Sahnetorte – Kroatische Sahnetorte

Sahnetorte – Kroatische Sahnetorte

Kremšnita nimmt in der kroatischen Dessertkultur eine besondere Stellung ein: vertraut, wohltuend und dennoch festlich genug, um einen besonderen Tag zu markieren. Unter ihrer schneeweißen Puderzuckerhaube verbirgt sich eine klare Geometrie der Texturen – blättriger Blätterteig oben und unten, eine hohe, formstabile Cremeschicht in der Mitte, die beim Anschneiden leicht nachgibt. In den Städten rund um Zagreb, insbesondere in Samobor, kündigt dieses Stück einen Ausflug, einen Spaziergang oder einen Kaffee mit Familie oder Freunden an.

Das Dessert hat seine Wurzeln in der österreichisch-ungarischen Tradition der Cremeschnitte, einem Puddingkuchen, der in verschiedenen Varianten von Wien bis Bled zu finden ist. Die kroatische Version, bekannt als Kremšnita oder Krempita, entwickelte im 20. Jahrhundert ihren eigenen Charakter. In Samobor kreierte der Konditor Đuro Lukačić in den 1920er Jahren einen unverwechselbaren Stil: eine hohe, helle Füllung zwischen zwei Blätterteigplatten, die in großzügigen Portionen auf dem Marktplatz serviert wurde. Diese Samobor Kremšnita wurde später als Teil des immateriellen Kulturerbes Kroatiens anerkannt – eine offizielle Würdigung dessen, was die Einheimischen schon seit Jahrzehnten empfanden. 

Im Kern ist das Dessert verblüffend einfach. Blätterteig bildet das Gerüst; die Füllung besteht aus Milch, Eiern, Zucker, etwas Mehl oder Stärke und Vanille. Manche Bäcker verwenden eine mit geschlagenem Eiweiß angereicherte Creme, die eine leichte, luftige Struktur ergibt und sich dennoch gut schneiden lässt. Andere geben eine dünne Schicht Schlagsahne hinzu oder stabilisieren die Sahne mit Gelatine für saubere Schnittkanten. Jede Variante legt den Fokus auf etwas andere Dinge: federleichte Leichtigkeit, scharfe Kanten für eine ansprechende Präsentation oder einen betonten Eiergeschmack.

Diese Variante orientiert sich an der Samobor-Variante. Der Blätterteig wird separat gebacken, um ihn knusprig zu machen. Die Füllung basiert auf einer klassischen gekochten Vanillecreme, die anschließend mit geschlagenem Eiweiß zu einer leichten, aber dennoch stabilen Creme verfeinert wird. Eine hohe Form – etwa 23 × 33 cm – ermöglicht eine großzügige Füllung, die dem Stil kroatischer Konditoreien entspricht. 

Das Geschmacksprofil ist geprägt von Vanille, mit der Wärme des Eigelbs und der sanften Süße der Milch. Blätterteig steuert buttrige Noten und einen kontrastierenden Crunch bei, besonders in der obersten Schicht, die im Kühlschrank über mehrere Stunden langsam weicher wird. Diese Veränderung im Laufe der Zeit ist einer der stillen Genüsse einer Kremšnita: Frisch zubereitete Stücke zeigen einen deutlicheren Kontrast zwischen knusprigem Teig und Creme; am nächsten Tag setzen sich die Schichten, der Teig gibt leicht nach und ergibt einen harmonischeren Biss.

In Cafés wird Kremšnita oft zu einem kleinen Espresso oder starkem türkischen Kaffee serviert, passt aber genauso gut zu Tee oder einem Glas kalter Milch. Ein Stück genügt meist, dennoch ist das Dessert leicht genug, um nach einem reichhaltigen Mittagessen mit Suppe, Fleisch und Salat – einer typischen Mahlzeit für Familien im kontinentalen Kroatien – genossen zu werden.

Hobbyköche betrachten es manchmal als ein besonderes Projekt, das sie sich für Wochenenden, Feiertage oder Besuche von Verwandten aufheben, die sich an die „Originalversion“ aus einer bestimmten Konditorei erinnern. Das hier vorgestellte Rezept respektiert diese Tradition und bietet gleichzeitig klare Zeitangaben, moderne Lebensmittelsicherheitsstandards für die Eierverarbeitung und eine Struktur, die sich bei Bedarf auch für Varianten mit Schlagsahne oder Gelatine anpassen lässt.

Mit viel Liebe zubereitet, bringt Kremšnita einen Klassiker der kroatischen Konditorei in die heimische Küche: ein Stück, das auf dem Teller beeindruckend aussieht, aber aus Zutaten besteht, die die meisten Vorratskammern bereits gut kennen.

Kremšnita (kroatische Vanille-Sahne-Pudding-Scheibe)

Rezept von ReisehelferGang: NachtischKüche: kroatischSchwierigkeit: Medium
Portionen

12

Portionen
Vorbereitungszeit

35

Minuten
Kochzeit

40

Minuten
Kalorien

500

kcal
Kühlzeit

4

Std.

Kremšnita ist ein kroatisches Sahnegebäck aus zwei Blätterteigplatten und einer hohen, weichen Vanillecreme. Dieses Rezept orientiert sich an Samobor: ein knuspriger Teigboden, eine reichhaltige Füllung aus Milch, Eiern, Zucker, Mehl und Stärke, verfeinert mit geschlagenem Eiweiß, und ein mit Puderzucker bestäubter Teigdeckel. Die Creme wird auf dem Herd gekocht und dann etwas abgekühlt, bevor der Eischnee untergehoben wird. So entsteht eine lockere Struktur, die dennoch saubere Stücke formt. Durch mehrstündiges Kühlen im Kühlschrank festigt sich die Creme und die Schichten setzen sich. Das Ergebnis ist ein Blech mit zwölf Portionen, ideal zum Kaffee, für Familienfeiern oder als Dessert nach einem traditionellen kroatischen Essen.

Zutaten

  • Blätterteigschichten
  • 500 g Blätterteig, falls gefroren, aufgetaut - Bildet den Boden und den Deckel; fertiger Blätterteig entspricht dem Produkt, das in vielen Konditoreien verwendet wird.

  • Vanillepuddingfüllung
  • 1,2 l Vollmilch - Verleiht Reichhaltigkeit und Fülle; Vollmilch sorgt für eine luxuriösere Textur.

  • 8 große Eier, getrennt - Das Eigelb verleiht der Creme eine besondere Note; das Eiweiß wird zu einem weichen Baiser geschlagen, das die Creme auflockert und so an traditionelle Samobor-Varianten erinnert. 

  • 200 g Puderzucker (etwa 1 Tasse), aufgeteilt - Süßt sowohl die Vanillecreme als auch das Baiser.

  • 60 g Weizenmehl (Standardmehl) (etwa ½ Tasse, locker gehäuft) - Hilft dabei, die Vanillecreme für saubere Stücke anzudicken. 

  • 40 g Maisstärke (ca. ⅓ Tasse) - Sorgt für zusätzliche Festigkeit und verringert das Risiko einer losen oder auslaufenden Füllung.

  • 2 Teelöffel Vanilleextrakt or 2 Beutel Vanillezucker - Bringt das charakteristische Vanillearoma mit sich, das man von kroatischen Varianten kennt. 

  • ¼ Teelöffel feines Salz - Gleicht die Süße aus und intensiviert den Geschmack.

  • Fertigstellung
  • 2–3 Esslöffel Puderzucker - Zum Bestäuben der obersten Schicht im klassischen Café-Stil.

  • Ersatzprodukte und Allergiehinweise
  • Glutenfreie Option: Verwenden Sie glutenfreien Blätterteig und ersetzen Sie das Mehl durch zusätzliche Maisstärke; die Textur wird etwas feiner.

  • Milchfrei: Es gibt eine vegane Kremšnita, die mit Pflanzenmilch und Sahne auf pflanzlicher Basis zubereitet wird; dieses Rezept hingegen benötigt Milchprodukte für Konsistenz und Geschmack. 

  • Eifrei: Das Weglassen von Eiern verändert den Charakter des Desserts; für Leser, die eine eierfreie Variante benötigen, ist eine eigens dafür zubereitete vegane Puddingbasis besser geeignet als ein teilweiser Ersatz. 

Wegbeschreibung

  • Den Blätterteig zubereiten und backen (30–35 Minuten)
  • Heizen Sie den Backofen vor. Heizen Sie den Ofen auf 200 °C / 392 °F vor. Legen Sie zwei Backbleche mit Backpapier aus. (5 Minuten)

  • Den Teig ausrollen. Den Blätterteig halbieren und jede Hälfte zu einem Rechteck ausrollen, das etwas größer als eine 23×33 cm (9×13 Zoll) große Backform ist. Die Ränder sauber abschneiden. (10 Minuten)

  • Anlegen und beschweren. Die Teigplatten auf die mit Backpapier ausgelegten Backbleche legen, mit einer Gabel mehrmals einstechen und mit einem weiteren Blatt Backpapier sowie einem zweiten Backblech oder Backgewichten abdecken, um ein übermäßiges Aufblähen zu verhindern. (5 Minuten)

  • Backen, bis sie goldbraun sind. 15–20 Minuten backen, dabei einmal wenden, bis beide Bleche gleichmäßig gebräunt und knusprig sind. Bleche und Backpapier entfernen und auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen lassen. (Insgesamt 20 Minuten, Überschneidung mit der Zubereitung des Puddings)

  • Setzen Sie den Boden in die Pfanne ein. Sobald der Teig abgekühlt ist, legen Sie ihn in die 23×33 cm große Backform. Falls nötig, schneiden Sie ihn zurecht, damit er genau passt; den schöneren Teigling verwenden Sie für den Deckel. (5 Minuten)

  • Vanillepudding kochen (20–25 Minuten)
  • Die Milch größtenteils erwärmen. In einem großen Topf 1 Liter Milch mit der Hälfte des Zuckers (100 g) und dem Salz bei mittlerer Hitze erhitzen, bis die Milch dampft, aber nicht kocht. Gelegentlich umrühren. (8–10 Minuten)

  • Die Eigelbbasis verrühren. In einer Schüssel die Eigelbe mit den restlichen 200 ml Milch, den restlichen 100 g Zucker, Mehl, Maisstärke und Vanille glatt rühren, bis keine Klümpchen mehr vorhanden sind. (5 Minuten)

  • Die Eigelbmischung temperieren. Unter ständigem Rühren etwas heiße Milch in die Eigelbmischung geben, dann alles unter ständigem Rühren zurück in den Topf gießen. (2–3 Minuten)

  • Kochen, bis die Masse dickflüssig ist. Die Pfanne wieder auf mittlere Hitze stellen und dabei ständig mit einem Schneebesen rühren, bis die Creme eindickt, leicht blubbert und kein Mehlgeschmack mehr wahrnehmbar ist; der Schneebesen sollte klare Spuren hinterlassen. (5–7 Minuten)

  • Warm halten, von der Hitze fernhalten. Vom Herd nehmen und die Oberfläche mit Backpapier oder Frischhaltefolie abdecken, damit sich beim Zubereiten des Eiweißes keine Haut bildet. (2–3 Minuten)

  • Eiweiß steif schlagen und alles zusammensetzen (20 Minuten + Kühlzeit)
  • Schlagen Sie das Eiweiß steif. Schlagen Sie in einer sauberen Schüssel die Eiweiße mit einem Mixer auf mittlerer Stufe zu weichen Spitzen, dann zu festen, glänzenden Spitzen. Falls gewünscht, können Sie für zusätzliche Stabilität 1–2 Esslöffel des zuvor verwendeten Zuckers hinzufügen. (5–7 Minuten)

  • Das Eiweiß vorsichtig unter die warme Vanillesauce heben. Heben Sie vorsichtig ein Drittel des Eiweißes unter die warme Vanillecreme, um sie aufzulockern. Heben Sie dann den Rest in zwei Portionen unter, wobei Sie so viel Luft wie möglich erhalten sollten. (5 Minuten)

  • Über den Teigboden gießen. Gießen Sie die aufgehellte Vanillecreme sofort über den Teigboden in der Form und glätten Sie die Oberfläche mit einem Winkelspatel. (3 Minuten)

  • Den oberen Teigboden auflegen. Legen Sie die zweite Teigplatte mit der gebräunten Seite nach oben darauf. Drücken Sie sie nur leicht an, damit sie haftet, ohne die Füllung zu zerdrücken. (2 Minuten)

  • Kalt stellen, bis die Masse fest ist. Auf Zimmertemperatur abkühlen lassen, dann mindestens 4 Stunden, am besten über Nacht, im Kühlschrank durchkühlen lassen, bis die Creme vollständig fest ist und sich das Stück sauber schneiden lässt. (4 Stunden inaktiv)

  • Staubwischen und abschneiden. Kurz vor dem Servieren die Oberfläche gleichmäßig mit Puderzucker bestreuen. Mit einem langen, gezackten Messer in 12 Quadrate schneiden und die Klinge zwischen den Schnitten abwischen. (5–10 Minuten)

Tipps, Fehlerbehebung und Variationen

  • Serviervorschläge & Paarungen

    Servieren Sie Kremšnita gut gekühlt, sodass die Creme noch leicht wackelt. Starker Kaffee, Espresso oder schwarzer Tee gleichen die Süße aus; jüngere Gäste können ein Glas kalte Milch dazu reichen. Für ein typisch kroatisches Dessertbuffet servieren Sie Kremšnita zusammen mit Fritule (kleinen Krapfen) und Krafne (mit Marmelade gefüllten Donuts) oder reichen Sie ein Stück nach einer herzhaften Schüssel Maneštra oder Kalbssuppe.
  • Lagerung und Aufwärmen

    Im Kühlschrank abgedeckt bis zu 3 Tage haltbar; der Teigdeckel wird mit der Zeit weicher, bleibt aber dennoch lecker. Einfrieren ist nicht ideal, da sich die Creme beim Auftauen trennen kann. Direkt aus dem Kühlschrank servieren; nicht wieder erwärmen.
  • Variationen und Ersetzungen

    Zagrebačka-Variante: Ersetzen Sie den oberen Blätterteigboden durch eine dünne Schicht dunkler Schokoladenglasur über der gestockten Creme. Dies entspricht der in regionalen Quellen beschriebenen Zagreber Variante. Schlagsahne-Schicht: Nachdem die Creme gestockt ist, verteilen Sie eine 2–3 cm dicke Schicht leicht gesüßter Schlagsahne darauf und bestreuen Sie sie mit Puderzucker. Dies entspricht Varianten, die Creme mit Chantilly-Sahne kombinieren. Gelatine-stabilisierte Bäckerei-Variante: Für sehr hohe, scharf geschnittene Stücke, die sich gut präsentieren lassen, kann man wie in modernen Rezepten üblich Gelatine in Wasser auflösen und unter die Creme rühren, bevor die Sahne untergehoben wird. Vegane Variante: Für alle, die auf Eier und Milchprodukte verzichten, gibt es eine spezielle vegane Kremšnita mit Pflanzenmilch, veganem Blätterteig und Creme auf Stärkebasis. Verwenden Sie hierfür am besten ein spezielles veganes Rezept, anstatt dieses Rezept Stück für Stück anzupassen.
  • Tipps vom Küchenchef

    Die Teighöhe kontrollieren: Blätterteig zwischen zwei Blechen backen, damit er relativ flach bleibt, saubere Schichten entstehen und er sich leichter schneiden lässt. Die Creme gut durchgaren: Die Creme mindestens 1–2 Minuten unter ständigem Rühren köcheln lassen, damit Mehl und Stärke vollständig gelieren und die Füllung nicht zu flüssig wird. Sehr kalt schneiden: Je kälter das Stück, desto sauberer der Schnitt. Verwenden Sie ein Brotmesser und schneiden Sie mit einer sanften Sägebewegung, anstatt gerade nach unten zu drücken.
  • Benötigte Ausrüstung

    Rechteckige Backform (23 × 33 cm). Zwei große Backbleche. Backpapier. Nudelholz. Großer Topf. Zwei bis drei mittelgroße Rührschüsseln. Schneebesen. Elektrischer Handmixer oder Küchenmaschine mit Schneebesenaufsatz. Winkelpalette oder Silikonspatel. Feinmaschiges Sieb (optional, für Mehl oder Puderzucker). Langes Brotmesser.

Nährwertangaben (geschätzt, pro Portion)

Die Schätzungen basieren auf Standarddaten für Blätterteig und Cremespeisen und orientieren sich an veröffentlichten Nährwertangaben für Kremšnita, die typischerweise zwischen 455 und 527 kcal pro Portion liegen. 

NährstoffUngefähre Menge pro Stück (1 von 12)
Kalorienca. 500 kcal
Kohlenhydrateca. 50 g
Protein~10 g
Fett~28 g
Faser~1 g
Natrium~180 mg
AllergeneGluten (Weizen), Eier, Milch (Milchprodukte)

Diese Werte dienen als Richtwerte und stellen keine klinischen Daten dar; die tatsächlichen Werte variieren je nach Gebäckmarke, Eiergröße und Portionsgröße.

11. August 2024

Venedig, die Perle der Adria

Mit seinen romantischen Kanälen, seiner beeindruckenden Architektur und seiner großen historischen Bedeutung fasziniert Venedig, eine charmante Stadt an der Adria, Besucher. Das großartige Zentrum dieser…

Venedig, die Perle der Adria