Mlinci (kroatisk ristet fladbrød)

Mlinci (kroatisk ristet fladbrød)

Mlinci er en unik kroatisk tilbehørsret af tynde, ovnbagte fladbrødsplader, der rives i stykker og overhældes med velsmagende stegesaft. Det er et traditionsrigt tilbehør til stegt fjerkræ (især kalkun eller kylling) i Kroatien. Traditionelt hældes saften over de knækkede mlinci efter udskæring af en steg, så brødet suger al den rige smag til sig. Dette pastalignende brød kan spores tilbage til middelalderen; legenden siger, at paulinske munke i det nordlige Kroatien populariserede kalkunstegning med dette fladbrød i det 16.-17. århundrede.

I dag forbindes mlinci især med festlige familiemåltider (for eksempel jul og påske). Dens enkelhed – bare mel, vand og et strejf af salt – giver en trøstende side, der er både rustik og speciel. En kroatisk madblogger bemærker, at "Mlinci er en type pasta ... traditionelt brugt ... som tilbehør til stegt kalkun eller kylling", og få kroatiske juleborde ville være komplette uden dette gyldne, krøllede fladbrød.

Mlinci (Kroatisk pastatilbehør)

Opskrift af Travel S HelperKursus: SideKøkken: kroatiskVanskelighed: Medium
Portioner

6

portioner
Forberedelsestid

10

minutter
Tilberedningstid

40

minutter
Kalorier

330

kcal

At lave mlinci indebærer at blande en dej af mel, vand, salt og nogle gange æg, rulle den til papirtynde plader og bage dem, indtil de er sprøde. Når de er afkølede, brækkes eller skæres fladbrødene i stykker. Ved servering hældes kogende vand eller varmt pandesky over de knuste stykker lige længe nok til at blødgøre dem. Resultatet er mør, smagfuld "pasta", der har absorberet stegesaften. Bedst serveret frisk, tilføjer mlinci et solidt element til en stegemiddag uden at overdøve hovedkødet.

Ingredienser

  • 500 g hvedemel (ca. 4 kopper) – danner fladbrødsdejen.

  • 2 store æg – valgfrit, lav en fyldigere dej og gylden farve.

  • 1 tsk salt – for smagens skyld.

  • 250 ml vand – at ælte til en fast dej (tilsæt gradvist).

  • Smør eller olivenolie, smeltet – til at dryppe over de afdryppede mlinci (valgfrit, for ekstra fylde).

  • Stegesaft eller saltet bouillon – nok til at hælde over mlinci inden servering.

Vejvisning

  • Lav dejen: I en skål blandes mel og salt. Pisk æggene og tilsæt dem (hvis du bruger dem). Hæld ca. 200 ml vand i og rør, indtil blandingen danner en fast dej. Tilsæt mere vand efter behov. Ælt kort, indtil den er glat. Dæk til og lad den hvile i 10 minutter. (Forberedelse: 10 min)

  • Rul tynde ark: Del dejen i 6-8 stykker. Rul hvert stykke ud til en meget tynd cirkel eller oval (ca. 1 mm tyk, cirka 25-30 cm bred) på en meldrysset overflade. Tyndere dej er bedre – målet er en vaffellignende plade.

  • Bag eller rist: Varm en stor non-stick stegepande eller bageplade op ved middelhøj varme. Steg hver dejplade i cirka 3-4 minutter på hver side, eller indtil den lige begynder at blive brun og hæve. (Alternativt kan du bage hver plade i en ovn på 200 °C i 5-7 minutter på hver side.) Tag de bagte pladerne ud på en rist eller læg dem på køkkenrulle. (Tilberedning: ~5 min/ark)

  • Køl af og bryd: Når de er afkølet, brækkes eller skæres de bagte fladbrød i store stykker (5-7,5 cm store firkanter). Læg stykkerne fladt på en bakke eller tallerken. Disse kan opbevares tildækket, indtil de skal bruges.

  • Udblød før servering: Hæld kogende saltvand (eller varmt pandesky) over de knuste stykker ved servering for at fugte dem. Lad dem trække i 1-2 minutter for at absorbere væsken, og hæld derefter overskydende væske fra.

  • Serveres varm: Kom de udblødte mlinci over i et serveringsskål. For ekstra smag kan du dryppe med smeltet smør, olivenolie eller den gemte sovs fra din steg. Mlinci'erne er nu møre og duftende, klar til at ledsage stegen.

Tips, fejlfinding og variationer

  • Erstatninger og noter: Hvis du undgår æg, så øg vandmængden en smule og udelad ægget; konsistensen vil være lidt mere sej. Brug en glutenfri melblanding til glutenfri mel (de vil være mere sprøde). Hvis du mangler stegefyld, kan kogende saltvand eller kyllingebouillon hjælpe med at rehydrere stykkerne. Denne opskrift giver et sprødt fladbrød; hvis du foretrækker det blødere, så ælt det lidt længere og tilsæt 1-2 spiseskefulde olie eller mælk til dejen.
  • Serveringsforslag og tilbehør: Mlinci serveres klassisk med stegt kalkun (purica s mlincima) eller kylling. Server dem ved siden af ​​det udskårne kød, så de absorberer hver en dråbe dryp. De passer også godt til and, flæskesteg eller endda en hvidløgsagtig kalvesauce. I det nordlige Kroatien serveres der ofte en sød/syrlig marmelade- eller tranebærsauce sammen med kalkun og mlinci. Til et festligt måltid kan du pynte de tallerkenfyldte mlinci med hakket persille eller et drys parmesan. En sprød hvidvin eller ravfarvet ale komplementerer den ristede smag af fladbrødet.
  • Opbevaring og genopvarmning: De færdigbagte (men tørre) fladbrødsplader kan opbevares i en lufttæt beholder ved stuetemperatur i flere dage. Når de er udblødt, bør rester sættes i køleskabet og spises inden for en dag. Varm de bløde mlinci forsigtigt op (i en mikrobølgeovn eller i ovnen ved lav varme), og tilsæt en smule bouillon, hvis de tørrer ud. De forbagte stykker (før udblødning) kan fryses ned til senere brug.
  • Variationer og erstatninger: Udelad æg for en æggefri opskrift, eller erstat vand med mælk for en fyldigere dej. Lav smagsatte mlinci ved at blande hakkede krydderurter eller paprika i dejen. Hvis du har travlt, kan du bruge færdigkøbt usyret fladbrød eller en tortilla: bag det, indtil det er sprødt, bræk det derefter og lad det lægges i blød. For et røget præg kan du bruge dryppet af grillet pølse eller endda tilsætte et stænk fjerkræbouillon. Vegetariske spisere kan blot bruge krydret smør eller olivenolie til iblødsætning.
  • Kokkens tips: Rul dejen meget tyndt ud – den skal være næsten gennemsigtig. Arbejd hurtigt, så den ikke tørrer ud. Steg ved konstant middel varme, så pladen brunes, men ikke brænder på. Lad hver plade køle helt af, før den brydes – den vil blive sprød og lettere at håndtere. Hvis dejen går i stykker, skal du forsigtigt trykke den sammen igen. Brug en køkkensaks efter bagning for at få ensartede stykker.
  • Valgfrie tilbehør: Har du mlinci tilovers? De kan genbruges: rør dem med æg til morgenmad eller læg dem i lag i en gryde. Før servering vendes de afdryppede mlinci med en teskefuld bacon eller stegte løg for ekstra smag. Du kan også drysse ost over inden den sidste grillning for en gratineret tilbehørsret.
  • Relaterede opskrifter: Mlinci er mest berømte med stegt kalkun, men de passer også til enhver stegt kødret. Prøv dem med Pečenka (stegt flæsk) eller ražnjići (kødspyd). En anden traditionel parring er mlinci med vildt eller gås til højtider.
  • Nødvendigt udstyr: Røreskål, kagerulle, non-stick stegepande eller bageplade (eller bageplade), skærebræt, skarp kniv og serveringsskål.

Næringsindhold (pr. portion)

Kalorier

Kulhydrater

Protein

Fedt

Fiber

Natrium

Allergener

330

70 g

12 gram

3 g

3 g

500 mg

Gluten, æg (hvis brugt)