchfreie Fassung Butter durch neutrales \u00d6l ersetzen; die Teigstruktur bleibt unver\u00e4ndert.<\/aside>\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Ausr\u00fcstung.<\/strong> Ben\u00f6tigt werden Rollholz oder Nudelmaschine, Teigrad oder Messer, gro\u00dfer Kochtopf, Sieb und eine breite schwere Pfanne mit Deckel.<\/aside>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"zubereitung-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"zubereitung-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-blue tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Teig ausrollen und Kohl konzentrieren<\/p><h3 id=\"zubereitung-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Krpice schneiden, Kohl br\u00e4unen und beides in der Pfanne verbinden<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Der Kohl beginnt w\u00e4hrend der Teigruhe. So enden beide Komponenten nahezu gleichzeitig und die Nudeln gelangen hei\u00df in die Pfanne.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-1-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"stage-1-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Nudelteig kneten und ruhen lassen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">15 Min. plus 30 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Einen festen Teig herstellen<\/h4><p>Mehl und Salz mischen, in der Mitte eine Mulde bilden und Eier hineingeben. Von innen nach au\u00dfen vermengen. Wasser teel\u00f6ffelweise zuf\u00fcgen und 8\u201310 Minuten zu einem glatten, festen Teig kneten.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Der Teig ist elastisch, trocken an der Oberfl\u00e4che und klebt nicht an den Fingern.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Abgedeckt entspannen lassen<\/h4><p>Teig zu einer flachen Scheibe formen, dicht abdecken und 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen. Nicht in den K\u00fchlschrank legen, da kalter Teig schwerer auszurollen ist.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-2-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"stage-2-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Kohl langsam br\u00e4unen und weich schmoren<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 40 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Zwiebeln goldbraun ansetzen<\/h4><p>Butter und \u00d6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebeln, Zucker und eine Prise Salz 10\u201312 Minuten braten, bis sie goldbraun und weich sind.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Kohl portionsweise Farbe nehmen lassen<\/h4><p>Kohl in drei Portionen zugeben. Jede Portion 4\u20135 Minuten offen braten, bevor die n\u00e4chste folgt. Regelm\u00e4\u00dfig wenden, aber nicht st\u00e4ndig r\u00fchren. Pfeffer und optional K\u00fcmmel einstreuen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Einige Kohlr\u00e4nder sind kr\u00e4ftig braun, die Masse riecht s\u00fc\u00dflich und nicht mehr roh.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Mit wenig Wasser fertig schmoren<\/h4><p>150 ml Wasser angie\u00dfen, Pfanne abdecken und den Kohl 12\u201315 Minuten sanft garen. Deckel entfernen, salzen und weitere 5 Minuten braten, bis die Fl\u00fcssigkeit verdampft ist.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"stage-3-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"stage-3-de-hr-krpice-sa-zeljem\">Krpice schneiden, kochen und verbinden<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">etwa 20 Min.<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Teig d\u00fcnn ausrollen und quadratisch schneiden<\/h4><p>Teig vierteln und jedes St\u00fcck etwa 2 mm d\u00fcnn ausrollen. Leicht bemehlen, in 2,5 cm breite Streifen und anschlie\u00dfend in unregelm\u00e4\u00dfige Quadrate schneiden. Locker auf einem Tuch verteilen.<\/p><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Nudeln bissfest kochen<\/h4><p>Gro\u00dfen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen. Krpice 3\u20135 Minuten kochen; frischer Teig steigt rasch auf. Vor dem Abgie\u00dfen 100 ml Kochwasser entnehmen.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Die Mitte ist durchgegart, die Quadrate haben aber noch einen sanften Biss.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>In der Kohlpfanne glasieren<\/h4><p>Krpice direkt zum hei\u00dfen Kohl geben. 50 ml Kochwasser zuf\u00fcgen und 2 Minuten kr\u00e4ftig, aber vorsichtig wenden. Bei Bedarf mehr Kochwasser erg\u00e4nzen. Abschmecken und 5 Minuten zugedeckt ruhen lassen.<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrolle-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"kontrolle-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-rose tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Teigst\u00e4rke und Kohlfarbe<\/p><h3 id=\"kontrolle-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Die beiden Texturen gleichzeitig treffen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Krpice d\u00fcrfen nicht zerfallen, der Kohl darf nicht w\u00e4ssrig bleiben. Dicke, Pfannenfl\u00e4che und Verdampfung sind verl\u00e4sslicher als starre Minutenangaben.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\">\n<div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Teigst\u00e4rke<\/p><strong>etwa 2 mm<\/strong><p>D\u00fcnnere Quadrate werden weich, deutlich dickere wirken nach dem Kochen schwer.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Kohlbr\u00e4unung<\/p><strong>25\u201330 Min. offen<\/strong><p>Vor dem Schmoren sollen mehrere R\u00e4nder deutlich braun sein.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Kochzeit Krpice<\/p><strong>3\u20135 Min.<\/strong><p>Frische Nudeln sind schnell gar; eine Probe entscheidet.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Ruhe nach dem Mischen<\/p><strong>5 Min.<\/strong><p>Dabei zieht die St\u00e4rke den Kohlsaft an die Nudeloberfl\u00e4che.<\/p><\/section><\/div>\n<div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Korrekturen f\u00fcr Teig und Kohlpfanne<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Wahrscheinliche Ursache<\/th><th scope=\"col\">Korrektur<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td data-label=\"Problem\">Kohl ist blass und w\u00e4ssrig<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Zu viel Kohl kam auf einmal in eine kleine Pfanne.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Portionsweise in einer breiten Pfanne arbeiten und Fl\u00fcssigkeit am Ende offen verdampfen.<\/td><\/tr>\n<tr><td data-label=\"Problem\">Krpice kleben zusammen<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Sie lagen feucht \u00fcbereinander oder das Kochwasser war zu knapp.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">Geschnittene St\u00fccke locker bemehlen und in reichlich sprudelndem Wasser kochen.<\/td><\/tr>\n<tr><td data-label=\"Problem\">Gericht wirkt trocken<\/td><td data-label=\"Wahrscheinliche Ursache\">Kochwasser wurde vollst\u00e4ndig abgegossen.<\/td><td data-label=\"Korrektur\">St\u00e4rkehaltiges Wasser essl\u00f6ffelweise einarbeiten, bis ein leichter Film entsteht.<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praxis-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"praxis-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-violet tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Servieren und Wiedererw\u00e4rmen<\/p><h3 id=\"praxis-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Krpice frisch aus der Pfanne servieren<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Das Gericht vertr\u00e4gt kurze Lagerung, ist aber unmittelbar nach dem Mischen am ausgewogensten.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\">\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Als Hauptgericht<\/h4>\n<p>Mit grob gemahlenem Pfeffer und einem kleinen St\u00fcck Butter servieren. Ein s\u00e4uerlicher Blattsalat schafft Kontrast zum s\u00fc\u00dflichen Kohl.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Als Beilage<\/h4>\n<p>Kleinere Portionen passen zu Schweinebraten, Ente oder geschmortem Rind. Dann reicht die Menge f\u00fcr sechs Beilagenportionen.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Aufbewahren<\/h4>\n<p>Abgek\u00fchlt in einem geschlossenen Beh\u00e4lter bis zu 3 Tage im K\u00fchlschrank lagern.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Wiedererw\u00e4rmen<\/h4>\n<p>Mit zwei Essl\u00f6ffeln Wasser in einer breiten Pfanne zugedeckt erhitzen, anschlie\u00dfend offen kurz braten. Die Mikrowelle macht die Krpice schnell weich.<\/p>\n<\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Fragen zu Teig und Kohl<\/p><h3 id=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">Fragen zu Krpice sa zeljem<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Fertignudeln sind m\u00f6glich, doch Schnittform und Pfannenf\u00fchrung pr\u00e4gen das Ergebnis.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\">\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>K\u00f6nnen gekaufte Fleckerl verwendet werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja. Etwa 400 g trockene Fleckerl ersetzen den frischen Teig. Sie werden nach Packungsangabe knapp bissfest gekocht und direkt mit dem Kohl gemischt.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Wird der Kohl s\u00fc\u00df gew\u00fcrzt?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Nur eine kleine Menge Zucker unterst\u00fctzt die Br\u00e4unung. Die eigentliche S\u00fc\u00dfe entsteht durch langsam gegarte Zwiebeln und die nat\u00fcrlichen Zucker des Kohls.<\/p><\/div><\/details>\n<details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-de-hr-krpice-sa-zeljem\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Kann Spitzkohl verwendet werden?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ja, doch er gart schneller und enth\u00e4lt mehr Wasser. Die Schmorphase wird verk\u00fcrzt und die offene Verdampfung besonders sorgf\u00e4ltig gef\u00fchrt.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"naehrwerte-de-hr-krpice-sa-zeljem\" aria-labelledby=\"naehrwerte-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 N\u00e4herungswert pro Portion<\/p><h3 id=\"naehrwerte-de-hr-krpice-sa-zeljem-title\">N\u00e4hrwerte<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Berechnet f\u00fcr vier Hauptgerichtportionen mit hausgemachtem Eiernudelteig und der gesamten Kohlmenge.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 640 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 92 g<\/dd><\/div><div><dt>Protein<\/dt><dd>\u2248 19 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 21 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 10 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 560 mg<\/dd><\/div><\/dl>\n<p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion:<\/strong> 1 Portion, etwa 500 g. <strong>Wichtige Allergene:<\/strong> Gluten, Eier und Milch. N\u00e4herungswerte auf Basis \u00fcblicher Referenzdaten; Marken, Zuschnitt, Fettverlust und Portionierung ver\u00e4ndern das Ergebnis.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Das Ziel<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Elastische Teigquadrate, weicher Kohl mit gebr\u00e4unten Kanten und ein pfeffriger, nur leicht gl\u00e4nzender Pfannensaft.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Krpice sa zeljem zeigt, wie viel Geschmack aus wenigen Zutaten entsteht, wenn Oberfl\u00e4che und Feuchtigkeit bewusst gesteuert werden. Der Teig bleibt erkennbar, der Kohl wird s\u00fc\u00dflich, aber nicht breiig.<\/p><\/footer><\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-krpice-sa-zeljem\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Krpice sa zeljem mit hausgemachten Teigflecken, langsam gebr\u00e4untem Wei\u00dfkohl und schwarzem Pfeffer\",\n  \"description\": \"Hausgemachte Nudelquadrate nehmen den s\u00fc\u00dflich-herben Saft von langsam gebr\u00e4untem Wei\u00dfkohl auf. Zwiebel, Butter und schwarzer Pfeffer halten das Gericht schlicht, w\u00e4hrend kontrollierte Hitze dem Kohl Farbe gibt, ohne ihn trocken oder bitter werden zu lassen.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Krpice-sa-Zeljem-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Krpice-sa-Zeljem-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Krpice-sa-Zeljem-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Pastagericht\",\n  \"cookingMethod\": \"Kochen und Schmoren\",\n  \"keywords\": \"Krpice sa zeljem Rezept, kroatische Krautfleckerl, Nudeln mit Wei\u00dfkohl, hausgemachte Teigflecken, Kohl mit Fleckerl\",\n  \"prepTime\": \"PT35M\",\n  \"cookTime\": \"PT45M\",\n  \"totalTime\": \"PT1H50M\",\n  \"recipeYield\": \"4 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"640 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"92 g\",\n    \"proteinContent\": \"19 g\",\n    \"fatContent\": \"21 g\",\n    \"fiberContent\": \"10 g\",\n    \"sodiumContent\": \"560 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Portion, etwa 500 g\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"350 g Weizenmehl Type 405 oder Pastamehl\",\n    \"3 Eier, Gr\u00f6\u00dfe M\",\n    \"30\u201350 ml lauwarmes Wasser\",\n    \"5 g feines Salz\",\n    \"10 g Mehl zum Ausrollen\",\n    \"1,2 kg Wei\u00dfkohl, geputzt und in feinen Streifen\",\n    \"250 g Zwiebeln, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"40 g Butter\",\n    \"20 ml neutrales \u00d6l\",\n    \"10 g Zucker\",\n    \"8 g feines Salz, nach Geschmack\",\n    \"2 TL schwarzer Pfeffer, grob gemahlen\",\n    \"\u00bd TL K\u00fcmmel, optional\",\n    \"150 ml Wasser\",\n    \"100 ml Nudelkochwasser, nach Bedarf\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Nudelteig kneten und ruhen lassen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Einen festen Teig herstellen\",\n          \"text\": \"Mehl und Salz mischen, in der Mitte eine Mulde bilden und Eier hineingeben. Von innen nach au\u00dfen vermengen. Wasser teel\u00f6ffelweise zuf\u00fcgen und 8\u201310 Minuten zu einem glatten, festen Teig kneten. Der Teig ist elastisch, trocken an der Oberfl\u00e4che und klebt nicht an den Fingern.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Abgedeckt entspannen lassen\",\n          \"text\": \"Teig zu einer flachen Scheibe formen, dicht abdecken und 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen. Nicht in den K\u00fchlschrank legen, da kalter Teig schwerer auszurollen ist.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Kohl langsam br\u00e4unen und weich schmoren\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zwiebeln goldbraun ansetzen\",\n          \"text\": \"Butter und \u00d6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze erw\u00e4rmen. Zwiebeln, Zucker und eine Prise Salz 10\u201312 Minuten braten, bis sie goldbraun und weich sind.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kohl portionsweise Farbe nehmen lassen\",\n          \"text\": \"Kohl in drei Portionen zugeben. Jede Portion 4\u20135 Minuten offen braten, bevor die n\u00e4chste folgt. Regelm\u00e4\u00dfig wenden, aber nicht st\u00e4ndig r\u00fchren. Pfeffer und optional K\u00fcmmel einstreuen. Einige Kohlr\u00e4nder sind kr\u00e4ftig braun, die Masse riecht s\u00fc\u00dflich und nicht mehr roh.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Mit wenig Wasser fertig schmoren\",\n          \"text\": \"150 ml Wasser angie\u00dfen, Pfanne abdecken und den Kohl 12\u201315 Minuten sanft garen. Deckel entfernen, salzen und weitere 5 Minuten braten, bis die Fl\u00fcssigkeit verdampft ist.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Krpice schneiden, kochen und verbinden\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Teig d\u00fcnn ausrollen und quadratisch schneiden\",\n          \"text\": \"Teig vierteln und jedes St\u00fcck etwa 2 mm d\u00fcnn ausrollen. Leicht bemehlen, in 2,5 cm breite Streifen und anschlie\u00dfend in unregelm\u00e4\u00dfige Quadrate schneiden. Locker auf einem Tuch verteilen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Nudeln bissfest kochen\",\n          \"text\": \"Gro\u00dfen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen. Krpice 3\u20135 Minuten kochen; frischer Teig steigt rasch auf. Vor dem Abgie\u00dfen 100 ml Kochwasser entnehmen. Die Mitte ist durchgegart, die Quadrate haben aber noch einen sanften Biss.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"In der Kohlpfanne glasieren\",\n          \"text\": \"Krpice direkt zum hei\u00dfen Kohl geben. 50 ml Kochwasser zuf\u00fcgen und 2 Minuten kr\u00e4ftig, aber vorsichtig wenden. Bei Bedarf mehr Kochwasser erg\u00e4nzen. Abschmecken und 5 Minuten zugedeckt ruhen lassen.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-krpice-sa-zeljem\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-krpice-sa-zeljem';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-de-hr-krpice-sa-zeljem\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-de-hr-krpice-sa-zeljem');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3825,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[127,169],"tsh_national_cuisine":[165],"class_list":["post-3824","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-pasta-nudeln-und-klose","tsh_dish_type-pastagerichte","tsh_national_cuisine-kroatische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3824"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3824"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}