{"id":3752,"date":"2026-07-25T22:52:40","date_gmt":"2026-07-25T22:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/kroatische-gefullte-paprika\/"},"modified":"2026-07-25T22:52:40","modified_gmt":"2026-07-25T22:52:40","slug":"kroatische-gefullte-paprika","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/kroatische-nationalgerichte\/kroatische-gefullte-paprika\/","title":{"rendered":"Kroatische gef\u00fcllte Paprika"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers{--gj-bg:#f5f2eb;--gj-surface:#fffdfa;--gj-soft:#f8f4ec;--gj-ink:#1d2421;--gj-ink2:#414a46;--gj-muted:#656c68;--gj-gold:#8f6318;--gj-gold2:#7d4f13;--gj-gold-soft:#efe2c8;--gj-night:#24312e;--gj-night2:#18211f;--gj-line:rgba(36,49,46,.12);--gj-line2:rgba(36,49,46,.2);--gj-serif:\"Iowan Old Style\",\"Palatino Linotype\",\"Book Antiqua\",Georgia,serif;--gj-sans:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1040px,calc(100% - 24px));margin:clamp(12px,2.5vw,30px) auto;padding:clamp(30px,4vw,50px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(38px,4.5vw,56px);overflow:hidden;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:20px;background:radial-gradient(circle at 4% 0%,rgba(143,99,24,.08),transparent 24rem),var(--gj-bg);box-shadow:0 18px 52px rgba(36,49,46,.085);color:var(--gj-ink);font-family:var(--gj-sans);font-size:16px;line-height:1.64;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:3800px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers *,#recipe-de-hr-stuffed-peppers *::before,#recipe-de-hr-stuffed-peppers *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd){margin:0;padding:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers img{max-width:100%}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-serif{font-family:var(--gj-serif);font-style:italic;font-weight:400}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers ::selection{background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-night2)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-masthead{max-width:900px;margin-bottom:26px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:12px;color:var(--gj-gold2);font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.18em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-eyebrow::before{content:\"\";width:26px;height:1px;flex:0 0 auto;background:currentColor}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title{max-width:910px;margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink);font-size:clamp(36px,5.2vw,58px);font-weight:650;letter-spacing:-.038em;line-height:1.02;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title-main,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title-accent{display:block}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title b{font-weight:750}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title-accent{max-width:830px;margin-top:7px;color:var(--gj-gold);font-size:.61em;letter-spacing:-.018em;line-height:1.1}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sub{max-width:790px;margin-bottom:17px;color:var(--gj-ink2);font-size:clamp(15.5px,1.65vw,17.5px);line-height:1.62;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 0;list-style:none;color:var(--gj-muted);font-size:13px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta li{display:inline-flex;align-items:center;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta li+li::before{content:\"\";width:3px;height:3px;margin:0 10px;border-radius:50%;background:var(--gj-gold);opacity:.7}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta strong{margin-inline-start:4px;color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;margin-bottom:28px;padding:1px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:var(--gj-line);box-shadow:0 8px 24px rgba(36,49,46,.045)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-fact{min-width:0;padding:12px 14px;background:rgba(255,253,250,.9)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-fact dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-fact dd{color:var(--gj-ink);font-size:15px;font-weight:650;line-height:1.3;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero{position:relative;margin-bottom:clamp(40px,5vw,54px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.5);border-radius:16px;background:var(--gj-gold-soft);box-shadow:0 14px 38px rgba(36,49,46,.09)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero::after{content:\"\";position:absolute;inset:58% 0 0;pointer-events:none;background:linear-gradient(to bottom,transparent,rgba(13,19,18,.32))}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero figcaption{position:absolute;z-index:1;inset-inline:13px;bottom:13px;width:fit-content;max-width:min(650px,calc(100% - 26px));padding:8px 11px;border:1px solid rgba(255,255,255,.15);border-radius:8px;background:rgba(24,33,31,.72);color:rgba(255,255,255,.92);font-size:12px;line-height:1.45;backdrop-filter:blur(10px)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-section{scroll-margin-top:20px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec{display:grid;grid-template-columns:28px auto minmax(30px,1fr);align-items:center;gap:10px;margin-bottom:18px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec-num{min-width:28px;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec h3{color:var(--gj-ink);font-size:clamp(21px,2.6vw,27px);font-weight:650;letter-spacing:-.02em;line-height:1.2;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec::after{content:\"\";height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line2),transparent)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:0 42px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-copy-col{min-width:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro p{margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink2);font-size:15px;line-height:1.74;text-wrap:pretty}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro p:last-child{margin-bottom:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro .gj-dropcap::first-letter{float:inline-start;margin-block-start:.09em;margin-inline-end:.14em;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:3.75em;font-style:italic;line-height:.72}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-pull{margin:20px 0 22px;padding-block:5px;padding-inline:19px 0;border-inline-start:2px solid var(--gj-gold);color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(17.5px,1.8vw,20px);font-style:italic;line-height:1.48}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail{position:relative;margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px);padding:clamp(22px,3vw,28px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-night),var(--gj-night2));color:#f3efe7;box-shadow:0 14px 38px rgba(24,33,31,.13)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,transparent,#c9a55c 20%,#c9a55c 80%,transparent)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:14px;align-items:end;margin-bottom:20px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-kicker{margin-bottom:4px;color:#d5b66f;font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail h3{color:#f7f3eb;font-size:clamp(19px,2.4vw,24px);font-weight:600;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-total{color:#d3cec3;font-size:12px;white-space:nowrap}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-track{position:relative;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:14px;list-style:none}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-track::before{content:\"\";position:absolute;top:5px;inset-inline:7px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.19)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop{position:relative;min-width:0;padding-top:20px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop::before{content:\"\";position:absolute;top:0;inset-inline-start:2px;width:11px;height:11px;border:2px solid #c9a55c;border-radius:50%;background:var(--gj-night2);box-shadow:0 0 0 4px rgba(201,165,92,.07)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop time{display:block;margin-bottom:2px;color:#d8ba77;font-family:var(--gj-serif);font-size:15px;font-style:italic}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop span{display:block;color:#c9c5bb;font-size:12.5px;line-height:1.5}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-sum{margin-top:20px;padding-top:16px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.13);color:#c9c5bb;font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-sum strong{color:#f5f1e9;font-weight:650}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-wrap,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps-wrap,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-practical,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-grid,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-col{display:grid;gap:14px;align-content:start;min-width:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group{position:relative;overflow:hidden;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.88);box-shadow:0 7px 22px rgba(36,49,46,.04)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-gold),rgba(143,99,24,.16))}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group h4{padding:17px 20px 11px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:17.5px;font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group ul{list-style:none}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group li{position:relative;padding:10px 20px;padding-inline-start:36px;border-top:1px solid var(--gj-line);color:var(--gj-ink2);font-size:14px;line-height:1.48}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group li::before{content:\"\";position:absolute;top:1.27em;inset-inline-start:20px;width:5px;height:5px;border:1px solid var(--gj-gold);transform:rotate(45deg)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group li strong{color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group li em{display:block;margin-top:2px;color:var(--gj-muted);font-size:12.5px;font-style:normal;line-height:1.45}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-note{position:relative;padding:16px 18px;padding-inline-start:47px;border:1px solid rgba(143,99,24,.17);border-radius:13px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-gold-soft),#f8efe0);color:#57441f;font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-note::before{content:\"i\";position:absolute;top:16px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:20px;height:20px;place-items:center;border:1px solid rgba(125,79,19,.4);border-radius:50%;color:var(--gj-gold2);font-family:var(--gj-serif);font-size:13px;font-style:italic}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps-wrap{counter-reset:gj-step}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-stage{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:24px 0 9px;color:var(--gj-gold2);font-size:10.5px;font-weight:750;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-stage:first-of-type{margin-top:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-stage span{display:grid;width:24px;height:24px;place-items:center;border:1px solid rgba(143,99,24,.24);border-radius:50%;background:rgba(255,253,250,.65);font-size:8.5px;letter-spacing:0}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-stage::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line2),transparent)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps{display:grid;list-style:none;border-top:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps>li{counter-increment:gj-step;display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:12px;align-items:start;padding:13px 4px;border-bottom:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps>li::before{content:counter(gj-step,decimal-leading-zero);display:grid;width:32px;height:32px;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-gold2);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-step-t{margin:0 0 3px;color:var(--gj-ink);font-size:15.5px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-step-x{color:var(--gj-ink2);font-size:14.2px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-cue{color:var(--gj-gold2);font-weight:650}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card{min-width:0;padding:17px 18px;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:13px;background:rgba(255,253,250,.74)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card h4{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:7px;color:var(--gj-night);font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card h4::before{content:\"\";width:14px;height:1px;flex:0 0 auto;background:var(--gj-gold)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card p,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card li{color:var(--gj-ink2);font-size:13.7px;line-height:1.6}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card ul,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card ol{margin-top:6px;padding-inline-start:19px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card li::marker{color:var(--gj-gold);font-weight:700}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card--wide ul{columns:2;column-gap:28px}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border-radius:13px;background:var(--gj-line)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row>div{min-width:0;padding:13px 14px;background:rgba(255,253,250,.88)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row dd{color:var(--gj-night);font-size:15.5px;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums;line-height:1.25}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-cap{margin-top:9px;color:var(--gj-muted);font-size:12px;line-height:1.55}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close{position:relative;display:grid;gap:7px;padding:clamp(22px,3vw,28px);border:1px solid var(--gj-line);border-inline-start:3px solid var(--gj-gold);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.68);color:var(--gj-ink)}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close-kicker{color:var(--gj-gold2);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close-quote{max-width:820px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(18.5px,2.3vw,23px);font-style:italic;line-height:1.4;text-wrap:balance}\n#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close-copy{max-width:840px;color:var(--gj-muted);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n@media (min-width:760px){#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-grid,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card--wide{grid-column:1\/-1}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}}\n@media (min-width:960px){#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:820px){#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-facts{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:680px){#recipe-de-hr-stuffed-peppers{width:calc(100% - 12px);padding:26px 16px 34px;border-radius:16px}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title{font-size:clamp(34px,11vw,46px)}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-facts{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec{grid-template-columns:25px minmax(0,1fr)}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-sec::after{display:none}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-head{grid-template-columns:1fr}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-track{grid-template-columns:1fr;padding-inline-start:3px}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-track::before{top:6px;inset-inline-end:auto;bottom:6px;inset-inline-start:8px;width:1px;height:auto}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop{padding-block:0;padding-inline:27px 0}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail-stop::before{top:2px;inset-inline-start:0}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card--wide ul{columns:1}}\n@media (max-width:430px){#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta{display:grid;gap:3px}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-meta li+li::before{display:none}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero figcaption{position:static;width:auto;max-width:none;border:0;border-radius:0;background:var(--gj-night);backdrop-filter:none}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero::after{display:none}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-de-hr-stuffed-peppers *,#recipe-de-hr-stuffed-peppers *::before,#recipe-de-hr-stuffed-peppers *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}}\n@media print{#recipe-de-hr-stuffed-peppers{width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0;overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:#fff;box-shadow:none;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42;content-visibility:visible}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-hero{display:none}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-title{font-size:24pt}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-facts,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-grid,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-grid,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-fact,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-nutri-row>div,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-ing-group,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-info-card,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-steps>li,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-pull,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail,#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close{break-inside:avoid;box-shadow:none}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail{background:#fff;color:#000;border:1px solid #999}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-rail *{color:#111!important}#recipe-de-hr-stuffed-peppers .gj-close::after{content:\"travelshelper.com\";display:block;margin-top:10px;color:#666;font-size:9pt;letter-spacing:.05em}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-de-hr-stuffed-peppers\" lang=\"de\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-de-hr-stuffed-peppers\">\n<header class=\"gj-masthead\"><p class=\"gj-eyebrow\">Kroatische K\u00fcche \u00b7 Gef\u00fclltes Schmorgericht \u00b7 Rezept<\/p><h2 class=\"gj-title\" id=\"recipe-title-de-hr-stuffed-peppers\"><span class=\"gj-title-main\"><b>Kroatische gef\u00fcllte Paprika<\/b> mit Hackfleisch und Reis<\/span><span class=\"gj-title-accent gj-serif\">in milder Tomatensauce mit Kartoffelp\u00fcree<\/span><\/h2><p class=\"gj-sub\">Zarte Paprikaschoten mit saftiger Hackfleisch-Reis-F\u00fcllung, langsam in einer milden Tomatensauce gegart und mit cremigem Kartoffelp\u00fcree serviert.<\/p><ul class=\"gj-meta\" aria-label=\"Grundinformationen zum Rezept\"><li>Kategorie: <strong>Hauptgericht<\/strong><\/li><li>K\u00fcche: <strong>Kroatisch<\/strong><\/li><li>Methode: <strong>Schmoren<\/strong><\/li><li>Schwierigkeit: <strong>Mittel<\/strong><\/li><\/ul><\/header>\n<dl class=\"gj-facts\" aria-label=\"Zeit, Menge und Kalorien\"><div class=\"gj-fact\"><dt>Menge<\/dt><dd>6 Portionen<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Vorbereitung<\/dt><dd>45 Min.<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Garen<\/dt><dd>1 Std. 30 Min.<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Ruhe<\/dt><dd>\u2014<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Gesamt<\/dt><dd>2 Std. 15 Min.<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Pro Portion<\/dt><dd>\u2248 680 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n<figure class=\"gj-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Stuffed-Peppers-3.webp\" alt=\"Kroatische gef\u00fcllte Paprikaschoten in roter Tomatensauce mit Kartoffelp\u00fcree auf einem Holztisch\" width=\"1000\" height=\"563\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Langsam geschmorte Paprikaschoten; der Anschnitt zeigt die lockere F\u00fcllung aus Hackfleisch und Reis.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"gj-section gj-intro\" aria-labelledby=\"recipe-origin-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">I.<\/span><h3 id=\"recipe-origin-de-hr-stuffed-peppers\">K\u00fcchenpraxis, Geschmack und Garpunkt<\/h3><\/div><div class=\"gj-intro-grid\"><div class=\"gj-copy-col\"><p class=\"gj-dropcap\">Gef\u00fcllte Paprika geh\u00f6ren in Kroatien zu jenen Gerichten, die weniger von einer spektakul\u00e4ren Einzelzutat als von ruhiger K\u00fcchenarbeit leben. Die Schoten werden mit einer Mischung aus Hackfleisch, Reis und Zwiebel gef\u00fcllt und anschlie\u00dfend in Tomatensauce gegart. Dadurch entstehen drei klar unterscheidbare Texturen: die weiche, noch formstabile Paprikah\u00fclle, die saftige F\u00fcllung und die glatte Sauce. H\u00e4ufig steht das Gericht in gr\u00f6\u00dferen Mengen auf dem Herd, weil es sich gut vorbereiten l\u00e4sst und am folgenden Tag sogar runder schmeckt. Kartoffelp\u00fcree nimmt die Sauce auf und macht aus zwei gef\u00fcllten Schoten eine vollst\u00e4ndige Mahlzeit.<\/p><blockquote class=\"gj-pull\">Die F\u00fcllung soll locker zusammenhalten, w\u00e4hrend die Paprikah\u00fclle weich wird, ohne in der Sauce zu zerfallen.<\/blockquote><p>F\u00fcr diese Version eignen sich mittelgro\u00dfe, hellgelbe oder blassgr\u00fcne Paprikaschoten mit relativ d\u00fcnnem Fruchtfleisch. Sehr dickwandige Gem\u00fcsepaprika bleiben l\u00e4nger fest und ben\u00f6tigen mehr Garzeit, w\u00e4hrend kleine Schoten nur wenig F\u00fcllung aufnehmen. Der Deckel wird knapp unter dem Stiel abgeschnitten; Kerne und wei\u00dfe Innenh\u00e4ute werden sorgf\u00e4ltig entfernt. Die Schoten werden nicht bis zum Rand gestopft, denn der Reis quillt w\u00e4hrend des Garens. Ein fingerbreiter Freiraum verhindert, dass die F\u00fcllung herausgedr\u00fcckt wird oder die Paprika aufplatzt.<\/p><p>Das Verh\u00e4ltnis von Fleisch und Reis bestimmt die Konsistenz. Zu viel Reis macht die F\u00fcllung trocken und kompakt, zu wenig Reis l\u00e4sst sie schwer wirken. Hier wird roher Rundkornreis verwendet, der St\u00e4rke an die Fleischs\u00e4fte abgibt und gleichzeitig die Sauce bindet. Das Hackfleisch wird nur so lange gemischt, bis alle Zutaten verteilt sind. Kr\u00e4ftiges Kneten verdichtet die Eiwei\u00dfstruktur und erzeugt eine gummiartige Mitte. Ei, fein gew\u00fcrfelte Zwiebel und etwas Petersilie halten die Masse zusammen, ohne sie wie eine Frikadelle fest werden zu lassen.<\/p><\/div><div class=\"gj-copy-col\"><p>Die Tomatensauce beginnt mit einer hellen Mehlschwitze aus \u00d6l und Mehl. Paprikapulver kommt erst nach dem Absenken der Hitze hinzu, da es bei hoher Temperatur bitter werden kann. Passierte Tomaten und Br\u00fche werden portionsweise einger\u00fchrt, damit keine Kl\u00fcmpchen entstehen. Ein wenig Zucker gleicht nur die S\u00e4ure aus; die Sauce soll nicht s\u00fc\u00df schmecken. Lorbeer gibt Tiefe, bleibt aber im Hintergrund. Die Paprikaschoten stehen dicht nebeneinander in einem breiten Topf, damit sie beim leisen K\u00f6cheln nicht umkippen.<\/p><p>W\u00e4hrend der ersten Stunde gart das Gericht zugedeckt. Danach wird der Deckel abgenommen, damit die Sauce leicht reduziert und die Paprika an der Oberfl\u00e4che etwas Farbe annimmt. Die Fl\u00fcssigkeit darf nur sanft blubbern. Starkes Kochen rei\u00dft die Schoten auf und kann den Reis au\u00dfen weich werden lassen, bevor er im Kern gar ist. Die F\u00fcllung ist fertig, wenn sie mindestens 71 \u00b0C erreicht, der Reis weich ist und beim Anschneiden keine rosa Fleischstellen sichtbar sind. Vor dem Servieren ruht der Topf zehn Minuten, damit sich die S\u00e4fte verteilen.<\/p><p>Das Kartoffelp\u00fcree wird parallel aus mehligkochenden Kartoffeln zubereitet. Nach dem Abgie\u00dfen m\u00fcssen sie kurz ausdampfen, sonst wird die Konsistenz w\u00e4ssrig. Warme Milch und Butter werden mit einem Stampfer eingearbeitet; ein Mixer w\u00fcrde zu viel St\u00e4rke freisetzen und das P\u00fcree klebrig machen. Auf dem Teller bildet das P\u00fcree einen ruhigen Gegenpol zur s\u00e4uerlich-w\u00fcrzigen Sauce. Die Paprikaschoten werden mit einem breiten L\u00f6ffel aus dem Topf gehoben, damit die weiche H\u00fclle nicht einrei\u00dft.<\/p><p>Beim Wiedererw\u00e4rmen wird die Sauce zuerst langsam zum Sieden gebracht; erst dann kommen die Paprikaschoten hinein. So erw\u00e4rmt sich die F\u00fcllung gleichm\u00e4\u00dfig, ohne dass die weiche H\u00fclle lange bewegt werden muss. Ist die Sauce am zweiten Tag zu dick, wird sie mit wenig Br\u00fche verd\u00fcnnt. Frische Petersilie kann auf das P\u00fcree, nicht auf die Paprika, damit die klare Tomatennote des Schmorgerichts erhalten bleibt.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<aside class=\"gj-rail\" aria-labelledby=\"recipe-timeline-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-rail-head\"><div><p class=\"gj-rail-kicker\">Vom Aush\u00f6hlen bis zum ruhigen Schmoren<\/p><h3 id=\"recipe-timeline-de-hr-stuffed-peppers\">Ablauf der Zubereitung<\/h3><\/div><p class=\"gj-rail-total\">Aktiv: 45 Min. \u00b7 Garen: 1 Std. 30 Min.<\/p><\/div><ol class=\"gj-rail-track\"><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT0M\">0:00<\/time><span>Paprika vorbereiten, Gem\u00fcse schneiden und Kartoffeln sch\u00e4len.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT25M\">0:25<\/time><span>F\u00fcllung mischen und die Schoten locker bef\u00fcllen.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT45M\">0:45<\/time><span>Tomatensauce ansetzen und Paprika in den Topf stellen.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT2H15M\">2:15<\/time><span>F\u00fcllung pr\u00fcfen, P\u00fcree fertigstellen und kurz ruhen lassen.<\/span><\/li><\/ol><p class=\"gj-rail-sum\"><strong>Rezept in K\u00fcrze.<\/strong> Die Paprikaschoten werden ausgeh\u00f6hlt und mit einer nur kurz vermengten Mischung aus Hackfleisch, rohem Reis, Zwiebel, Ei und Gew\u00fcrzen gef\u00fcllt. In einem breiten Topf entsteht aus einer hellen Mehlschwitze, passierten Tomaten und Br\u00fche eine milde Sauce. Die Schoten stehen dicht in der Fl\u00fcssigkeit und garen zun\u00e4chst zugedeckt, anschlie\u00dfend offen, bis die H\u00fclle weich und die F\u00fcllung vollst\u00e4ndig durchgegart ist. Der Reis bindet Fleischsaft und Sauce, ohne die Mitte kompakt zu machen. Parallel werden mehligkochende Kartoffeln gestampft und mit warmer Milch sowie Butter cremig ger\u00fchrt. Nach zehn Minuten Ruhezeit werden je zwei Paprika mit Sauce und Kartoffelp\u00fcree serviert. Die Kerntemperatur der F\u00fcllung soll mindestens 71 \u00b0C erreichen.<\/p><\/aside>\n<section class=\"gj-section gj-ing-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">II.<\/span><h3 id=\"recipe-ingredients-de-hr-stuffed-peppers\">Zutaten<\/h3><\/div><div class=\"gj-ing-grid\"><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ing-1-de-hr-stuffed-peppers\"><h4 id=\"recipe-ing-1-de-hr-stuffed-peppers\">F\u00fcr Paprika und F\u00fcllung<\/h4><ul><li><strong>12 mittelgro\u00dfe gelbe Paprikaschoten<\/strong><\/li><li><strong>700 g gemischtes Hackfleisch aus Rind und Schwein<\/strong><\/li><li><strong>120 g Rundkornreis, roh<\/strong><\/li><li><strong>150 g Zwiebel, sehr fein gew\u00fcrfelt<\/strong><\/li><li><strong>2 Knoblauchzehen, fein gerieben<\/strong><\/li><li><strong>1 Ei, Gr\u00f6\u00dfe M<\/strong><\/li><li><strong>15 g glatte Petersilie, fein gehackt<\/strong><\/li><li><strong>2 TL edels\u00fc\u00dfes Paprikapulver<\/strong><\/li><li><strong>10 g Salz<\/strong><\/li><li><strong>1 TL schwarzer Pfeffer, gemahlen<\/strong><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ing-2-de-hr-stuffed-peppers\"><h4 id=\"recipe-ing-2-de-hr-stuffed-peppers\">F\u00fcr Sauce und Kartoffelp\u00fcree<\/h4><ul><li><strong>30 ml Sonnenblumen\u00f6l<\/strong><\/li><li><strong>25 g Weizenmehl Type 405<\/strong><\/li><li><strong>800 g passierte Tomaten<\/strong><\/li><li><strong>700 ml Rinderbr\u00fche<\/strong><\/li><li><strong>1 TL Zucker<\/strong><\/li><li><strong>2 Lorbeerbl\u00e4tter<\/strong><\/li><li><strong>1 kg mehligkochende Kartoffeln, gesch\u00e4lt und gew\u00fcrfelt<\/strong><\/li><li><strong>120 ml Vollmilch, erw\u00e4rmt<\/strong><\/li><li><strong>50 g Butter<\/strong><\/li><li><strong>5 g Salz<\/strong><\/li><\/ul><\/section><aside class=\"gj-ing-note\"><strong>Allergene und Ersatz.<\/strong> Enth\u00e4lt Ei, Milch und Gluten. F\u00fcr eine glutenfreie Sauce kann das Weizenmehl durch 20 g Maisst\u00e4rke ersetzt werden; die Br\u00fche muss ebenfalls glutenfrei sein.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"gj-section gj-steps-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-method-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">III.<\/span><h3 id=\"recipe-method-de-hr-stuffed-peppers\">Zubereitung Schritt f\u00fcr Schritt<\/h3><\/div><h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">01<\/span> F\u00fcllung und Schoten<\/h4><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Paprikaschoten vorbereiten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Schneiden Sie die Deckel knapp unter dem Stiel ab, entfernen Sie Kerne und wei\u00dfe Innenh\u00e4ute und sp\u00fclen Sie nur das Innere kurz aus. Stellen Sie die Schoten mit der \u00d6ffnung nach oben bereit.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">F\u00fcllung locker mischen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Vermengen Sie Hackfleisch, Reis, Zwiebel, Knoblauch, Ei, Petersilie, Paprikapulver, 10 g Salz und Pfeffer nur so lange, bis alles gleichm\u00e4\u00dfig verteilt ist.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Paprika bef\u00fcllen<\/p><p class=\"gj-step-x\">F\u00fcllen Sie jede Schote locker zu etwa vier F\u00fcnfteln. Lassen Sie oben Platz, damit der Reis quellen kann, und setzen Sie die Deckel lose auf.<\/p><\/div><\/li><\/ol><h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">02<\/span> Sauce und Schmoren<\/h4><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Helle Mehlschwitze ansetzen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Erhitzen Sie das \u00d6l in einem breiten Topf bei mittlerer Hitze, r\u00fchren Sie das Mehl 1 Minute ein und nehmen Sie den Topf kurz vom Herd. R\u00fchren Sie Paprikapulver nicht zus\u00e4tzlich ein, da die F\u00fcllung bereits gew\u00fcrzt ist.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Tomatensauce aufbauen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Geben Sie passierte Tomaten und Br\u00fche unter R\u00fchren portionsweise dazu. F\u00fcgen Sie Zucker und Lorbeer hinzu und lassen Sie die Sauce 5 Minuten leise k\u00f6cheln, bis sie glatt ist.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Paprika schmoren<\/p><p class=\"gj-step-x\">Stellen Sie die gef\u00fcllten Schoten dicht in die Sauce. Garen Sie sie 60 Minuten zugedeckt und weitere 25\u201330 Minuten offen bei sehr sanftem K\u00f6cheln. <span class=\"gj-cue\">Die H\u00fclle soll weich, aber noch geschlossen sein; die F\u00fcllung muss mindestens 71 \u00b0C erreichen.<\/span><\/p><\/div><\/li><\/ol><h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">03<\/span> Kartoffelp\u00fcree und Servieren<\/h4><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Kartoffeln garen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Kochen Sie die Kartoffeln in leicht gesalzenem Wasser 18\u201320 Minuten, bis ein Messer ohne Widerstand eindringt. Gie\u00dfen Sie sie ab und lassen Sie sie 2 Minuten ausdampfen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">P\u00fcree fertigstellen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Stampfen Sie die Kartoffeln, arbeiten Sie warme Milch, Butter und 5 g Salz ein und halten Sie das P\u00fcree zugedeckt warm.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Gericht ruhen lassen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Entfernen Sie die Lorbeerbl\u00e4tter und lassen Sie die Paprika 10 Minuten im ausgeschalteten Topf stehen. Servieren Sie pro Portion zwei Schoten mit Sauce und Kartoffelp\u00fcree.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section>\n<section class=\"gj-section gj-practical\" aria-labelledby=\"recipe-practical-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">IV.<\/span><h3 id=\"recipe-practical-de-hr-stuffed-peppers\">Servieren, Aufbewahren und Varianten<\/h3><\/div><div class=\"gj-info-grid\">\n<section class=\"gj-info-card\"><h4>Servieren und passende Begleiter<\/h4><p>Die Paprika werden sehr hei\u00df in tiefen Tellern serviert. Kartoffelp\u00fcree, weiches Wei\u00dfbrot oder ein schlichter Blattsalat passen dazu; zus\u00e4tzliche S\u00e4ure ist meist nicht n\u00f6tig, weil die Tomatensauce bereits Frische bringt.<\/p><\/section>\n<section class=\"gj-info-card\"><h4>Aufbewahren und Wiedererw\u00e4rmen<\/h4><p>Reste innerhalb von 2 Stunden abk\u00fchlen, abgedeckt bis zu 3 Tage bei h\u00f6chstens 4 \u00b0C lagern und einmalig auf mindestens 74 \u00b0C erhitzen. Zum Einfrieren Paprika und Sauce ohne P\u00fcree bis zu 2 Monate verpacken und langsam im K\u00fchlschrank auftauen.<\/p><\/section>\n<section class=\"gj-info-card\"><h4>Vier praktikable Varianten<\/h4><ul><li>Nur Rinderhackfleisch verwenden und 20 ml zus\u00e4tzliches \u00d6l in die F\u00fcllung geben.<\/li><li>Die H\u00e4lfte des Reises durch gekochte Gerste ersetzen; die F\u00fcllung wird nussiger und fester.<\/li><li>F\u00fcr eine mildere Sauce 200 g passierte Tomaten durch Br\u00fche ersetzen.<\/li><li>Kartoffelp\u00fcree durch gekochte Kartoffeln mit Petersilie ersetzen.<\/li><\/ul><\/section>\n<section class=\"gj-info-card\"><h4>Drei Hinweise aus der Testk\u00fcche<\/h4><ol><li>Die Schoten nicht randvoll stopfen, weil roher Reis sein Volumen deutlich vergr\u00f6\u00dfert.<\/li><li>Die Sauce nur leise k\u00f6cheln lassen; starkes Kochen l\u00e4sst die Paprikahaut aufrei\u00dfen.<\/li><li>Die Kerntemperatur in der mittleren Schote pr\u00fcfen, nicht nur am Rand des Topfes.<\/li><\/ol><\/section>\n<section class=\"gj-info-card gj-info-card--wide\"><h4>Ben\u00f6tigte Ausr\u00fcstung<\/h4><ul><li>Breiter Schmortopf mit Deckel<\/li><li>Kleines Messer und Schneidebrett<\/li><li>K\u00fcchenwaage und Messbecher<\/li><li>Kartoffelstampfer<\/li><li>Digitales K\u00fcchenthermometer<\/li><\/ul><\/section>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"gj-section gj-nutri\" aria-labelledby=\"recipe-nutrition-de-hr-stuffed-peppers\"><div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">V.<\/span><h3 id=\"recipe-nutrition-de-hr-stuffed-peppers\">N\u00e4hrwerte pro Portion<\/h3><\/div><dl class=\"gj-nutri-row\"><div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 680 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 66 g<\/dd><\/div><div><dt>Protein<\/dt><dd>\u2248 39 g<\/dd><\/div><div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 28 g<\/dd><\/div><div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 8 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 980 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"gj-nutri-cap\"><strong>Portion:<\/strong> 2 gef\u00fcllte Paprikaschoten mit Sauce und Kartoffelp\u00fcree. <strong>Allergene:<\/strong> Enth\u00e4lt Ei, Milch und Gluten. F\u00fcr eine glutenfreie Sauce kann das Weizenmehl durch 20 g Maisst\u00e4rke ersetzt werden; die Br\u00fche muss ebenfalls glutenfrei sein. Die Werte sind eine ungef\u00e4hre Berechnung nach Standardreferenzen; tats\u00e4chliche Werte variieren durch Marken, Zuschnitt, Fl\u00fcssigkeitsaufnahme und Portionierung.<\/p><\/section>\n<footer class=\"gj-close\"><p class=\"gj-close-kicker\">Abschlie\u00dfender Eindruck<\/p><p class=\"gj-close-quote\">Weiche Paprika, lockere F\u00fcllung und eine Sauce, die vom P\u00fcree vollst\u00e4ndig aufgenommen wird.<\/p><p class=\"gj-close-copy\">Der Erfolg liegt in einer locker gemischten F\u00fcllung und niedriger Hitze. So gart der Reis gleichm\u00e4\u00dfig, das Fleisch bleibt saftig und die Schoten behalten trotz langer Garzeit ihre Form.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-hr-stuffed-peppers\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Kroatische gef\u00fcllte Paprika mit Hackfleisch und Reis in milder Tomatensauce mit Kartoffelp\u00fcree\",\n  \"description\": \"Zarte Paprikaschoten mit saftiger Hackfleisch-Reis-F\u00fcllung, langsam in einer milden Tomatensauce gegart und mit cremigem Kartoffelp\u00fcree serviert.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Stuffed-Peppers-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Stuffed-Peppers-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Stuffed-Peppers-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatisch\",\n  \"recipeCategory\": \"Hauptgericht\",\n  \"cookingMethod\": \"Schmoren\",\n  \"keywords\": \"kroatische gef\u00fcllte Paprika Rezept, gef\u00fcllte Paprika mit Hackfleisch und Reis, Paprika in Tomatensauce, kroatische Punjene Paprike, gef\u00fcllte Paprika mit Kartoffelp\u00fcree\",\n  \"prepTime\": \"PT45M\",\n  \"cookTime\": \"PT1H30M\",\n  \"totalTime\": \"PT2H15M\",\n  \"recipeYield\": \"6 Portionen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"680 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"66 g\",\n    \"proteinContent\": \"39 g\",\n    \"fatContent\": \"28 g\",\n    \"fiberContent\": \"8 g\",\n    \"sodiumContent\": \"980 mg\",\n    \"servingSize\": \"2 gef\u00fcllte Paprikaschoten mit Sauce und Kartoffelp\u00fcree\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"12 mittelgro\u00dfe gelbe Paprikaschoten\",\n    \"700 g gemischtes Hackfleisch aus Rind und Schwein\",\n    \"120 g Rundkornreis, roh\",\n    \"150 g Zwiebel, sehr fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"2 Knoblauchzehen, fein gerieben\",\n    \"1 Ei, Gr\u00f6\u00dfe M\",\n    \"15 g glatte Petersilie, fein gehackt\",\n    \"2 TL edels\u00fc\u00dfes Paprikapulver\",\n    \"10 g Salz\",\n    \"1 TL schwarzer Pfeffer, gemahlen\",\n    \"30 ml Sonnenblumen\u00f6l\",\n    \"25 g Weizenmehl Type 405\",\n    \"800 g passierte Tomaten\",\n    \"700 ml Rinderbr\u00fche\",\n    \"1 TL Zucker\",\n    \"2 Lorbeerbl\u00e4tter\",\n    \"1 kg mehligkochende Kartoffeln, gesch\u00e4lt und gew\u00fcrfelt\",\n    \"120 ml Vollmilch, erw\u00e4rmt\",\n    \"50 g Butter\",\n    \"5 g Salz\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"F\u00fcllung und Schoten\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Paprikaschoten vorbereiten\",\n          \"text\": \"Schneiden Sie die Deckel knapp unter dem Stiel ab, entfernen Sie Kerne und wei\u00dfe Innenh\u00e4ute und sp\u00fclen Sie nur das Innere kurz aus. Stellen Sie die Schoten mit der \u00d6ffnung nach oben bereit.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"F\u00fcllung locker mischen\",\n          \"text\": \"Vermengen Sie Hackfleisch, Reis, Zwiebel, Knoblauch, Ei, Petersilie, Paprikapulver, 10 g Salz und Pfeffer nur so lange, bis alles gleichm\u00e4\u00dfig verteilt ist.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Paprika bef\u00fcllen\",\n          \"text\": \"F\u00fcllen Sie jede Schote locker zu etwa vier F\u00fcnfteln. Lassen Sie oben Platz, damit der Reis quellen kann, und setzen Sie die Deckel lose auf.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Sauce und Schmoren\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Helle Mehlschwitze ansetzen\",\n          \"text\": \"Erhitzen Sie das \u00d6l in einem breiten Topf bei mittlerer Hitze, r\u00fchren Sie das Mehl 1 Minute ein und nehmen Sie den Topf kurz vom Herd. R\u00fchren Sie Paprikapulver nicht zus\u00e4tzlich ein, da die F\u00fcllung bereits gew\u00fcrzt ist.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Tomatensauce aufbauen\",\n          \"text\": \"Geben Sie passierte Tomaten und Br\u00fche unter R\u00fchren portionsweise dazu. F\u00fcgen Sie Zucker und Lorbeer hinzu und lassen Sie die Sauce 5 Minuten leise k\u00f6cheln, bis sie glatt ist.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Paprika schmoren\",\n          \"text\": \"Stellen Sie die gef\u00fcllten Schoten dicht in die Sauce. Garen Sie sie 60 Minuten zugedeckt und weitere 25\u201330 Minuten offen bei sehr sanftem K\u00f6cheln. Die H\u00fclle soll weich, aber noch geschlossen sein; die F\u00fcllung muss mindestens 71 \u00b0C erreichen.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Kartoffelp\u00fcree und Servieren\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kartoffeln garen\",\n          \"text\": \"Kochen Sie die Kartoffeln in leicht gesalzenem Wasser 18\u201320 Minuten, bis ein Messer ohne Widerstand eindringt. Gie\u00dfen Sie sie ab und lassen Sie sie 2 Minuten ausdampfen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"P\u00fcree fertigstellen\",\n          \"text\": \"Stampfen Sie die Kartoffeln, arbeiten Sie warme Milch, Butter und 5 g Salz ein und halten Sie das P\u00fcree zugedeckt warm.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Gericht ruhen lassen\",\n          \"text\": \"Entfernen Sie die Lorbeerbl\u00e4tter und lassen Sie die Paprika 10 Minuten im ausgeschalteten Topf stehen. Servieren Sie pro Portion zwei Schoten mit Sauce und Kartoffelp\u00fcree.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-hr-stuffed-peppers\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-hr-stuffed-peppers';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-de-hr-stuffed-peppers[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){api=node;return true;}\n      return false;\n    });\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{apply(data,pub,mod,pageUrl);}\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3753,"parent":3717,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[126,125],"tsh_national_cuisine":[163],"class_list":["post-3752","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-fleischgerichte","tsh_dish_type-hauptgerichte","tsh_national_cuisine-hrvatska-kuhinja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3752"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}