Cartagena

Cartagena er en by i Bolvar, Colombia, og et UNESCO World Heritage Site. Byen var et af de tidligste tilflugtssteder for befriede afrikanske slaver i Amerika og er nu hjemsted for en etnisk blanding, der er typisk for Colombias egen variation.

Cartagena, med en befolkning på næsten 900.000 mennesker, ligger på det Caribiske Havs nordlige kyst. Det blev befæstet og tjente som det regionale sæde for inkvisitionen efter at være blevet grundlagt af spanierne i 1533. De fremragende spanske ærastrukturer er nu et UNESCOs verdensarvssted.

Cartagena er ved at blive det mest besøgte turistmål i Colombia. I løbet af decemberferien og den hellige uge, hvor skolerne er ude, og de fleste colombianere er på ferie, bliver det voldsomt overfyldt. Byen omfatter to store turistområder: den befæstede koloniby ("ciudad amurallada"), som er virkelig vidunderlig og har mange elegante restauranter, barer og hoteller; og Bocagrande, en lang stribe af hoteltårne ​​og ejerlejligheder, der vender ud mod stranden. Det er også værd at tage til det fornemme Castillogrande-område, som har nybyggede ejerlejligheder, steder at jogge og en fredelig strand for at nyde nogle stråler.

Byens klima er præget af tørre og våde årstider på grund af dens beliggenhed i troperne. Den tørre sæson varer fra december til april, og det regner mindre i juli. På trods af dette er der stadig flere solskinsdage end våde dage hver måned i hele regntiden. Bortset fra september og oktober er den månedlige nedbør i gennemsnit mindre end 100 mm. Som følge heraf er temperaturen ret konsistent hele året, med temperaturer på +32°C i dagtimerne og +23°C om natten.

TURISTKONTORER

• Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, +57 5 660 1583.M-Sa 9-13 & 15-19, sø 9-17. Det vigtigste turistkontor.

Cartagena har et tropisk klima, der er både regnfuldt og tørt. Den gennemsnitlige luftfugtighed er over 90%, med regntiden i maj-juni og oktober-november. Vejret er ofte varmt og blæsende.

Byens klima er præget af tørre og våde årstider på grund af dens beliggenhed i troperne. Den tørre sæson varer fra december til april, og det regner mindre i juli. På trods af dette er der stadig flere solskinsdage end våde dage hver måned i hele regntiden. Bortset fra september og oktober er den månedlige nedbør i gennemsnit mindre end 100 mm. Som følge heraf er temperaturen ret konsistent hele året, med temperaturer på +32°C i dagtimerne og +23°C om natten.

Mod vest konfronterer Cartagena Det Caribiske Hav. Cartagena-bugten mod syd har to indgange: Bocachica (Small Mouth) mod syd og Bocagrande (Big Mouth) mod nord. Cartagena kan findes ved 10°25′ Nord, 75°32′ Vest (10.41667, 75.5333).

Internationale fly ankommer til Rafael Núñez International Airport (IATA: CTG) fra New York City (JetBlue), Panama City (Copa Airlines), Quito, Fort Lauderdale (Spirit Airlines), Miami (Avianca) og Madrid (Iberia). Sæsonbestemte flyvninger er tilgængelige fra en række canadiske lokationer.

Indenrigsflyvninger er tilgængelige fra Medelln, Cali, San Andrés, Bogotá, Montera (ADA airlines), Barrancabermeja, Bucaramanga og Cucuta. Byen betjenes også af det nye lavprisflyselskab VivaColombia.

Lufthavnen ligger tre kilometer nord for den historiske by. Der er mange pengeautomater og et vekselbureau i lufthavnen, hvor du kan veksle kontanter og rejsechecks. For at gå til centrum skal du gå til taxaholdepladsen, hvor du får en kvittering med det præcise beløb, du skal betale chaufføren, som vil variere mellem $10 og $12,000 afhængigt af din placering (2015-takst). For at rejse ind til byen for færre penge, skal du gå cirka 50 meter (150 fod) til gaden og hylde en af ​​de gule taxaer. Du burde være i stand til at få fat i en taxa ind til byen for omkring $6,000.

En mere billig mulighed er "Metrocar" og "Vehitrans" minibusser, der kører fra Calle 70 nær lufthavnen til India Catalina-monumentet i den vestlige udkant af centrum ($1,800). Tag "Vehitrans"-bussen fra centrum til lufthavnen, som stopper ved hjørnet af India Catalina-monumentet (spørg chaufføren om at bekræfte, at bussen går til lufthavnen).

 busterminal ligger 11 km øst for den gamle by. Hyppige hvide og grønne metrobusser med aircondition kører til den gamle by og koster 1,800 $ (afhængigt af, at trafikken går mellem 45-90 minutter). At tage en taxa koster $10,000, et tillæg på $500 sent om natten gælder efter kl. 8. Expreso Brasilia har linjer:

• til/fra Medellin: $90,000 (normalt) - 130,000 COP (VIP)/13 timer (6+ pr. dag)
• til/fra Bogota: $128,000 COP / 18 timer

Unitransco har linjer:

• til/fra Barranquilla: $12,000 COP / 2.5 timer (4 om dagen)
• til/fra Santa Marta: $28,000 COP / 4 timer (4 om dagen)
• til/fra Mompox: $40,000 COP / 6 timer (1 om dagen)
• til/fra Tolú: $23,000 COP / 3 timer (6:30)
• til/fra Montería: $40,000 COP / 4.5 timer (hver 45 min.)

Rapido Ochoa har linjer:

• til/fra Riohacha: $30.000 / 8 timer (dagligt)

Hvis du kommer over land fra Panama, vil din første bus være fra Turbo. Turbo til Monteria er $25,000 (4 timer) og Monteria til Cartagena $35,000 (4 timer) for eksprestjenester. Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo og Unitransco har daglig forbindelse via Barranquilla til den venezuelanske hovedstad Caracas, hvor de to førstnævnte for 200,000 dollar tager 20 timer. Hvis du rejser med Unitransco er det lidt billigere, men det medfører en ekstra overførsel af busser ved grænsen.

Du kan muligvis prutte ned på priserne for langdistancebilletter, det gør de lokale også.

Cartagena er en vigtig havn for charterbåde, der sejler mellem Colombia og Panama. Der er adskillige private både, der gør denne rejse, men forbereder sig på at vente flere dage. Priserne varierer fra $375 til $500, afhængigt af bådens størrelse og faciliteterne ombord. Ekspeditionen varer normalt fire nætter og fem dage, inklusive en to- eller tre-dages pause på San Blas-øerne. I stedet for at sejle fra Colón afgår bådene fra Portobelo eller Carti Islands Kuna Yala i Panama. Hotellet Casa Viena har pålidelige oplysninger om afrejsedatoer og kaptajner.

Krydstogtsskibe foretager ofte daglange havneanløb her, især i de koldere måneder i Nordamerika. Afhængigt af deres størrelse og mængde på en given dag, kan mulige udflugter på land variere fra ture til selve byen til tilstødende strande og øer. Få mennesker vil rejse til andre byer. Krydstogtskibshavnen ligger cirka 3 kilometer sydøst for den gamle bydel og er nok nemmest at nå med taxa eller til fods.

Gode ​​motorveje forbinder byen med resten af ​​Colombia. Ruta 90 (Transversal del Caribe) løber langs kysten fra Cartagena til Barranquilla og Turbo og er blevet omdannet til en motorvej med begrænset adgang. Du kan også køre hertil fra Bogota, men det vil tage dig mere end 1000 kilometer.

Den bedste måde at udforske den antikke by er til fods. De fleste af Bocagrandes attraktioner er også inden for gåafstand.

Mange busser kører rundt i byen til forskellige steder såsom San Felipe-fortet, Bocagrande, Castillogrande og lufthavnen. Spørg chaufføren eller andre passagerer om, hvilken bus der tager dig til din destination. Chaufføren solgte en bybusbillet til $1800. Til gengæld kører busserne langsomt, stopper ved hvert vejkryds og vælger sjældent den korteste rute, så forvent en busrejse fra A til B til at tage flere gange så lang tid som en taxatur.

• Velotours, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Af. 100A,  +57 5 6649714. Cykeludlejning. 3 timer COP $22.000, 8 timer $47.000, (første) dag $120.000, hver efterfølgende dag $30.000, uge ​​$240.000. 
• Cykel & Kunst, Medier Luna 10 #23,  +57 311 4185883, e-mail:[e-mail beskyttet]. Cykeludlejning. 1 time $4,000, 3 timer $10,000.

Taxaer i Cartagena har ikke målere, derfor skal takster forhandles. Der er trykte takster, selvom de mere har karakter af minimumstakster. Selv aftalte priser er ofte højere, især i højsæsonen. Der er ekstra nat og aircondition omkostninger i hundredvis af pesos. Inden du sætter dig ind i køretøjet, skal du bekræfte din billetpris. Taxachauffører kan kræve ublu priser, hvis de ikke er forhandlet på forhånd.

Taxaer er normalt nemme at få fat i, men i den gamle bydel kan det være nødvendigt at gå et par gader ud fra centrum, mod den større vej langs muren. Forvent at betale $6,000 for transport fra den gamle bydel til Boca Grande eller omvendt, eller $6,000 for transport inde i Bocagrande eller i den gamle bydel; transport fra lufthavnen til den gamle bydel eller omvendt er $10-12,000.

En vogntur er en populær mulighed for turister at se den antikke by. Disse kan blive hyldet nede på gaden, eller der er typisk et par stykker, der venter omkring Plaza Bolvar eller Santa Clara-hotellet. De er udtryk for historiske Cartagenas offentlige transport og fuldender effektivt atmosfæren i den gamle bydel.

Cartagena har forskellige havne for både, der sejler til Islas del Rosario og Playa Blanca, herunder Muelle Turistico de la Bodeguita og Muelle Todomar. Et af de enkleste alternativer (som inkluderer en god frokost og rundrejsebilletter [du kan vende tilbage samme dag eller blive så længe du vil, så længe du vedligeholder din billetseddel] er at rejse på et af de enorme skibe som Alcatraz. Disse er de billigste til $25,000, men vær advaret: de tager cirka fire timer at nå til Playa Blanca, da de rejser langsomt og stopper ved Rosario Islands Aquarium først (hvilket er ret kedeligt).

Cartagena har adskillige ansigter: en snavset, spredt caribisk metropol, en stor "hotelghetto" i Bocagrande og endelig den gamle bydel med sin velpolerede facade af en engang så velhavende koloniby. Cartagenas største trækplaster er dens gamle gamle bydel, som er omgivet af bymuren. Clock Tower Building fungerer som hovedindgang. Centro, San Diego, Getseman og den moderne del af La Matuna er alle en del af den befæstede by. Cartagenas historiske centrum ligger omkring Plaza Trinidad i Getseman. Cartagenas 500 år gamle koralstensforter og store dele af dens befæstede by forbliver i fremragende stand og repræsenterer nogle af de største eksempler på civil og militær arkitektur fra den spanske koloniperiode.

Næsten alle kirkerne i det historiske centrum er værd at se, især Iglesia de San Pedro Claver, opkaldt efter præsten St. Pedro Claver, som var den første helgen i den nye verden for sit arbejde med slaver; La Catedral, nær Plaza de Bolvar; og Iglesia de Santo Domingo.

Den gamle bydel er opdelt i tre sektioner: El Centro, som har katedralen og flere paladser i andalusisk stil, San Diego, som huser handel og borgerskab, og Getseman, som huser de fattigere klasser. Den historiske havn i Getseman, som engang adskilte El Centro og San Diego, er blevet omdannet til den gamle bys nye kommercielle centrum, La Matuna, i løbet af det forrige århundrede. Fodgængerområdet Camellón de los Martires ligger også her, og det er et vidunderligt sted at begynde at udforske den antikke by.

• Plaza de los Coches. Fra Camellon de los Martires passerer du gennem den historiske byport Puerto del Reloj, urets port, ud på den trekantede firkant Plaza de los Coches, vognenes plads. Engang var dette et af de største slavemarkeder i hele Latinamerika, en vigtig kilde til rigdom for byen, bortset fra guldeksporten til Spanien. I dag står en statue af Pedro de Heredia, byens grundlægger, på denne plads.
• Plaza de la Aduana. Ved siden af ​​førstnævnte er der en anden smuk trekantet firkant, Plaza de la Aduana, omgivet af imponerende arkadebygninger. En af disse er Casa del Premio real, den spanske vicekonges hus. Denne plads har også en statue af Christopher Columbus.

• Convento og Iglesia de San Pedro Claver, San Pedro Claver-pladsen,  +57 5 664 4991. ma-sør 8-17, sø -16.30. Opkaldt efter Pedro Claver (1580-1654), en spansk jesuit, der arbejdede i 40 år for slavernes rettigheder og velfærd i byen. Han blev saligkåret i 1888 og i 1985 udnævnt til skytshelgen for menneskerettighederne. Hans relikvier er synlige i en krystalbue under alteret. Desuden kan du på anden sal besøge det rum, hvor han boede de sidste tider af sit liv og døde. På anden sal er der også en udstilling med afro-caribisk kunst. COP $6.000. 

• Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios nr. 3-62, +57 5 664 2440. 9-19. Beliggende i et tidligere jesuiterkollegium lige bag klostret. Det giver et informativt overblik over byens historie og Caribiens flådehistorie. Men udstillingerne er replikaer, ikke originaler. COP $6.000.
• Plaza de Bolívar. Nogle blokke inde er der Plaza de Bolívar med en rytterstatue af befrielseshelten. Før Colombias uafhængighed var dette kendt som Plaza de Inquisición, og ved siden af ​​det kan du finde inkvisitionspaladset. hvor den katolske kirke i løbet af to århundreder afholdt processer mod kættere. 
• Palacio de la Inquisición (Inkvisitionsmuseet), Plaza de Bolívar,  +57 5 664 4570. ma-sør 9-18, sø 10-16. Museet i Palacio de la Inquisición (Inkvisitionens Palads) var hvor den spanske inkvisition torturerede, dømte og dømte mennesker anklaget for forbrydelser mod religion. Domstolen var ansvarlig for hele Sydamerika og dømte næsten 700 mennesker, inklusive jesuitter, der var imod slaveri. Mange af de anklagede blev hårdt tortureret. I dag viser museet nogle torturinstrumenter, der faktisk blev brugt dengang.COP $17.000. En turistguide, på engelsk, kan købes for $15,000.

• Museo del Oro y Arqueologia, Plaza de Bolívar,  +57 5 660 0778. tir-fre 10.00-13.00 & 15.00-19.00, lør 10.00-13.00 & 14.00-17.00, sø 11.00-16.00. Også på den samme plads viser dette museum de religiøse guldgenstande fra Zenú (eller Sinú) folk, der plejede at bo langs kysten. Ikke så stort som guldmuseet i Bógota, men stadig meget værd at se. Museets arkæologiske museum er dog endnu mere interessant, idet det viser de indfødte folks imponerende resultater med at kontrollere og kanalisere Rio Magdalena.Gratis. 

• Catedral de Santa Catalina. Tir-sø 9.30-18.30. En treskibet katedral, som er ret rå på indersiden, men som har et imponerende tårn. COP $10.000. 

• Iglesia de Santo Domingo, Santo Domingo-pladsen,  +57 5 664 1301. ti-lø 9-19, sø 12-20. Ikke langt fra katedralen ligger den ældste kirke i Cartagena. Santo Domingo på den eponyme plads har været her siden 1552. Du kan leje audioguider, der er tilgængelige på mange sprog. COP $10.000.

• Casa de Rafael Núñez (uden for murene, retning Marbella),  +57 5 664 5305. ti-fre 9-17.30, lør 10-17.30, sø 10-16. Denne træbygning var hjemsted for 19-tallets digter og præsident Rafael Núñez (1825-1894). Han skrev teksten til den colombianske nationalsang og deltog også i at skrive forfatningen, som var i kraft fra 1886 til 1991.COP $4.000. 
• Monument til indien catalina. Et vartegn dedikeret til og opkaldt efter byens grundlægger Pedro de Heredias indfødte oversætter Catalina. 
• San Felipe Slot. 8AM-6PM. En fæstning designet af den hollandske ingeniør Richard Carr og bygget i 1657 af spanierne til beskyttelse mod pirater, mens de sendte guld ud til Europa. Det største fort, spanierne nogensinde har bygget i deres kolonier, dette fort blev kun erobret én gang af den franske kaper Baron de Pointis i 1697. Det er fyldt med en omfattende labyrint af tunneler, som du kan udforske på en guidet tur. $17,000 COP (halv pris om onsdagen). Fantastisk lydguide $10,000 COP.

• Agterstævnen. Tæt på San Felipe fæstningen ligger den 150 m høje La Popa bakke, som byder på en fantastisk udsigt over Cartagena og havneområdet. Santa Cruz-klosteret fra det 17. århundrede er her, som har en smukt restaureret gårdhave og et fint billede af Jomfruen af ​​La Candelaria, byens skytshelgen. Den 2. februar hvert år fejrer pilgrimme hende. Indgangen til La Popa er $8,000 for voksne og lidt mindre for børn. Bemærk, at det at tage en taxa op og ned ad bakken vil koste dig chokerende $50,000. Forhandle dette med chaufføren, inden du går. Det tilrådes, at du ikke går op, da det kan være farligt. 

De historiske og urbane skønheder forstærkes af nærliggende koralrev, pudderstrande, spektakulære mangrover og kanaler.

• Chiva bus. eftermiddage, aftener. Chiva Bus er en sjov aktivitet, der skal udføres i Cartagena. Hvis du har besøgt Cartagena i blot en dag, har du utvivlsomt set den frie luft, farverige busser køre gennem byen fyldt med mennesker, der hygger sig, drikker og nyder det høje rytme af lokal musik. En god aktivitet for par, familier eller grupper. Der er forskellige afhentningssteder på hovedsagelig turisthoteller (Decameron, Caribe, Hilton osv.) eller bare tal folk om at lave arrangementer. Priserne varierer fra $18.000-25.000 afhængig af tur.

Du kan også tage en tur med hest og vogn

• Guidede cykelture, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Af. 100A, +57 5 6649714. historisk tur USD 45, nat tur USD 60. 

• Latin danseundervisning. Latindanse, for det første udgør salsaen en integreret del af den caribiske kultur. Den farverige blanding af mennesker i Cartagena og deres passionerede måde at leve på finder et, hvis dets mest eminente udtryk i de livlige rytmer rundt omkring. Crazy Salsa tilbyder dig en bred vifte af latin-danseundervisning med fokus på Salsa, Marengs og Bachata. Der er introduktionskurser hver fredag ​​og lørdag kl. 5 for kun $10.000—for avancerede og intensive klasser, workshops eller andre spørgsmål besøg crazysalasa.net. 

• Spanske klasser. Cartagena er en ideel by til nogle udvidede spanske sprogstudier - et smukt, men ikke for stort bycentrum, tæt på strande og masser af aktiviteter at lave. Colombia er også kendt for sit rene spanske, som er perfekt til elever. Der er flere spanske sprogskoler i Cartagena. BABEL International Language Institute ligger direkte i den gamle by i en af ​​de maleriske gader. De tilbyder alle former for gruppe- og privatundervisning og også kombinerede spansk- og salsapakker 

• Casa Cultural Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 nr. 5 – 31, Calle Estanco del Aguardiente,  +57 5 6602522.  

• Nyt sprog, Calle del Pozo nr. 25-95,+57 5 660 1736. Beliggende i Getsemaní tilbyder denne sprogskole kurser fra fem dage og længere.
• Raíces: Spansk og kultur, Getsemaní. Del Pozo Street. N° 28-24 Oficna 102.(Diagonal Plaza de la Trinidad.),  <i data-num="+86-88888888">+88 8888 8888</i>, e-mail: [e-mail beskyttet]. 09: 00-18: 00. Hovedfokus på denne spanske skole er fordybelseskurser: deres filosofi er, at det er mere interessant og bedre for eleverne at lære i et kulturelt miljø, der viser rigdommen i det spanske sprog. Fleksibel tidsplan, gode priser, søde og venlige lærere, der engagerer sig i deres elevers læring.

Den mest bekvemme måde at gå til stranden på er at tage mod vest, hvor der er sandstrande både nord for den gamle bydel og på Bocagrande-halvøen.

Der er dog et par strandpletter inden for en eller to timer fra Cartagena med båd. Bådene afgår ofte fra Cartagena om morgenen og vender tilbage tidligt på eftermiddagen (for det meste omkring Muelle de la Bodeguita). Ture tilbydes ofte som to-vejs bådbilletter med frokost, men for at undgå skuffelse skal du undgå at beskæftige dig med omstrejfende billetkøb og i stedet købe billetter i et billetkontor eller en kiosk. Vær opmærksom på, at en portpris på $10.000 ikke er inkluderet i den annoncerede billetpris. Du bør også tage insektspray med dig til disse steder uden for byen.

Playa Blanca er almindeligt anerkendt som Cartagenas dejligste strand, men den er ikke let tilgængelig. Med sit smukke sand og krystalblå vand er det sandsynligvis en af ​​Colombias største strande. Det er også utroligt roligt og roligt, når turbådene forlader om eftermiddagen. Det er umagen værd at tilbringe mindst én nat på Playa Blanca. Der er forskellige steder at leje hængekøjer og købe mad og drikkevarer. "Wittenbergs beliggenhed," for eksempel.

Du vil blandt andet blive opfordret på stranden til at købe massager, frugtfade, havkøkken og smykker - de kan være temmelig vedholdende med at presse deres produkter og tjenester. Hold øje med østershandlere, der vil tilbyde dig en østers at prøve som gave (regalo). De vil hurtigt åbne skallerne og bringe dig et antal østers, før de fortæller dig, at hver enkelt koster $2.000. Undgå bøden på $30.000 og den efterfølgende konfrontation på stranden. Spørg rundt efter Nelson Mandela, hvis du vil have fantastiske fisk og Coco Locos. Solbadere bliver ofte opfordret til at leje en "bod på 5,000 USD".

• Med båd Tag en bus eller taxa til "Mercado Bazurto", det store marked i Cartagena ca. 10 minutter fra centrum. Derfra sejler små fragtbåde (lancha de carga) hver dag undtagen søndage til Playa Blanca. De har ikke en nøjagtig afgangstid, vær der før kl. 9 for at være sikker. Du skal betale omkring $20.000 hver vej (december 2008), og turen tager mere eller mindre 1 time at nå stranden. Vejen tilbage er meget nemmere, de fleste både (turbåde) vil bringe dig tilbage for omkring $15.000. Husk, at de sidste både fra Playa Blanca til Cartagena sejler omkring kl. 2-3! Mere komfortabelt og sikkert er det at tage en rundtur fra centrum ved Muelle de las Pegasos. Du kan forhandle en enkeltrejse uden frokost til omkring 25.000 Pesos plus 8.300 havneskat. Turen tager dig først til Rosario-øerne, indtil den når Playa Blanca sidst på morgenen. Du kan forlade turen der for at overnatte.
• Overland med offentlig transport (1.5 time): tag en bus til Pasacaballos fra calle 30 / carrera 17 (foran slottet – bussen vil have et stort Pasacaballos-skilt foran). Bussen forlader dig enten i Pasacaballos eller lidt før, under en motorvejsbue; uanset hvad, kan du tage en taxa eller mototaxi til Playa Blanca. Bussen koster 1,900 COP, og taxaen koster 10,000 COP pr. person (mototaxien skal være en smule mindre). Hele turen tager cirka 1.5 time.

Cholon's Bay Sportbaru ligger længere nede fra Playa Blanca på Isla Baru i Cholon-bugten og er bestemt et besøg værd. Dette fredfyldte feriested ved stranden har vandaktiviteter, bådudflugter, øko-vandringer, spille- og mødeområder, en restaurant og bar og et fantastisk personale, der er meget opmærksomme på at tilfredsstille dine behov. Du kan tage en dagstur fra Cartagena eller overnatte i en af ​​de dejlige hytter foran stranden.

Rosario-øerne Flere rejseselskaber tilbyder bådture til Islas del Rosario. En gruppe små øer ud for kysten. Udflugten inkluderer normalt frokost, et besøg i et akvarium og et par timer ved Playa Blanca. Havneafgiften og entréprisen til parken ($12.000 i alt) samt akvariets adgangsgebyr ($15.000) er ikke inkluderet i prisen. Hvis du køber din tur fra en gadesælger, skal du ikke betale på forhånd; betal hellere helt eller delvist, når du vender tilbage til Cartagena. Mindst én af disse ture tager dig til et feriested kaldet "Coco Liso", som ligner en colombiansk butlin. Du vil blive lovet en strand, betale et tillægsgebyr, og derefter gå fra borde efter halvanden time på en båd for at blive mødt med et ret simpelt hotel, gimmicky pool og et lille stykke strand. Ved at købe et smykke "koral" fra en af ​​de mange kræmmere, engagere dem i en samtale, og de kan bringe dig til deres private strand - temmelig smuk, og så meget desto mere spændende, fordi dets eksistens bliver fuldstændig nægtet af rejsearrangører. Turistkontorerne i den gamle bydel er et glimrende sted at sammenligne de mange tilgængelige ø-ruter.

Cartagena har et komplekst fusionskøkken, der kombinerer produkter og metoder fra den nye og gamle verden, såvel som dens originale afrikanske, arabiske og andre traditioner. Frokost- og aftensmadsmenuer på lokale restauranter kaldet 'corrientes' koster omkring $6.000 (US $3). Stegt fisk (hvis du er i nærheden af ​​kysten), kylling eller oksekød, spist med kokosris (arroz de coco), stegte pisang (patacones) og salat er traditionelle retter. Der er flere virksomheder, der sælger 2,000 $ frugtdrikke. Colombia har et bredt udvalg af eksotiske frugter, der kan blandes med vand eller mælk.

Adskillige hyggelige spisesteder kan findes spredt rundt i gaderne i den gamle bydel, især nær Plaza Santo Domingo. Husk på, at mange af byens spisesteder holder lukket om søndagen.

• Pan de Bono (hjørnet af Calle del Porvenir og Calle San Agustin). Et bageri, hvor du kan få en frisk og billig snack i form af sandwich. Prøv det lokale kassavabrød! budget. 

• Café Juan Valdez (hjørne af Cl. San Agustin og Cl. de la Universidad, også andre steder). Kaffekæde med et stort udvalg af kaffe og forskellige kager. Gratis WLAN.budget. 
• Crepes & vafler (Flere placeringer). Meget flot colombiansk franchiserestaurant, som tilbyder meget gode retter til fremragende priser (retter omkring US $5). retter omkring $15000.

• indhegningen (Den ene er placeret på Plaza San Pedro, 4 andre længere ude.). Meget flot colombiansk franchise-hamburgerkæde. Hamburgere af god kvalitet til $10.000-15.000 pesos for en kombination.

• Gelateria Paradiso. Har uvirkelig is, med et stort udvalg af forskellige eksotiske frugtsmag. Fans af kaffeis skal kigge forbi for at få en scoop. Hjørnet af Calle del Cuartel og Calle de la Estrella. $4.000 for lille kop, $6.000 for medium. 

• Abaco, Calle de la Mantilla. Cafe & Boghandel er et fantastisk sted at slappe af og få lidt fred og ro. Lokale bøger om Cartagena ud over god kaffe. Varm drik og kage omkring $9000. 

• Atahualpa, Carrera 7 (For enden af ​​Calle de Tablada ved Plaza de Managua.). Peruansk sted med frisk fisk. Dagens menu er stor værdi Sæt middagssuppe, hovedret og juice for kun $12.000. 

• bistroen, Calle Ayos 4-46 (2 gader fra Plaza Santo Domingo),  +57 5 664 1799. Tysk ejet restaurant med fremragende europæisk køkken, især bøffen er god. De har også hjemmelavet tysk brød, og du kan også få tysk øl her. Morgenmad til omkring $10000, hovedret omkring $25000. 

• Cevicheriaen, Calle Stuart 7 (overfor Hotel Santa Clara),  + 57 5 664-2760. Et stort udvalg af varme og kolde ceviches. omkring $25000 pr. ret. 

• La Vitrola, Calle Baloco nr. 33-201. Betragtes som den bedste restaurant i byen. Cubansk stemning, god mad - høje priser. Det er placeret Calle Baloco på hjørnet foran til de historiske vægge. Mid-range. 
• Sol de la Indien, Calle Tumbamurtos 38-43, +57 5 660-9476. 11:30-10:2016. Fremragende vegetarisk indisk mad i den gamle bydel. Til frokost tilbyder de en altomfattende (også drikkevarer) buffet til $15,000 pesos, der varierer hver dag. De tilbyder også yogaklasser (omkring US $8) og massage. Super flinke og entusiastiske restaurantejere. retter omkring $25000-30000, også pizza og pasta for omkring det.
• Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Beach Club), Carrere 1 ra. nr. 1A – 23. Der er mange gode restauranter i Bocagrande-området på stranden. Maden er af anstændig kvalitet, men glæden er vandet, der kommer op til restauranten. Værten taler engelsk, spansk, fransk, lidt portugisisk og tyrkisk! Mid-range. 
• Mulataen, Calle Quero 9-58, +57 5 66 46 222. Et udvalg af et par sæt frokostmuligheder. Forskellig menu alle ugens dage. Lækkert og uhøjtideligt. lysnettet 20000-30000 $. 
• En anden verden (Bistro-Bar-Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria er beliggende i Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, tæt på Universita de Cartagena (Cartagena Universitet). Der kan du spise fremragende kroatiske retter, pastaer og den bedste pizza i Amerika. Ambient er rustikt tip, meget rent med fremragende service. Prisen på retter og pizza er meget god. I det lokale kan du bruge gratis WiFi internetforbindelse. De leverer også pizza. Kroatisk Cevapcici $18.000 (US $10), Pasta frutos del mar $20.000 (US $11), Pizza lille fra $12.000 (US $7), Pizza medium $25.000 (US $14), indtil Pizza stor $35.000 ($20).
• El Balkon, Calle Tumbamurtos nr. 28-85 2do. Piso Esquina. Restaurant på 2. sal med udsigt over Plaza San Diego. Lille balkon til siddepladser, men god mad, både fisk og kød. Gode ​​faste menuer og 2-til-1-tilbud på cocktails hver dag fra kl. 6 til 9. Omkring $26.000 med drinks.

• Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga nr. 8B-112,  +57 5 6644 658. Traditionel restaurant, der serverer typisk caribisk mad: jomfruhummer, krabber, ceviche, fisk, alt sammen meget velsmagende og veltilberedt. Populær blandt lokalbefolkningen, især til frokost. $ 20000-40000. 

• Teriyaki, Plaza San Diego nr. 8-28. Sushi og Thai restaurant. $ 10000-30000. 

• Restaurante Zebra, Plaza San Diego nr. 8-34,  +57 5 6642 177. Afrikansk-caribisk fusion, pasta. Mid-range. 

• Club de Pesca, Avenida Miramar. Fin restaurant med speciale i "havets frugter". Fantastisk fisk og skaldyr og god atmosfære. Beliggende i Manga med udsigt til bugten og lystbådehavnene i Cartagena. lysnettet omkring $40000-60000.

• Donde Olano (Olanos), Calle Santo Domingo #33 – 81 (Tæt på Plaza de Santo Domingo). Fantastisk havmad med fusionsstil, gå ikke glip af rejerne i passionsfrugt og kokosris! Strømforsyning til $30000-70000, men har nogle mere overkommelige alternativer. 
• Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinsk restaurant, når det er bedst. Godt kød, god stemning. Retter omkring $55000. 
• Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 – 76. En af de must see restauranter i Cartagena. Retter omkring $50000.

De fleste hoteller og dyre restauranter accepterer kreditkort, men mange virksomheder, især taxaer, accepterer kun colombianske pesos. Nogle banker vil veksle penge, men kurserne er muligvis ikke de bedste. At bruge dit betalingskort ved en hæveautomat er den nemmeste måde at få pesos på. En anden metode er at bruge en Cambio eller en valutavekslingskiosk, dog vil din valutakurs være noget højere, end hvis du brugte et betalingskort. Når du bruger et kreditkort i en hæveautomat, skal du indtaste en pinkode, så kontakt dit pengeinstitut på forhånd.

• Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1st gulv). banken MF 8-12 & 14-16.30. Der er en stor Citibank-hæveautomat på Calle Venezuela nær Barrio San Diego, som har en vagt foran. Tilsyneladende tilgængelig 24/7. 

• Bank of Bogota, Af Venezuela (Centro Comercial Uno # 105-107). MF 8-11.30 & 14-16, lør -16.30, sø. 

• Giros y Finanzas (flere steder rundt i byen). MF 8-17, Sa 8-14. Western Union tilknyttet vekselkontor. 

Håndværk er trendy og klassisk. Smaragder sælges over hele Cartagena, inklusive polerede og uslebne løse smaragder, samt fantastiske smykker. Priserne i den gamle by med mure kan være billige, og udvalget er bredt. Butikkerne, der sælger smaragder og smaragdsmykker, går under mange titler, såsom "Taller y Fabrica de Joyas" (smykkeværksted og producent), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (kunsthåndværks- og smaragdmuseum) eller blot "Joyeria" (smykker) ). Butiksejere vil forhandle og give et "ægthedscertifikat".

• La Bemba Galería, Calle Tumbamurtos #38-65 (I nærheden af ​​Plaza San Diego, i det historiske centrum), + 57 3006780486, e-mail: [e-mail beskyttet]. MW 9-30, T-lør 8-9. En kulturel gavebutik og galleri. Urban og popkunst, at bære, bruge, lege, se, give eller bare huske. Det perfekte sted at finde bæredygtige gaver fra Cartagena. Artiklerne i butikken er lavet, malet eller designet af lokale eller nationale (colombianske) kunstnere. La Bemba Galleria støtter lokale kunstnerfonde. 

• Hvælvinger (ved siden af ​​bymuren, nær Santa Catalina bastionen). Diverse artesanale varer af god kvalitet. 

• Q Design, Calle de la Iglesia, 4-16. Design genstande. 

• Portal af slik (nær Puerto del Reloj). Lokale slik. 

Tag forholdsregler. Der er gadehandlere overalt, ivrige efter at guide dig til virksomheder, der giver dem betydelige "kommissioner"; du virkelig betaler dem ... gennem øgede priser. Og ifølge mange pålidelige kilder, hvis du ikke ved meget om smaragder og ikke kan kende forskel på 14K og 18K guld, risikerer du at købe falske eller "forbedrede" sten eller forgyldt metal i nogle butikker eller betale mere for kvalitetsvarer her, end du ville gøre i velrenommerede butikker andre steder i Caribien eller derhjemme.

Hvis en gadesælger henvender sig til dig, er din bedste chance at smile og sige "nej, tak", og de vil højst sandsynligt lade dig være i fred. Hvis du gør det hårdt, vil de højst sandsynligt følge dig rundt i længere tid.

Store begivenheder finder sted i den tørre sæson, der falder sammen med vinteren på den nordlige halvkugle.

• Fiesta Taurina. 2-6 jan. Tyrekampfestival med kampe på Plaza de Toros på Av. Pedro de Heredia uden for centrum.

• Festival Internacional de Música. tidlig jan. Klassisk musikfestival med koncerter i Teatro Heredia, klostrene Santa Teresa og Santa Clara og offentlige steder i den gamle bydel. 

• Hay Festival. sent jan. Litterær festival med offentlige oplæsninger af forfattere. 

• Fiesta de Nuestra Señora de La Candelaria. slutningen af ​​januar-begyndelsen af ​​feb. Cartagenas skytshelgen fejres i flere dage, hvor højdepunktet er en massiv procession op til klostret på bakken Cerro La Popa hver 2. februar.

• o'Festival Internacional del Cine. slutningen af ​​februar-begyndelsen af ​​mar. Traditionel filmfestival med latinamerikanske film og dokumentarfilm.

• Festival de Música del Caribe. sent Mar. Som navnet afslører, en masse reggae, calypso, salsa og merengue forestillinger.

• Carnaval de Cartagena. 11 november. Byens fest, en stor gadefestival i Getsemani.

• Festival de Jazz Bajo la Luna. december. Jazzfestival med forestillinger over hele byen. 

De fleste pubber og klubber kan være placeret i den gamle bydel eller på Avenida del Arsenal, tæt på Convention Center. Plaza San Diego er et travlt område med flere klubber og restauranter i weekenden.

• La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal ligger langs bugten nær Centro de Convenciones. I sin storhedstid var det stedet at være. Nu er meget af nattelivet i Cartagena flyttet til Ciudad Vieja, men denne stribe på omkring 10 diskoteker er stadig et rasende sted at opleve i weekenden. Adgang til de fleste diskoteker koster $10.000-20.000.
• Mister Babilla. Et af de mest populære vandhuller for lokale Cartageneros er Mister Babilla, der ligger på Avenida del Arsenal, nær Centro de Convenciones. Dette sted er fantastisk i weekenden og er berygtet for at have folk til at danse på bordene og baren sent ud på natten! En god tid! 

• Cafe del Mar, Bastion af Santo Domingo. Beliggende på toppen af ​​den vestlige væg med udsigt til solnedgangen og cocktails. 
• Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Lige ved urporten). Fantastisk sted at sidde, og folk ser på, når natten går i gang. Indendørs og udendørs siddepladser, ifølge en besøgende er den indendørs bedre. Gode ​​priser på drinks (øl $2500) og stedet at møde Cartageneros og turister.
• En anden verden (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria ligger i Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 og er tæt på Universita de Cartagena. Der kan du spise fremragende kroatiske retter, pastaer og den bedste pizza i Amerika. Atmosfæren er meget ren og servicen er fremragende. Prisen og kvaliteten af ​​retterne og pizzaen er meget god. Hver dag kan du lytte til god musik og smage gode drinks, såsom øl, cocktails, juice og naturlig juice, alt dette til en meget god pris og gæstfri service. 
• Zorba Wikeria, Plaza Fernandez de Madrid. En fantastisk lille hjørnebar, der tilbyder flaskeservice og et anstændigt gadebillede. Meget lokalt. Øl koster COP$3000, og en flaske rom vil sætte dig tilbage $27.000, hvilket er ret godt. Lige ved siden af ​​et pizzeria og op ad gaden et par døre fra et libanesisk Falafel-hus. Calle de la Tableda.

De fleste pubber og klubber kan være placeret i den gamle bydel eller på Avenida del Arsenal, tæt på Convention Center. Plaza San Diego er et travlt område med flere klubber og restauranter i weekenden.

• La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal ligger langs bugten nær Centro de Convenciones. I sin storhedstid var det stedet at være. Nu er meget af nattelivet i Cartagena flyttet til Ciudad Vieja, men denne stribe på omkring 10 diskoteker er stadig et rasende sted at opleve i weekenden. Adgang til de fleste diskoteker koster $10.000-20.000.
• Mister Babilla. Et af de mest populære vandhuller for lokale Cartageneros er Mister Babilla, der ligger på Avenida del Arsenal, nær Centro de Convenciones. Dette sted er fantastisk i weekenden og er berygtet for at have folk til at danse på bordene og baren sent ud på natten! En god tid! 

• Cafe del Mar, Bastion af Santo Domingo. Beliggende på toppen af ​​den vestlige væg med udsigt til solnedgangen og cocktails. 
• Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Lige ved urporten). Fantastisk sted at sidde, og folk ser på, når natten går i gang. Indendørs og udendørs siddepladser, ifølge en besøgende er den indendørs bedre. Gode ​​priser på drinks (øl $2500) og stedet at møde Cartageneros og turister.
• En anden verden (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria ligger i Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 og er tæt på Universita de Cartagena. Der kan du spise fremragende kroatiske retter, pastaer og den bedste pizza i Amerika. Atmosfæren er meget ren og servicen er fremragende. Prisen og kvaliteten af ​​retterne og pizzaen er meget god. Hver dag kan du lytte til god musik og smage gode drinks, såsom øl, cocktails, juice og naturlig juice, alt dette til en meget god pris og gæstfri service. 
• Zorba Wikeria, Plaza Fernandez de Madrid. En fantastisk lille hjørnebar, der tilbyder flaskeservice og et anstændigt gadebillede. Meget lokalt. Øl koster COP$3000, og en flaske rom vil sætte dig tilbage $27.000, hvilket er ret godt. Lige ved siden af ​​et pizzeria og op ad gaden et par døre fra et libanesisk Falafel-hus. Calle de la Tableda.

Den turistede gamle bydel er ikke mere farlig end nogen anden by i den første verden, men at vove sig væk fra den slagne vej til byens udkant risikerer at blive bestjålet. Når du vandrer om natten, især i isolerede områder af byen, skal du være yderst forsigtig. Lokalbefolkningen er generelt venlige og hjælpsomme. Gadesælgere kan være irriterende, men et simpelt "No quiero nada" på spansk kan sætte dem i skak.

Besiddelse af ulovlige stoffer kan resultere i strafferetlig forfølgelse i Colombia. Turister bliver narret til at købe ulovlige stoffer som en del af en fup. Hvis du forsøger at købe, vil "politiet" (resten af ​​svindleren) dukke op om et minut, trække dig til den næste pengeautomat og forlange, at du trækker ublu beløb for at betale "bøder" eller endda bortføre dig.

Pas på de "pengeskiftende-magikere"

Disse gadehandlere vil give dig en meget favorabel valutakurs. Når du har talt pengene, vil du se, at der mangler en lille smule, og efter du har protesteret, vil han lægge præcis det beløb tilbage på toppen. De tager nogle store sedler fra bunden i samme træk. De fleste individer vil ikke tælle deres penge igen efter at have troet, at de fik en god handel, men faktisk blev snydt.

Mulige ture til Islas del Rosario og Playa Blanca

De tilgængelige ture for at udforske Islas del Rosario og Playa Blanca kan være skuffende. For omkring $50.000 får du en tur, der "inkluderer" enten snorkling eller adgang til akvariet plus en aftensmad på Playa Blanca. Når du først er på ferie, opdager du, at du skal betale yderligere $15.000 for akvariet eller snorklingen. For at minimere konflikter skal du sikre dig, at rejselederen på båden er informeret om, hvad der er dækket af den person, der har solgt turen.

At gå ind i marinaen og ignorere "salgs" fyrene udenfor er den bedste metode til at arrangere en tur. De bliver betalt en kommission ved salg og har ingen forpligtelse over for dig. Når du er indenfor, anmod Elizabeth (kærligt kendt som La negra Liz"). Hun ejer flere både, vil give dig det bedste tilbud, og vigtigst af alt, hun vil holde sit ord. For $700.000 kan du chartre din egen lille båd eller reservere et sæde for $75.000. Spørg om rejseplanen på forhånd. Hendes firma har for eksempel et "resort" på Rosario-øerne. Resortet er rent og attraktivt med lækre måltider til en rimelig pris. Desværre er deres adgang til stranden begrænset og undervældende. Hendes både vil insistere på at transportere dig dertil, men du kan nægte. Den største strand er uden sammenligning Playa Blanca, men den kan være overvældende med beboere, der forsøger at sælge dig deres varer.

Baru Island og private villaer, der drives af større hoteller, er mere velhavende steder (Santa Clara, Santa Teresa). De fleste giver dig mulighed for at tilbringe dagen på stranden. Hver turbåd har sin egen dagsorden.

Tager en langdistancebus

Hvis du har til hensigt at tage en bus til Santa Marta fra busstationen, er det bedst at henvende dig til billetlugerne og købe dine billetter der. Ellers skal du være opmærksom på, at der normalt er en busforbindelse med et link i Barranquilla, hvor du skal skifte bus og betale et ekstra gebyr til Santa Marta, selvom du tidligere har betalt det i et tidligere køretøj, og selvom du var sikret at dette var en direkte bus til Santa Marta. Hvis du har denne type forbindelse i Barranquilla, skal du sørge for at beholde dine billetter (også selvom de afhentes kort efter afgang), og at den fyr, der vil møde dig i en bus og guide dig til en anden bus under en forbindelse, fik tydelig besked pr. en buschauffør, at du allerede har betalt din billetpris til Santa Marta.

Colombia oplever et udbrud af Zika-virus, som er farligt for gravide kvinder, da det kan skade fosteret i livmoderen alvorligt. Den colombianske regering råder sine borgere til at undgå graviditet, mens andre lande opfordrer kvinder, der er eller kan blive gravide, til at undgå at rejse til regionen. Centers for Disease Control and Prevention har udstedt en rejseadvarsel.