{"id":3808,"date":"2026-07-26T15:11:39","date_gmt":"2026-07-26T15:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/dubrovacka-zelena-menestra\/"},"modified":"2026-07-26T15:11:39","modified_gmt":"2026-07-26T15:11:39","slug":"dubrovacka-zelena-menestra","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/dubrovacka-zelena-menestra\/","title":{"rendered":"Dubrova\u010dka Zelena Menestra"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra{\n  --gj-bg:#f5f2eb;--gj-surface:#fffdfa;--gj-surface-soft:#f8f4ec;\n  --gj-ink:#1d2421;--gj-ink-soft:#414a46;--gj-muted:#656c68;\n  --gj-gold:#8f6318;--gj-gold-deep:#7d4f13;--gj-gold-soft:#efe2c8;\n  --gj-night:#24312e;--gj-night-deep:#18211f;\n  --gj-line:rgba(36,49,46,.12);--gj-line-strong:rgba(36,49,46,.2);\n  --gj-serif:\"Iowan Old Style\",\"Palatino Linotype\",\"Book Antiqua\",Georgia,serif;\n  --gj-sans:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;\n  --gj-ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1);\n  position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;\n  width:min(1040px,calc(100% - 24px));margin:clamp(12px,2.5vw,30px) auto;\n  padding:clamp(30px,4vw,50px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(38px,4.5vw,56px);\n  overflow:hidden;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:20px;\n  background:radial-gradient(circle at 4% 0%,rgba(143,99,24,.08),transparent 24rem),var(--gj-bg);\n  box-shadow:0 18px 52px rgba(36,49,46,.085);color:var(--gj-ink);\n  font-family:var(--gj-sans);font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.64;\n  text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n  content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:3800px;\n}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *::before,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra :where(img){max-width:100%}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-serif{font-family:var(--gj-serif);font-style:italic;font-weight:400}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra ::selection{background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-night-deep)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-masthead{max-width:900px;margin-bottom:clamp(22px,3vw,30px)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:12px;color:var(--gj-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.18em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-eyebrow::before{content:\"\";width:26px;height:1px;flex:0 0 auto;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title{max-width:920px;margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink);font-size:clamp(36px,5.2vw,58px);font-weight:650;letter-spacing:-.038em;line-height:1.02;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title-main,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title-accent{display:block}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title b{font-weight:750}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title-accent{max-width:840px;margin-top:7px;color:var(--gj-gold);font-size:.61em;letter-spacing:-.018em;line-height:1.1}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sub{max-width:790px;margin-bottom:17px;color:var(--gj-ink-soft);font-size:clamp(15.5px,1.65vw,17.5px);line-height:1.62;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 0;list-style:none;color:var(--gj-muted);font-size:13px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta li{display:inline-flex;align-items:center;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta li+li::before{content:\"\";width:3px;height:3px;margin:0 10px;border-radius:50%;background:var(--gj-gold);opacity:.7}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta strong{margin-inline-start:4px;color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;margin-bottom:clamp(22px,3vw,30px);padding:1px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:var(--gj-line);box-shadow:0 8px 24px rgba(36,49,46,.045)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-fact{min-width:0;padding:12px 14px;background:rgba(255,253,250,.9)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-fact dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-fact dd{color:var(--gj-ink);font-size:15px;font-weight:650;line-height:1.3;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero{position:relative;margin-bottom:clamp(40px,5vw,54px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.5);border-radius:16px;background:var(--gj-gold-soft);box-shadow:0 14px 38px rgba(36,49,46,.09)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero::after{content:\"\";position:absolute;inset:58% 0 0;pointer-events:none;background:linear-gradient(to bottom,transparent,rgba(13,19,18,.32))}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero figcaption{position:absolute;z-index:1;inset-inline:13px;bottom:13px;width:fit-content;max-width:min(650px,calc(100% - 26px));padding:8px 11px;border:1px solid rgba(255,255,255,.15);border-radius:8px;background:rgba(24,33,31,.72);color:rgba(255,255,255,.9);font-size:12px;line-height:1.45;backdrop-filter:blur(10px)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-section{scroll-margin-top:20px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec{display:grid;grid-template-columns:28px auto minmax(30px,1fr);align-items:center;gap:10px;margin-bottom:18px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec-num{min-width:28px;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec h3{color:var(--gj-ink);font-size:clamp(21px,2.6vw,27px);font-weight:650;letter-spacing:-.02em;line-height:1.2;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec::after{content:\"\";height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line-strong),transparent)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:0 42px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-copy-col{min-width:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro p{margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink-soft);font-size:15px;line-height:1.74;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro p:last-child{margin-bottom:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro .gj-dropcap::first-letter{float:inline-start;margin-block-start:.09em;margin-inline-end:.14em;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:3.75em;font-style:italic;line-height:.72}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-pull{margin:20px 0 22px;padding-block:5px;padding-inline:19px 0;border-inline-start:2px solid var(--gj-gold);color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(17.5px,1.8vw,20px);font-style:italic;line-height:1.48}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail{position:relative;margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px);padding:clamp(22px,3vw,28px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-night),var(--gj-night-deep));color:#f3efe7;box-shadow:0 14px 38px rgba(24,33,31,.13)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,transparent,#c9a55c 20%,#c9a55c 80%,transparent)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:14px;align-items:end;margin-bottom:20px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-kicker{margin-bottom:4px;color:#d5b66f;font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail h3{color:#f7f3eb;font-size:clamp(19px,2.4vw,24px);font-weight:600;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-total{color:#d3cec3;font-size:12px;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-track{position:relative;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:14px;list-style:none}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-track::before{content:\"\";position:absolute;top:5px;inset-inline:7px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.19)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop{position:relative;min-width:0;padding-top:20px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop::before{content:\"\";position:absolute;top:0;inset-inline-start:2px;width:11px;height:11px;border:2px solid #c9a55c;border-radius:50%;background:var(--gj-night-deep);box-shadow:0 0 0 4px rgba(201,165,92,.07)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop time{display:block;margin-bottom:2px;color:#d8ba77;font-family:var(--gj-serif);font-size:15px;font-style:italic}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop span{display:block;color:#c9c5bb;font-size:12.5px;line-height:1.5}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-sum{margin-top:20px;padding-top:16px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.13);color:#c9c5bb;font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-sum strong{color:#f5f1e9;font-weight:650}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-wrap,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps-wrap,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-practical,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-col{display:grid;gap:14px;align-content:start;min-width:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group{position:relative;overflow:hidden;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.88);box-shadow:0 7px 22px rgba(36,49,46,.04)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-gold),rgba(143,99,24,.16))}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group h4{padding:17px 20px 11px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:17.5px;font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group ul{list-style:none}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group li{position:relative;padding:10px 20px;padding-inline-start:36px;border-top:1px solid var(--gj-line);color:var(--gj-ink-soft);font-size:14px;line-height:1.48}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group li::before{content:\"\";position:absolute;top:1.27em;inset-inline-start:20px;width:5px;height:5px;border:1px solid var(--gj-gold);transform:rotate(45deg)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group li strong{color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group li em{display:block;margin-top:2px;color:var(--gj-muted);font-size:12.5px;font-style:normal;line-height:1.45}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-note{position:relative;padding:16px 18px;padding-inline-start:47px;border:1px solid rgba(143,99,24,.17);border-radius:13px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-gold-soft),#f8efe0);color:#57441f;font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-note::before{content:\"i\";position:absolute;top:16px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:20px;height:20px;place-items:center;border:1px solid rgba(125,79,19,.4);border-radius:50%;color:var(--gj-gold-deep);font-family:var(--gj-serif);font-size:13px;font-style:italic}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-note strong{color:#453514;font-weight:700}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps-wrap{counter-reset:gj-step}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-stage{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:24px 0 9px;color:var(--gj-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:750;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-stage:first-of-type{margin-top:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-stage span{display:grid;width:24px;height:24px;place-items:center;border:1px solid rgba(143,99,24,.24);border-radius:50%;background:rgba(255,253,250,.65);font-size:8.5px;letter-spacing:0}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-stage::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line-strong),transparent)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps{display:grid;list-style:none;border-top:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps>li{counter-increment:gj-step;display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:12px;align-items:start;padding:13px 4px;border-bottom:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps>li::before{content:counter(gj-step,decimal-leading-zero);display:grid;width:32px;height:32px;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-gold-deep);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-step-t{margin:0 0 3px;color:var(--gj-ink);font-size:15.5px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-step-x{color:var(--gj-ink-soft);font-size:14.2px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:12px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card{min-width:0;padding:17px 18px;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:13px;background:rgba(255,253,250,.74)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card h4{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:7px;color:var(--gj-night);font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card h4::before{content:\"\";width:14px;height:1px;flex:0 0 auto;background:var(--gj-gold)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card p,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card li{color:var(--gj-ink-soft);font-size:13.7px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card ul,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card ol{margin-top:6px;padding-inline-start:19px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card li::marker{color:var(--gj-gold);font-weight:700}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card--wide ul{columns:2;column-gap:28px}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border-radius:13px;background:var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row>div{min-width:0;padding:13px 14px;background:rgba(255,253,250,.88)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row dd{color:var(--gj-night);font-size:15.5px;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums;line-height:1.25}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-cap{margin-top:9px;color:var(--gj-muted);font-size:12px;line-height:1.55}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-cap strong{color:var(--gj-ink);font-weight:700}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close{position:relative;display:grid;gap:7px;padding:clamp(22px,3vw,28px);border:1px solid var(--gj-line);border-inline-start:3px solid var(--gj-gold);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.68);color:var(--gj-ink)}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close-kicker{color:var(--gj-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close-quote{max-width:800px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(18.5px,2.3vw,23px);font-style:italic;line-height:1.4;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close-copy{max-width:820px;color:var(--gj-muted);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n@media (min-width:760px){\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-grid,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card--wide{grid-column:1\/-1}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (min-width:960px){#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:820px){#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-facts{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:680px){\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra{width:calc(100% - 12px);padding:26px 16px 34px;border-radius:16px}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title{font-size:clamp(34px,11vw,46px);letter-spacing:-.032em}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-facts{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec{grid-template-columns:25px minmax(0,1fr);gap:8px}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-sec::after{display:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-head{grid-template-columns:1fr;gap:5px}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-track{grid-template-columns:1fr;gap:14px;padding-inline-start:3px}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-track::before{top:6px;inset-inline-end:auto;bottom:6px;inset-inline-start:8px;width:1px;height:auto}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop{padding-block:0;padding-inline:27px 0}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail-stop::before{top:2px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card--wide ul{columns:1}\n}\n@media (max-width:430px){\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta{display:grid;gap:3px}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-meta li+li::before{display:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero figcaption{position:static;width:auto;max-width:none;border:0;border-radius:0;background:var(--gj-night);backdrop-filter:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero::after{display:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps>li{grid-template-columns:34px minmax(0,1fr);gap:9px}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *::before,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra{width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0;overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:#fff;box-shadow:none;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42;content-visibility:visible}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-hero{display:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-title{font-size:24pt}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-facts,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-grid,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-grid,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-fact,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-nutri-row>div,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-ing-group,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-info-card,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-steps>li,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-pull,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail,#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close{break-inside:avoid;box-shadow:none}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail{background:#fff;color:#000;border:1px solid #999}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-rail *{color:#111!important}\n  #recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra .gj-close::after{content:\"travelshelper.com\";display:block;margin-top:10px;color:#666;font-size:9pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n  <header class=\"gj-masthead\">\n    <p class=\"gj-eyebrow\">Kroatische K\u00fcche \u00b7 Kohleintopf \u00b7 Rezept<\/p>\n    <h2 class=\"gj-title\" id=\"recipe-title-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\"><span class=\"gj-title-main\"><b>Dubrova\u010dka Zelena Menestra<\/b> mit Wirsing, Gr\u00fcnkohl und Kartoffeln<\/span> <span class=\"gj-title-accent gj-serif\">samt ger\u00e4uchertem Schweinefleisch<\/span><\/h2>\n    <p class=\"gj-sub\">Wirsing, Gr\u00fcnkohl und Kartoffeln garen in der Br\u00fche von ger\u00e4ucherter Schweineschulter, Panceta und Wurst zu einem kr\u00e4ftigen Dubrovniker Eintopf.<\/p>\n    <ul class=\"gj-meta\" aria-label=\"Grundinformationen zum Rezept\">\n      <li>Kategorie: <strong>Eintopf<\/strong><\/li>\n      <li>K\u00fcche: <strong>Kroatische K\u00fcche<\/strong><\/li>\n      <li>Methode: <strong>Langsames Garen<\/strong><\/li>\n      <li>Schwierigkeit: <strong>Mittel<\/strong><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/header>\n  <dl class=\"gj-facts\" aria-label=\"Zeit, Menge und Kalorien\">\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>8 Portionen<\/dd><\/div>\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>30 Min.<\/dd><\/div>\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Garzeit<\/dt><dd>2 Std. 30 Min.<\/dd><\/div>\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Ruhezeit<\/dt><dd>0 Min.<\/dd><\/div>\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>3 Std.<\/dd><\/div>\n    <div class=\"gj-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 620 kcal<\/dd><\/div>\n  <\/dl>\n  <figure class=\"gj-hero\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dubrovacka-Zelena-Menestra-1.webp\" alt=\"Dubrova\u010dka Zelena Menestra mit Wirsing und Gr\u00fcnkohl neben einer Platte mit Panceta und ger\u00e4uchertem Fleisch\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <figcaption>Kohl und Kartoffeln in Rauchfleischbr\u00fche; Panceta, Wurst und Schweineschulter werden gleichm\u00e4\u00dfig auf die Portionen verteilt.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n  <section class=\"gj-section gj-intro\" aria-labelledby=\"recipe-origin-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">I.<\/span><h3 id=\"recipe-origin-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">Herkunft, Geschmack und Technik<\/h3><\/div>\n    <div class=\"gj-intro-grid\"><div class=\"gj-copy-col\"><p class=\"gj-dropcap\">Dubrova\u010dka Zelena Menestra ist ein kr\u00e4ftiger gr\u00fcner Eintopf aus der Region Dubrovnik und Konavle. Sein Name verweist auf die verschiedenen Kohl- und Blattgem\u00fcse, die mit Kartoffeln und mehreren Arten ger\u00e4ucherten Schweinefleischs gegart werden. Ein Zelena Menestra Rezept ist weniger eine exakt uniforme Formel als eine Methode, vorhandene Wintergem\u00fcse und haltbar gemachte Fleischst\u00fccke in einer gemeinsamen Br\u00fche auszugleichen. Diese Version verwendet Wirsing und Gr\u00fcnkohl, weil beide gut verf\u00fcgbar sind und sich unterschiedlich verhalten: Wirsing wird weich und s\u00fc\u00df, Gr\u00fcnkohl beh\u00e4lt mehr Struktur und einen leicht herben Ton.<\/p><blockquote class=\"gj-pull\">Das Rauchfleisch w\u00fcrzt die Br\u00fche; zus\u00e4tzliches Salz wird erst nach dem vollst\u00e4ndigen Garen entschieden.<\/blockquote><p>Die Br\u00fche entsteht nicht separat. Ger\u00e4ucherte Schweineschulter gart zuerst mit Panceta, Lorbeer, Zwiebel und Knoblauch in Wasser. Das langsame Simmern l\u00f6st Gelatine und Raucharoma, ohne das Wasser tr\u00fcb und fettig aufzuw\u00fchlen. Ger\u00e4ucherte Wurst kommt sp\u00e4ter hinzu, damit sie saftig bleibt und nicht ihre gesamte W\u00fcrze an die Br\u00fche verliert. Der Salzgehalt ist die gr\u00f6\u00dfte Variable. Rauchfleisch kann sehr unterschiedlich gep\u00f6kelt sein. Deshalb wird vor dem Kochen ein kleines St\u00fcck probiert oder nach Packungsangabe kurz gew\u00e4ssert. Zus\u00e4tzliches Salz kommt erst ganz am Ende.<\/p><p>Kohl wird nicht in feine Streifen geschnitten. Gro\u00dfe, unregelm\u00e4\u00dfige St\u00fccke halten der langen Garung stand und bleiben im Teller erkennbar. Harte Str\u00fcnke werden entfernt, aber zarte Wirsingrippen d\u00fcrfen mitgaren. Gr\u00fcnkohl kommt zuerst, weil seine Bl\u00e4tter mehr Zeit brauchen. Wirsing folgt sp\u00e4ter. Kartoffeln werden in gro\u00dfe St\u00fccke geteilt und erst dann zugegeben, wenn das Fleisch fast zart ist. W\u00fcrden sie von Anfang an mitkochen, zerfielen sie und machten die Br\u00fche mehlig. Ihre Aufgabe ist, Rauch und Kohl aufzunehmen, w\u00e4hrend die Oberfl\u00e4che noch glatt bleibt.<\/p><\/div><div class=\"gj-copy-col\"><p>Die verschiedenen Fleischst\u00fccke werden nach ihrer Garzeit behandelt. Schweineschulter soll mindestens 71 \u00b0C erreichen und so weich sein, dass sie sich leicht in Scheiben oder gro\u00dfe W\u00fcrfel schneiden l\u00e4sst. Panceta darf ihre Form teilweise verlieren und die Br\u00fche w\u00fcrzen. Wurst wird vollst\u00e4ndig erhitzt, aber nicht aufgerissen. Nach dem Garen werden Fleischst\u00fccke herausgenommen, portioniert und erst zum Schluss wieder in den Topf gelegt. Dadurch l\u00e4sst sich der Eintopf sauber mischen, ohne empfindliche Wurstscheiben oder weiche Schulter zu zerdr\u00fccken.<\/p><p>Die fertige Menestra ist saftig, aber keine d\u00fcnne Suppe. Gem\u00fcse und Kartoffeln f\u00fcllen die Schale, w\u00e4hrend klare, leicht gelatinehaltige Br\u00fche dazwischensteht. Ein Teil des Fetts wird von der Oberfl\u00e4che abgesch\u00f6pft, nicht alles. Eine kleine Menge tr\u00e4gt Rauch- und Gew\u00fcrzaromen. Pfeffer wird frisch gemahlen. Scharfe Paprika oder viele Kr\u00e4uter sind unn\u00f6tig; Lorbeer, Knoblauch und das Rauchfleisch bestimmen den Hintergrund. Der Eintopf ruht nach dem Zusammenf\u00fchren zehn Minuten, damit sich Temperatur und Salz zwischen Fleisch, Kartoffeln und Kohl ausgleichen.<\/p><p>Zelena Menestra l\u00e4sst sich sehr gut vorbereiten. Nach raschem Abk\u00fchlen und einer Nacht im K\u00fchlschrank erstarrt die Br\u00fche h\u00e4ufig leicht, ein Zeichen f\u00fcr gel\u00f6ste Gelatine. Beim sanften Erw\u00e4rmen wird sie wieder fl\u00fcssig. Kartoffeln und Kohl werden dabei weicher, weshalb das Gem\u00fcse am ersten Tag nicht \u00fcbergart werden darf. Brot reicht als einzige Beilage. S\u00e4uerliche eingelegte Gem\u00fcse k\u00f6nnen daneben stehen, sollten aber nicht in den Topf kommen. Die getestete Menge ergibt acht gro\u00dfe Portionen und eignet sich f\u00fcr eine gemeinsame Wintertafel, bei der Fleisch und Gem\u00fcse in jeder Schale bewusst ungef\u00e4hr gleich verteilt werden. Jede Portion bleibt ausgewogen.<\/p><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <aside class=\"gj-rail\" aria-labelledby=\"recipe-timeline-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-rail-head\"><div><p class=\"gj-rail-kicker\">Vom ersten Arbeitsschritt bis zum Servieren<\/p><h3 id=\"recipe-timeline-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">Rhythmus der Zubereitung<\/h3><\/div><p class=\"gj-rail-total\">Vorbereitung: 30 Min. \u00b7 Garung: 2 Std. 30 Min. \u00b7 Ruhe: 0 Min.<\/p><\/div>\n    <ol class=\"gj-rail-track\"><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT0M\">0:00<\/time><span>Rauchfleisch mit Zwiebel und Lorbeer ansetzen.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT1H30M\">1:30<\/time><span>Gr\u00fcnkohl und anschlie\u00dfend Wirsing zugeben.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT2H\">2:00<\/time><span>Kartoffeln und Wurst fertig garen.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT2H45M\">2:45<\/time><span>Fleisch schneiden, Fett absch\u00f6pfen und Eintopf ruhen lassen.<\/span><\/li><\/ol>\n    <p class=\"gj-rail-sum\"><strong>Rezept in K\u00fcrze.<\/strong> Ger\u00e4ucherte Schweineschulter und Panceta simmern mit Zwiebel, Knoblauch und Lorbeer, bis das Fleisch fast zart und die Br\u00fche kr\u00e4ftig ist. Gr\u00fcnkohl kommt zuerst hinzu, anschlie\u00dfend gro\u00dfe Wirsingst\u00fccke und Kartoffeln. Ger\u00e4ucherte Wurst gart nur in der letzten Phase, damit sie saftig bleibt. Fertiges Fleisch wird herausgenommen, in gro\u00dfe Portionen geschnitten und nach dem Absch\u00f6pfen \u00fcbersch\u00fcssigen Fetts wieder zum Gem\u00fcse gegeben. Die Menestra bleibt saftig: Kartoffeln und Kohl f\u00fcllen die Schale, klare Rauchfleischbr\u00fche steht sichtbar dazwischen. Salz wird wegen der gep\u00f6kelten Zutaten erst am Ende gepr\u00fcft. Acht Portionen lassen sich gut vorbereiten und am n\u00e4chsten Tag langsam vollst\u00e4ndig erhitzen, ohne den Eintopf stark kochen zu lassen.<\/p>\n  <\/aside>\n  <section class=\"gj-section gj-ing-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">II.<\/span><h3 id=\"recipe-ingredients-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">Zutaten<\/h3><\/div>\n    <div class=\"gj-ing-grid\"><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ingredient-group-1-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\"><h4 id=\"recipe-ingredient-group-1-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">F\u00fcr Fleisch und Br\u00fche<\/h4><ul><li><strong>800 g ger\u00e4ucherte Schweineschulter<\/strong><em>Bei sehr salziger Ware nach Packungsangabe kurz w\u00e4ssern.<\/em><\/li><li><strong>300 g ger\u00e4ucherte Panceta am St\u00fcck<\/strong><\/li><li><strong>300 g ger\u00e4ucherte Schweinswurst<\/strong><\/li><li><strong>2,5 l kaltes Wasser<\/strong><\/li><li><strong>200 g Zwiebeln, halbiert<\/strong><\/li><li><strong>4 Knoblauchzehen, angedr\u00fcckt<\/strong><\/li><li><strong>2 Lorbeerbl\u00e4tter<\/strong><\/li><li><strong>1 TL schwarze Pfefferk\u00f6rner<\/strong><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ingredient-group-2-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\"><h4 id=\"recipe-ingredient-group-2-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">F\u00fcr Gem\u00fcse und Abschluss<\/h4><ul><li><strong>600 g Wirsing, in gro\u00dfen St\u00fccken<\/strong><em>Harten Strunk entfernen.<\/em><\/li><li><strong>500 g Gr\u00fcnkohl, grob gezupft<\/strong><em>Dicke Stiele entfernen.<\/em><\/li><li><strong>600 g festkochende Kartoffeln, in 4 cm gro\u00dfen St\u00fccken<\/strong><\/li><li><strong>5 g feines Meersalz<\/strong><em>Nur nach dem vollst\u00e4ndigen Abschmecken verwenden.<\/em><\/li><li><strong>1\/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<\/strong><\/li><\/ul><\/section><\/div><\/div>\n    <aside class=\"gj-ing-note\"><strong>Allergene und Sicherheit.<\/strong> Keine \u00fcblichen Hauptallergene in den Grundzutaten. Verarbeitete Wurst, Panceta und Rauchfleisch k\u00f6nnen Sellerie, Senf, Milch oder Gluten enthalten; Kennzeichnung pr\u00fcfen.<\/aside>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-steps-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-method-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">III.<\/span><h3 id=\"recipe-method-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">Zubereitung Schritt f\u00fcr Schritt<\/h3><\/div>\n    <h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">01<\/span> Fleischbr\u00fche<\/h4><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Rauchfleisch ansetzen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Schweineschulter, Panceta, Wasser, Zwiebeln, Knoblauch, Lorbeer und Pfefferk\u00f6rner in einen gro\u00dfen Topf geben. Langsam aufkochen und Schaum von der Oberfl\u00e4che entfernen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Sanft vorgaren<\/p><p class=\"gj-step-x\">Alles 75\u201390 Minuten sehr leise simmern lassen, bis die Schulter fast zart ist. Die Fl\u00fcssigkeit darf nicht stark kochen.<\/p><\/div><\/li><\/ol><h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">02<\/span> Gem\u00fcse und Fertigstellung<\/h4><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Gr\u00fcnkohl garen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Gr\u00fcnkohl zugeben und 20 Minuten leise garen. Anschlie\u00dfend Wirsing einr\u00fchren und weitere 15 Minuten kochen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Kartoffeln und Wurst zuf\u00fcgen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Kartoffeln und ganze Wurst in den Topf geben. 25\u201330 Minuten garen, bis Kartoffeln weich, aber nicht zerfallen sind und alle Fleischst\u00fccke mindestens 71 \u00b0C erreicht haben.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Fleisch portionieren<\/p><p class=\"gj-step-x\">Schulter, Panceta und Wurst herausheben. Schulter und Panceta in gro\u00dfe St\u00fccke, Wurst in dicke Scheiben schneiden. Lorbeer, Zwiebelh\u00e4lften und Pfefferk\u00f6rner entfernen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Menestra ausgleichen<\/p><p class=\"gj-step-x\">\u00dcbersch\u00fcssiges Fett von der Br\u00fche absch\u00f6pfen. Fleisch zur\u00fcckgeben, 10 Minuten ruhen lassen und erst dann mit Salz und gemahlenem Pfeffer abschmecken.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-practical\" aria-labelledby=\"recipe-practical-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">IV.<\/span><h3 id=\"recipe-practical-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">Servieren, aufbewahren und anpassen<\/h3><\/div>\n    \n<div class=\"gj-info-grid\">\n  <section class=\"gj-info-card\"><h4>Servieren und kombinieren<\/h4><p>Sehr hei\u00df in gro\u00dfen Schalen servieren und Fleisch, Kartoffeln sowie beide Kohlsorten gleichm\u00e4\u00dfig verteilen. Rustikales Brot und milde eingelegte Paprika passen dazu.<\/p><\/section>\n  <section class=\"gj-info-card\"><h4>Aufbewahren und erhitzen<\/h4><p>Innerhalb von 2 Stunden in flachen Beh\u00e4ltern k\u00fchlen und bis zu 3 Tage bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C lagern. Langsam auf mindestens 74 \u00b0C erhitzen. Bis zu 3 Monate einfrierbar, wobei Kartoffeln weicher werden.<\/p><\/section>\n  <section class=\"gj-info-card\"><h4>Vier praktikable Varianten<\/h4><ul><li>Einen Teil des Wirsings durch Wei\u00dfkohl ersetzen und dessen Garzeit um 10 Minuten verl\u00e4ngern.<\/li><li>Rauchwurst durch eine mildere gekochte Schweinswurst ersetzen.<\/li><li>Kohlrabiw\u00fcrfel erg\u00e4nzen und die Kartoffelmenge entsprechend reduzieren.<\/li><li>F\u00fcr eine weniger rauchige Fassung die H\u00e4lfte der Panceta durch unger\u00e4ucherte Schweineschulter ersetzen.<\/li><\/ul><\/section>\n  <section class=\"gj-info-card\"><h4>Drei Hinweise aus der Testk\u00fcche<\/h4><ol><li>Sehr salziges Rauchfleisch vorab probieren oder nach Herstellerangabe w\u00e4ssern.<\/li><li>Kartoffeln erst zugeben, wenn das Fleisch nahezu zart ist.<\/li><li>Die Br\u00fche leise halten, damit Fett und Eiwei\u00df nicht tr\u00fcb emulgieren.<\/li><\/ol><\/section>\n  <section class=\"gj-info-card gj-info-card--wide\"><h4>Ben\u00f6tigte Ausr\u00fcstung<\/h4><ul><li>Gro\u00dfer schwerer Suppentopf<\/li><li>Schaumkelle<\/li><li>Digitales Einstichthermometer<\/li><li>Gro\u00dfes Schneidebrett<\/li><li>Scharfes Messer<\/li><\/ul><\/section>\n<\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-nutri\" aria-labelledby=\"recipe-nutrition-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">V.<\/span><h3 id=\"recipe-nutrition-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">N\u00e4hrwerte pro Portion<\/h3><\/div>\n    <dl class=\"gj-nutri-row\">\n      <div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 620 kcal<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 31 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Protein<\/dt><dd>\u2248 40 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 38 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 8 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 1450 mg<\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n    <p class=\"gj-nutri-cap\"><strong>Portion:<\/strong> 1 Portion (etwa 600 g). <strong>Wichtige Allergene:<\/strong> Keine \u00fcblichen Hauptallergene in den Grundzutaten. Verarbeitete Wurst, Panceta und Rauchfleisch k\u00f6nnen Sellerie, Senf, Milch oder Gluten enthalten; Kennzeichnung pr\u00fcfen. Die Werte sind eine ungef\u00e4hre Sch\u00e4tzung auf Grundlage \u00fcblicher Referenzdaten; tats\u00e4chliche Werte variieren durch Marken, Zuschnitt, Fl\u00fcssigkeitsverlust, Fettaufnahme und Portionierung.<\/p>\n  <\/section>\n  <footer class=\"gj-close\">\n    <p class=\"gj-close-kicker\">Abschlie\u00dfender Eindruck<\/p>\n    <p class=\"gj-close-quote\">Kohl, Kartoffeln und Rauchfleisch sollen nebeneinander erkennbar bleiben und dennoch dieselbe Br\u00fche tragen.<\/p>\n    <p class=\"gj-close-copy\">Durch gestaffelte Garzeiten bleibt das Gem\u00fcse strukturiert, w\u00e4hrend die Fleischbr\u00fche gen\u00fcgend Tiefe entwickelt. Die abschlie\u00dfende Salzpr\u00fcfung sch\u00fctzt den Eintopf vor der gr\u00f6\u00dften Unsicherheit ger\u00e4ucherter Zutaten.<\/p>\n  <\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Dubrova\u010dka Zelena Menestra mit Wirsing, Gr\u00fcnkohl und Kartoffeln samt ger\u00e4uchertem Schweinefleisch\",\n  \"description\": \"Wirsing, Gr\u00fcnkohl und Kartoffeln garen in der Br\u00fche von ger\u00e4ucherter Schweineschulter, Panceta und Wurst zu einem kr\u00e4ftigen Dubrovniker Eintopf.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dubrovacka-Zelena-Menestra-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dubrovacka-Zelena-Menestra-3.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dubrovacka-Zelena-Menestra-1.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Travel-S-Helper.jpg\"\n    }\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Eintopf\",\n  \"cookingMethod\": \"Langsames Garen\",\n  \"keywords\": \"Zelena Menestra, Dubrovniker Gr\u00fcne Menestra, Kohleintopf mit Rauchfleisch, kroatischer Wintereintopf, Wirsing und Gr\u00fcnkohl Eintopf\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H30M\",\n  \"totalTime\": \"PT3H\",\n  \"recipeYield\": \"8 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"620 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"31 g\",\n    \"proteinContent\": \"40 g\",\n    \"fatContent\": \"38 g\",\n    \"fiberContent\": \"8 g\",\n    \"sodiumContent\": \"1450 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Portion (etwa 600 g)\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"800 g ger\u00e4ucherte Schweineschulter\",\n    \"300 g ger\u00e4ucherte Panceta am St\u00fcck\",\n    \"300 g ger\u00e4ucherte Schweinswurst\",\n    \"2,5 l kaltes Wasser\",\n    \"200 g Zwiebeln, halbiert\",\n    \"4 Knoblauchzehen, angedr\u00fcckt\",\n    \"2 Lorbeerbl\u00e4tter\",\n    \"1 TL schwarze Pfefferk\u00f6rner\",\n    \"600 g Wirsing, in gro\u00dfen St\u00fccken\",\n    \"500 g Gr\u00fcnkohl, grob gezupft\",\n    \"600 g festkochende Kartoffeln, in 4 cm gro\u00dfen St\u00fccken\",\n    \"5 g feines Meersalz\",\n    \"1\/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Fleischbr\u00fche\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Rauchfleisch ansetzen\",\n          \"text\": \"Schweineschulter, Panceta, Wasser, Zwiebeln, Knoblauch, Lorbeer und Pfefferk\u00f6rner in einen gro\u00dfen Topf geben. Langsam aufkochen und Schaum von der Oberfl\u00e4che entfernen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Sanft vorgaren\",\n          \"text\": \"Alles 75\u201390 Minuten sehr leise simmern lassen, bis die Schulter fast zart ist. Die Fl\u00fcssigkeit darf nicht stark kochen.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Gem\u00fcse und Fertigstellung\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Gr\u00fcnkohl garen\",\n          \"text\": \"Gr\u00fcnkohl zugeben und 20 Minuten leise garen. Anschlie\u00dfend Wirsing einr\u00fchren und weitere 15 Minuten kochen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kartoffeln und Wurst zuf\u00fcgen\",\n          \"text\": \"Kartoffeln und ganze Wurst in den Topf geben. 25\u201330 Minuten garen, bis Kartoffeln weich, aber nicht zerfallen sind und alle Fleischst\u00fccke mindestens 71 \u00b0C erreicht haben.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Fleisch portionieren\",\n          \"text\": \"Schulter, Panceta und Wurst herausheben. Schulter und Panceta in gro\u00dfe St\u00fccke, Wurst in dicke Scheiben schneiden. Lorbeer, Zwiebelh\u00e4lften und Pfefferk\u00f6rner entfernen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Menestra ausgleichen\",\n          \"text\": \"\u00dcbersch\u00fcssiges Fett von der Br\u00fche absch\u00f6pfen. Fleisch zur\u00fcckgeben, 10 Minuten ruhen lassen und erst dann mit Salz und gemahlenem Pfeffer abschmecken.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-dubrovacka-zelena-menestra[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3809,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[59,58],"tsh_national_cuisine":[165],"class_list":["post-3808","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-eintopfe","tsh_dish_type-eintopfe-und-schmorgerichte","tsh_national_cuisine-kroatische-kuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3808"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3808"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}