{"id":3518,"date":"2026-07-21T19:29:58","date_gmt":"2026-07-21T19:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/nemacki\/welt-der-kulinarik\/algerische-nationalgerichte\/algerischer-bourek-laadjine\/"},"modified":"2026-07-21T19:29:58","modified_gmt":"2026-07-21T19:29:58","slug":"algerischer-bourek-laadjine","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/welt-der-kulinarik\/algerische-nationalgerichte\/algerischer-bourek-laadjine\/","title":{"rendered":"Algerischer Bourek Laadjine"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine{\n  --gj-bg:#F6F5F1;--gj-card:#FFFFFF;--gj-ink:#181A1B;--gj-ink-2:#5C6063;\n  --gj-amber:#B07E2B;--gj-amber-2:#8F6318;--gj-amber-soft:#F1E7D2;\n  --gj-slate:#2B3A42;--gj-slate-deep:#1F2B32;--gj-line:#E5E3DB;--gj-line-2:#D6D3C8;--gj-r:14px;\n  font-family:'Barlow',-apple-system,'Segoe UI',sans-serif;font-weight:400;color:var(--gj-ink);\n  background:var(--gj-bg);max-width:1040px;margin:0 auto;padding:52px 24px 60px;box-sizing:border-box;\n  content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:4300px;line-height:1.65;font-size:16px\n}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine *,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine *::before,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-serif{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-style:italic;font-weight:400}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine a{color:var(--gj-amber-2)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gj-slate);margin-bottom:16px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-eyebrow i{font-style:normal;color:var(--gj-amber)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-h1{font-size:clamp(32px,4.6vw,48px);font-weight:300;line-height:1.08;letter-spacing:-.015em;margin-bottom:16px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-h1 b{font-weight:600}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-h1 .gj-serif{color:var(--gj-amber);letter-spacing:0;font-size:.92em}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sub{font-size:17px;color:var(--gj-ink-2);margin-bottom:26px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts{margin-bottom:36px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-top{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:6px 14px;padding:0 0 20px;font-size:14.5px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-top span{white-space:nowrap}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-top i{font-style:normal;color:var(--gj-ink-2)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-top b{font-weight:600;color:var(--gj-ink)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-top .gj-sep{color:var(--gj-line-2)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact{background:var(--gj-card);border:1px solid var(--gj-line);border-radius:var(--gj-r);padding:20px 12px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:7px;text-align:center}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact-ic{color:var(--gj-slate);line-height:0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact-ic svg{width:26px;height:26px;display:block}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact-l{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--gj-ink)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact-v{font-size:14px;color:var(--gj-ink-2)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-hero{border-radius:var(--gj-r);overflow:hidden;margin-bottom:8px;background:var(--gj-amber-soft)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-hero img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-cap{font-size:12.5px;color:var(--gj-ink-2);margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;margin:0 0 20px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec .gj-serif{color:var(--gj-amber);font-size:16px;min-width:28px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec h2{font-size:clamp(20px,2.4vw,24px);font-weight:600;letter-spacing:-.01em;line-height:1.2}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:var(--gj-line-2);align-self:center}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro{margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro p{margin-bottom:16px;font-size:15.5px;color:#2C2E30}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro p:last-child{margin-bottom:0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro p:first-of-type::first-letter{font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-size:56px;line-height:.82;color:var(--gj-amber);float:left;padding:5px 11px 0 0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-pull{border-left:2px solid var(--gj-amber);padding:4px 0 4px 22px;margin:24px 0;font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-size:19px;line-height:1.5;color:var(--gj-slate)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail{background:var(--gj-slate-deep);color:#EDEAE2;border-radius:var(--gj-r);padding:26px 30px 28px;margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-t{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:#C9A55C;margin-bottom:20px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-track{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);position:relative;gap:12px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-track::before{content:\"\";position:absolute;top:5px;left:6px;right:6px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.22)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop{position:relative;padding-top:20px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop::before{content:\"\";position:absolute;top:0;left:2px;width:11px;height:11px;border-radius:50%;background:var(--gj-slate-deep);border:2px solid #C9A55C}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop b{display:block;font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-weight:400;color:#C9A55C;font-size:15.5px;margin-bottom:2px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop span{font-size:13px;color:#C5C1B6;line-height:1.5;display:block}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-sum{margin-top:22px;padding-top:18px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.14);font-size:14px;color:#C5C1B6;line-height:1.65}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-sum b{color:#EDEAE2;font-weight:600}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-wrap{margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:18px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-col{display:grid;gap:18px;align-content:start}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group{background:var(--gj-card);border:1px solid var(--gj-line);border-radius:var(--gj-r);padding:22px 24px 14px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group h3{font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:16px;color:var(--gj-slate);margin-bottom:10px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group ul{list-style:none}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group li{padding:8px 0;border-top:1px solid var(--gj-line);font-size:14.5px;line-height:1.5}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group li b{font-weight:600}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group li em{font-style:normal;color:var(--gj-ink-2);font-size:13.5px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-note{padding:18px 22px;border-radius:12px;background:var(--gj-amber-soft);font-size:13.5px;line-height:1.6;color:#54431F}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-note b{font-weight:600}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps-wrap{margin-bottom:46px;counter-reset:gj-n}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage{font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--gj-amber-2);margin:26px 0 14px;display:flex;align-items:center;gap:12px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage:first-of-type{margin-top:0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:var(--gj-line)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps{list-style:none}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps>li{counter-increment:gj-n;display:grid;grid-template-columns:34px 1fr;gap:0 16px;align-items:baseline;border-top:1px solid var(--gj-line);padding:13px 0 4px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps>li::before{content:counter(gj-n);font-family:Georgia,serif;font-style:italic;font-size:19px;color:var(--gj-amber);line-height:1}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-step-t{font-weight:600;font-size:15.5px;margin-bottom:2px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-step-x{font-size:14.5px;color:#3A3D3F}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose{margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose h3{font-size:15px;font-weight:600;margin:20px 0 6px;color:var(--gj-slate);display:flex;align-items:center;gap:10px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose h3::before{content:\"\";width:16px;height:1px;background:var(--gj-amber)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose h3:first-of-type{margin-top:0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose p{font-size:14.5px;color:#2C2E30;margin-bottom:14px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-tip-list{padding-left:20px;margin-bottom:14px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-tip-list li{font-size:14.5px;color:#2C2E30;margin:5px 0}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri{margin-bottom:46px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);background:var(--gj-card);border:1px solid var(--gj-line);border-radius:var(--gj-r);overflow:hidden}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row div{padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row dt{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--gj-ink-2);margin-bottom:2px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row dd{font-size:16px;font-weight:600;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-cap{font-size:12.5px;color:var(--gj-ink-2);margin-top:10px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-cap b{font-weight:600;color:var(--gj-ink)}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close{background:var(--gj-slate);color:#EDEAE2;border-radius:var(--gj-r);padding:30px;display:grid;gap:8px}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close .gj-serif{color:#C9A55C;font-size:19px;line-height:1.45}\n#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close p{font-size:14px;color:#C5C1B6}\n@media (min-width:760px){\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-grid{grid-template-columns:1.15fr 1fr;align-items:start}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(6,1fr)}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row div{border-bottom:none;border-right:1px solid var(--gj-line)}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row div:last-child{border-right:none}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-facts-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}\n}\n@media (min-width:960px){\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine{padding:64px 32px 72px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro{columns:2;column-gap:56px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro>p{break-inside:avoid;margin-bottom:16px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-pull{break-inside:avoid}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose{columns:2;column-gap:56px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose .gj-sec{column-span:all}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose h3{break-after:avoid}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose p,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose ul{break-inside:avoid}\n}\n@media (max-width:600px){\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-track{grid-template-columns:1fr;gap:16px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-track::before{top:6px;bottom:6px;left:7px;right:auto;width:1px;height:auto}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row div:nth-last-child(-n+2){border-bottom:none}\n}\n@media print{\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine{max-width:100%;padding:0;background:#fff;color:#000;font-size:11.5pt;line-height:1.5;content-visibility:visible}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-hero,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-cap,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-eyebrow i{display:none}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-eyebrow,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-h1 .gj-serif,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec .gj-serif,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps>li::before,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-intro p:first-of-type::first-letter,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage{color:#000}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-h1{font-size:22pt;margin-bottom:10px}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec::after,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage::after,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-prose h3::before{background:#999}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-pull{border-left-color:#000;color:#000}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close{background:#fff;color:#000;border:1px solid #999;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-t,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop b,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close .gj-serif{color:#000}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop span,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-sum,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close p{color:#222}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-sum{border-top-color:#ccc}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-track::before{background:#999}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail-stop::before{border-color:#666;background:#fff}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-note{background:#fff;border:1px solid #ccc;color:#000}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-ing-group,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-steps>li,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-rail,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-nutri-row,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-fact{break-inside:avoid}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-sec h2,#recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-stage{break-after:avoid}\n  #recipe-de-algerian-bourek-laadjine .gj-close::after{content:\"travelshelper.com\";display:block;margin-top:12px;font-size:9pt;letter-spacing:.05em;color:#666}\n}\n<\/style>\n<article id=\"recipe-de-algerian-bourek-laadjine\" lang=\"de\">\n  <p class=\"gj-eyebrow\">Algerische K\u00fcche <i>\u00b7<\/i> Herzhaftes Geb\u00e4ck <i>\u00b7<\/i> Rezept<\/p>\n  <h2 class=\"gj-h1\"><b>Bourek Laadjine<\/b> mit w\u00fcrzigem Hackfleisch <span class=\"gj-serif\">in gebackenem hausgemachtem Teig<\/span><\/h2>\n  <p class=\"gj-sub\">Bourek Laadjine besteht aus selbst geknetetem Mehl-Grie\u00df-Teig, der eine trockene Hackfleisch-Zwiebel-F\u00fcllung umschlie\u00dft und als Halbmond goldbraun gebacken wird.<\/p>\n  \n    <div class=\"gj-facts\">\n      <p class=\"gj-facts-top\">\n        <span><i>Kategorie:<\/i> <b>Herzhaftes Geb\u00e4ck<\/b><\/span><span class=\"gj-sep\">\/<\/span>\n        <span><i>K\u00fcche:<\/i> <b>Algerische K\u00fcche<\/b><\/span><span class=\"gj-sep\">\/<\/span>\n        <span><i>Schwierigkeit:<\/i> <b>Mittel<\/b><\/span><span class=\"gj-sep\">\/<\/span>\n        <span><i>Methode:<\/i> <b>Kneten, F\u00fcllen und Backen<\/b><\/span><span class=\"gj-sep\">\/<\/span>\n        <span><i>Gesamtzeit:<\/i> <b>1 Std. 45 Min.<\/b><\/span>\n      <\/p>\n      <div class=\"gj-facts-grid\">\n        <div class=\"gj-fact\"><span class=\"gj-fact-ic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 18h18\"\/><path d=\"M4.5 18a7.5 7.5 0 0 1 15 0\"\/><path d=\"M12 6.7V5.4\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"4.4\" r=\"1\" fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"\/><\/svg><\/span><span class=\"gj-fact-l\">Ergibt<\/span><span class=\"gj-fact-v\">10 St\u00fcck<\/span><\/div>\n        <div class=\"gj-fact\"><span class=\"gj-fact-ic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"13.5\" r=\"7\"\/><path d=\"M12 10v3.5l2.5 1.5\"\/><path d=\"M7 3.6 4.4 6\"\/><path d=\"M17 3.6 19.6 6\"\/><\/svg><\/span><span class=\"gj-fact-l\">Vorbereitung<\/span><span class=\"gj-fact-v\">45 Min.<\/span><\/div>\n        <div class=\"gj-fact\"><span class=\"gj-fact-ic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M4 11h16\"\/><path d=\"M5.5 11v5.5A2.5 2.5 0 0 0 8 19h8a2.5 2.5 0 0 0 2.5-2.5V11\"\/><path d=\"M9.2 4.2c-.6.8-.6 1.7 0 2.6\"\/><path d=\"M12 3.6c-.6.8-.6 1.7 0 2.6\"\/><path d=\"M14.8 4.2c-.6.8-.6 1.7 0 2.6\"\/><\/svg><\/span><span class=\"gj-fact-l\">Garzeit<\/span><span class=\"gj-fact-v\">30 Min.<\/span><\/div>\n        <div class=\"gj-fact\"><span class=\"gj-fact-ic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 3c1.1 3 4 4.6 4 8.2A4 4 0 0 1 8 11.2c0-1.4.5-2.4 1.3-3.2C10 9.4 11 8 12 3z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"gj-fact-l\">Kalorien<\/span><span class=\"gj-fact-v\">\u2248 445 kcal<\/span><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <figure class=\"gj-hero\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Algerian-Bourek-Laadjine-3.webp\" alt=\"Silberplatte mit goldbraunem Bourek Laadjine, ge\u00f6ffneter Hackfleischf\u00fcllung und Suppe\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n  <\/figure>\n  <p class=\"gj-cap\">Die breite Aufnahme zeigt gebackene Bourek-Laadjine-Halbmonde mit gewellter Kante, sichtbarer Hackfleisch-Petersilien-F\u00fcllung und einer Schale Suppe.<\/p>\n\n  <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-serif\">I.<\/span><h2>Bourek Laadjine und die stabile Teigh\u00fclle<\/h2><\/div>\n  <div class=\"gj-intro\">\n    <p>Bourek Laadjine bezeichnet in Algerien eine gef\u00fcllte Teigtasche, deren H\u00fclle nicht aus den hauchd\u00fcnnen Dyoul-Bl\u00e4ttern des bekannteren gerollten Bourek besteht. Das Wort laadjine verweist auf den gekneteten Teig. Mehl, feiner Hartweizengrie\u00df, Fett, Ei und Wasser ergeben eine formbare H\u00fclle, die ausgerollt, rund ausgestochen und um eine w\u00fcrzige F\u00fcllung geschlossen wird. In der hier beschriebenen Ofenfassung entstehen goldbraune Halbmonde mit klarer Naht, m\u00fcrber Oberfl\u00e4che und saftigem, jedoch nicht fl\u00fcssigem Kern.<\/p><p>Diese Bauart ver\u00e4ndert den Charakter des Geb\u00e4cks. Dyoul wird beim Frittieren sehr d\u00fcnn und splitternd; Laadjine bleibt kr\u00e4ftiger und erinnert eher an eine herzhafte Pastete f\u00fcr die Hand. Der Teig muss dennoch d\u00fcnn genug sein, damit die Tasche nicht brotig wirkt. Eine St\u00e4rke von etwa drei Millimetern h\u00e4lt die F\u00fcllung sicher fest und l\u00e4sst die R\u00e4nder ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Druck verbinden. Feiner Grie\u00df gibt dem Teig einen leichten Biss, w\u00e4hrend Butter und wenig \u00d6l die Krume kurz und zart halten.<\/p><p>Eine gute Laadjine-Tasche tr\u00e4gt ihre F\u00fcllung sicher, ohne dass der Teig den ersten Bissen beherrscht.<\/p><p>Die Hackfleischf\u00fcllung wird vor dem Formen vollst\u00e4ndig gegart. Zwiebel verliert zun\u00e4chst ihre rohe Sch\u00e4rfe, danach wird Rinderhack bei mittlerer bis kr\u00e4ftiger Hitze kr\u00fcmelig gebraten. Kreuzk\u00fcmmel, Paprika, schwarzer Pfeffer und eine kleine Spur Zimt geben W\u00e4rme, ohne den Fleischgeschmack zu verdecken. Petersilie kommt nach dem Abk\u00fchlen hinzu. Ein verquirltes Ei bindet lose Kr\u00fcmel, darf jedoch erst in eine kalte Mischung gelangen, sonst stockt es stellenweise und macht das Verteilen ungleichm\u00e4\u00dfig.<\/p><p>Trockenheit wird bei dieser F\u00fcllung nicht durch langes Braten erreicht, sondern durch kontrollierte Verdampfung. Die Pfanne bleibt breit, austretender Fleischsaft kann abziehen, und die fertige Mischung wird auf einem Blech ausgebreitet. Sie soll saftig schmecken, aber beim Zusammendr\u00fccken keine Fl\u00fcssigkeit abgeben. Warme oder nasse F\u00fcllung weicht den ausgerollten Teig auf, schw\u00e4cht die Naht und kann w\u00e4hrend des Backens austreten.<\/p><p>Der Teig braucht nach kurzem Kneten eine Ruhezeit von drei\u00dfig Minuten. Das Mehl nimmt Wasser gleichm\u00e4\u00dfig auf, der Grie\u00df quillt nach, und die Masse l\u00e4sst sich ausrollen, ohne sofort zur\u00fcckzuspringen. Zu langes Kneten w\u00fcrde das Geb\u00e4ck z\u00e4her machen. Die Zutaten werden daher nur so lange verbunden, bis eine glatte, weiche Kugel entsteht. Eine kleine Wasserkorrektur bleibt m\u00f6glich, da Mehl und Grie\u00df je nach Mahlgrad verschieden viel aufnehmen.<\/p><p>Die Gr\u00f6\u00dfe der Kreise bestimmt nicht nur die Portion, sondern das Verh\u00e4ltnis von Rand zu F\u00fcllung. Bei f\u00fcnfzehn bis sechzehn Zentimetern bleibt genug Fl\u00e4che f\u00fcr ungef\u00e4hr siebzig Gramm Fleisch, ohne einen breiten, trockenen Teigsaum zu erzeugen. Der Rand wird nur hauchd\u00fcnn befeuchtet; zu viel Wasser bildet eine glitschige Schicht und schw\u00e4cht die Verbindung. Eine Gabel presst beide Lagen zusammen und erzeugt das sichtbare Wellenmuster, das auf den gebackenen Halbmond-Taschen erhalten bleibt.<\/p><p>Teigreste werden sofort abgedeckt, da ihre d\u00fcnnen Kanten rasch austrocknen. Kleine trockene Stellen lassen sich beim Falten nicht mehr schlie\u00dfen und rei\u00dfen zuerst an der gebogenen Seite.<\/p><p>Im Ofen wird Bourek Laadjine gleichm\u00e4\u00dfiger und weniger fett als eine frittierte Fassung. Ein d\u00fcnner Eierfilm f\u00e4rbt die Oberfl\u00e4che tief goldgelb; kleine Dampfschlitze vermeiden aufgebl\u00e4hte Hohlr\u00e4ume. Bei 190 \u00b0C braucht eine Tasche etwa f\u00fcnfundzwanzig bis drei\u00dfig Minuten. Nach f\u00fcnf Minuten Ruhe ist die H\u00fclle gesetzt, w\u00e4hrend die F\u00fcllung noch hei\u00df bleibt. Das Ergebnis passt zu Suppe, Salat oder einem kleinen Abendessen und l\u00e4sst sich bereits am Vortag vorbereiten.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-rail\">\n    <p class=\"gj-rail-t\">Vom ruhenden Teig zum gebackenen Halbmond<\/p>\n    <div class=\"gj-rail-track\"><div class=\"gj-rail-stop\"><b>0:00<\/b><span>Mehl, Grie\u00df und Salz mit Butter und \u00d6l verreiben; Ei und Wasser nur kurz einkneten.<\/span><\/div><div class=\"gj-rail-stop\"><b>0:15<\/b><span>Teig 30 Minuten ruhen lassen, w\u00e4hrend Hackfleisch und Zwiebel trocken gebraten werden.<\/span><\/div><div class=\"gj-rail-stop\"><b>0:55<\/b><span>Kalte F\u00fcllung mit Petersilie und Ei binden; Teig 3 mm d\u00fcnn ausrollen und f\u00fcllen.<\/span><\/div><div class=\"gj-rail-stop\"><b>1:15<\/b><span>Halbmonde mit Ei bestreichen und 25 bis 30 Minuten bei 190 \u00b0C goldbraun backen.<\/span><\/div><\/div>\n    <p class=\"gj-rail-sum\"><b>Rezept in K\u00fcrze.<\/b> F\u00fcr Bourek Laadjine werden Weizenmehl und feiner Hartweizengrie\u00df mit Butter, \u00d6l, Ei und Wasser zu einem weichen Teig verbunden. W\u00e4hrend seiner drei\u00dfigmin\u00fctigen Ruhezeit gart eine trockene F\u00fcllung aus Rinderhack, Zwiebel, Knoblauch und warmen Gew\u00fcrzen. Nach vollst\u00e4ndigem Abk\u00fchlen kommen Petersilie und Ei hinzu. Der Teig wird drei Millimeter d\u00fcnn ausgerollt, in Kreise geschnitten, gef\u00fcllt und zu Halbkreisen verschlossen. Ein Eierfilm sorgt im 190 \u00b0C hei\u00dfen Ofen f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfige Br\u00e4unung. Die angegebene Gesamtzeit enth\u00e4lt die Teigruhe; aktive Vorbereitung und Backzeit bleiben getrennt ausgewiesen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-ing-wrap\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-serif\">II.<\/span><h2>Zutaten f\u00fcr zehn gebackene Teigtaschen<\/h2><\/div>\n    <div class=\"gj-ing-grid\"><div class=\"gj-ing-group\"><h3>F\u00fcr den Laadjine-Teig<\/h3><ul><li><b>Weizenmehl Type 550, 450 g<\/b> \u2014 <em>plus wenig Mehl zum Ausrollen<\/em><\/li><li><b>Feiner Hartweizengrie\u00df, 100 g<\/b> \u2014 <em>gibt der H\u00fclle leichten Biss<\/em><\/li><li><b>Feines Salz, 4 g<\/b> \u2014 <em>gleichm\u00e4\u00dfig unter die trockenen Zutaten mischen<\/em><\/li><li><b>Kalte Butter, 100 g<\/b> \u2014 <em>in kleine W\u00fcrfel schneiden<\/em><\/li><li><b>Neutrales Pflanzen\u00f6l, 20 ml<\/b> \u2014 <em>macht den Teig geschmeidiger<\/em><\/li><li><b>Ei, 1 St\u00fcck<\/b> \u2014 <em>f\u00fcr Bindung und Farbe im Teig<\/em><\/li><li><b>Kaltes Wasser, 170\u2013190 ml<\/b> \u2014 <em>nach Aufnahmef\u00e4higkeit dosieren<\/em><\/li><\/ul><\/div><div class=\"gj-ing-col\"><div class=\"gj-ing-group\"><h3>F\u00fcr die Hackfleischf\u00fcllung<\/h3><ul><li><b>Rinderhackfleisch, 600 g<\/b> \u2014 <em>nicht zu mager, damit die F\u00fcllung saftig bleibt<\/em><\/li><li><b>Zwiebeln, 250 g<\/b> \u2014 <em>sehr fein schneiden<\/em><\/li><li><b>Knoblauch, 3 Zehen<\/b> \u2014 <em>erst gegen Ende zur Pfanne geben<\/em><\/li><li><b>Oliven\u00f6l, 20 ml<\/b> \u2014 <em>f\u00fcr Zwiebel und Fleisch<\/em><\/li><li><b>Glatte Petersilie, 40 g<\/b> \u2014 <em>erst in die kalte F\u00fcllung geben<\/em><\/li><li><b>Ei, 1 St\u00fcck<\/b> \u2014 <em>bindet die abgek\u00fchlte F\u00fcllung<\/em><\/li><li><b>Gemahlener Kreuzk\u00fcmmel, 5 g<\/b> \u2014 <em>etwa 2 Teel\u00f6ffel<\/em><\/li><li><b>Edels\u00fc\u00dfes Paprikapulver, 3 g<\/b> \u2014 <em>etwa 1 Teel\u00f6ffel<\/em><\/li><li><b>Gemahlener Zimt, 1 g<\/b> \u2014 <em>nur eine kleine warme Hintergrundnote<\/em><\/li><li><b>Feines Salz, 5 g<\/b> \u2014 <em>an den Salzgehalt des Fleisches anpassen<\/em><\/li><li><b>Schwarzer Pfeffer, 2 g<\/b> \u2014 <em>frisch gemahlen<\/em><\/li><\/ul><\/div><div class=\"gj-ing-group\"><h3>Zum Fertigstellen<\/h3><ul><li><b>Ei, 1 St\u00fcck<\/b> \u2014 <em>als d\u00fcnner Anstrich f\u00fcr die Oberfl\u00e4che<\/em><\/li><li><b>Wasser, 15 ml<\/b> \u2014 <em>mit dem Ei verquirlen<\/em><\/li><\/ul><\/div><div class=\"gj-ing-note\"><b>Hinweis.<\/b> Gluten, Ei und Milch sind enthalten. Der Wasserbedarf des Teigs schwankt; zuerst 170 ml einarbeiten und nur bei trockenen Rissen teel\u00f6ffelweise mehr zugeben. Die F\u00fcllung muss vor dem Ei vollst\u00e4ndig kalt sein. F\u00fcr eine milchfreie H\u00fclle kann Butter durch feste pflanzliche Backmargarine mit \u00e4hnlichem Fettgehalt ersetzt werden.<\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-steps-wrap\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-serif\">III.<\/span><h2>Laadjine kneten, trocken f\u00fcllen und im Ofen backen<\/h2><\/div>\n    <p class=\"gj-stage\">Teig ruhen lassen und F\u00fcllung garen<\/p><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Trockene Zutaten und Fett verbinden<\/p><p class=\"gj-step-x\">Mehl, Grie\u00df und Salz in einer gro\u00dfen Sch\u00fcssel mischen. Butter und Pflanzen\u00f6l mit den Fingerspitzen einarbeiten, bis die Mischung wie grobe, gleichm\u00e4\u00dfig befeuchtete Br\u00f6sel aussieht.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Teig kurz kneten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Ein Ei und zun\u00e4chst 170 ml kaltes Wasser zugeben. 3 bis 4 Minuten nur so lange kneten, bis ein glatter, weicher Teig entsteht; bei trockenen Kanten wenig zus\u00e4tzliches Wasser einarbeiten.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Teig ruhen lassen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Teig zu einer flachen Scheibe formen, luftdicht abdecken und bei Raumtemperatur 30 Minuten ruhen lassen. Er soll danach geschmeidig sein und beim Dr\u00fccken langsam zur\u00fcckfedern.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Zwiebel und Fleisch braten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne erhitzen. Zwiebeln 7 bis 8 Minuten weich und leicht goldgelb garen, Hackfleisch zugeben und 8 bis 10 Minuten kr\u00fcmelig braten, bis keine Fl\u00fcssigkeit mehr in der Pfanne steht und das Fleisch mindestens 72 \u00b0C erreicht.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">F\u00fcllung w\u00fcrzen und abk\u00fchlen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Knoblauch, Kreuzk\u00fcmmel, Paprika, Zimt, Salz und Pfeffer 1 Minute mitbraten. Mischung auf einem flachen Blech verteilen und vollst\u00e4ndig auf Raumtemperatur abk\u00fchlen lassen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">F\u00fcllung binden<\/p><p class=\"gj-step-x\">Petersilie und ein verquirltes Ei unter die kalte Fleischmischung arbeiten. Die Masse soll zusammenhalten, aber weder pastig noch feucht wirken.<\/p><\/div><\/li><\/ol><p class=\"gj-stage\">Halbmonde formen und backen<\/p><ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Backofen und Bleche vorbereiten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Backofen auf 190 \u00b0C Ober-\/Unterhitze vorheizen. Zwei Bleche mit Backpapier belegen und das Ei zum Bestreichen mit 15 ml Wasser verquirlen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Teig ausrollen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Teig halbieren und eine H\u00e4lfte abgedeckt lassen. Die andere auf leicht bemehlter Fl\u00e4che etwa 3 mm d\u00fcnn ausrollen und Kreise von 15 bis 16 cm Durchmesser ausschneiden; Reste nur einmal neu ausrollen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Taschen f\u00fcllen und schlie\u00dfen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Auf jede Kreish\u00e4lfte etwa 70 g F\u00fcllung setzen und einen Rand von 15 mm frei lassen. Rand leicht mit Wasser befeuchten, Teig dar\u00fcberklappen, Luft herausdr\u00fccken und die Kante mit einer Gabel fest verschlie\u00dfen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Oberfl\u00e4che vorbereiten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Taschen mit Abstand auf die Bleche legen, d\u00fcnn mit Eiermischung bestreichen und jede Oberfl\u00e4che zweimal mit einer Messerspitze einstechen, damit Dampf entweichen kann.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Goldbraun backen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Bourek 25 bis 30 Minuten backen, nach etwa 18 Minuten die Bleche tauschen, bis die Oberfl\u00e4chen tief goldbraun und die Unterseiten fest sind. Die F\u00fcllung soll im Kern mindestens 74 \u00b0C erreichen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Kurz ruhen lassen<\/p><p class=\"gj-step-x\">Gebackene Taschen 5 Minuten auf einem Gitter ruhen lassen. Warm servieren, solange die H\u00fclle noch m\u00fcrbe und die Fleischf\u00fcllung saftig ist.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-prose\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-serif\">IV.<\/span><h2>Servieren, lagern und sinnvoll abwandeln<\/h2><\/div>\n    <h3>Zu Suppe, Salat oder Tee<\/h3><p>Bourek Laadjine wird warm auf einer Platte angerichtet. Zitronenspalten, ein einfacher Tomaten-Gurken-Salat oder eine kleine Schale Chorba bringen S\u00e4ure und Frische neben die kr\u00e4ftige Tasche. F\u00fcr einen Imbiss reichen Minztee und eingelegtes Gem\u00fcse; schwere Saucen verdecken die Gew\u00fcrze der F\u00fcllung.<\/p><h3>K\u00fchl lagern und trocken aufw\u00e4rmen<\/h3><p>Gebackene Taschen k\u00fchlen auf einem Gitter vollst\u00e4ndig aus und halten luftdicht verpackt bis zu drei Tage im K\u00fchlschrank. Zum Aufw\u00e4rmen kommen sie 10 bis 12 Minuten bei 180 \u00b0C auf ein Gitter, bis der Kern mindestens 74 \u00b0C erreicht. Die Mikrowelle macht die H\u00fclle weich. Ungebackene, geformte Taschen lassen sich einzeln einfrieren und sp\u00e4ter gefroren bei 185 \u00b0C etwa 35 Minuten backen.<\/p><h3>Vier belastbare Varianten<\/h3><p>Lammhack ersetzt Rinderhack im gleichen Gewicht und vertr\u00e4gt etwas mehr Kreuzk\u00fcmmel. Gegartes, fein zerzupftes Huhn funktioniert mit ged\u00fcnsteter Zwiebel und wenigen gr\u00fcnen Oliven. Eine vegetarische F\u00fcllung aus 500 g gekochten Kartoffeln, 180 g festem K\u00e4se und Petersilie bleibt gut formbar. Eine frittierte Fassung wird bei 170 \u00b0C in kleineren Halbkreisen ausgebacken; hierf\u00fcr sollte der Teig auf knapp 2 mm ausgerollt werden.<\/p><h3>Drei Beobachtungen aus der Testk\u00fcche<\/h3><p>Die F\u00fcllung wird auf einem Blech deutlich schneller kalt als in einer Sch\u00fcssel. Ein nur einmal neu ausgerollter Teig bleibt m\u00fcrber; mehrfach gesammelte Reste werden z\u00e4h. Beim Verschlie\u00dfen z\u00e4hlt ein sauberer, fettfreier Rand mehr als viel Druck, daher bleibt die F\u00fcllung stets mindestens 15 mm von der Kante entfernt.<\/p><h3>Werkzeug, das den Ablauf erleichtert<\/h3><p>Eine breite Pfanne l\u00e4sst Fleischsaft rasch verdampfen. Nudelholz, Ausstecher oder Sch\u00fcsselrand von 15 bis 16 cm, zwei Bleche, Backpapier, Gabel, Pinsel und Einstichthermometer decken den \u00fcbrigen Ablauf ab. Ein Gitter h\u00e4lt die Unterseiten nach dem Backen trocken.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-nutri\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-serif\">V.<\/span><h2>N\u00e4hrwerte pro Portion<\/h2><\/div>\n    <dl class=\"gj-nutri-row\">\n      <div><dt>Kalorien<\/dt><dd>\u2248 445 kcal<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Kohlenhydrate<\/dt><dd>\u2248 43 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Eiwei\u00df<\/dt><dd>\u2248 23 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Fett<\/dt><dd>\u2248 20 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Ballaststoffe<\/dt><dd>\u2248 3 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 390 mg<\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n    <p class=\"gj-nutri-cap\"><b>Portionsgr\u00f6\u00dfe:<\/b> 1 Tasche. <b>Allergene:<\/b> Gluten, Ei, Milch. Die Werte sind N\u00e4herungen aus Standardreferenzen; Marken, Zuschnitt, \u00d6lbindung und Portionierung ver\u00e4ndern das Ergebnis.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"gj-close\">\n    <p class=\"gj-serif\">Laadjine lebt von d\u00fcnnem Teig, kalter F\u00fcllung und einer fest geschlossenen Kante.<\/p>\n    <p>Bourek Laadjine zeigt eine andere Seite des algerischen Bourek: nicht splitternde Dyoul-Rolle, sondern gebackener Halbmond aus selbst gekneteter H\u00fclle. Wenn Fleischsaft verdampft, der Teig ruht und die R\u00e4nder sauber bleiben, entsteht ein handliches Geb\u00e4ck mit klarer Kruste und saftigem Kern.<\/p>\n  <\/div>\n<\/article>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-de-algerian-bourek-laadjine\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Bourek Laadjine mit w\u00fcrzigem Hackfleisch in gebackenem hausgemachtem Teig\",\n  \"description\": \"Bourek Laadjine besteht aus selbst geknetetem Mehl-Grie\u00df-Teig, der eine trockene Hackfleisch-Zwiebel-F\u00fcllung umschlie\u00dft und als Halbmond goldbraun gebacken wird.\",\n  \"inLanguage\": \"de\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Algerian-Bourek-Laadjine-2.webp\",\n    \"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Algerian-Bourek-Laadjine-1.webp\",\n    \"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Algerian-Bourek-Laadjine-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Algerische K\u00fcche\",\n  \"recipeCategory\": \"Herzhaftes Geb\u00e4ck\",\n  \"cookingMethod\": \"Kneten, F\u00fcllen und Backen\",\n  \"keywords\": \"Bourek Laadjine, algerische Hackfleischtaschen, Bourek aus hausgemachtem Teig, gebackene Bourek-Halbmonde, Laadjine Teig\",\n  \"prepTime\": \"PT45M\",\n  \"cookTime\": \"PT30M\",\n  \"totalTime\": \"PT1H45M\",\n  \"recipeYield\": \"10 St\u00fcck\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"445 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"43 g\",\n    \"proteinContent\": \"23 g\",\n    \"fatContent\": \"20 g\",\n    \"fiberContent\": \"3 g\",\n    \"sodiumContent\": \"390 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 Tasche\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"450 g Weizenmehl Type 550\",\n    \"100 g feiner Hartweizengrie\u00df\",\n    \"4 g feines Salz\",\n    \"100 g kalte Butter, gew\u00fcrfelt\",\n    \"20 ml neutrales Pflanzen\u00f6l\",\n    \"1 Ei, Gr\u00f6\u00dfe M\",\n    \"170\u2013190 ml kaltes Wasser\",\n    \"600 g Rinderhackfleisch, 10 % Fett\",\n    \"250 g Zwiebeln, fein gew\u00fcrfelt\",\n    \"3 Knoblauchzehen, fein gehackt\",\n    \"20 ml Oliven\u00f6l\",\n    \"40 g glatte Petersilie, fein gehackt\",\n    \"1 Ei, Gr\u00f6\u00dfe M\",\n    \"5 g gemahlener Kreuzk\u00fcmmel\",\n    \"3 g edels\u00fc\u00dfes Paprikapulver\",\n    \"1 g gemahlener Zimt\",\n    \"5 g feines Salz\",\n    \"2 g schwarzer Pfeffer\",\n    \"1 Ei, Gr\u00f6\u00dfe M, verquirlt\",\n    \"15 ml Wasser\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Teig ruhen lassen und F\u00fcllung garen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Trockene Zutaten und Fett verbinden\",\n          \"text\": \"Mehl, Grie\u00df und Salz in einer gro\u00dfen Sch\u00fcssel mischen. Butter und Pflanzen\u00f6l mit den Fingerspitzen einarbeiten, bis die Mischung wie grobe, gleichm\u00e4\u00dfig befeuchtete Br\u00f6sel aussieht.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Teig kurz kneten\",\n          \"text\": \"Ein Ei und zun\u00e4chst 170 ml kaltes Wasser zugeben. 3 bis 4 Minuten nur so lange kneten, bis ein glatter, weicher Teig entsteht; bei trockenen Kanten wenig zus\u00e4tzliches Wasser einarbeiten.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Teig ruhen lassen\",\n          \"text\": \"Teig zu einer flachen Scheibe formen, luftdicht abdecken und bei Raumtemperatur 30 Minuten ruhen lassen. Er soll danach geschmeidig sein und beim Dr\u00fccken langsam zur\u00fcckfedern.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zwiebel und Fleisch braten\",\n          \"text\": \"Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne erhitzen. Zwiebeln 7 bis 8 Minuten weich und leicht goldgelb garen, Hackfleisch zugeben und 8 bis 10 Minuten kr\u00fcmelig braten, bis keine Fl\u00fcssigkeit mehr in der Pfanne steht und das Fleisch mindestens 72 \u00b0C erreicht.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"F\u00fcllung w\u00fcrzen und abk\u00fchlen\",\n          \"text\": \"Knoblauch, Kreuzk\u00fcmmel, Paprika, Zimt, Salz und Pfeffer 1 Minute mitbraten. Mischung auf einem flachen Blech verteilen und vollst\u00e4ndig auf Raumtemperatur abk\u00fchlen lassen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"F\u00fcllung binden\",\n          \"text\": \"Petersilie und ein verquirltes Ei unter die kalte Fleischmischung arbeiten. Die Masse soll zusammenhalten, aber weder pastig noch feucht wirken.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Halbmonde formen und backen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Backofen und Bleche vorbereiten\",\n          \"text\": \"Backofen auf 190 \u00b0C Ober-\/Unterhitze vorheizen. Zwei Bleche mit Backpapier belegen und das Ei zum Bestreichen mit 15 ml Wasser verquirlen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Teig ausrollen\",\n          \"text\": \"Teig halbieren und eine H\u00e4lfte abgedeckt lassen. Die andere auf leicht bemehlter Fl\u00e4che etwa 3 mm d\u00fcnn ausrollen und Kreise von 15 bis 16 cm Durchmesser ausschneiden; Reste nur einmal neu ausrollen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Taschen f\u00fcllen und schlie\u00dfen\",\n          \"text\": \"Auf jede Kreish\u00e4lfte etwa 70 g F\u00fcllung setzen und einen Rand von 15 mm frei lassen. Rand leicht mit Wasser befeuchten, Teig dar\u00fcberklappen, Luft herausdr\u00fccken und die Kante mit einer Gabel fest verschlie\u00dfen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Oberfl\u00e4che vorbereiten\",\n          \"text\": \"Taschen mit Abstand auf die Bleche legen, d\u00fcnn mit Eiermischung bestreichen und jede Oberfl\u00e4che zweimal mit einer Messerspitze einstechen, damit Dampf entweichen kann.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Goldbraun backen\",\n          \"text\": \"Bourek 25 bis 30 Minuten backen, nach etwa 18 Minuten die Bleche tauschen, bis die Oberfl\u00e4chen tief goldbraun und die Unterseiten fest sind. Die F\u00fcllung soll im Kern mindestens 74 \u00b0C erreichen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kurz ruhen lassen\",\n          \"text\": \"Gebackene Taschen 5 Minuten auf einem Gitter ruhen lassen. Warm servieren, solange die H\u00fclle noch m\u00fcrbe und die Fleischf\u00fcllung saftig ist.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-de-algerian-bourek-laadjine\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-de-algerian-bourek-laadjine';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      pageUrl=pageUrl.split('#')[0].split('?')[0];\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeArticle=q('article[lang]');\n      var language=(recipeArticle && recipeArticle.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : window.location.href;\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if(!pub && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          pub=utc(post.date_gmt || post.date);\n          if(!mod) mod=utc(post.modified_gmt || post.modified);\n          if(post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3505,"parent":3478,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[111,112],"tsh_national_cuisine":[60],"class_list":["post-3518","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-brot-und-herzhaftes-geback","tsh_dish_type-herzhaftes-geback","tsh_national_cuisine-algerien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3518"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3518"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}