{"id":35842,"date":"2024-12-01T12:49:50","date_gmt":"2024-12-01T12:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=35842"},"modified":"2026-03-11T01:22:01","modified_gmt":"2026-03-11T01:22:01","slug":"muharraq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/destinations\/asia\/bahrain\/muharraq\/","title":{"rendered":"Muharraq"},"content":{"rendered":"<p>Muharraq liegt auf der bahrainischen Insel Muharraq und ist durch einen 2,5 km langen Damm mit der Hauptstadt Manama verbunden. Einst Hauptstadt Bahrains (bis 1932), ist Muharraq heute eine Stadt mit engen Gassen und historischen Vierteln und etwa 263.000 Einwohnern. Der internationale Flughafen von Bahrain liegt an ihrer Nordk\u00fcste, und die Insel wirkt sowohl isoliert als auch kosmopolitisch: Viele Einwohner pendeln t\u00e4glich mit F\u00e4hren \u00fcber eine schmale Bucht in die Gesch\u00e4ftsviertel Manamas, und auch der Hauptsitz von Gulf Air und anderen Agenturen ist hier angesiedelt. Im Winter tr\u00e4gt eine Brise aus Osten den salzigen Geruch des Meeres und den Rauch von Weihrauch aus den H\u00e4usern der Einheimischen herbei und erinnert daran, dass Muharraq, obwohl nur einen Steinwurf von den Wolkenkratzern Manamas entfernt, seinen alten arabischen Charakter bewahrt hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antike bis Neuzeit<\/h2>\n\n\n\n<p>Arch\u00e4ologische Funde deuten darauf hin, dass Muharraq Teil der bronzezeitlichen Dilmun-Zivilisation war, einem fr\u00fchen Handelsstaat am Golf. Klassische Geographen setzten Bahrain sp\u00e4ter mit Tylos oder \u201eArwad\u201c gleich und hielten es f\u00fcr die mythische Wiege Ph\u00f6niziens. Nach dem Abzug der Ach\u00e4meniden geriet Muharraq unter hellenistischen (seleukidischen) Einfluss, und ein heidnischer Kult des Ochsengottes Awal entwickelte sich hier zu einem Zentrum.<\/p>\n\n\n\n<p>Im 5. Jahrhundert n. Chr. war die Stadt zu einem bl\u00fchenden Zentrum des nestorianischen Christentums geworden \u2013 so sehr, dass lokale Ortsnamen die Erinnerung daran bewahren. (Das Dorf Al-Dair bedeutet w\u00f6rtlich \u201edas Kloster\u201c und Qalali \u201eM\u00f6nchskloster\u201c.) Als die Portugiesen 1521 Bahrain einnahmen und dann 1602 die Perser, blieb Muharraq der wichtigste Hafen und die wichtigste Siedlung der Insel.<\/p>\n\n\n\n<p>Schlie\u00dflich kam Muharraq 1783 zusammen mit dem Rest Bahrains unter die Herrschaft von Scheich Isa bin Ali Al Khalifa. Im 19. Jahrhundert diente Muharraq als Palaststadt der Scheichs Al Khalifa; Scheich Isa (reg. 1869\u20131932) erbaute das gro\u00dfe Hofhaus, das noch heute seinen Namen tr\u00e4gt. Mit der Entdeckung der \u00d6lvorkommen im 20. Jahrhundert wuchs Manama rasant, doch Muharraq verlor nie den Charakter einer bewohnten, traditionellen Stadt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Religi\u00f6ses Erbe<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Glaubensgeschichte Muharraqs ist greifbar. Abgesehen von den nestorianischen Christen der Sp\u00e4tantike ist Muharraqs moderne religi\u00f6se Landschaft \u00fcberwiegend islamisch gepr\u00e4gt. Man kann noch heute alte Moscheen und Sufi-Schreine in den Gassen (den als Fareej bekannten Vierteln) besichtigen. Der alte Muharraqi-Dialekt und die lokalen Br\u00e4uche spiegeln die Wurzeln der Beduinen und der Seefahrt wider. D\u00f6rfer wie Al-Dair (wo Arch\u00e4ologen unter der heutigen Moschee eine Kirche aus byzantinischer Zeit fanden) und Qalali spiegeln die griechische und syrische Vergangenheit wider: Ihre Namen sind \u00dcberbleibsel der christlichen \u00c4ra. Nach der Macht\u00fcbernahme des Kalifen siedelten sich hier sunnitisch-arabische Stammesfamilien an (ein Kontrast zu den schiitischen Vierteln im Zentrum Manamas). Die pr\u00e4chtigen H\u00e4user wohlhabender Familien mit ihren Windt\u00fcrmen waren oft um private Innenh\u00f6fe und Moscheen herum gebaut. Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass Muharraq seine religi\u00f6se Geschichte eher in den Dorfnamen und der Architektur seiner Gemeindemoscheen als in gro\u00dfen Monumenten zur Schau stellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Entlang der Ufermauer von Muharraq und durch die Altstadt erstreckt sich ein Wanderweg, der als \u201ePearling Trail\u201c bekannt ist. Diese Route verbindet 17 restaurierte Kaufmannsh\u00e4user, alte L\u00e4den und Lagerh\u00e4user, die einst Perlenh\u00e4ndlern geh\u00f6rten. 2012 wurde dieses Viertel von der UNESCO als \u201ePerlenlager, Zeugnis einer Inselwirtschaft\u201c anerkannt. Zum Weltkulturerbe geh\u00f6ren das s\u00fcdliche Fort Bu Maher (Abu Mahir) und drei vor der K\u00fcste gelegene Austernb\u00e4nke. Der Weg (auf Arabisch Masar al-Lulu) ist etwa 3,5 km lang und f\u00fchrt Besucher an ehrw\u00fcrdigen Schwellen vorbei in den Hafen. Der H\u00f6hepunkt des Weges ist das Fort Bu Maher in Halat Bu Maher. Dieses bescheidene K\u00fcstenfort, erbaut 1840, bewachte einst die Boote, die zu den Perlenb\u00e4nken hinausfuhren; heute umrahmt es das Rauschen des Meeres am Ende des Weges.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historische H\u00e4user und Festungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn man dem Perlenpfad nach Osten folgt, gelangt man zu den ber\u00fchmtesten restaurierten H\u00e4usern von Muharraq. Das Siyadi-Haus (Bayt Siyadi) ist einer der ersten Stopps. Es wurde im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert von der Familie Siyadi \u2013 einer Dynastie von Perlenh\u00e4ndlern \u2013 erbaut. Der Komplex umfasst eine private Moschee (eine der \u00e4ltesten, die durchgehend genutzt wird) und einen Madschlis (G\u00e4steempfangssaal), die alle um einen Innenhof angeordnet sind. In der N\u00e4he steht das Scheich-Isa-bin-Ali-Haus, der ehemalige Palast des regierenden Scheichs (erbaut 1869\u201370). Hinter seiner schlichten wei\u00dfen Fassade verbirgt sich ein Labyrinth aus vier Innenh\u00f6fen und R\u00e4umen, die durch schmale Gassen miteinander verbunden sind. Die auff\u00e4lligsten Merkmale des Hauses sind seine hohen Windt\u00fcrme (Badgirs), die einst eine k\u00fchle Brise in die darunter liegenden Hallen leiteten. Das in seinen Zustand aus dem 19. Jahrhundert zur\u00fcckversetzte Haus von Scheich Isa bietet einen intimen Einblick in das k\u00f6nigliche Leben und seine Reihen von Spitzb\u00f6gen und Gitterwerk spiegeln die typische islamische Architektur der Golfregion wider.<\/p>\n\n\n\n<p>Selbst im Inneren dieser Villen sp\u00fcrt man, wie die Erbauer von Muharraq mit Licht und Luft arbeiteten. In Scheich Isas Haus spielt das Sonnenlicht auf dem hellen Putz und dem Holzgitter. Die zahnradartigen Sch\u00e4chte der Windt\u00fcrme ragen \u00fcber die Flachd\u00e4cher, w\u00e4hrend schattige S\u00e4uleng\u00e4nge einen k\u00fchlen Innenhof umrahmen. Jede geschnitzte T\u00fcr und jede auskragende Ecke erz\u00e4hlt von einer Zeit vor modernen Klimaanlagen. Etwas weiter entfernt bewacht das Fort von Arad die Hafeneinfahrt. Diese kompakte Festung stammt aus dem 15. Jahrhundert und befand sich einst auf einer kleinen Insel; heute ist sie vollst\u00e4ndig mit der Insel Muharraq verbunden. Ihre kr\u00e4ftigen Mauern und T\u00fcrme \u2013 Beispiele traditioneller islamischer Milit\u00e4rbauweise \u2013 wurden umfassend restauriert und nachts sogar beleuchtet, um ihre Zinnen hervorzuheben.<\/p>\n\n\n\n<p>Nicht weit entfernt, auf der anderen Seite des Wassers, steht das Bu Maher Fort (das sogenannte Abu Mahir Fort). Mit seinem rechteckigen Grundriss und vier runden Eckt\u00fcrmen wurde es 1840 von Abdullah bin Ahmed Al Khalifa als zus\u00e4tzliches Schutzgeb\u00e4ude f\u00fcr das Arad Fort erbaut. Obwohl es 1868 in Konflikten teilweise zerst\u00f6rt wurde, wurde es sp\u00e4ter wieder aufgebaut und schlie\u00dflich in den Perlenpfad integriert. Bu Maher ist heute eine museale Ruine. Direkt daneben liegen die h\u00f6lzernen Kaiken und Dhaus am Ufer \u2013 eine Erinnerung daran, dass diese Forts einst \u00fcber eine ganz andere Seelandschaft mit segelnden Perlenbooten statt F\u00e4hren und Jetskis wachten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Museen der Tradition<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwischen Festungen und Moscheen beherbergt Muharraq auch Museen, die privates Kulturerbe bewahren. Das Bin Matar House war der Majlis von Salman Hussein Bin Matar, einem der bekanntesten Perlenh\u00e4ndler der Insel. Das 1905 aus traditionellen Materialien (Palmst\u00e4mmen, Meeressteinen und Gips) erbaute Haus w\u00e4re bei einer Sanierung beinahe verloren gegangen. 2009 wurde es nach der Restaurierung durch eine Kulturstiftung als Perlenmuseum wiederer\u00f6ffnet. Im Inneren sind die grob behauenen Balken und Windt\u00fcrme intakt und Ausstellungsst\u00fccke erkl\u00e4ren die Vorg\u00e4nge beim Perlentauchen und bahrainische \u00dcberlieferungen. In der N\u00e4he erinnert das Abdulla Al Zayed Press Heritage House an einen anderen Aspekt der lokalen Geschichte: Es war das Zuhause des Mannes, der Bahrains erste Wochenzeitung gr\u00fcndete. Das 2003 restaurierte Zayed House beherbergt heute alte Druckmaschinen, Fotografien und Zeitungen und bewahrt so die Geschichte der freien Presse in Muharraq unter der Herrschaft Al Khalifa.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine weitere kulturelle Sehensw\u00fcrdigkeit ist das Rashid Al-Oraifi Museum, eine kleine Kunstgalerie im ehemaligen Haus der Familie Oraifi. Architektonisch ist das Haus modern gestaltet, im Inneren sind jedoch Gem\u00e4lde von Rashid Al Oraifi ausgestellt, einem einheimischen K\u00fcnstler, der sich von der Arch\u00e4ologie der Dilmun-\u00c4ra und bahrainischen Traditionen inspirieren lie\u00df. Der luftige Innenhof und die strahlend wei\u00dfen Rahmen des Museums lassen es wie ein Produkt des modernen Muharraq wirken und w\u00fcrdigen die Verbindung zwischen der antiken Vergangenheit der Insel und ihrer lebendigen Kunst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e4rkte und Stra\u00dfenleben<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Herz des alten Muharraq ist sein Souk und die umliegenden L\u00e4den. Am sp\u00e4ten Nachmittag erwachen die Gassen des Souks zum Leben und der Duft von Gew\u00fcrzen, Weihrauch und S\u00fc\u00dfigkeiten erf\u00fcllt sie. Trotz seiner bescheidenen Gr\u00f6\u00dfe ist der Muharraq Souk f\u00fcr seine Halwa- oder S\u00fc\u00dfwarenl\u00e4den ber\u00fchmt. Halwa ist hier nicht mit westlichen S\u00fc\u00dfigkeiten zu vergleichen. Es ist ein dicker, klebriger Pudding, der von Halwachi-B\u00e4ckern in riesigen Kupferkesseln gekocht wird. Rosenwasser, Kardamom und Safranf\u00e4den werden in die k\u00f6chelnde Zuckermischung einger\u00fchrt und wenn sie zum Abk\u00fchlen ausgegossen wird, ist sie gro\u00dfz\u00fcgig mit Mandeln, Pistazien oder Waln\u00fcssen bestreut. Warme Halwa schmeckt sehr s\u00fc\u00df und H\u00e4ndler bieten Passanten oft eine kleine Kostprobe (Ta\u02bfam genannt) auf einem Tablett an. Die Kunden stehen Schlange, um T\u00fcten davon zu kaufen und ein lokaler Halwa-Laden \u2013 Hussein Mohamed Showaiter Sweets \u2013 ist f\u00fcr seine jahrhundertealten Rezepte bekannt. Neben S\u00fc\u00dfwaren gibt es auf dem Souk auch L\u00e4den von Tuchwebern, Kupferarbeitern und Goldschmieden, doch am meisten im Ged\u00e4chtnis bleibt das Schauspiel der Halwa-Herstellung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nachbarschaften und Gemeinschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Abseits der Touristenstr\u00f6me lebt Muharraq seine Identit\u00e4t in seinen gew\u00f6hnlichen Vierteln. Die Stadt ist traditionell in Fareej (ausgesprochen \u201eFirjan\u201c) unterteilt, kompakte Bezirke, deren Zentrum oft eine gemeinsame Moschee ist. Der \u00e4lteste ist Fareej Al Bin Ali, gegr\u00fcndet im 17. Jahrhundert von Mitgliedern des sunnitischen Stammes Al Bin Ali. Auch heute noch sind die meisten Fareej von Muharraq sunnitische Gemeinden. (Dies ist ein bemerkenswerter Kontrast zu den mehrheitlich schiitischen Souks und Gassen Manamas auf der anderen Seite des Damms.) In jedem Fareej kennen sich die Familien untereinander, und ihre kleinen Moscheen und Versammlungshallen dienen noch immer als gesellschaftliche Mittelpunkte. Beim Spazieren durch diese Stra\u00dfen kann man mit etwas Gl\u00fcck traditionelle bahrainische H\u00e4user erblicken (lange, einst\u00f6ckige H\u00e4user mit niedrigen D\u00e4chern), die seit Generationen in Familienbesitz sind. In manchen Ecken der Stadt herrscht reges Geplauder: \u00c4ltere trinken Tee vor der Moschee, Kinder kicken auf einer Gasse, Ladenbesitzer unterhalten sich auf den Treppenstufen. Diese allt\u00e4glichen Szenen verleihen Muharraq eine warme, lebendige Atmosph\u00e4re \u2013 die Geschichte ist hier nicht hinter Glas versiegelt, sondern wird von den Menschen weitergetragen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kunst, Musik und Sport<\/h2>\n\n\n\n<p>Muharraqs kulturelles Leben erstreckt sich auch auf Musik und Sport. Hier wurde Bahrains ber\u00fchmtester moderner Musiker geboren: Ali Bahar, Gitarrist und S\u00e4nger der Band Al Ekhwa, wurde in Muharraq geboren und wuchs dort auf. Bahar (Spitzname \u201eK\u00f6nig von Dilmun\u201c) verband traditionelle Melodien aus der Golfregion mit Rockrhythmen, und seine Lieder erfreuen sich in Bahrain und der Golfregion bis heute gro\u00dfer Beliebtheit. Die Insel ehrt auch \u00e4ltere musikalische Wurzeln: In der N\u00e4he des Marktes erinnert das kleine Mohamed-bin-Fares-Museum an einen bekannten Oud-Spieler und Komponisten, der sich auf urbane Volksmusik (Al-Sout) spezialisierte. Darin befinden sich seine alten Schallplatten, Instrumente und pers\u00f6nlichen Erinnerungsst\u00fccke \u2013 ein Zeugnis der Muharraqi-Musikrichtung Bahrains.<br>Der Muharraq Club ist eine Institution im Sport. Gegr\u00fcndet 1928, ist er Bahrains \u00e4ltester und erfolgreichster Fu\u00dfballverein. Rot gekleidete Fans versammeln sich oft samstagnachmittags in einem einfachen Stadion auf der Insel und feuern die nach der Stadt benannte Mannschaft an. Vereinsfahnen wehen auf den D\u00e4chern, und selbst in einigen engen Gassen und an manchen Ladenfronten prangt das Vereinsemblem. In Muharraq ist der Stolz auf diese lokale Mannschaft so gro\u00df wie auf jedes historische Denkmal \u2013 f\u00fcr viele Familien ist das Zuschauen bei den Spielen des Muharraq Clubs so selbstverst\u00e4ndlich wie jede Perlenfischergeschichte aus alter Zeit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das moderne Muharraq: Globale Verbindungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Trotz seiner reichen Vergangenheit ist in Muharraq nicht die Zeit stehen geblieben. In seinen Stra\u00dfen wimmelt es von Motorrollern und parkenden Autos, und die traditionellen Schilf- und Gipsh\u00e4user stehen neben modernen Betonh\u00e4usern. Der internationale Flughafen von Bahrain (der einzige Verkehrsflughafen des K\u00f6nigreichs) liegt n\u00f6rdlich der Stadt, hinter der Festung Arad. Tag und Nacht landen und starten Fl\u00fcge, sodass die Skyline von Muharraq gelegentlich von einem Kondensstreifen durchzogen wird. In der N\u00e4he befindet sich der Hauptsitz von Gulf Air, der die Br\u00fccke der Insel zwischen lokalem Leben und globalem Reisen symbolisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Am einen Ende der Stadt blicken die B\u00fcrot\u00fcrme von Gulf Air auf ruhige Gassen mit alten H\u00e4usern. Am anderen Ende, hinter dem Bu Maher Fort, wird wie seit Jahrhunderten gearbeitet: In Muharraqs traditioneller Dhau-Werft bauen erfahrene Zimmerleute noch immer h\u00f6lzerne Segelboote von Hand. Dies ist die letzte aktive Dhau-Werft in Bahrain, versteckt hinter einem modernen Zaun am Fischerhafen. Dort erinnern der raue Geruch von Teakholz und das Knarren der Gelenke einer im Bau befindlichen neuen Dhau an Muharraqs Seefahrertradition. Die gesangsartigen Rufe und die gest\u00e4hlten Schultern der Bootsbauer vermitteln gewisserma\u00dfen den Geist der Perlentaucher von einst.<\/p>\n\n\n\n<p>Wer heute durch diese Stra\u00dfen geht, sp\u00fcrt, wie das alte und das neue Leben Muharraqs ganz selbstverst\u00e4ndlich nebeneinander existieren. Das Licht des sp\u00e4ten Nachmittags f\u00e4llt golden auf einen Windturm; in der N\u00e4he ist das unaufh\u00f6rliche Rauschen des Verkehrs zu h\u00f6ren. Ein Passant in traditioneller Kleidung gr\u00fc\u00dft vielleicht einen jungen Mann mit Baseballkappe. Das Markenzeichen der Stadt ist dieser sanfte \u00dcbergang der Epochen \u2013 eine Inselgemeinde, die stets nach au\u00dfen (zum Meer und dar\u00fcber hinaus) geblickt und dennoch die Orte der Erinnerung sorgf\u00e4ltig bewahrt hat. Wer inneh\u00e4lt und zuh\u00f6rt, dem erz\u00e4hlt Muharraq seine Geschichte \u2013 in den Namen der Stra\u00dfen und Moscheen, in jeder salzigen B\u00f6e vom Golf und in der warmen S\u00fc\u00dfe eines Halwa-Ladens an einer ruhigen Ecke. Jeder Stein und jede Brise ist eine Seite Geschichte, doch die Stadt wirkt lebendig und menschlich, weit entfernt von einem Relikt, und hei\u00dft den Besucher in ihren Rhythmen und Traditionen willkommen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muharraq ist die drittgr\u00f6\u00dfte Stadt Bahrains und war die Hauptstadt des Landes, bis sie 1932 durch Manama abgel\u00f6st wurde. Im Jahr 2012 hatte Muharraq 176.583 Einwohner.<\/p>\n<p>Die Stadt liegt auf der Insel Muharraq.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35397,"parent":35335,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-35842","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35842\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}