Montag, Mai 23, 2022

Sprache & Sprachführer in Frankreich

EuropeFranceSprache & Sprachführer in Frankreich

Lesen Sie weiter

Französisch ist Amtssprache Frankreichs sowie einiger Nachbarländer, Arbeitssprache der Vereinten Nationen und Amtssprache von rund 270 Millionen Menschen weltweit. Jeder Tourist, der sich nicht die Mühe macht, Französisch zu sprechen, verpasst einen wichtigen Teil der Identität und Kultur des Landes und der für viele die schönste Sprache der Welt!

Es gibt leichte regionale Unterschiede in der Aussprache und den lokalen Wörtern. Zum Beispiel wird in ganz Frankreich das Wort für „ja“ mit „wir“ wiedergegeben, aber Sie werden oft die umgangssprachliche Form „ouais“ hören, was „waay“ bedeutet. Dies ähnelt der englischen Verwendung von „yeah“ anstelle von „yes“. Das Loiretal hat den Ruf, die Region zu sein, in der das beste Französisch gesprochen wird, ohne regionalen Akzent.

Andere in Frankreich verwendete Sprachen
Im Elsass und in Teilen Lothringens wird ein deutscher Dialekt namens Elsässisch gesprochen, der für Sprecher des Hochdeutschen kaum verständlich ist. Im Süden sprechen einige Menschen noch Dialekte der Langue d'Oc (weil das Wort für „ja“ oc ist): Languedocien, Limousin, Auvergnat oder Provençal. Die Langue d'Oc ist eine romanische Sprache, sehr eng verwandt mit Italienisch, Spanisch oder Katalanisch. In der westlichen Bretagne sprechen einige wenige Menschen, hauptsächlich ältere Menschen oder Akademiker, Bretonisch; diese keltische Sprache ist dem Walisischen näher als dem Französischen. Baskisch wird in einigen Teilen Aquitaniens gesprochen, aber nicht so viel wie auf der spanischen Seite der Grenze. Auf Korsika hat die korsische Sprache einen starken italienischen Einfluss. In der Provence wird am häufigsten Provenzalisch gesprochen, insbesondere an der Côte d'Azur. Allerdings spricht fast jeder Französisch und es ist unwahrscheinlich, dass Touristen jemals die regionalen Sprachen sprechen müssen, außer um den Dingen einen „volkstümlichen“ Touch zu verleihen.

Fast niemand versteht imperiale Einheiten wie die Gallone oder Fahrenheit. Halten Sie sich an metrische Einheiten (schließlich haben die Franzosen dieses System erfunden!).

Die Franzosen sind im Allgemeinen sehr auf Höflichkeit bedacht (manche würden sagen auf Übertreibung) und reagieren kühl auf Ausländer, die sie vergessen. Sie werden überrascht sein, von anderen Kunden begrüßt zu werden, wenn Sie ein Restaurant oder Geschäft betreten. Seien Sie höflich und begrüßen Sie alle, wenn Sie kleine Geschäfte und Cafés betreten und verlassen. Für die Franzosen ist es sehr unhöflich, ein Gespräch mit einem Fremden (auch einem Ladenbesitzer oder Kunden) ohne mindestens ein höfliches Wort wie „bonjour“ zu beginnen. Daher ist es sehr hilfreich, das Gespräch mit ein paar einfachen Sätzen auf Französisch zu beginnen, um sie davon zu überzeugen, Ihnen zu helfen.

  • „Excuse me Sir/Madam“: Entschuldigung (ex-COO-zay-mwah mih-SYOOR/muh-DAM).
  • (SEEL-voo-PLAY) „Bitte Sir/Madam“.
  • „Merci Monsieur/Madame“: Danke (Stute-SEE)
  • „Auf Wiedersehen, Sir/Madam“: Auf Wiedersehen (Ore-vwar)

Vermeide es, „Hallo“ zu sagen, es ist Freunden und Verwandten vorbehalten, und es gilt als unhöflich, es mit Leuten zu verwenden, die du nicht kennst.

Beachten Sie, dass Französisch, das mit einem starken englischen oder amerikanischen Akzent gesprochen wird, für den durchschnittlichen Franzosen sehr schwer zu verstehen sein kann. Unter solchen Umständen ist es möglicherweise besser, aufzuschreiben, was Sie zu sagen versuchen. Aber Geschichten über Kellner, die sich weigern, Touristen zu bedienen, weil ihre Aussprache nicht den französischen Standards entspricht, sind stark übertrieben. Seien Sie jedoch nicht beleidigt, wenn ein Kellner auf Ihr gebrochenes Französisch oder sogar auf Ihr fließendes, aber akzentuiertes Französisch auf Englisch antwortet (wenn Sie fließend Französisch sprechen und der Kellner Sie auf Englisch anspricht, wenn Sie lieber Französisch sprechen würden, antworten Sie weiterhin auf Französisch und der Kellner wechselt normalerweise den Platz – dies ist in touristischeren Gegenden, insbesondere in Paris, üblich).

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Regionen Frankreichs (z. B. Paris) manchmal von Touristen überlaufen sind. Die Bewohner dieser Gebiete fühlen sich möglicherweise überfordert, ausländischen Touristen zu helfen, die eine unverständliche Sprache sprechen und zum x-ten Mal nach dem Weg zum anderen Ende der Stadt fragen. Seien Sie höflich und verständnisvoll.

Da Frankreich eine sehr multikulturelle Gesellschaft mit Einwanderern aus aller Welt ist, könnten viele afrikanische Sprachen, Arabisch, chinesische Dialekte (wie Teochew), Vietnamesisch oder Khmer gesprochen werden. Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und sogar Rumänisch gehören zur gleichen Sprachfamilie wie Französisch, und es kann daher möglich sein, grundlegende Informationen durch ein gemeinsames Vokabular zu vermitteln, insbesondere wenn dies schriftlich erfolgt.

Obwohl die meisten Franzosen Englisch in der Schule gelernt haben, sind die Englischkenntnisse im Allgemeinen gering und nur eine sehr kleine Minderheit beherrscht sie. Allerdings haben große Hotels und Touristenattraktionen oft Mitarbeiter, die Englisch und andere Fremdsprachen sprechen. Wenn Sie mit Franzosen sprechen, sollten Sie das Gespräch immer auf Französisch beginnen, da es sehr unhöflich ist, eine Fremdsprache anzunehmen.

Die Standard-Gebärdensprache ist Französisch Gebärdensprache, bekannt unter der Abkürzung LSF. Immer wenn ein Dolmetscher bei einer öffentlichen Veranstaltung anwesend ist, verwendet er oder sie LSF. Benutzer der amerikanischen Gebärdensprache (die auch im englischsprachigen Kanada verwendet wird), der Québec-Gebärdensprache und der irischen Gebärdensprache können LSF möglicherweise verstehen. Da diese Sprachen von LSF abgeleitet sind, teilen sie wichtiges Vokabular und Syntax mit LSF und verwenden auch ein einhändiges Handalphabet, das dem von LSF sehr ähnlich ist. Benutzer der britischen Gebärdensprache, Auslan oder der neuseeländischen Gebärdensprache werden jedoch große Schwierigkeiten haben. Diese Sprachen unterscheiden sich in Vokabular und Syntax erheblich von LSF und verwenden auch ein zweihändiges Handalphabet.

Wie man nach Frankreich reist

Mit dem FlugzeugFlüge nach/von ParisDer wichtigste internationale Flughafen, Roissy - Charles de Gaulle (IATA: CDG), ist wahrscheinlich Ihr Einstiegspunkt, wenn Sie mit dem Flugzeug von außerhalb Europas nach Frankreich kommen. CDG ist der Hauptsitz von Air France (AF), der nationalen Fluggesellschaft, für die meisten Interkontinentalflüge. AF und das SkyTeam...

Wie man durch Frankreich reist

Mit dem Flugzeug Die folgenden Fluggesellschaften bieten Inlandsflüge in Frankreich an: Air France hat das größte Inlandsnetz in Frankreich. HOP!, eine Tochtergesellschaft von Air France, führt Inlandsflüge mit kleineren Flugzeugen als Air France durch. easyJet, eine Billigfluggesellschaft, hat das zweitgrößte Inlandsnetz Netzwerk in FrankreichRyanair, eine weitere Low-Cost-Airline, bedient hauptsächlich Sekundärflughäfen.Volotea...

Visa- und Reisepassbestimmungen für Frankreich

Mindestgültigkeitsdauer der Reisedokumente• EU-, EWR- und Schweizer Staatsangehörige sowie von der Visumpflicht befreite Drittstaatsangehörige (z. B. Neuseeländer und Australier) müssen lediglich einen für den gesamten Aufenthalt in Frankreich gültigen Reisepass vorlegen.• Andere visumpflichtige Staatsangehörige (zB South...

Tourismus in Frankreich

Frankreich wurde 84.7 von 2013 Millionen ausländischen Touristen besucht und ist damit das beliebteste Reiseziel der Welt. Dank kürzerer Aufenthalte liegt es bei den Tourismuseinnahmen an dritter Stelle. 20 % mehr Touristen gaben weniger als die Hälfte dessen aus, was sie in den Vereinigten Staaten ausgaben. In Frankreich sind 37 Stätten auf...

Reiseziele in Frankreich

Regionen in FrankreichMetropolitan FranceMetropolitan France" umfasst die 12 Verwaltungsregionen (französisch: régions) des Kontinents plus Korsika, dh das gesamte französische Territorium in Europa. Sie unterscheiden sich von den Überseegebieten des Landes auf den anderen Kontinenten, die unten besprochen werden. Für Reisen Zwecke sind die 12 Regionen am besten zu verstehen ...

Wetter & Klima in Frankreich

Das Klima in Frankreich ist im Allgemeinen für den Anbau günstig. Der größte Teil Frankreichs liegt im südlichen Teil der gemäßigten Zone, obwohl die subtropische Zone ihren südlichen Rand umfasst. Ganz Frankreich steht unter dem Einfluss ozeanischer Einflüsse, gemildert durch die Nordatlantikdrift im...

Unterkunft & Hotels in Frankreich

Frankreich ist ein vielfältiges und farbenfrohes Land und Sie finden alles von schönen Holzchalets in den Alpen über Schlösser auf dem Land bis hin zu Villen am Meer an der Côte d'Azur - und alles dazwischen!Hotels in FrankreichDie Hotels sind in 5 Kategorien von 1 bis 5 Sterne....

Sehenswürdigkeiten in Frankreich

Wenn Sie an Frankreich denken, stellen Sie sich vielleicht den emblematischen Eiffelturm, den Arc de Triomphe oder das berühmte Lächeln der Mona Lisa vor. Vielleicht denken Sie an einen Kaffee in den lebhaften Pariser Cafés, in denen sich einst große Intellektuelle aufhielten, oder an ein Croissant in einem örtlichen Bistro in einem...

Unternehmungen in Frankreich

Auf die Spitze des Eiffelturms in Paris gehenDie großen Pariser Boulevards schlendernDer Aufstieg von Montmartre nach ParisSehen Sie sich die gotischen Gebäude auf der Île de la Cité an, insbesondere die Sainte-Chapelle und Notre-DameIm Louvre können Sie weltberühmte Kunstwerke bewundern oder besuchen Sie das ebenso beeindruckende Musée...

Essen & Trinken in Frankreich

Essen in Frankreich Angesichts seines internationalen Rufs für Gastronomie wären nur wenige überrascht zu erfahren, dass die französische Küche ziemlich gut sein kann. Um dies zu beweisen, belegt Frankreich zusammen mit Japan den ersten Platz in der Rangliste der Länder mit den meisten Michelin-Sterne-Restaurants. Leider kann es auch ziemlich enttäuschend sein; viele Restaurants...

Geld & Einkaufen in Frankreich

Urlaub Viele Franzosen nehmen ihren Urlaub im August. Daher werden außerhalb der touristischen Gebiete viele kleine Geschäfte (Metzgereien, Bäckereien...) für einen Teil des August geschlossen. Das gilt für viele Unternehmen ebenso wie für Ärzte. In Touristengebieten haben die Geschäfte natürlich eher geöffnet, wenn Touristen kommen, vor allem...

Feste & Feiertage in Frankreich

Feiertage in FrankreichFranzösische Feiertage orientieren sich an den großen katholischen Feiertagen, mit Ausnahme des Karfreitags, der nur in der Präfektur Elsass gefeiert wird. Obwohl die meisten von ihnen beweglich sind, fällt Mariä Himmelfahrt immer auf den 15. August, Allerheiligen auf den 1.

Internet & Kommunikation in Frankreich

TelefonnummernUm eine französische Nummer aus dem Ausland anzurufen, wählen Sie: internationale Vorwahl + 33 + lokale Nummer ohne führende 0, zum Beispiel: +33 2 47 66 41 18. Alle französischen Nummern haben 10 Ziffern. Die ersten beiden Ziffern sind:01 für die Region Paris02 für den Nordwesten03 für den Nordosten04...

Traditionen & Bräuche in Frankreich

Im Restaurant In französischen Restaurants gilt es, wie auch in anderen Teilen Europas, als unhöflich, die Ellbogen auf den Tisch zu legen, aber es gilt auch als unhöflich, Essen auf dem Teller liegen zu lassen oder beim Essen die Hand auf den Schoß zu legen. Beim Konsum von Getränken wie...

Kultur von Frankreich

Frankreich ist seit Jahrhunderten ein Zentrum der westlichen kulturellen Entwicklung. Viele französische Künstler gehörten zu den berühmtesten ihrer Zeit, und Frankreich ist immer noch weltweit für seine reiche kulturelle Tradition bekannt. Aufeinanderfolgende politische Regime haben das künstlerische Schaffen immer gefördert, und die Einrichtung des Kulturministeriums in...

Geschichte Frankreichs

Vorgeschichte (vor dem 6. Jahrhundert v. Chr.) Die ältesten Spuren menschlichen Lebens im heutigen Frankreich reichen etwa 1.8 Millionen Jahre zurück, als die Menschen mit einem rauen und wechselhaften Klima konfrontiert waren, das von mehreren Eiszeiten geprägt war. Die ersten Homoniden führten ein Leben als nomadische Jäger und Sammler. In Frankreich gibt es ...

Bleiben Sie sicher und gesund in Frankreich

Bleiben Sie sicher in Frankreich Kriminalität Notfälle im Zusammenhang mit Kriminalität können unter der gebührenfreien Nummer 17 oder 112 (europäische Notrufnummer) gemeldet werden. Die Strafverfolgungsbehörden sind die Nationale Polizei in städtischen Gebieten und die Nationale Gendarmerie in ländlichen Gebieten, obwohl einige Städte und Dörfer auch eine städtische Polizei (Police Municipale) haben ...

Asien

Afrika

Südamerika

Europe

Nordamerika

Am beliebtesten