{"id":16682,"date":"2024-09-23T17:08:58","date_gmt":"2024-09-23T17:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=16682"},"modified":"2026-03-12T00:35:46","modified_gmt":"2026-03-12T00:35:46","slug":"bad-salzuflen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/destinations\/europe\/germany\/bad-salzuflen\/","title":{"rendered":"Bad Salzuflen"},"content":{"rendered":"<p>Bad Salzuflen, en by med 52.121 indbyggere (slutningen af \u200b\u200b2013), str\u00e6kker sig over et 100,06 km\u00b2 stort ovalt omr\u00e5de p\u00e5 den \u00f8stlige rand af Ravensberg-bassinet i Nordrhein-Westfalen, Tyskland. Beliggende ved det m\u00f8dested, hvor Salze (lokalt kaldet Bega) l\u00f8ber ud i Werre, ligger den cirka tretten kilometer fra \u00f8st til vest og elleve kilometer fra nord til syd. Dens blanding af t\u00e6tbefolkede kerner og omkringliggende landdistrikter, sammenflettet med skovomr\u00e5der, der stiger til 250 meter, og flodlavland i 70 meters h\u00f8jde, giver b\u00e5de \u00f8kologisk variation og en f\u00f8lelse af intim skala. Bad Salzuflen, der siden 2008 har v\u00e6ret anerkendt som en del af Naturpark Teutoburger Wald\/Eggegebirge, b\u00e6rer tilnavnet &#034;Tysklands helbredende have&#034;, et vidnesbyrd om dens saltvandskilder og \u00e5rhundreder gamle kurtradition.<\/p>\n<p>Byens geologiske struktur afsl\u00f8rer i detaljer oprindelsen af \u200b\u200bdens terapeutiske vand. Underliggende lag fra terti\u00e6rperioden er opdelt af mesozoiske forkastningsblokke. Ved disse krydsninger opst\u00e5r saltvandskilder, der giver anledning til den brune Podzol- og Stagnosol-jord, der d\u00e6kker flodsletterne ved floderne Werre og Salze. Vandet stiger fra dybder p\u00e5 n\u00e6sten en kilometer, og dets mineralrige saltlage er historisk set blevet h\u00f8stet i middelalderlige saltv\u00e6rksteder kaldet Salzhof - stadig mindet af byens v\u00e5benskjold. Denne geologiske gave formede b\u00e5de Bad Salzuflens \u00f8konomi og identitet og tiltrak handlende, healere og l\u00e6ger i mere end et \u00e5rtusinde.<\/p>\n<p>Bos\u00e6ttelsen optr\u00e6der f\u00f8rste gang i optegnelser som Uflon i det ellevte \u00e5rhundrede, den oldh\u00f8jtyske rod, der betyder &#034;skov&#034;. Efterh\u00e5nden som saltudvinding blev mere lukrativ, udviklede navnet sig gennem Uflen, Mitteluflen og Dorf Uflen, og blev til sidst til Salzuflen - &#034;saltbade i skoven&#034;. Greverne af Sternberg oph\u00f8jede bos\u00e6ttelsen til bystatus og bef\u00e6stede den med en cirkul\u00e6r mur gennemboret af fire porte, der hver var p\u00e5 linje med nabolandsbyer eller byer: Schliepsteiner mod Exter, He\u00dfkamper mod W\u00fcsten, Arminius mod Schotmar og den vestlige Herforderport, engang flankeret af den tre-t\u00e5rnede Katzenturm, der overlever i dag. Handel med det s\u00e5kaldte hvidguld berigede byen og finansierede den pragtfulde B\u00fcrgerh\u00e4user fra ren\u00e6ssancen og r\u00e5dhuset, der blev opf\u00f8rt i 1545-47; den \u00e6ldste bevarede struktur er dog en tre-etagers Traufenbau, der stammer fra 1520.<\/p>\n<p>Bad Salzuflens udvikling til et kursted begyndte for alvor med etableringen af \u200b\u200bstatsbade med kongelig protektion, hvilket cementerede byens ry for vand med helbredende egenskaber. Tre saltvandskilder, tre termiske kilder og tre drikkevandskilder gav stedet status som Lippischer statsbad. Selvom de &#034;kongelige Solebade&#034; blev grundlagt i det nittende \u00e5rhundrede, fik byen f\u00f8rst officielt pr\u00e6fikset &#034;Bad&#034; den 14. april 1914. De nye kurhaver spirede omkring Gradierwerke - tr\u00e6espalierer, hvorover saltlage drypper og derved m\u00e6tter luften med salt-aerosoler. Bes\u00f8gende, der s\u00f8gte lindring fra luftvejslidelser, samledes her og ind\u00e5ndede det mikroklima, der skyller og lindrer slimhinder.<\/p>\n<p>I takt med at industrialiseringen steg i hele Europa, udnyttede Bad Salzuflen sin strategiske, men ubem\u00e6rkelsesv\u00e6rdige beliggenhed. I 1850 grundlagde Henry Salomon Hoffmann Hoffmanns stivelsesfabrikker, som voksede til at blive Europas st\u00f8rste stivelsesproducent. Ved \u00e5rhundredeskiftet arbejdede omkring 1.200 ansatte p\u00e5 anl\u00e6gget p\u00e5 dagens Hoffmannstra\u00dfe. Ejerskabet overgik til Ciba-Geigy i 1981 og derefter til det britiske Reckitt &amp; Colman, som oph\u00f8rte med den lokale produktion i 1990. Trods s\u00e5danne forandringer forblev spa- og hotelbranchen den \u00f8konomiske omdrejningspunkt, hvor dens kroer og hoteller henvendte sig til en stabil str\u00f8m af sundhedss\u00f8gende g\u00e6ster.<\/p>\n<p>Den kommunale organisation opdeler Bad Salzuflen i tolv distrikter: hovedbyen og elleve udkantsomr\u00e5der - Biemsen-Ahmsen; Ehrsen-Breden; Grastrup-H\u00f6lsen (med H\u00f6lserheide); Holzhausen (med Sylbach); Lockhausen; Papenhausen (med Volkhausen); Retzen; Schotmar; Werl-Aspe (med Knetterheide); W\u00fclfer-Bexten; og det vidtstrakte W\u00fcsten, der omfatter landsbyer som Frettholz og Pillenbruch. Fire sektorer - Bad Salzuflen (19.700 indbyggere), Schotmar (8.900), Werl-Aspe (7.500) og W\u00fcsten (4.000) - tegner sig for cirka 75 procent af befolkningen. Et sammenh\u00e6ngende bebygget omr\u00e5de forbinder fem centrale distrikter, hvilket afspejler byv\u00e6kst, der dog ikke engang opsluger de n\u00e6rliggende Lemgo, Lage, Leopoldsh\u00f6he, Bielefeld eller Herford.<\/p>\n<p>Byens klima er pr\u00e6get af det fuldt fugtige, tempererede klima i Centraleuropa med den h\u00f8jeste nedb\u00f8rsm\u00e6ngde om sommeren. En \u00e5rlig gennemsnitstemperatur p\u00e5 9,3 \u00b0C svarer til breddegrad og h\u00f8jde, mens 743 mm nedb\u00f8r overstiger det nordtyske gennemsnit (640 mm) og det nationale tal (690 mm), men stadig er lidt under Lippes 877 mm takket v\u00e6re regnskyggen fra Teutoburgerskoven. Disse forhold n\u00e6rer blandede l\u00f8vskove, frodige parkomr\u00e5der og landbrugsmarker, der omgiver bykernen.<\/p>\n<p>Bad Salzuflens gader og torve pr\u00e6ger et v\u00e6ld af religi\u00f8s arv. Den evangelisk-reformerte kirke St. Kilian i Schotmar ligger p\u00e5 et tilbedelsessted fra omkring \u00e5r 800 e.Kr., hvis neogotiske hallkirke og ottekantede lanternet\u00e5rn afspejler \u00e5rhundreders fromhed. Inde i den gamle bydel blev den reformerte bykirke p\u00e5 Hallenbrink genopbygget efter en brand i det 18. \u00e5rhundrede og senere udvidet i 1892; dens pr\u00e6dikestol fra 1765 af Heinrich Kamp Meyer er fortsat et v\u00e6rdsat artefakt. Den neoromanske evangelisk-lutherske kirke, der blev indviet i 1892 og udvidet i 1909 og 1939, vidner om periodens arkitektoniske genoplivning. Efterkrigstidens genopbygning resulterede i den katolske Vor Frue Kirke (1956-59), indviet som &#034;Maria, Vor Frue, Fredens Dronning&#034;, mens modernismen fra midten af \u200b\u200b1960&#039;erne definerer den evangelisk-lutherske opstandelseskirke, indviet p\u00e5 jubil\u00e6umss\u00f8ndag i 1966, hvis interi\u00f8r er levendegjort af Hans-Helmuth og Margarete von Raths kunstv\u00e6rker og betjener b\u00e5de lutherske og reformerte menigheder. Et beskedent romersk-katolsk samfund og mindre baptist-, metodist-, mennonit-, nyapostolsk-, adventist- og muslimske forsamlinger fuldender mosaikken af \u200b\u200btrosretninger. If\u00f8lge folket\u00e6llingen i 2011 tilh\u00f8rer 54,5 procent af indbyggerne den evangeliske kirke og 11,6 procent den romersk-katolske kirke, hvor en tredjedel er uafh\u00e6ngig af eller tilslutter sig andre trosretninger.<\/p>\n<p>Et rigt kulturliv udfolder sig p\u00e5 scenen og under \u00e5ben himmel. Kur- og byteatret med sine 498 siddepladser er v\u00e6rt for turnerende ensembles som Staatsensemble Detmold. Den tilst\u00f8dende Kurpark og den vidtstrakte Landschaftspark, der blev etableret i 1907, d\u00e6kker i alt omkring 120 hektar gr\u00e6spl\u00e6ner, modne tr\u00e6er og omhyggeligt arrangerede blomsterbede. Kurparken, der kommer ind gennem et porthus ved Kurgastzentrum, f\u00f8lger Salze-floden til en stor s\u00f8, hvor et springvand buer sig over b\u00e5de til udlejning; l\u00e6ngere fremme stiger skovkl\u00e6dte stier op ad Vierenberg- og Loose-bakkerne til de to Bismarck-t\u00e5rne, der mindes den nationale enhed. Centralt placeret i parken ligger Leopold-terrefont\u00e6nen, hvis gr\u00e6ske tempeltag beskytter den navnkundige boble, der blev h\u00e6vet til en dybde af 534 meter i 1906. I Schotmar tilbyder Stietencron-godset en anlagt have blandt gamle tr\u00e6er.<\/p>\n<p>Sportslivet trives p\u00e5 lokalt plan. SG Knetterheide\/Schotmar konkurrerer i de regionale h\u00e5ndboldligaer for kvinder, mens TuS Bexterhagen og SC Bad Salzuflen stiller med bordtennishold i nationale konkurrencer. Fodboldspillere fra SC Bad Salzuflen har deltaget i Landesligaen siden s\u00e6sonen 2008\/09. \u00c5rlige begivenheder omfatter Bad-Salzuflen Marathon, der f\u00f8rste gang blev afholdt i 1993 den sidste l\u00f8rdag i februar; Kilian Festival hver oktober til \u00e6re for Schotmars Sankt Kilian; Salzsiederfest i maj, der fejrer de gamle saltarbejdere; og Weihnachtstraums julemarked p\u00e5 Salzhof og gaderne ved \u00e5rets udgang.<\/p>\n<p>Transportinfrastruktur forbinder Bad Salzuflen med regionen. Bundesstra\u00dfe 239 krydser byen, mens motorvej A 2 (E 34) er tilg\u00e6ngelig ved afk\u00f8rsel 28 og 29. I 1980&#039;erne afhj\u00e6lpede en firesporet viadukt over floderne Bega og Werre trafikpropperne i den indre by. Fire lokale busruter m\u00f8des ved endestationen &#034;Am Markt&#034;, der drives af Bad Salzuflen GmbH, et datterselskab af Stadtwerke, og som tilbyder timebaserede forbindelser inden for byen og til Bielefeld, Herford, Lemgo, Oerlinghausen og Vlotho-Exter p\u00e5 hverdage. Turister kan tage Pauline-toget gennem kurbyen. Siden 1881 har jernbanen Herford-Altenbeken (Regionalbahn 72) forbundet Bad Salzuflen med Herford, Lage, Detmold, Altenbeken og Paderborn, og stopper ogs\u00e5 ved Schotmar og Sylbach. Cyklister f\u00f8lger langdistanceruter som Wellness Radweg og Weser-Lippe cykelsti, mens lokale stier snor sig gennem Landschaftskurpark og ved siden af \u200b\u200bWerre til Herford.<\/p>\n<p>\u00d8konomisk aktivitet er centreret omkring sundhedspleje, hotel- og restaurationsbranchen og let industri. Hotelk\u00e6den Maritim, Tysklands n\u00e6stst\u00f8rste, driver et konferencecenter her. Blandt de medicinske institutioner er klinikkerne Burggraben og Flachsheide (Median), et psykiatrisk-psykoterapeutisk hospital (Lippische Nervenklinik Dr. Spernau) og Vitalzentrum med et institut for tinnitusforskning. Vitasol-termbadet, der forsynes af 1.018 meter dybe br\u00f8nde, huser flere saltbade ved 38 \u00b0C, en saunapark, et fitnesscenter, et sk\u00f8nhedscenter, sportsterapi og en b\u00f8rneklub. Virksomheder som Alba Moda (postordre til kvinder), Essmann (tagbelysning), Dorma Glass (d\u00f8rbeslag), Sollich (konfekturemaskiner) og Maritim opretholder produktion og service. Selvom Hoffmanns stivelsesimperium har oph\u00f8rt med den lokale produktion, distribuerer Reckitt Benckiser stadig deres varer.<\/p>\n<p>Fra barndom til ungdom finder man st\u00f8tte i otte folkeskoler, 23 b\u00f8rnehaver og adskillige ungdomsinstitutioner: en ungdomsskole, en ungdomsuddannelse og et gymnasium i b\u00e5de Lohfeld og Aspe, samt Erich K\u00e4stner-Schule for elever med indl\u00e6ringsvanskeligheder. I 2007 underviste 372 l\u00e6rere 5.614 elever p\u00e5 tv\u00e6rs af disse niveauer.<\/p>\n<p>Monumenter og mindesm\u00e6rker markerer bybilledet med b\u00e5de festlige og dystre minder. Saltarbejdermindesm\u00e6rket i Salzhof - et saltkedelmotiv af Marianne Herford Bleeke-Ehret (1988) - hylder gammelt h\u00e5ndv\u00e6rk. Axel Seylers &#034;Livets Tr\u00e6&#034; (1984) i bronze og granit st\u00e5r foran det nye r\u00e5dhus p\u00e5 Rudolph-Brandes-Allee. En obelisk for apotekeren Rudolph Brandes (1795-1842) pryder flodbredden. Eduard Hoffmann-monumentet (1900) mindes stivelsesfabrikkens grundl\u00e6ggers s\u00f8n. Relieffet &#034;Galgestriden&#034; ved den tidligere gr\u00e6nse mellem Salzuflen og Schotmar minder om en malerisk borgerstrid, hvis figurer og v\u00e5benskjold er indgraveret i sten. I Mauerstra\u00dfe markerer en plakette og et mindesm\u00e6rke fra 1998 af Paul Meier Dahl stedet for synagogen, der blev \u00f8delagt den 9.-10. november 1938; En hebraisk og tysk indskrift b\u00f8nfalder om minde om de uretf\u00e6rdigheder, der blev beg\u00e5et under nationalsocialismen. I n\u00e6rheden ligger den j\u00f8diske kirkeg\u00e5rd, der muligvis stammer fra det sekstende \u00e5rhundrede, og som blev restaureret efter krigens \u00f8del\u00e6ggelser, og dens syvarmede lysestage bar halvtreds navne, senere suppleret med fjorten mere. Siden 2010 er Gunter Demnigs Stolpersteine \u200b\u200b- sm\u00e5 sten med messingtoppene - blevet lagt uden for tidligere boliger for naziofre, et gr\u00e6srodsvidnesbyrd om mindet. Krigsmindesm\u00e6rker i Ehrsen-Breden, Biemsen-Ahmsen, W\u00fcsten, Retzen, W\u00fclfer-Bexten og Schotmar, plus Hermann Hosaeus-mindesm\u00e6rket (1923) over den \u00f8vre bjergkirkeg\u00e5rd, er v\u00e6rt for \u00e5rlige mindeh\u00f8jtideligheder p\u00e5 Memorial Day.<\/p>\n<p>Samspillet mellem historie, geologi, kultur og f\u00e6llesskab g\u00f8r Bad Salzuflen til et eksempel p\u00e5 en kurby, der balancerer sin kulturarv med moderne vitalitet. Dens mineralkilder, engang salthandlernes og adelsm\u00e6ndenes provins, betjener nu patienter og ferieg\u00e6ster, der s\u00f8ger ro i smukke haver og moderne wellnesscentre. Dens gader, pr\u00e6get af ren\u00e6ssancefacader og resortarkitektur fra midten af \u200b\u200b\u00e5rhundredet, vidner om \u00e5rhundreders forandringer, men alligevel forbliver byen sammenh\u00e6ngende, og dens distrikter har bevaret landsbylignende rammer og landbrugsm\u00e6ssige udkanter. Teutoburger skovens bakker, floder og flodsletter former b\u00e5de \u00f8konomi og fritid, fra vandrestier til cykelstier, fra vintermarkeder til sommerkoncerter under \u00e5ben himmel.<\/p>\n<p>I sin helhed st\u00e5r Bad Salzuflen som en levende kr\u00f8nike: et sted, hvor saltvand engang kogte i middelalderens v\u00e6rksteder, senere boblede gennem termiske borehuller, nu siver ned ad moderne Gradierwerke; hvor pansrede porte m\u00e5tte give plads til spaporte; hvor kirker, der sp\u00e6nder over et \u00e5rtusinde af h\u00e5ndv\u00e6rk, st\u00e5r i stille solidaritet. Det er en by med afm\u00e5lte kontraster - det kliniske og det idylliske, det f\u00e6lles og det introspektive, det historiske og det fremadskuende. Her rejser jordens underjordiske minder sig for at im\u00f8dekomme krop og sj\u00e6ls behov og bekr\u00e6fter Bad Salzuflens vedvarende rolle som Tysklands helbredende have.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bad Salzuflen er en by og et termisk spa-resort beliggende i Lippe-distriktet i Nordrhein-Westfalen, Tyskland. Med 52.121 mennesker, der boede der i 2013, var denne dejlige beliggenhed meget t\u00e6t beboet i North Lippe-regionen. Byens karakteristiske topografi, rige fortid og velkendte spa-faciliteter har v\u00e6ret med til at forklare dens popularitet blandt s\u00e5vel beboere som bes\u00f8gende, der leder efter hvile og fornyelse.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17457,"parent":13736,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-16682","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16682\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}