Sao Tome og Principe

Øerne Sao Tomé og Principe, omkring 300 og 250 kilometer (190 og 160 miles) ud for Gabons nordvestkyst, er Afrikas næstmindste land. De er placeret i det ækvatoriale Atlanterhav og Guineabugten, henholdsvis omkring 300 og 250 kilometer (190 og 160 miles) ud for Gabons nordvestkyst. Begge er en del af Camerouns vulkanske bjergkæde, som også omfatter Ækvatorialguinea-øerne Annobón mod sydvest og Bioko mod nordøst, samt Cameroun-bjerget ved Guineabugtens kyst.

Sao Tomé er den mest kuperede af de to øer, der måler 50 kilometer (30 miles) lang og 30 kilometer (20 miles) bred. Pico de Sao Tomé, på 2,024 meter (6,640 fod), er det højeste bjerg. Principe er omkring 30 kilometer (20 miles) lang og 6 kilometer (4 miles) bred. Pico de Principe, på 948 meter (3,110 fod), er det højeste bjerg. Begge øer krydses af hurtige vandløb, der flyder ned ad bjergene, gennem frodige skove og landbrugsjord, til havet. Ækvator passerer via en ø kaldet Ilhéu das Rolas lige syd for So Tomé Island.

Pico Co Grande (Det Store Hundebjerg) er en fremtrædende vulkansk top i det sydlige Sao Tomé, beliggende ved 0°7′0′′N 6°34′00′′E. Den klatrer næsten 300 meter (1,000 fod) over det omgivende landskab, med en tophøjde på 663 meter (2,175 fod).

Klimaet er tropisk ved havoverfladen, varmt og fugtigt med gennemsnitlige årlige temperaturer på omkring 27 °C (80.6 °F) og minimale daglige udsving. Temperaturen overstiger sjældent 32 grader Celsius (89.6 grader Fahrenheit).

Den gennemsnitlige årlige temperatur i interiørets højere højder er 20 °C (68 °F), med kølige aftener. På de sydvestlige skråninger varierer den årlige nedbør fra 5,000 mm (196.85 tommer) til 1,000 mm (39.37 tommer) i det nordlige lavland. Fra oktober til maj er regntiden i fuld gang.

Ækvator passerer ved Ilhéu das Rolas, en lille holm ud for Sao Tomé-øens kyst.

Den første folketælling nogensinde blev gennemført i 2011 med bistand fra Kap Verdes nationale statistiske institut (INE).

Regeringen anslår befolkningen til at være 163,784 mennesker. Omkring 157,500 mennesker bor i Sao Tomé og 6,000 i Principe ifølge skøn.

Alle stammer fra individer bragt til øerne af portugiserne fra forskellige nationer begyndende i 1470. De fleste af de 4,000 portugisiske indbyggeres afgang i 1970'erne og indtoget af flere hundrede Sao Tomé-flygtninge fra Angola var to store demografiske migrationer.

Næsten alle indbyggere er medlemmer af de romersk-katolske, evangeliske protestantiske eller syvendedags adventistkirker, som alle har stærke forbindelser til portugisiske kirker. Der eksisterer en beskeden, men stigende muslimsk befolkning.

Portugisisk er det officielle sprog. Over halvdelen af ​​befolkningen taler det indfødt, men næsten alle (95 procent) kan kommunikere i det. Forro, et portugisisk-baseret kreolsprog, der tales som modersmål af 43 % af befolkningen og som andetsprog med lige mange, er det andet hovedsprog (85 procent i alt). Så selvom 95 procent af befolkningen taler portugisisk og 85 procent taler Forro, er det officielle sprog stadig portugisisk.

Generelt tales portugisisk i den nordlige del af øen, mens Forro tales i den sydlige del. Det primære sprog, der tales på øen Principe, er portugisisk.

Så Toméans bruger en dialekt kendt som So Toméan portugisisk, mens de taler portugisisk. Med hensyn til syntaks og udtale er det tæt på brasiliansk portugisisk, som er ret anderledes end europæisk portugisisk. De fleste individer går dog nemt over til europæisk portugisisk, så hverken portugiserne eller brasilianerne burde have svært ved at tale.

Engelsk er næsten ikke-eksisterende i denne nation, da det ikke undervises i skoler, og engelsktalende besøgende er ligeledes få; dog vil du have bedre succes med fransk, som undervises i skolerne og derfor er udbredt.

Så for at komme sammen, skal du kunne enten portugisisk, Forro eller fransk.

Angola, Brasilien, Burundi, Cameroun, Canada, Kap Verde, Den Centralafrikanske Republik, Tchad, Republikken Congo, Den Demokratiske Republik Congo, Ækvatorialguinea, Gabon, Guinea-Bissau, Mozambique, Rwanda, Østtimor, USA og alle EU-borgere kan rejse ind i So Tomé og Prncipe uden visum for besøg på op til 15 dage.

Indehavere med et gyldigt Schengen- eller amerikansk visum er ligeledes undtaget fra visumpligten.
Andre statsborgere skal ansøge om et eVisa før ankomst: http://www.smf.st/virtualvisa/

Det portugisiske flyselskab TAP [www] flyver et ugentligt fly fra Lissabon til So Tomé. Om mandagen flyver det nationale luftfartsselskab fra Lissabon til Sao Tome og returnerer næste dag.

Om tirsdagen flyver Air Nigeria mellem Lagos og Sao Tome gennem Libreville og om torsdagen via Douala. TAAG Angola Airlines flyver fra Luanda til So Tomé om tirsdagen (fly DT511, [www] ). Fly DT502 stopper ved Sao Tome torsdage og søndage på vej til Praia, Kap Verde ([www]).

Andre flyselskaber, såsom Africa's Connection [www], CEIBA Intercontinental [www], og Troskab Gabon [www], hævder at rejse mellem Sao Tome og nabobyer som Libreville og Malabo.

I hovedstaden er der kun få hoteller. Et smukt bed and breakfast med storslået udsigt ligger nær byen Santana. På den lille ø Ilheu das Rolas, ud for Principes kyst, og på den lille ø Ilha Bom Bom, ud for Principes kyst, er der bygget overdådige feriesteder.

Flere beskedne pousadas (B&B'er) kan være placeret i Sao Tomes større by.

Hver bungalow på Bom Bom Island Resort tilbyder sin egen veranda med udsigt over de grønne palmeblade og vandet, foruden eget badeværelse, aircondition og andre moderne bekvemmeligheder. Restauranten, baren og lystbådehavnen i Bom Bom ligger på en lille holm, som man kan få adgang til ved at krydse en 230 meter lang træpromenade.

Mucumbli Et smukt resort beliggende få minutter fra byen Neves med en betagende udsigt. Der er i øjeblikket kun 5 bungalows til rådighed, så bestil tidligt! Titiano og Marie, et utroligt dejligt og hjælpsomt italiensk par, der kom til øen for 30 år siden og efterhånden byggede deres ejendom. Denne placering er privat og afsondret (i So Tomé-termer), og det er et must at slappe af på balkonen og se solnedgangssiden af ​​øen, gå til stranden eller vandre stierne. Et æselindhegning blev også reddet af ejerne (efter at regeringen fik dem som en gave fra Angola og ikke vidste, hvad de skulle stille op med dem). Morgenmad er inkluderet.

Før den portugisiske invasion var både Sao Tome og Principe ubeboede. Meget af terrænet er forblevet uændret siden da, eller er blevet generobret af regnskovene, hvor gamle plantager engang lå. Øerne, som er dækket af smukke regnskove og har en lille befolkning og få turister, er et sandt tropisk paradis for besøgende.

Obo National Park ligger i det indre af Sao Tome Island. Find en lokal guide til at tage dig med at se på fugle, bestige den 2,024 meter lange Pico de Sao Tome, vandre til et skjult vandfald eller prøve at finde så mange af øens 109 orkidéarter som muligt. I en spektakulær udstilling for turister kommer bølger ind i en undersøisk hule på den sydlige side af øen Sao Tome, og uden andre steder at tage hen, skyder de lige op gennem Boca do Inferno (helvedes mund). De afsidesliggende strande på Principe er både fantastisk smukke og romantiske ... bebrejde ikke dig selv, hvis du føler, at du er på en ø i det sydlige Stillehav.

Koralrev med en bred vifte af havliv - inklusive nogle få endemiske områder - er kun offshore, da havene mellem naboøerne og fastlandet overstiger 2,000 meter! Dykning og snorkling er gode muligheder for at se undervandssiden af ​​dette paradis, hvor du kan se delfiner, store grønne skildpadder og en række farverige fisk tæt på. Dykkere, der er erfarne og modige, kan endda udforske undervandshuler.

Fort So Sebastio er en af ​​de få menneskeskabte attraktioner på øerne. Fortet blev bygget i 1575 og blev renoveret i 2006 og er nu So Tomés nationalmuseum. Om natten er fortet ekstremt fantastisk. En rundvisning på en af ​​øernes kolonitidsplantager - roças - er påkrævet for alle besøgende, og disse kan variere fra århundreder gamle strukturer, der langsomt bliver oversvømmet af regnskov til smukt restaurerede, der fungerer som bed-and-breakfast. Monte Café, en af ​​de lettest tilgængelige, har bygget et nyt kaffemuseum og er behageligt og imødekommende på grund af sin beliggenhed i højlandet. Markedet i Sao Tome er ligesom mange andre i området en travl, farverig begivenhed, og fotografer vil sætte pris på byens charmerende koloniale arkitektur.

Havet ud for Sao Tomes kyst er krystalrent og vrimler med liv. Som et resultat giver dykning, fiskeri og bådudflugter masser af muligheder for at se seværdighederne. Club Maxel [web] er en af ​​de få operatører, der tilbyder disse aktiviteter. Begge øer omfatter smukke skove, der er ideelle til trekking.

Gå en tur. Trafikken er lav, havluften er forfriskende, og arkitekturen og menneskene er værd at se. Sao Tomes hovedstad er fyldt med offentlig kunst. Lokale kunstneres malerier og skulpturer samt gamle portugisiske monumenter kan ses rundt omkring i byen. Når du går ned ad gaden og rundt om et hjørne, vil du ofte stå ansigt til ansigt med et levende og livligt kunstværk lige foran dig.

Chokolade af Claudio Corallo. På forespørgsel er der rundvisninger i hans chokoladefabrik. Han eller en af ​​hans sønner vil med glæde forklare den rystende understandard chokolade, der sælges over hele kloden. Claudio har fuld kontrol over chokoladeproduktionsprocessen, lige fra at dyrke kakaobælgene på sin egen gård på Principe til at pakke chokoladen i vakuumforseglede sterile kamre. Under præsentationen uddeler han en masse gratis prøver og sælger alle sine varer lige der i demonstrationsområdet. Det er dyrt, men det er det værd.

São Tomé-anere spiser meget fisk, og det er normalt parret med brødfrugt og mosede, kogte bananer. Fisk af alle slags kan findes, herunder flyvefisk i visse perioder af året. Mange So Toméans får deres protein fra buzios, enorme landsnegle, i det indre. Langs kysten er havsnegle også udbredt. På trods af deres ekstreme fattigdom kan So Toméans pålideligt stole på en række tropiske frugter til ernæring. Hovedstadens hoteller tilbyder europæisk køkken til europæiske priser.

Bigoder. Hvis du vælger at vente på dit fly i nærheden af ​​lufthavnen, vil lufthavnen kontakte dig for at fortælle dig, hvornår dit fly går ombord. Frokost er fremragende, og udsigten er spektakulær.

Café e Companhia (Café og Selskab). I Sao Tome er det her de expats samles. Dette er stedet for at annoncere din ankomst til landet. Efter ejeren og den tidligere manager Maria Joo er Caféen og Companhia kendt som "MJ'er." Da hun er i landet, udlejer MJ virksomheden til en ny tysk ledelse og optræder. Torsdag aften jazz og "Atomic Penis" er populære på C & C.

Pirata, det er dig. Det er en af ​​de få restauranter, der har åbent søndag morgen, og den ligger lige ved siden af ​​Pestana Hotel, selvom man tror, ​​de kun fester til lørdag aften. Det er et dejligt sted for en kop kaffe og en omelet, mens du ser på bølgerne. Restauranten er opkaldt efter et sunket skib, der ligger lige ud for kysten ... altså kaldet "The Pirate."

Så Joo dos Angolares er et brasiliansk fodboldhold. Foretag reservationer så hurtigt som muligt, men det er værd at vente på. Gourmetmiddage, der tilbydes som en flerretters prix-fix, er den ekstra indsats værd.

Sum Secreto, for at være præcis. Standard grillmad, selvom store selskaber kan indkvarteres uden forbehold. Bøf og skaldyr er fremragende, og servicen er normalt fantastisk. Restauranten er ikke luksuriøs, men alligevel er den populær, fordi den har noget bestemt.

Øl er bredt tilgængeligt, men São Tomé-aner er ikke kendt for at være stordrikkere. Creolla og Rosema er to lokale mærker. Palmevin kan købes fra vejsiden sælgere til en meget lav pris i interiøret. Whisky og anden alkohol er populær blandt aristokratiet i byen. Til fiskeretter er vin, især portugisisk vinho verde, populær.

Dobra, en begrænset valuta, bruges i Sao Tomé og Prncipe (import og eksport af lokal valuta er forbudt). Du kan importere en ubegrænset mængde udenlandsk valuta med forbehold for oplysning, men du kan kun eksportere op til det beløb, du importerer. Rejsechecks er ikke altid en god idé. På større restauranter og butikker accepteres ofte euro og nogle gange dollars.

Selvom indkøbsmulighederne er begrænsede, er der et par varer, der er værd at købe, hvoraf nogle kan være af eksportkvalitet:

Kaffe. Kaffe var en stor ting i Sao Tome. Kvaliteten af ​​kaffen faldt en smule, da den nyligt uafhængige Sao Tome-regering opdelte de gamle rocas i delegårde, men i betragtning af den vulkanske jords natur var den stadig fremragende. Der har for nylig været en stigning i interessen for Sao Tome-kaffe, hovedsagelig på grund af Claudio Corrallos indsats, selvom du kan købe fremragende kaffe til en lav pris i enhver butik i Sao Tome.

Rom. 'Gravana, som er udsolgt fra et bilværksted tæt på det centrale marked, og Me-Zochi, som ligger i Trindad ved siden af ​​kirken, er begge inden for rækkevidde i Sao Tome. En en-liters flaske rom kan koste alt fra USD 3 og USD 7, afhængigt af prisen på sukker. Gravana rom er mørk og sød, og den nydes bedst over is som en scotch. Me-Zochi rommen er ligeledes fremragende, men fabrikken tilbyder også andre likører fremstillet af oprindelige frugter. Størstedelen af ​​deres varer sendes til Europa.

Kurve. Kurve er en integreret del af hverdagen i Sao Tome. Som et resultat er de rigelige og billige. De er ikke fancy, men alligevel har de en vis tiltrækningskraft.

Forskellige turistattraktioner Ossobbo ligger på den anden side af gaden fra Fort Sao Sebastiao. Fra kaffe, chokolade, kanel og vanilje til skulpturer, t-shirts og tommelfingerdrev viser butikken lokale kunstnere og varer fra Sao Tome. Priserne er rimelige, men det bedste er, at butikken drives af Sisters of Misericordia, en non-profit organisation, der donerer alle indtægter til håndværkere eller velgørende formål.

Kulturen i Sao Tomé er en kombination af afrikanske og portugisiske elementer.

Ssua- og socopé-rytmer er populære i So Tomé, hvorimod dêxa-beatet er populært i Principe. Udviklingen af ​​disse rytmer og deres ledsagende danse kan være blevet hjulpet af portugisisk balsaldans.

Tchiloli er en teatralsk fortælling fortalt via sang og dans. På samme måde kombinerer danço-Congo musik, dans og teater.

Fisk, skaldyr, bønner, majs og stegt banan er alle basisfødevarer. Tropiske frugter, herunder ananas, avocado og bananer, spiller en stor rolle i køkkenet. Så Tomése-køkkenet er kendt for sin brug af krydrede krydderier. Kaffe bruges som krydderi eller krydderi i en række forskellige køkkener. Morgenmadsmåltider er ofte genopvarmede rester fra aftenen før, og omeletter er populære.

I Sao Tomé og Prncipe er sikkerheden ikke et problem, men vejtrafikken er farlig, ligesom den er i andre områder af Afrika. I offentligheden er voldelig kriminalitet nærmest uhørt. Men i takt med at turismen vokser, stiger antallet af forbrydelser begået mod besøgende også. Der har været rapporter om vejspærringer nær Santana, såvel som turistsvindel i hovedbyen.

Den sorte kobra, som kan findes i de sydlige og østlige dele af øen Sao Tome, er den eneste farlige art på øerne. Voksne har gul-hvide skæl på deres fronter, mens de unge er helt sorte. De er bange for folk og vil kravle væk, hvis du nærmer dig dem. Når du vandrer, skal du være opmærksom og se, hvor du lægger dine hænder. Lokale hospitaler har anti-gift på hånden. Hvis du er blevet bidt, bør du søge læge med det samme, helst inden for 30-120 minutter. Dødsfald er på den anden side ualmindelige.

I Sao Tomé og Prncipe er sikkerheden ikke et problem, men vejtrafikken er farlig, ligesom den er i andre områder af Afrika. I offentligheden er voldelig kriminalitet nærmest uhørt. Men i takt med at turismen vokser, stiger antallet af forbrydelser begået mod besøgende også. Der har været rapporter om vejspærringer nær Santana, såvel som turistsvindel i hovedbyen.

Den sorte kobra, som kan findes i de sydlige og østlige dele af øen Sao Tome, er den eneste farlige art på øerne. Voksne har gul-hvide skæl på deres fronter, mens de unge er helt sorte. De er bange for folk og vil kravle væk, hvis du nærmer dig dem. Når du vandrer, skal du være opmærksom og se, hvor du lægger dine hænder. Lokale hospitaler har anti-gift på hånden. Hvis du er blevet bidt, bør du søge læge med det samme, helst inden for 30-120 minutter. Dødsfald er på den anden side ualmindelige.