{"id":11632,"date":"2024-09-13T14:46:44","date_gmt":"2024-09-13T14:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=11632"},"modified":"2026-03-12T16:14:01","modified_gmt":"2026-03-12T16:14:01","slug":"kilkenny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/destinations\/europe\/ireland\/kilkenny\/","title":{"rendered":"Kilkenny"},"content":{"rendered":"<p>Kilkenny er en kompakt by med 27.184 indbyggere (folket\u00e6lling fra 2022), der d\u00e6kker 3,74 kvadratkilometer i County Kilkenny i Irlands syd\u00f8stlige region, provinsen Leinster. Byen er bygget p\u00e5 begge bredder af floden Nore i en h\u00f8jde af 60 meter og ligger 117 km fra Dublin, 48 km fra Waterford, 80 km fra Wexford og 122 km fra Limerick. Dens middelalderlige kerne, formet af monastisk og normannisk indflydelse, sameksisterer med et pulserende kulturliv, historisk arkitektur og et tempereret havklima.<\/p>\n<p>Kilkennys oprindelse ligger i en kirkelig grundvold fra det 6. \u00e5rhundrede dedikeret til Sankt Canice (Cainnech), omkring hvilken den tidligste bos\u00e6ttelse l\u00e5 samlet p\u00e5 en bakke, der nu domineres af Sankt Canices katedral og dens runde t\u00e5rn fra det 9. \u00e5rhundrede. Byen faldt til normanniske styrker under Richard de Clare i 1170, hvorefter en f\u00e6stning - senere Kilkenny Castle - blev p\u00e5begyndt af William Marshall i 1204 og f\u00e6rdiggjort i 1213. Vadestedet over Nore gav efter for en r\u00e6kke broer; fire hovedfag og to fodg\u00e6ngerovergange opretholder nu byens historiske forbindelse over floden.<\/p>\n<p>I 1207 havde byen et charter, og i slutningen af \u200b\u200bdet trettende \u00e5rhundrede var den et centrum for hiberno-normannisk handel. I 1367 s\u00f8gte Kilkennys statutter at bevare troskab til engelsk lov. I 1609 udstedte Jakob 1. et kongeligt charter, der oph\u00f8jede Kilkenny til bystatus. Under det irske opr\u00f8r i 1641 fungerede den som s\u00e6de for den irske katolske konf\u00f8deration, indtil Oliver Cromwells kampagne undergravede byen i 1649. Derefter genopbyggede Kilkenny sig selv under fredelige forhold, dens slot blev omdannet til et ornamentalt slot, og industrier inden for bryggeri, tekstiler og mejeriforarbejdning slog rod.<\/p>\n<p>Kilkenny Castle, Butler-familiens s\u00e6de, st\u00e5r som den mest fremtr\u00e6dende af de middelalderlige bygninger, der stadig definerer bybilledet. Tre af de oprindelige fire hj\u00f8rnet\u00e5rne \u200b\u200ber bevaret, placeret over resterne af en middelalderlig gr\u00f8ft. Kilkennys mure, afbrudt af Talbot Tower og Black Freren Gate, f\u00f8lger gr\u00e6nserne for den normanniske borg. St. Canice&#039;s Cathedral, en korsformet bygning i tidlig engelsk gotik, str\u00e6kker sig 75 meter og hviler p\u00e5 sorte marmors\u00f8jler; det tilst\u00f8dende runde t\u00e5rn rejser sig tredive fod som et vidnesbyrd om byens keltiske oprindelse.<\/p>\n<p>Rothe House, et elizabethansk k\u00f8bmandsbyhus fra 1594 p\u00e5 Parliament Street, ligger p\u00e5 en af \u200b\u200bIrlands f\u00e5 intakte burgage-grunde, komplet med en restaureret urte-, gr\u00f8ntsags- og frugthave fra det 17. \u00e5rhundrede. Det dominikanske Black Abbey (1225) og St. Mary&#039;s Cathedral (romersk-katolsk s\u00e6de) eksemplificerer yderligere byens kirkelige arv. Tholsel, St. John&#039;s Priory, Shee Alms House og Grace&#039;s Castle bidrager til panoramaet af middelalderlig og postmiddelalderlig hus- og borgerarkitektur.<\/p>\n<p>Lokalt selvstyre udviklede sig fra en kommunal korporation etableret i 1231, ledet af en monark indtil det sekstende \u00e5rhundrede og derefter af en borgmester. I henhold til Municipal Corporations (Ireland) Act 1840 og Local Government Acts fra 1898 og 2001 tilpassede Kilkennys byr\u00e5d sig fra en bykorporation til et bydistrikt til et byr\u00e5d. Den 1. juni 2014 blev byr\u00e5det opl\u00f8st og sammenlagt med Kilkenny County Council, hvor betegnelsen &#034;by&#034; blev bevaret i Local Government Reform Act 2014.<\/p>\n<p>Administrativt omfatter Kilkenny Citys kommunale distrikt fem valgkredse og v\u00e6lger syv af de fireogtyve medlemmer af amtsr\u00e5det. I den nationale repr\u00e6sentation sendte Kilkenny City og Irishtown hver to medlemmer tilbage til det irske underhus indtil foreningslovene i 1800; fra 1801 sendte byen et medlem til Westminster, som senere blev en del af North Kilkenny. Siden 1921 har omr\u00e5det v\u00e6ret en del af Carlow-Kilkenny D\u00e1il-valgkredsen.<\/p>\n<p>Byens befolkning, der i daglig tale beskrives som &#034;katte&#034;, var 27.184 i folket\u00e6llingen i 2022. I 2006 talte Kilkenny Town Borough 8.661 indbyggere, med yderligere 13.518 i omegnen, en samlet stigning p\u00e5 7,0 procent i forhold til tallene fra 2002. Den disponible husstandsindkomst pr. person i 2005 var \u20ac18.032 (indeks 89,4). Engelsk dominerer, med irsk og et voksende udvalg af immigrantsprog til stede. Katolicismen er den prim\u00e6re religion, mens Church of Ireland, presbyteriansk, metodistisk, j\u00f8disk og andre traditioner bidrager til et mangfoldigt religi\u00f8st landskab.<\/p>\n<p>Kilkennys tempererede oceaniske klima (K\u00f6ppen Cfb, Hardiness Zone 9) har et omskifteligt vejr med f\u00e5 ekstremer. Beskyttet af de omkringliggende bakker, der er over 200 meter h\u00f8je, registrerer det nogle af Irlands h\u00f8jeste sommer- og laveste vintertemperaturer. Rekordtemperaturen for Irland - 33,3 \u00b0C - fandt sted ved Kilkenny Castle den 26. juni 1887; p\u00e5 den moderne observationsstation, n\u00e6r Dunningstown Road, n\u00e5ede den maksimale lufttemperatur 31,5 \u00b0C den 29. juni 1976 og minimum -14,1 \u00b0C den 2. januar 1979, med en jordtemperatur p\u00e5 -18,1 \u00b0C den 12. januar 1982. August 1995 gav 274,9 solskinstimer, og den 18. juni 1978 registrerede stationen 16,3 timer p\u00e5 en dag. Siden 1988 er de \u00e5rlige temperaturer steget med et gennemsnit p\u00e5 0,5 \u00b0C over niveauet i det 20. \u00e5rhundrede. Nedb\u00f8rstoppene omfatter 66,4 mm p\u00e5 en enkelt dag den 17. juli 1983; de \u00e5rlige totaler afspejler en v\u00e5d periode i slutningen af \u200b\u200b1950&#039;erne og begyndelsen af \u200b\u200b1960&#039;erne, et meget v\u00e5dt \u00e5r i 2002 og stigende nedb\u00f8r siden 2005, hvor 2009 var det v\u00e5deste \u00e5r siden registreringerne begyndte i 1958.<\/p>\n<p>Byens byggede milj\u00f8 afspejler den lokalt udvundne sorte kalksten - &#034;Kilkenny-marmor&#034; - der er kendt for sine hvide fossile indeslutninger. Dette materiale blev brugt til soklen p\u00e5 Richard III&#039;s grav i Leicester Cathedral. Bryggerier, der blev etableret fra slutningen af \u200b\u200bdet syttende \u00e5rhundrede, er stadig aktive, og det tidligere bispepalads p\u00e5 Church Lane huser Heritage Councils kontorer.<\/p>\n<p>Kilkenny er kendt som et centrum for h\u00e5ndv\u00e6rk og design. Old Woollen Mills, der blev indviet i det nittende \u00e5rhundrede p\u00e5 Bleach Road, omfatter 9.000 kvadratmeter og over 1,6 kilometer flodbred; dens skorsten i r\u00f8de mursten fra 1905 st\u00e5r stadig midt i en g\u00e5rd dedikeret til arkitektonisk genstande og antikviteter. Watergate Theatre, offentlige haver, herunder Castle Rose Garden, Rothe House Garden, Famine Memorial Garden og Butler House Garden, og en r\u00e6kke museer - herunder Butler Gallery i Evans Home - styrker byens kulturelle appel.<\/p>\n<p>\u00c5rlige festivaler styrker Kilkennys status som et kulturelt knudepunkt. Kilkenny Arts Festival arrangerer dans, musik, teater og billedkunst hver august. Cat Laughs comedyfestival, der nu er en fast del af \u00e5ret hver juni, og Kilkenny Roots Festival, der er centreret omkring folke- og rootsmusik, tiltr\u00e6kker nationale og internationale publikummer.<\/p>\n<p>Bes\u00f8gsattraktioner sp\u00e6nder over byen og dens omgivelser: Kilkenny Castle og dens haver, St. Canice&#039;s Cathedral og t\u00e5rn, Rothe House og haven, Shee Alms House, Kilkenny Courthouse, St. Mary&#039;s Cathedral, The Tholsel, Black Abbey, St. John&#039;s Church, Butler House og Slips-distriktet ved siden af \u200b\u200bSt. Francis Abbey Brewery. Uden for kommunegr\u00e6nsen ligger Kells Priory, Jerpoint Abbey, Dunmore Caves, Woodstock Estate og Jenkinstown Park.<\/p>\n<p>Kilkennys broer vidner om dens udviklende infrastruktur. Green&#039;s Bridge, der f\u00f8rst blev opf\u00f8rt f\u00f8r 1200 og genopbygget efter den store oversv\u00f8mmelse i 1763 efter design af George Smith (1763-1767) under William Colles, har bevaret sin karakter fra det 18. \u00e5rhundrede. John&#039;s Bridge, historisk set stedet for den samme oversv\u00f8mmelsestragedie, blev f\u00e6rdiggjort i 1910 som en rekordstor armeret betonkonstruktion med \u00e9t sp\u00e6nd af Mouchel &amp; Partners ved hj\u00e6lp af Hennebique-systemet. Ossory Bridge, der \u00e5bnede i 1984 med integreret skulptur, og St. Francis Bridge, der blev indviet i maj 2017 som en del af et centralt adgangssystem, udvider forbindelsen. Fodg\u00e6nger- og cykeltrafik krydser via Lady Desart Bridge (januar 2014) og Ossory Pedestrian Bridge under dens vejb\u00e6rende modstykke.<\/p>\n<p>Vejforbindelser forbinder Kilkenny med det nationale prim\u00e6re netv\u00e6rk: N10 til M9 (Dublin-Waterford), N77 til M7 (Portlaoise) og N76 til Clonmel. Jernbanedriften begyndte med stationens \u00e5bning den 12. maj 1848 og strakte sig til Dublin (1850), Waterford (1854), Portlaoise (1876) og Castlecomer (1919). Efter lukningen af \u200b\u200bsidebaner i 1962 forbliver stationen - omd\u00f8bt til McDonagh Station i 1966 - p\u00e5 Iarnr\u00f3d \u00c9ireanns Dublin-Waterford intercity-rute med videre forbindelser til Limerick Junction og Kildare. Flyrejser afh\u00e6nger af de n\u00e6rliggende lufthavne i Dublin og Cork, der hver ligger cirka 150 km v\u00e6k, mens Kilkenny Lufthavn betjener privatflyvning.<\/p>\n<p>Kilkennys karakter opst\u00e5r i sammenstillingen af \u200b\u200bdens middelalderlige mil \u2013 der str\u00e6kker sig fra slot til katedral \u2013 med moderne kulturelle virksomheder. Trods sin formelle status som by for \u00e5rhundreder siden, fungerer den under nutidig lovgivning administrativt inden for det bredere amt. Alligevel giver tilstedev\u00e6relsen af \u200b\u200bkatedraler, mure, et slot og en historierig fortid Kilkenny en s\u00e6regen byidentitet \u2013 et sted, hvor historie og nutid m\u00f8des langs bredden af \u200b\u200bfloden Nore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kilkenny, der ligger i County Kilkenny, Irland, har en befolkning p\u00e5 27.184 if\u00f8lge folket\u00e6llingen i 2022, hvilket rangerer det som det trettende st\u00f8rste bycentrum i nationen. Denne dejlige by, beliggende i den syd\u00f8stlige region Leinster, sp\u00e6nder over begge sider af floden Nore og tilbyder en natursk\u00f8n kulisse, der har fortryllet rejsende i generationer. Den irske betegnelse for Kilkenny, Cill Chainnigh, overs\u00e6ttes til &#034;kirken i Cainnech&#034;, hvilket indikerer byens dybe kirkelige arv, der stammer fra det tidlige 6. \u00e5rhundrede.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4047,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11632","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}