Farmer's Cheesecake (Kroatisk cheesecake)

Farmer's Cheesecake (Kroatisk cheesecake) (1)

En kroatisk bondeostekage er en mør, vaniljelignende dessert bagt med fyldig kvark eller hytteost. I modsætning til den tætte amerikanske ostekage er denne version lettere og ofte uden skorpe. I landsbyer og små byer er den blot kendt som kolač sa s.irom (kage med ost) eller sirnica, hvilket afspejler dens hovedingrediens. Kagen stammer fra den østrig-ungarske æra og deler rødder med tjekkisk og slovakisk hytteost kager. Hjemmekokke værdsatte dens simple ingredienser – frisk ost, æg, sukker og lidt mel eller semulje – og dens varme, behagelige smag.

Denne kage har en delikat tekstur, der ligger et sted mellem en fast budding og en sandkage. Den bages, indtil den er gylden på toppen, med et cremet indre, der stadig holder formen. Et strejf af citron eller vanilje tilsættes ofte for at give den en friskere konsistens, og nogle gange drysses muskatnød over. Traditionelt blev den serveret til søndagsbrunch eller på festborde ledsaget af kaffe eller te. Retten er tilgivende og ligetil, hvilket gør den til en favorit i hjemmekøkkener.

Til julesammenkomster er denne cheesecake særligt velkommen. Dens hyggelige sødme og cremede tekstur passer godt til syrlige frugtpålæg eller flødeskum ved siden af. Fordi den er mildere end nogle desserter, sætter selv dem, der ikke er ivrige kageelskere, pris på den. Landmandsosten bidrager i sig selv med en diskret syrlighed og protein, hvilket giver kagen en solid fornemmelse på trods af dens blødhed.

Det, der gør denne ostekage speciel, er både dens enkelhed og dens kulturelle rolle. I mange kroatiske familier er opskriften en arv, der er gået i arv fra bedstemor til mor. Den fortæller om landbolivet og lokale mejerigårde, om en tid, hvor hjemmelavet ost var en daglig ingrediens. Bagningen af ​​kagen fylder køkkenet med en hjemlig aroma af citrus og vanilje. Hvert stykke er en påmindelse om kroatisk comfort food, når det er mest uhøjtideligt, men tilfredsstillende.

Kort sagt er den kroatiske bondeostekage en dejlig, rustik dessert. Den kan hurtigt tilberedes med basisingredienser, men den giver en elegant lækkerbisken. Uanset om den serveres varm fra ovnen eller kold, passer den smukt til frugt eller honning. Nedenfor er en komplet opskrift på at lave denne klassiske kroatiske dessert fra bunden.

Farmer's Cheesecake (Kroatisk cheesecake)

Opskrift af Travel S HelperKursus: DessertKøkken: kroatiskVanskelighed: Let
Skiver

12

portioner
Forberedelsestid

15

minutter
Tilberedningstid

45

minutter
Kalorier

250

kcal

En klassisk kroatisk ostekage fra bondemager er fyldig, men let, og bages i en simpel form, indtil den stivner. Den bruger frisk hytteost eller kvarkost blandet med æg, sukker, citronskal og lidt mel eller semulje. Resultatet er en gyldenbrun, let syrlig kage, der skæres i pæne firkanter. Denne version er nem at lave: osten drænes godt og blandes med søde og citrusagtige noter, hvorefter dejen hældes i en smurt form og bages i ca. 45 minutter. Kagen kan spises varm eller kold og serveres ofte med marmelade eller et drys flormelis. Trods sine ydmyge ingredienser giver den en traditionel smag, der er både nostalgisk og universelt tiltalende.

Ingredienser

  • 600 g frisk landmandsost eller hytteost, godt drænet – Den cremede bund af kagen. (Også kaldet kvark; du kan erstatte med ricotta, hvis det er nødvendigt.)

  • 3 store æg – Letpiskede binder de fyldet og giver dem en fyldig smag.

  • 150 g granuleret sukker – Søder osteblandingen; juster lidt efter smag.

  • 1/3 kop (45 g) semulje eller fint majsmel – Giver lidt kornet struktur, der hjælper kagen med at stivne. (Hvis det ikke er muligt, kan du bruge 2 ekstra spsk hvedemel.)

  • 3 spsk (25 g) hvedemel – Binder cremen.

  • En knivspids salt – Balancerer sødmen.

  • Skal af 1 citron (ca. 1 tsk) – Giver en frisk citrusaroma. (Appelsinskal kan bruges til en anden citrusnote.)

  • 1 tsk vaniljeekstrakt – For en varm duft (valgfrit, men traditionelt).

  • 1/2 kop (120 ml) cremefraiche eller fuldfed yoghurt – Gør kagen ekstra saftig og syrlig. (Erstat med græsk yoghurt eller cremefraiche.)

  • Smør – Til at smøre bageformen.

Vejvisning

  • Forvarm ovnen: Smør en firkantet kageform på 23×23 cm eller lignende. Forvarm ovnen til 175 °C.

  • Bland de tørre ingredienser: I en stor skål blandes sukker, semulje (eller majsmel), mel, citronskal, vaniljeekstrakt og salt. Rør rundt for at fordele citron og vanilje jævnt.

  • Bland ost og æg: I en anden skål blandes den afdryppede ost og de sammenpiskede æg, indtil det er glat. Det er fint, hvis der stadig er små ostemasse tilbage. Du kan piske det i hånden eller pulsere det i en foodprocessor for at opnå en cremet konsistens.

  • Bland blandingen: Tilsæt ost- og æggeblandingen til de tørre ingredienser. Rør cremefraiche eller yoghurt i. Bland forsigtigt, indtil det lige akkurat er blandet til en ensartet dej. Bland ikke for meget.

  • Hæld og bag: Hæld dejen i den forberedte form og fordel den jævnt. Sæt den i ovnen og bag i ca. 45 minutter, indtil toppen er stivnet og lige akkurat er gylden. (En tandstik stukket i midten skal komme ud ren eller med et par fugtige krummer.)

  • Køl af og server: Lad kagen køle af i formen på en rist. Den kan serveres varm eller afkøles helt (og køles af, hvis det foretrækkes). Skær den i firkanter eller både.

Tips, fejlfinding og variationer

  • Serveringsforslag og tilbehør: Server denne ostekage med en klat frugtmarmelade eller kompot (såsom blomme eller jordbær) ovenpå, eller sammen med flødeskum og friske bær. Den passer også godt til en kop stærk kaffe eller urtete. For et festligt touch, drys med flormelis lige før servering eller pynt hvert stykke med mynteblade. En side af skivede ferskner eller appelsiner komplementerer citronskallen i kagen.
  • Opbevaring og genopvarmning: Opbevar rester i køleskabet i op til 3 dage. Dæk kagen til for at forhindre den i at tørre ud. Konsistensen kan blive fast, når den køles af; du kan varme individuelle stykker forsigtigt i en mikrobølgeovn eller ovn (ved 160 °C) i et par minutter før servering. Kagen tåler ikke at fryse godt på grund af sin cremeagtige konsistens.
  • Variationer og erstatninger: Glutenfri: Erstat mel og semulje med en glutenfri universalblanding eller mandelmel (brug ca. ¼ kop mandelmel og 2 spsk glutenfrit mel som erstatning). Konsistensen vil være lidt mere mør. Vegansk/Vegetarisk: For en vegetarisk (æggefri) version, brug et hørfrø-"æg" (1 spsk hørfrømel + 2,5 spsk vand pr. æg) og spring mejeriprodukterne over ved at bruge plantebaserede oste- og yoghurtalternativer. Tilsæt 1-2 tsk citronsaft for at hjælpe osten med at koagulere og give en syrlig smag. Hurtigere metode: Denne opskrift kræver ingen hævetid, men du kan bage den i en større form (33×23 cm) i 35-40 minutter, hvis det er nødvendigt, for at servere flere personer hurtigt. Bare hold øje med tiden, da den vil bage hurtigere. Regionalt twist: Tilsæt 1/2 kop rosiner eller ribs til dejen for sødme og tekstur, især populært i Slavonien. Alternativt kan du vende en håndfuld knuste valnødder eller mandler i. Nogle kokke pensler toppen med en simpel sirup (vand og sukker kogt sammen) for ekstra fugtighed.
  • Kokkens tips: Sørg for, at landmandsosten eller hytteosten er godt drænet (pak den ind i et rent klæde og pres overskydende væske ud). For meget fugt kan gøre kagen flydende i midten. Hvis du foretrækker en ultra-glat tekstur, kan du blende osten i en foodprocessor eller blender, før du blander den med andre ingredienser. Dette giver en mere cremeagtig konsistens. Bag ikke for længe. Kagen er færdig, når den har en lille rystelse i midten; den vil blive lidt mere fast, når den køler af. Overbagning kan føre til en tør tekstur og revner på toppen.
  • Valgfrie tilbehør: Indkøbsliste: Frisk landmandsost (eller hytteost/kvark), æg, semulje (eller majsmel), frisk citron, cremefraiche. Tilberedning: Du kan forberede dejen og sætte den tildækket i køleskabet natten over. Lad den opnå stuetemperatur før bagning. Den færdige kage kan laves 1 dag i forvejen; dæk den blot til og køl den ned, og skær den derefter i skiver, når den er klar til servering.
  • Nødvendigt udstyr: 9×9 tommer (23×23 cm) bageform eller lignende størrelse. Stor(e) skål(e). Piskeris og spatel (eller elektrisk mixer). Målebægre og skeer. Afkølingsrist.

Næringsindhold (pr. skive, 1/12 af opskriften)

Kalorier

Kulhydrater

Protein

Fedt

Fiber

Natrium

Allergener

250

32 g

13 gram

7 gram

1 gram

85 mg

Mejeriprodukter, æg, gluten

8. august 2024

10 bedste karnevaler i verden

Fra Rios samba-skuespil til Venedigs maskerede elegance, udforsk 10 unikke festivaler, der viser menneskelig kreativitet, kulturel mangfoldighed og den universelle festlighedsånd. Afdække...

10-bedste-karnevaler-i-verden