{"id":2456,"date":"2024-08-14T19:21:31","date_gmt":"2024-08-14T19:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=2456"},"modified":"2026-03-04T00:10:59","modified_gmt":"2026-03-04T00:10:59","slug":"madarsko-lazne-v-jeskyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/magazine\/tourist-destinations\/hungary-spa-in-a-cave\/","title":{"rendered":"Ma\u010farsko: L\u00e1zn\u011b v jeskyni"},"content":{"rendered":"

Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca, nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se pod poho\u0159\u00edm B\u00fckk nedaleko Miskolce, nab\u00edzej\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00fd l\u00e1ze\u0148sk\u00fd z\u00e1\u017eitek, kter\u00fd nem\u00e1 obdoby jinde v Evrop\u011b. Zde tepl\u00e9 miner\u00e1ln\u00ed vody (\u224830 \u00b0C) vyv\u011braj\u00ed z p\u0159\u00edrodn\u00ed v\u00e1pencov\u00e9 jeskyn\u011b a vytv\u00e1\u0159ej\u00ed podzemn\u00ed l\u00e1zn\u011b, kter\u00e9 se vyu\u017e\u00edvaj\u00ed po stalet\u00ed. Term\u00e1ln\u00ed pramen s n\u00edzkou slanost\u00ed (kolem 1 000 mg\/l rozpu\u0161t\u011bn\u00fdch miner\u00e1l\u016f) v jeskyni umo\u017e\u0148uje n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm koup\u00e1n\u00ed prakticky cel\u00fd den bez omezen\u00ed \u2013 co\u017e je mezi l\u00e1zn\u011bmi rarita. V\u00fdsledkem je jedine\u010dn\u00e1 sm\u011bs wellness a dobrodru\u017estv\u00ed: koup\u00e1n\u00ed v jemn\u011b osv\u011btlen\u00fdch jeskyn\u00edch s ozv\u011bnami strop\u016f a malovan\u00fdmi \u201ehv\u011bzdn\u00fdmi\u201c kopulemi a n\u00e1sledn\u00fd vstup do modern\u00edch baz\u00e9n\u016f a saun. Od roku 2025 vynik\u00e1 Miskolctapolca nejen sv\u00fdm jedine\u010dn\u00fdm prost\u0159ed\u00edm, ale tak\u00e9 jako jedin\u00e9 jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b v Evrop\u011b. Atmosf\u00e9ra odlehl\u00e9 vesnice a dostupn\u00e9 ceny (kolem 11 EUR za cel\u00fd den) je d\u00e1le odli\u0161uj\u00ed od velkolep\u00fdch ma\u010farsk\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, Miskolctapolca nab\u00edz\u00ed jedine\u010dn\u00e9, t\u00e9m\u011b\u0159 prvotn\u00ed koupac\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed \u2013 takov\u00e9, kter\u00e9 p\u0159ekvap\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ijedou poprv\u00e9, a odm\u011bn\u00ed ty, kte\u0159\u00ed se vracej\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

⚠️ Current Status Alert \u2013 What You Need to Know Before Visiting:<\/strong> Na 6. z\u00e1\u0159\u00ed 2024<\/em>po\u017e\u00e1r t\u011b\u017ece po\u0161kodil st\u0159echu jeskynn\u00edch l\u00e1zn\u00ed. Vnit\u0159n\u00ed jeskynn\u00ed baz\u00e9ny z\u016fst\u00e1vaj\u00ed na dobu neur\u010ditou uzav\u0159eny, dokud prob\u00edhaj\u00ed opravy. K ... \u010cerven 2025<\/em>, venkovn\u00ed prostor (Kagyl\u00f3 Strand, \u201eShell Beach\u201c) a saunov\u00fd park byly znovu pln\u011b otev\u0159eny, ale vnit\u0159n\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed jsou st\u00e1le uzav\u0159ena<\/em>(\u00da\u0159ady zm\u00ednily mo\u017en\u00e9 omezen\u00ed po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f nebo \u010dasov\u011b omezen\u00e9 vstupenky po obnoven\u00ed kapacity.) P\u0159ed rezervac\u00ed si ov\u011b\u0159te aktu\u00e1ln\u00ed informace na ofici\u00e1ln\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch l\u00e1zn\u00ed nebo v m\u00edstn\u00edch zpr\u00e1v\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Co jsou jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca?<\/h2>\n\n\n\n

Miskolctapolca skute\u010dn\u011b stoj\u00ed na kontinentu osamocen\u011b. Je v\u0161eobecn\u011b popisov\u00e1na jako Jedin\u00e9 term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b v Evrop\u011b v p\u0159\u00edrodn\u00ed jeskyni<\/em>Toto jedine\u010dn\u00e9 postaven\u00ed utv\u00e1\u0159\u00ed ka\u017ed\u00fd aspekt z\u00e1\u017eitku. Mikroklima jeskyn\u011b (tepl\u00fd, vlhk\u00fd vzduch se stopov\u00fdmi miner\u00e1ly) je \u010dasto p\u0159ipisov\u00e1no zklid\u0148uj\u00edc\u00edm respira\u010dn\u00edm pot\u00ed\u017e\u00edm, zat\u00edmco teplota vody (celoro\u010dn\u011b kolem 30 \u00b0C) jemn\u011b proh\u0159\u00edv\u00e1 t\u011blo. D\u016fle\u017eit\u00e9 je, \u017ee n\u00edzk\u00fd obsah soli a miner\u00e1l\u016f umo\u017e\u0148uje... neomezen\u00e9 nam\u00e1\u010den\u00ed<\/em> \u2013 na rozd\u00edl od ma\u010farsk\u00fdch pramen\u016f s vysok\u00fdm obsahem sod\u00edku (nap\u0159. budape\u0161\u0165sk\u00e9 l\u00e1zn\u011b Gell\u00e9rt nebo Sz\u00e9chenyi), kter\u00e9 doporu\u010duj\u00ed krat\u0161\u00ed sezen\u00ed. L\u00e1ze\u0148\u0161t\u00ed pr\u016fvodci dokonce uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee celodenn\u00ed vstup do Miskolctapolcy je mo\u017en\u00fd pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee \u201ev podstat\u011b m\u016f\u017eete bez probl\u00e9m\u016f str\u00e1vit cel\u00fd den c\u00e1k\u00e1n\u00edm\u201c. Krom\u011b zdrav\u00ed je l\u00e1kadlem i samotn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed: oblo\u017een\u00e9 baz\u00e9ny se nach\u00e1zej\u00ed uprost\u0159ed p\u0159\u00edrodn\u00edch skaln\u00edch st\u011bn, strop \u201eHv\u011bzdn\u00e9 s\u00edn\u011b\u201c je vymalov\u00e1n souhv\u011bzd\u00edmi a ozv\u011bna v kopuli m\u016f\u017ee p\u0159en\u00e1\u0161et \u0161epot p\u0159es vodu. Tato dobrodru\u017en\u00e1 atmosf\u00e9ra \u2013 koup\u00e1n\u00ed ozv\u011bnou a hv\u011bzdn\u00fdm sv\u011btlem \u2013 se nenach\u00e1z\u00ed nikde jinde v Evrop\u011b. (Naproti tomu slavn\u00e9 budape\u0161\u0165sk\u00e9 l\u00e1zn\u011b nab\u00edzej\u00ed velkolepou architekturu a \u0159adu procedur, ale \u017e\u00e1dnou jeskyni.) Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, vz\u00e1cnost Miskolctapolcy, neomezen\u00e1 doba koup\u00e1n\u00ed a jeskynn\u00ed atmosf\u00e9ra z n\u00ed \u010din\u00ed nezapomenutelnou wellness atrakci.<\/p>\n\n\n\n

Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b<\/h2>\n\n\n\n

St\u0159edisko Miskolctapolca nab\u00edz\u00ed jak kryt\u00e9 jeskynn\u00ed baz\u00e9ny, tak i letn\u00ed venkovn\u00ed komplex a samostatn\u00fd saunov\u00fd park. Celkem si n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohou u\u017e\u00edt \u0161est hlavn\u00edch kryt\u00fdch baz\u00e9n\u016f a n\u011bkolik venkovn\u00edch baz\u00e9n\u016f, a tak\u00e9 wellness centrum.<\/p>\n\n\n\n

Kryt\u00e9 jeskynn\u00ed baz\u00e9ny \u2013 prohl\u00eddka pokoj po pokoji<\/h3>\n\n\n\n

Celoro\u010dn\u011b se zde nach\u00e1z\u00ed \u0161est jeskynn\u00edch baz\u00e9n\u016f, ka\u017ed\u00fd ve vlastn\u00ed komo\u0159e. Podle ofici\u00e1ln\u00edch pr\u016fvodc\u016f se mezi n\u011b \u0159ad\u00ed dva obecn\u00e9 term\u00e1ln\u00ed baz\u00e9ny s teplotou 33\u201335 \u00b0C a \u010dty\u0159i pojmenovan\u00e9 haly. Mezi nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed pat\u0159\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Hv\u011bzdn\u00e1 s\u00ed\u0148 (Planet\u00e1rn\u00ed m\u00edstnost):<\/strong> ~32 \u00b0C. Nejv\u011bt\u0161\u00ed jeskyn\u011b s klenut\u00fdm stropem pomalovan\u00fdm jako no\u010dn\u00ed obloha. Slavn\u00e1 ozv\u011bna v t\u00e9to hale jasn\u011b nese hudbu a hlasy.<\/li>\n\n\n\n
  • \u0158\u00edmsk\u00fd s\u00e1l:<\/strong> ~32 \u00b0C. St\u0159edn\u011b velk\u00e1 komora (pojmenovan\u00e1 podle sloupu p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edho \u0159\u00edmsk\u00e9 ruiny) s vyv\u00e1\u017eenou teplotou.<\/li>\n\n\n\n
  • Koupelnov\u00e1 hala:<\/strong> ~29\u201330 \u00b0C. \u010casto se mu \u0159\u00edk\u00e1 baz\u00e9n \u201eHlavn\u00ed hala\u201c, je to nejchladn\u011bj\u0161\u00ed jeskynn\u00ed baz\u00e9n a m\u00edsto k odpo\u010dinku.<\/li>\n\n\n\n
  • Star\u00fd jeskynn\u00ed baz\u00e9n:<\/strong> ~29\u201330 \u00b0C. P\u016fvodn\u00ed koupac\u00ed komora objeven\u00e1 p\u0159i otev\u0159en\u00ed l\u00e1zn\u00ed v roce 1959.<\/li>\n\n\n\n
  • Mostn\u00ed s\u00e1l:<\/strong> ~33\u201335 \u00b0C. Tento baz\u00e9n je p\u0159ekon\u00e1n kamennou l\u00e1vkou (odtud n\u00e1zev) a je o n\u011bco teplej\u0161\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
  • Term\u00e1ln\u00ed baz\u00e9ny:<\/strong> Dva men\u0161\u00ed baz\u00e9ny o teplot\u011b 33\u201335 \u00b0C pou\u017e\u00edvan\u00e9 k b\u011b\u017en\u00e9mu koup\u00e1n\u00ed a vodn\u00edm trysk\u00e1m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Teplota v ka\u017ed\u00e9m baz\u00e9nu se udr\u017euje zhruba mezi 29\u201332 \u00b0C, pro ty, kte\u0159\u00ed si p\u0159ej\u00ed extra teplo, jsou k dispozici baz\u00e9ny s teplotou 33\u201335 \u00b0C. Z jeskynn\u00edch st\u011bn a v\u00ed\u0159iv\u00fdch trysek trysk\u00e1 hork\u00e1 voda; v n\u011bkolika baz\u00e9nech jsou k dispozici mas\u00e1\u017en\u00ed sprchy. Chodby propojuj\u00ed tunelov\u00e9 chodby a baz\u00e9ny spojuj\u00ed l\u00e1vky z le\u0161t\u011bn\u00e9ho kamene. (Pozn\u00e1mka: b\u011bhem prob\u00edhaj\u00edc\u00ed rekonstrukce jsou v\u0161echny tyto kryt\u00e9 baz\u00e9ny uzav\u0159eny.)<\/p>\n\n\n\n

    Venkovn\u00ed baz\u00e9ny a letn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

    P\u0159ed jeskyn\u00ed se nach\u00e1z\u00ed rekrea\u010dn\u00ed park o rozloze 3,6 hektaru, kter\u00fd je ur\u010den pro tepl\u00e9 m\u011bs\u00edce. Mezi tr\u00e1vn\u00edky se rozkl\u00e1d\u00e1 \u0161est venkovn\u00edch baz\u00e9n\u016f, v\u010detn\u011b velk\u00e9ho 50metrov\u00e9ho plaveck\u00e9ho baz\u00e9nu, \u201edobrodru\u017en\u00e9ho\u201c baz\u00e9nu s font\u00e1nami a n\u011bkolika d\u011btsk\u00fdch baz\u00e9n\u016f. Jedn\u00edm z vrchol\u016f je Kagyl\u00f3 Strand (pl\u00e1\u017e s mu\u0161lemi) \u2013 m\u011blk\u00e9 brouzdali\u0161t\u011b ve tvaru mu\u0161le pro d\u011bti s hern\u00edmi prvky (otev\u0159eno p\u0159ibli\u017en\u011b od poloviny \u010dervna do poloviny z\u00e1\u0159\u00ed). Dal\u0161\u00edm je jezern\u00ed l\u00e1ze\u0148 (\u201eJezern\u00ed pl\u00e1\u017e\u201c), m\u011blk\u00fd rybn\u00edk, kter\u00fd se vyh\u0159\u00edv\u00e1 na slunci. Spole\u010dn\u011b tyto baz\u00e9ny poskytuj\u00ed slune\u010dn\u00fd dopln\u011bk k chladn\u00e9 jeskyni: v l\u00e9t\u011b venkovn\u00ed voda dosahuje teploty a\u017e do poloviny 30 \u00b0C, co\u017e je ide\u00e1ln\u00ed pro rodiny s d\u011btmi a milovn\u00edky opalov\u00e1n\u00ed. (Od \u010dervna 2025 je venkovn\u00ed are\u00e1l pln\u011b otev\u0159en.) Upozor\u0148ujeme, \u017ee v\u0161echny venkovn\u00ed baz\u00e9ny se obvykle ka\u017edoro\u010dn\u011b zav\u00edraj\u00ed do pozdn\u00edho podzimu.<\/p>\n\n\n\n

    Saunov\u00fd park a wellness slu\u017eby<\/h3>\n\n\n\n

    Uvnit\u0159 jeskynn\u00ed \u010d\u00e1sti, ale odd\u011blen\u011b od ve\u0159ejn\u00fdch baz\u00e9n\u016f, se nach\u00e1z\u00ed odd\u011blen\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 hydroterapie. Zde pacienti dost\u00e1vaj\u00ed speci\u00e1ln\u00ed procedury, jako jsou podvodn\u00ed mas\u00e1\u017ee nebo inhala\u010dn\u00ed terapie. (Tato oblast byla m\u00edstem po\u017e\u00e1ru v roce 2024 a v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b je uzav\u0159ena.) Obecn\u011b plat\u00ed, \u017ee person\u00e1l v are\u00e1lu m\u016f\u017ee na po\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed kombinovat miner\u00e1ln\u00ed koupele nebo nab\u00eddnout terapeutick\u00e9 procedury. Celkov\u011b vzato, kombinovan\u00e9 vybaven\u00ed \u2013 jeskynn\u00ed baz\u00e9ny, venkovn\u00ed baz\u00e9ny, sauna a terapie \u2013 d\u011bl\u00e1 z Miskolctapolca kompletn\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00fd komplex s mo\u017enostmi pro voln\u00fd \u010das i zdrav\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

    \n

    Uka\u017ete u vchodu sv\u016fj Miskolc Pass a z\u00edskejte jeden celodenn\u00ed vstup zdarma. (Miskolc Pass je turistick\u00e1 karta, kter\u00e1 zahrnuje mnoho m\u00edstn\u00edch atrakc\u00ed.)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    \n

    Jak poznamenal jeden recenzent, p\u0159\u00edchod t\u011bsn\u011b p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm m\u016f\u017ee m\u00edt obrovsk\u00fd v\u00fdznam. Jeden n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk zjistil, \u017ee \u201eve \u010dtvrtek r\u00e1no bylo pr\u00e1zdno\u2026 v sobotu to bylo doslova p\u0159epln\u011bn\u00e9\u201c, tak\u017ee r\u00e1na ve v\u0161edn\u00ed dny jsou nejlep\u0161\u00ed.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Praktick\u00e9 informace \u2013 otev\u00edrac\u00ed doba, ceny a vstupenky<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Otev\u00edrac\u00ed doba (2025):<\/strong> L\u00e1zn\u011b jsou obvykle otev\u0159eny denn\u011b od 9:00 do 20:00. Baz\u00e9ny a atrakce se obvykle zav\u00edraj\u00ed do 19:30 a pokladny se zav\u00edraj\u00ed v 19:00. Ka\u017ed\u00fd leden je cel\u00fd komplex jeskynn\u00edch l\u00e1zn\u00ed uzav\u0159en<\/em> pro ro\u010dn\u00ed \u00fadr\u017ebu. Sauny maj\u00ed podobnou otev\u00edrac\u00ed dobu.<\/li>\n\n\n\n
    • Vstupn\u00e9:<\/strong> Celodenn\u00ed vstupn\u00e9 pro dosp\u011bl\u00e9 stoj\u00ed okolo 4 100\u20134 150 HUF (asi 11 EUR). \u010cty\u0159hodinov\u00e9 vstupenky mohou o v\u00edkendech st\u00e1t o n\u011bco m\u00e9n\u011b. Vstupenky pro d\u011bti a seniory jsou zlevn\u011bn\u00e9 (\u010dasto kolem 3 500\u20134 000 HUF). Pro srovn\u00e1n\u00ed, cestovn\u00ed pr\u016fvodci uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee se jedn\u00e1 zhruba o polovinu ceny jednodenn\u00ed vstupenky do budape\u0161\u0165sk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed Sz\u00e9chenyi. P\u0159esn\u00e9 aktu\u00e1ln\u00ed ceny naleznete na ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch l\u00e1zn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
    • Rezervace a vstupenky:<\/strong> Vstupenky se obvykle kupuj\u00ed na m\u00edst\u011b (bu\u010f u vchodu, nebo v pokladn\u011b). Pro ve\u0159ejnost neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd striktn\u00ed rezerva\u010dn\u00ed syst\u00e9m, i kdy\u017e si m\u016f\u017eete l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 procedury rezervovat p\u0159edem. Tip od zasv\u011bcen\u00fdch:<\/em> Vlastnictv\u00ed Miskolc Passu oprav\u0148uje k jednomu vstupu zdarma (nezapome\u0148te ho uk\u00e1zat).<\/li>\n\n\n\n
    • Platba a dopl\u0148ky:<\/strong> Komplex pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m n\u00e1ramk\u016f pro poplatky za sk\u0159\u00ed\u0148ky a bar \u2013 m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1na vratn\u00e1 z\u00e1loha. Sk\u0159\u00ed\u0148ky jsou zdarma, tak\u017ee si m\u016f\u017eete bezpe\u010dn\u011b ulo\u017eit sv\u00e9 v\u011bci (sta\u010d\u00ed si kl\u00ed\u010d uschovat na n\u00e1ramku). Ru\u010dn\u00edky a plavky si lze pronajmout nebo koupit na m\u00edst\u011b, ale mnoho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f si z hygienick\u00fdch a praktick\u00fdch d\u016fvod\u016f p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed vlastn\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      Za\u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/td>Otev\u00edrac\u00ed doba (denn\u011b)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
      Jeskynn\u00ed koupel (v\u0161echny baz\u00e9ny)<\/td>09:00\u201319:30 (baz\u00e9n se zav\u00edr\u00e1)<\/td><\/tr>
      Pokladna<\/td>09:00\u201319:00<\/td><\/tr>
      Saunov\u00fd park<\/td>09:00\u201320:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      Typ j\u00edzdenky<\/strong><\/td>P\u0159ibli\u017en\u00e1 cena (HUF)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
      Celodenn\u00ed vstup pro dosp\u011bl\u00e9<\/td>~4 150 (\u224811 \u20ac)<\/td><\/tr>
      D\u00edt\u011b\/senio\u0159i celodenn\u00ed<\/td>~3 500\u20134 000<\/td><\/tr>
      Miskolc Pass (zahrnuje 1 vstup zdarma)<\/td>Vstup zdarma v cen\u011b<\/td><\/tr>
      Pouze Sauna Park (vstup do saun)<\/td>~3 000\u20133 500 (pokud jsou odd\u011blen\u00e9)<\/td><\/tr>
      Ceny aktualizov\u00e1ny \u010derven 2025<\/em><\/td>V\u0161echny \u010d\u00e1stky jsou v\u010detn\u011b ~16% DPH<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

      Jak se dostat do jeskynn\u00edch l\u00e1zn\u00ed Miskolctapolca<\/h2>\n\n\n\n

      Miskolctapolca lies about 6 km northeast of downtown Miskolc, and is well connected by road and transit.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Z Budape\u0161ti:<\/strong> Je\u010fte vlakem nebo autobusem do Miskolce a pot\u00e9 m\u00edstn\u00edm autobusem do Tapolce. P\u0159\u00edm\u00e9 vlaky z Budape\u0161\u0165-v\u00fdchod<\/em> na Mi\u0161kolc Tisza<\/em> jezd\u00ed ka\u017edou hodinu a cesta trv\u00e1 zhruba 2 hodiny. (J\u00edzdenky na vlak stoj\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 3 100\u20133 600 HUF jednosm\u011brn\u011b.) Po p\u0159\u00edjezdu do Miskolce je\u010fte m\u011bstsk\u00fdm autobusem \u010d. 20 (v l\u00e9t\u011b) nebo \u010d. 2 (celoro\u010dn\u011b) sm\u011br Miskolctapolca. Autobus \u010d. 2 odj\u00ed\u017ed\u00ed z centra Miskolce (hlavn\u00edho m\u011bstsk\u00e9ho uzlu) p\u0159ibli\u017en\u011b ka\u017ed\u00fdch 15\u201330 minut a cesta trv\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 20\u201325 minut. Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca<\/em> zast\u00e1vka. Odtud je vstup do jeskynn\u00edch l\u00e1zn\u00ed vzd\u00e1len\u00fd 4 minuty ch\u016fze. Autem nebo spoluj\u00edzdou je vzd\u00e1lenost ~180 km (2 hodiny) po d\u00e1lnic\u00edch M3\/E71 a M30.<\/li>\n\n\n\n
      • Z Miskolce:<\/strong> Autem nebo tax\u00edkem je\u010fte po silnici \u010d. 25 podle zna\u010den\u00ed na v\u00fdchod; cesta trv\u00e1 asi 15\u201320 minut. Hned p\u0159ed vchodem je placen\u00e9 parkovi\u0161t\u011b (spousta m\u00edst na mince) a v\u011bt\u0161\u00ed bezplatn\u00e9 parkovi\u0161t\u011b je vzd\u00e1len\u00e9 15 minut ch\u016fze, pokud d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost. Ve\u0159ejnou dopravou viz v\u00fd\u0161e \u2013 autobus \u010d. 2 z centra m\u011bsta jede p\u0159\u00edmo do Tapolcy. (Tip: zp\u00e1te\u010dn\u00ed j\u00edzdenku si kupte v Miskolci p\u0159ed n\u00e1stupem do vlaku.)<\/li>\n\n\n\n
      • Parkovi\u0161t\u011b:<\/strong> V bl\u00edzkosti l\u00e1zn\u00ed je n\u011bkolik parkovac\u00edch m\u00edst. V\u011bt\u0161ina p\u0159\u00edmo u vchodu si \u00fa\u010dtuje poplatek (vezm\u011bte si s sebou mince do parkovac\u00edch automat\u016f). Pokud je parkov\u00e1n\u00ed pln\u00e9, sledujte zna\u010den\u00ed k bezplatn\u00e9mu p\u0159epln\u011bn\u00e9mu parkovi\u0161ti (asi 1 km daleko).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Nejlep\u0161\u00ed doba k n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b \u2013 vyh\u00fdb\u00e1n\u00ed se dav\u016fm a optim\u00e1ln\u00ed podm\u00ednky<\/h2>\n\n\n\n

        V\u00fdb\u011br term\u00ednu n\u00e1v\u0161t\u011bvy m\u016f\u017ee v\u00fdrazn\u011b ovlivnit z\u00e1\u017eitek. Nejv\u00edce n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f p\u0159itahuje letn\u00ed sez\u00f3na (\u010derven\u2013srpen), zejm\u00e9na venkovn\u00ed baz\u00e9ny. V\u00edkendy b\u00fdvaj\u00ed nejru\u0161n\u011bj\u0161\u00ed po cel\u00fd rok. Pro klidn\u011bj\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu se zam\u011b\u0159te na dopoledne ve v\u0161edn\u00ed dny mimo hlavn\u00ed letn\u00ed sez\u00f3nu. Pr\u016fvodci dokonce uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee \u201er\u00e1na ve v\u0161edn\u00ed dny jsou nejklidn\u011bj\u0161\u00edm obdob\u00edm\u201c, a potvrzuj\u00ed to i v\u00fdpov\u011bdi cestovatel\u016f: jeden host shledal \u010dtvrte\u010dn\u00ed r\u00e1no t\u00e9m\u011b\u0159 pr\u00e1zdn\u00fdm, zat\u00edmco sobotn\u00ed odpoledne bylo \u201edoslova p\u0159epln\u011bn\u00e9\u201c. Naproti tomu letn\u00ed ve\u010dery a v\u00edkendy jsou pln\u00e9 front na vstup a u sk\u0159\u00ed\u0148ek, tak\u017ee v tomto obdob\u00ed po\u010d\u00edtejte s davmi.<\/p>\n\n\n\n

        N\u00e1v\u0161t\u011bvy mimo sez\u00f3nu (jarn\u00ed nebo podzimn\u00ed v\u0161edn\u00ed dny) nab\u00edzej\u00ed m\u00edrn\u00e9 po\u010das\u00ed a mnohem men\u0161\u00ed davy; samotn\u00e1 jeskyn\u011b si udr\u017euje p\u0159\u00edjemn\u00fdch 30 \u00b0C, i kdy\u017e venku sn\u011b\u017e\u00ed. Zimn\u00ed koup\u00e1n\u00ed (prosinec) je p\u0159\u00edjemn\u00e9, zejm\u00e9na s p\u00e1rou ve studen\u00e9m vzduchu, ale m\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee leden je z\u00e1kazem: l\u00e1zn\u011b se ka\u017ed\u00fd leden zav\u00edraj\u00ed kv\u016fli d\u016fkladn\u00e9mu \u010di\u0161t\u011bn\u00ed. Pokud mus\u00edte jet o v\u00edkendu nebo sv\u00e1tku, dostavte se hned p\u0159ed otev\u00edrac\u00ed dobou (9:00), abyste si zajistili m\u00edsto p\u0159ed n\u00e1porem. Zkr\u00e1tka, pro klidnou koupel zkuste pond\u011bl\u00ed a\u017e \u010dtvrtek p\u0159i otev\u00edrac\u00ed dob\u011b a \u0161pi\u010dkov\u00e9 dny si nechte na obecn\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

        Co si s sebou vz\u00edt \u2013 seznam nezbytn\u00fdch v\u011bc\u00ed k zabalen\u00ed<\/h2>\n\n\n\n

        Dobr\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva vy\u017eaduje n\u011bkolik kl\u00ed\u010dov\u00fdch v\u011bc\u00ed a znalost m\u00edstn\u00edch zvyk\u016f:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Plavky (povinn\u00e9)<\/strong>Ve v\u0161ech baz\u00e9nech je nutn\u00e9 nosit standardn\u00ed plavky.<\/li>\n\n\n\n
        • \u017dabky \/ l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 boty:<\/strong> Vezm\u011bte si s sebou nepromokav\u00e9 sand\u00e1ly nebo pantofle. V ma\u010farsk\u00fdch l\u00e1zn\u00edch je no\u0161en\u00ed baz\u00e9nov\u00e9 obuvi povinn\u00e9 (person\u00e1l zdvo\u0159ile napomene ty, kte\u0159\u00ed chod\u00ed naboso).<\/li>\n\n\n\n
        • Ru\u010dn\u00edk:<\/strong> Ru\u010dn\u00edky si m\u016f\u017eete pronajmout na m\u00edst\u011b, ale mnoho host\u016f si pro pohodl\u00ed a rychlej\u0161\u00ed uschnut\u00ed p\u0159inese vlastn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
        • Sk\u0159\u00ed\u0148ky a \u00faschovna minc\u00ed:<\/strong> Na sk\u0159\u00ed\u0148ky nepot\u0159ebujete mince (jsou zdarma), ale ty ano<\/em> pot\u0159ebujete drobn\u00e9 (mince nebo drobn\u00e9 bankovky) na parkovac\u00ed poplatky a p\u0159\u00edpadn\u00e9 ob\u010derstven\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
        • Vod\u011bodoln\u00e1 ta\u0161ka\/pouzdro na telefon:<\/strong> Mal\u00e9 vodot\u011bsn\u00e9 pouzdro umo\u017e\u0148uje po\u0159izovat fotografie nebo telefonovat ve vlhk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed. (Fotografov\u00e1n\u00ed je povoleno v pr\u00e1zdn\u00fdch baz\u00e9nech, ale nechte blesk vypnut\u00fd, abyste nevylekali ostatn\u00ed.)<\/li>\n\n\n\n
        • Sva\u010dina\/voda:<\/strong> Mo\u017enosti stravov\u00e1n\u00ed v are\u00e1lu jsou omezen\u00e9 (je zde kav\u00e1rna, ale fronty mohou b\u00fdt dlouh\u00e9). Sbalte si l\u00e1hev s vodou a lehk\u00e9 ob\u010derstven\u00ed pro p\u0159\u00edpad, \u017ee byste dostali hlad.<\/li>\n\n\n\n
        • Ostatn\u00ed:<\/strong> Slune\u010dn\u00ed br\u00fdle a \u017eupan do venkovn\u00edch prostor; gumi\u010dka do vlas\u016f (n\u011bkter\u00e9 sauny vy\u017eaduj\u00ed sepnut\u00e9 vlasy); l\u00e9ky v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          U vchodu a v \u0161atn\u00e1ch jsou k dispozici uzamykateln\u00e9 sk\u0159\u00ed\u0148ky (zdarma), proto si p\u0159ed vstupem cennosti bezpe\u010dn\u011b uschovejte. Upozor\u0148ujeme, \u017ee d\u011bti do 2 let mus\u00ed m\u00edt plaveck\u00e9 plenky a t\u011bhotn\u00e9 \u017eeny by se m\u011bly p\u0159ed pou\u017eit\u00edm jak\u00e9koli sauny poradit s l\u00e9ka\u0159em.<\/p>\n\n\n\n

          Tipy od zasv\u011bcen\u00fdch osob pro nejlep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek<\/h2>\n\n\n\n
            \n
          • Celodenn\u00ed tempo:<\/strong> Jednor\u00e1zov\u00e1 vstupenka plat\u00ed na cel\u00fd den, tak\u017ee nesp\u011bchejte. Mezi saunov\u00e1n\u00edm a plav\u00e1n\u00edm v jeskyni si d\u011blejte p\u0159est\u00e1vky. Mnoho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f zd\u016fraz\u0148uje, \u017ee na rozd\u00edl od p\u0159epln\u011bn\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed si zde m\u016f\u017eete dovolit luxus \u010dasu.<\/li>\n\n\n\n
          • Pokr\u00fdt v\u0161echny komory:<\/strong> A\u017e vstoup\u00edte do jeskyn\u011b, nejprve si ud\u011blejte jeden pln\u00fd okruh kolem baz\u00e9n\u016f. Obzvl\u00e1\u0161t\u011b obohacuj\u00edc\u00ed je ozv\u011bna Hv\u011bzdn\u00e9 s\u00edn\u011b a chladiv\u00e1 L\u00e1zn\u011b.<\/li>\n\n\n\n
          • Fotografie:<\/strong> Chcete-li zachytit z\u00e1\u0159i jeskyn\u011b, vypn\u011bte blesk (kter\u00fd m\u016f\u017ee zkazit atmosf\u00e9ru) a udr\u017eujte fotoapar\u00e1t v stabilizovan\u00e9 poloze u sk\u00e1ly nebo z\u00e1bradl\u00ed. Hv\u011bzdn\u00e1 kopule se na fotografi\u00edch kr\u00e1sn\u011b odr\u00e1\u017e\u00ed na vod\u011b.<\/li>\n\n\n\n
          • Hydratace:<\/strong> Mezi saunami a baz\u00e9ny pijte vodu. Neust\u00e1l\u00e9 teplo m\u016f\u017ee b\u00fdt dehydrata\u010dn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
          • Z\u00e1mek a zavazadla:<\/strong> Do baz\u00e9n\u016f si vezm\u011bte jen to, co pot\u0159ebujete. Sk\u0159\u00ed\u0148ky jsou zdarma \u2013 praktick\u00e1 v\u011bc. Tip od zasv\u011bcen\u00fdch:<\/strong> P\u0159ipevn\u011bte si kl\u00ed\u010d od sk\u0159\u00ed\u0148ky na n\u00e1ramek, aby z\u016fstal v baz\u00e9nech such\u00fd.<\/li>\n\n\n\n
          • M\u00edstn\u00ed postupy:<\/strong> M\u011bjte si st\u00e1le nasazen\u00fd gumov\u00fd n\u00e1ramek (i ve vod\u011b) \u2013 person\u00e1l to vynucuje. Pro relaxaci pou\u017eijte sprchy u p\u0159evl\u00e9k\u00e1rny (b\u011b\u017en\u00e1 zdvo\u0159ilost v ma\u010farsk\u00fdch l\u00e1zn\u00edch).<\/li>\n\n\n\n
          • Zapojte m\u00edstn\u00ed obyvatele:<\/strong> Miskolctapolca je Ma\u010fa\u0159i obl\u00edben\u00e1. Pov\u00edd\u00e1n\u00ed si s person\u00e1lem nebo d\u016fchodci \u010dasto vede k rad\u00e1m (nap\u0159\u00edklad skryt\u00e1 z\u00e1kout\u00ed jeskyn\u00ed nebo obl\u00edben\u00e9 \u010dasy sauny).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca vs. Budape\u0161\u0165: Srovn\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n\n\n
            Funkce<\/strong><\/td>Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca<\/strong><\/td>Budape\u0161\u0165 (Sz\u00e9chenyi\/Gell\u00e9rt)<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
            Prost\u0159ed\u00ed<\/strong><\/td>P\u0159\u00edrodn\u00ed v\u00e1pencov\u00e9 jeskyn\u011b (podzemn\u00ed)<\/td>Zdoben\u00e9 historick\u00e9 l\u00e1zn\u011b a pavilony<\/td><\/tr>
            Atmosf\u00e9ra<\/strong><\/td>Rustik\u00e1ln\u00ed, dobrodru\u017en\u00e9, intimn\u00ed<\/td>Velkolep\u00e9, turistick\u00e9 centrum m\u011bsta<\/td><\/tr>
            Teplota vody.<\/strong><\/td>~30 \u00b0C v jeskyni (33\u201335 \u00b0C venku)<\/td>27\u201338 \u00b0C v n\u011bkolika baz\u00e9nech<\/td><\/tr>
            Vstupn\u00e9 (celodenn\u00ed)<\/strong><\/td>~6 850 HUF (17 \u20ac) (v pracovn\u00ed den)<\/td>~15 000 HUF (45 EUR) nebo v\u00edce<\/td><\/tr>
            Limity nam\u00e1\u010den\u00ed<\/strong><\/td>\u017d\u00e1dn\u00e9 (n\u00edzk\u00fd obsah soli umo\u017e\u0148uje celodenn\u00ed koup\u00e1n\u00ed)<\/td>\u010casto se doporu\u010duje 20\u201330 minut na n\u00e1v\u0161t\u011bvu<\/td><\/tr>
            Davy<\/strong><\/td>Obvykle m\u00e9n\u011b, v\u00edce m\u00edstn\u00edch ne\u017e cizinc\u016f<\/td>Velmi p\u0159epln\u011bn\u00e9, vysok\u00fd pom\u011br zahrani\u010dn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f<\/td><\/tr>
            Unik\u00e1tn\u00ed faktor<\/strong><\/td>Jedin\u00e9 jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b v Evrop\u011b<\/td>Klasick\u00e1 architektura, rozmanit\u00e9 baz\u00e9ny<\/td><\/tr>
            Nejlep\u0161\u00ed pro<\/strong><\/td>Dobrodru\u017estv\u00ed, rodiny, cestovatel\u00e9 s n\u00edzk\u00fdm rozpo\u010dtem<\/td>Turist\u00e9, milovn\u00edci architektury, milovn\u00edci l\u00e1zn\u00ed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

            V podstat\u011b Miskolctapolca nab\u00edz\u00ed autentick\u00fd, uvoln\u011bn\u00fd z\u00e1\u017eitek<\/em>: d\u016fraz je kladen na pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edrody a dlouhou relaxaci. Naproti tomu budape\u0161\u0165sk\u00e9 l\u00e1zn\u011b p\u016fsob\u00ed sp\u00ed\u0161e jako velk\u00e1 atrakce s historick\u00fdm n\u00e1dechem a mnoha mo\u017enostmi (mas\u00e1\u017en\u00ed salony, m\u00f3dn\u00ed butiky atd.), ale tak\u00e9 v\u011bt\u0161\u00edmi davy a vy\u0161\u0161\u00edmi cenami. Jak poznamenal jeden n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk, Sz\u00e9chenyi m\u016f\u017ee b\u00fdt \u201eneuv\u011b\u0159iteln\u011b p\u0159epln\u011bn\u00fd\u201c, zat\u00edmco Tapolca se mimo \u0161pi\u010dku zd\u00e1 b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e1. Miskolctapolca je tedy ide\u00e1ln\u00ed, pokud d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost novosti a klidu; Budape\u0161\u0165 je pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed velkolepost a m\u011bstsk\u00e9 pohodl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

            Zdravotn\u00ed p\u0159\u00ednosy term\u00e1ln\u00edch vod jeskyn\u011b<\/h2>\n\n\n\n

            Term\u00e1ln\u00ed pramen v Miskolctapolca je \u010dasto vychvalov\u00e1n pro sv\u00e9 l\u00e9\u010debn\u00e9 \u00fa\u010dinky, a\u010dkoli tvrzen\u00ed je t\u0159eba vn\u00edmat se zdravou skeps\u00ed. Z v\u011bdeck\u00e9ho hlediska je voda bohat\u00e1 na hydrogenuhli\u010ditan (\u2248366 mg\/l) a miner\u00e1ly, jako je v\u00e1pn\u00edk (\u2248101 mg\/l), s velmi n\u00edzk\u00fdm obsahem chlorid\u016f a sod\u00edku. Voda o teplot\u011b kolem 30 \u00b0C m\u016f\u017ee uvolnit svalov\u00e9 nap\u011bt\u00ed a zlep\u0161it krevn\u00ed ob\u011bh. L\u00e1ze\u0148sk\u00e1 literatura dokonce uv\u00e1d\u00ed, \u017ee mnoho host\u016f uv\u00e1d\u00ed \u00falevu od bolest\u00ed kloub\u016f a zad po pravideln\u00fdch koupel\u00edch. Ml\u017en\u00fd vzduch v jeskyni m\u016f\u017ee tak\u00e9 pomoci astmatik\u016fm nebo alergik\u016fm l\u00e9pe d\u00fdchat (forma speleoterapie<\/em>), vzhledem k jeho chladn\u00e9 a vlhk\u00e9 konzistenci.<\/p>\n\n\n\n

            Nap\u0159\u00edklad Wikipedie uv\u00e1d\u00ed, \u017ee jaro s teplotou 30 \u00b0C je \u201e\u00fadajn\u011b sni\u017euje bolesti kloub\u016f\u201c<\/em>a pr\u016fvodce term\u00e1ln\u00edmi l\u00e1zn\u011bmi naz\u00fdv\u00e1 jeskynn\u00ed klima \u201el\u00e9\u010div\u00fdm\u2026 zejm\u00e9na na onemocn\u011bn\u00ed kloub\u016f a z\u00e1n\u011bty\u201c. Tyto v\u00fdhody se shoduj\u00ed s \u00fa\u010dinky jin\u00fdch ma\u010farsk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed: tepl\u00e1 voda bohat\u00e1 na miner\u00e1ly, kter\u00e1 uvol\u0148uje ztuhl\u00e9 klouby a m\u016f\u017ee zm\u00edrnit p\u0159\u00edznaky artritidy. Jak\u00e9koli zlep\u0161en\u00ed zdrav\u00ed je v\u0161ak pouze neofici\u00e1ln\u00ed; n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se specifick\u00fdmi onemocn\u011bn\u00edmi by se m\u011bli poradit s l\u00e9ka\u0159em. Za zm\u00ednku stoj\u00ed, \u017ee na rozd\u00edl od velmi slan\u00fdch l\u00e1zn\u00ed je tapolsk\u00e1 voda s n\u00edzk\u00fdm obsahem miner\u00e1l\u016f obecn\u011b \u0161etrn\u011bj\u0161\u00ed k poko\u017ece, co\u017e umo\u017e\u0148uje del\u0161\u00ed a pohodln\u011bj\u0161\u00ed pono\u0159en\u00ed bez vysu\u0161en\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

            Rodinn\u00fd pr\u016fvodce \u2013 N\u00e1v\u0161t\u011bvy s d\u011btmi<\/h2>\n\n\n\n

            Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b jsou p\u0159ekvapiv\u011b vhodn\u00e9 pro rodiny s d\u011btmi, zejm\u00e9na v l\u00e9t\u011b. Venku je n\u011bkolik d\u011btsk\u00fdch baz\u00e9n\u016f (d\u011btsk\u00fd baz\u00e9n, dobrodru\u017en\u00fd baz\u00e9n a baz\u00e9n s mu\u0161lemi), kter\u00e9 d\u011bti zabav\u00ed skluzavkami a hra\u010dkami. Uvnit\u0159 je pro star\u0161\u00ed d\u011bti vzru\u0161uj\u00edc\u00ed prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed \u201evodn\u00ed jeskyn\u011b\u201c. D\u016fle\u017eit\u00e9 je, \u017ee voda s n\u00edzk\u00fdm obsahem soli ne\u0161t\u00edpe d\u011btskou poko\u017eku, tak\u017ee se v n\u00ed d\u011bti mohou bezpe\u010dn\u011b namo\u010dit d\u00e9le ne\u017e v baz\u00e9nech s vysok\u00fdm obsahem soli.<\/p>\n\n\n\n

            Podle pravidel l\u00e1zn\u00ed mus\u00ed b\u00fdt d\u011bti mlad\u0161\u00ed 14 let v doprovodu dosp\u011bl\u00e9 osoby. Batolata (obvykle mlad\u0161\u00ed 2 let) mus\u00ed m\u00edt na sob\u011b speci\u00e1ln\u00ed nepromokav\u00e9 plaveck\u00e9 pleny. B\u011b\u017en\u00e9 vnit\u0159n\u00ed prostory a venkovn\u00ed parky jsou obecn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 a viditeln\u00e9, ale rodi\u010de by m\u011bli d\u011bti v hlub\u0161\u00edch jeskynn\u00edch baz\u00e9nech bedliv\u011b sledovat. Krom\u011b pravidla pro plaveck\u00e9 pleny neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 v\u00fd\u0161kov\u00e1 ani v\u011bkov\u00e1 omezen\u00ed, ale upozor\u0148ujeme, \u017ee skluzavky a sauny maj\u00ed pravidla pro minim\u00e1ln\u00ed v\u011bk.<\/p>\n\n\n\n

            \n

            P\u0159ij\u010fte brzy, aby si d\u011bti mohly hr\u00e1t, ne\u017e se nahromad\u00ed davy. Sbalte si p\u0159evle\u010dn\u00e9 such\u00e9 oble\u010den\u00ed (v jeskyni m\u016f\u017ee b\u00fdt po vystoupen\u00ed z tepl\u00e9 vody chladno). Mo\u017enosti stravov\u00e1n\u00ed v are\u00e1lu jsou omezen\u00e9, proto zva\u017ete, zda si p\u0159edem nep\u0159inesete sendvi\u010de nebo se nenaj\u00edte. Mnoho rodi\u010d\u016f zji\u0161\u0165uje, \u017ee str\u00e1ven\u00ed odpoledne zde (kombinace jeskynn\u00edch baz\u00e9n\u016f a \u010dasu na h\u0159i\u0161ti venku) je nezapomenuteln\u00fdm rodinn\u00fdm v\u00fdletem.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

            Informace o p\u0159\u00edstupnosti<\/h2>\n\n\n\n

            L\u00e1ze\u0148sk\u00fd komplex nab\u00edz\u00ed bezbari\u00e9rov\u00fd p\u0159\u00edstup pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky se sn\u00ed\u017eenou pohyblivost\u00ed. Rampy a rovn\u00e9 chodn\u00edky spojuj\u00ed hlavn\u00ed venkovn\u00ed prostory, \u0161atny a sauny. M\u011bjte v\u0161ak na pam\u011bti, \u017ee se st\u00e1le pohybujete v jeskyni: vnit\u0159n\u00ed \u010d\u00e1st m\u00e1 n\u011bkolik schod\u016f a nerovnou kamennou podlahu. U\u017eivatel\u00e9 invalidn\u00edch voz\u00edk\u016f by se m\u011bli p\u0159edem obr\u00e1tit na l\u00e1zn\u011b, aby si ov\u011b\u0159ili nejnov\u011bj\u0161\u00ed mo\u017enosti ubytov\u00e1n\u00ed (person\u00e1l v\u00e1m m\u016f\u017ee zajistit pomoc nebo navrhnout nejlep\u0161\u00ed trasy). V praxi n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci poznamen\u00e1vaj\u00ed, \u017ee venkovn\u00ed park a sauna jsou docela dob\u0159e p\u0159\u00edstupn\u00e9, ale tunely a schody jeskyn\u011b mohou omezovat plnou mobilitu. Ofici\u00e1ln\u00ed stanovisko l\u00e1zn\u00ed je, \u017ee v\u00edt\u00e1ni jsou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci v\u0161ech \u00farovn\u00ed, tak\u017ee ti, kte\u0159\u00ed maj\u00ed obavy, by si m\u011bli dop\u0159edu napl\u00e1novat a informovat se.<\/p>\n\n\n\n

            Atrakce v okol\u00ed \u2013 Prodlu\u017ete si pobyt<\/h2>\n\n\n\n

            Miskolctapolca je skv\u011bl\u00fdm v\u00fdchoz\u00edm bodem pro objevov\u00e1n\u00ed pam\u00e1tek regionu B\u00fckk:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Lillaf\u00fcred (poho\u0159\u00ed B\u00fckk, ~17 km daleko):<\/strong> Horsk\u00e9 st\u0159edisko proslul\u00e9 sv\u00fdm hotelem Palace a visut\u00fdmi zahradami, kask\u00e1dovit\u00fdmi vodop\u00e1dy (potok Szinva) a bl\u00edzk\u00fdmi jeskyn\u011bmi (jeskyn\u011b Anna). Je to malebn\u00e1 oblast pro p\u011b\u0161\u00ed turistiku, plavbu lod\u00ed po jeze\u0159e Hamori nebo j\u00edzdu seda\u010dkovou lanovkou do lesa. Britannica uv\u00e1d\u00ed, \u017ee Lillaf\u00fcred a dal\u0161\u00ed st\u0159ediska v B\u00fckku byly kdysi exkluzivn\u00edmi l\u00e1ze\u0148sk\u00fdmi m\u011bsty, nyn\u00ed pln\u00fdmi resort\u016f, turistick\u00fdch stezek, mo\u017enost\u00ed lovu pstruh\u016f a zimn\u00edho ly\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
            • Miskolc City (centr, ~7 km):<\/strong> Prozkoumejte star\u00e9 m\u011bsto Miskolc: p\u0159\u00edjemnou p\u011b\u0161\u00ed z\u00f3nu s kav\u00e1rnami a obchody, historick\u00fd hrad Di\u00f3sgy\u0151r a m\u00edstn\u00ed muzea. (Miskolcsk\u00fd pr\u016fsmyk zahrnuje n\u011bkolik m\u011bstsk\u00fdch atrakc\u00ed.)<\/li>\n\n\n\n
            • Eger (~60 km v\u00fdchodn\u011b):<\/strong> Ma\u010farsk\u00fd barokn\u00ed klenot, vzd\u00e1len\u00fd asi hodinu j\u00edzdy autem. Nav\u0161tivte hrad na kopci v Egeru, kr\u00e1snou baziliku, minaret z tureck\u00e9ho obdob\u00ed a slavn\u00e9 vinn\u00e9 sklepy \u201eB\u00fd\u010d\u00ed krev\u201c. Eger m\u00e1 tak\u00e9 term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b (nap\u0159. Soln\u00fd vrch Egerszal\u00f3k a Egersk\u00e9 l\u00e1zn\u011b).<\/li>\n\n\n\n
            • N\u00e1rodn\u00ed park B\u00fckk:<\/strong> \u0160ir\u0161\u00ed oblast nab\u00edz\u00ed des\u00edtky stezek vedouc\u00edch bukov\u00fdmi lesy, v\u00e1pencov\u00fdmi \u00fatesy a jeskyn\u011bmi. Obl\u00edben\u00e9 jsou p\u011b\u0161\u00ed turistika, jesky\u0148\u00e1\u0159stv\u00ed a b\u011b\u017eeck\u00e9 ly\u017eov\u00e1n\u00ed. (Nap\u0159\u00edklad jeskyn\u011b Nagy-Milicz je od Lillaf\u00fcredu vzd\u00e1lena jen kousek j\u00edzdy autem.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Spojen\u00edm Miskolctapolca s t\u011bmito lokalitami lze snadno zaplnit 2\u20133denn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu: geoterm\u00e1ln\u00ed relaxace zde, kulturn\u00ed v\u00fdlety do Egeru a p\u0159\u00edrodn\u00ed t\u00fary v poho\u0159\u00ed B\u00fckk.<\/p>\n\n\n\n

              \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n\n\n\n
                \n
              • Ot\u00e1zka: Jsou jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca nyn\u00ed otev\u0159en\u00e9?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Od l\u00e9ta 2025, venkovn\u00ed<\/em> baz\u00e9ny a saunov\u00fd park jsou otev\u0159en\u00e9, ale vnit\u0159n\u00ed jeskyn\u011b<\/em> Baz\u00e9ny z\u016fst\u00e1vaj\u00ed kv\u016fli po\u017e\u00e1ru v z\u00e1\u0159\u00ed 2024 uzav\u0159eny. Veden\u00ed o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee po dokon\u010den\u00ed oprav znovu otev\u0159e dal\u0161\u00ed prostory. P\u0159ed n\u00e1v\u0161t\u011bvou si v\u017edy ov\u011b\u0159te aktu\u00e1ln\u00ed stav na ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Jak se dostanu z Budape\u0161ti do Miskolctapolce?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed cesta je vlakem: vlaky jezd\u00ed ka\u017edou hodinu z Budape\u0161ti V\u00fdchodn\u00ed<\/em> stanice do Mi\u0161kolc Tisza<\/em> (asi 2 hodiny). Z Miskolce se m\u016f\u017eete dostat m\u00edstn\u00edm autobusem #2<\/strong> z Miskolc Centrum (nebo #20) p\u0159\u00edmo k zast\u00e1vce Tapolca Baths (asi 20\u201330 minut). Cesta autem po d\u00e1lnici M3 trv\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 2 hodiny (\u2248180 km).<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Jak\u00e1 je aktu\u00e1ln\u00ed otev\u00edrac\u00ed doba?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b jsou obvykle otev\u0159eny denn\u011b od 9:00 do 20:00 (pokladna se zav\u00edr\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b v 19:00, baz\u00e9ny kolem 19:30). Upozor\u0148ujeme, \u017ee cel\u00fd objekt se ka\u017ed\u00fd leden zav\u00edr\u00e1 z d\u016fvodu \u00fadr\u017eby. Saunov\u00fd park obvykle dodr\u017euje stejnou otev\u00edrac\u00ed dobu. barlangfurdo.hu<\/em> pro jak\u00e9koli zvl\u00e1\u0161tn\u00ed uz\u00e1v\u011brky nebo zm\u011bny.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Kolik stoj\u00ed vstupn\u00e9 a m\u016f\u017eu si koupit vstupenky online?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Celodenn\u00ed vstupenka pro dosp\u011bl\u00e9 stoj\u00ed zhruba 4 100\u20134 150 HUF (asi 11 EUR); zlevn\u011bn\u00e9 vstupenky (d\u011bti\/senio\u0159i) jsou levn\u011bj\u0161\u00ed. V\u00edkendov\u00e9 nebo kr\u00e1tkodob\u00e9 vstupenky (4 hodiny) stoj\u00ed o v\u00edkendech m\u00e9n\u011b. Dr\u017eitel\u00e9 Miskolc City Pass si ji mohou po\u0159\u00eddit. uvolnit<\/em> Vstup do jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b. Vstupenky se obvykle kupuj\u00ed na m\u00edst\u011b; pro b\u011b\u017en\u00e9 denn\u00ed vstupy neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd ofici\u00e1ln\u00ed online rezerva\u010dn\u00ed syst\u00e9m.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Jak\u00e1 je teplota vody v jeskyni?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Voda v jeskyni je st\u00e1l\u00e1 ~30 \u00b0C (86 \u00b0F)<\/strong>Venkovn\u00ed baz\u00e9ny jsou o n\u011bco teplej\u0161\u00ed (a\u017e do ~33\u201335 \u00b0C). Tato m\u00edrn\u011b tepl\u00e1 teplota je p\u0159\u00edjemn\u00e1 po cel\u00fd rok \u2013 uvnit\u0159 jeskyn\u011b se m\u016f\u017eete koupat, i kdy\u017e venku sn\u011b\u017e\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Mohou j\u00edt d\u011bti? Je to vhodn\u00e9 pro rodiny s d\u011btmi?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Ano. D\u011bti si u\u017e\u00edvaj\u00ed baz\u00e9ny a d\u011btsk\u00e9 z\u00f3ny, ale plat\u00ed zde pravidla: d\u011bti do 14 let mus\u00ed b\u00fdt v doprovodu dosp\u011bl\u00e9 osoby a kojenci\/batolata pot\u0159ebuj\u00ed plaveck\u00e9 pleny. Voda je \u0161etrn\u00e1 k d\u011btsk\u00e9 poko\u017ece (n\u00edzk\u00fd obsah soli) a venkovn\u00ed park m\u00e1 vyhrazen\u00e9 m\u011blk\u00e9 baz\u00e9ny a h\u0159i\u0161t\u011b.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Je vana p\u0159\u00edstupn\u00e1 pro voz\u00ed\u010dk\u00e1\u0159e?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Resort inzeruje plnou p\u0159\u00edstupnost \u2013 rampy a stezky pokr\u00fdvaj\u00ed v\u011bt\u0161inu parku a budov. V praxi se venkovn\u00ed prostory a sauny daj\u00ed pohybovat i na invalidn\u00edm voz\u00edku, ale jeskynn\u00ed \u010d\u00e1st m\u00e1 n\u011bkolik schod\u016f a nerovn\u00fd povrch. Pokud m\u00e1te obavy z p\u0159\u00edstupnosti, kontaktujte l\u00e1zn\u011b p\u0159edem; person\u00e1l v\u00e1m m\u016f\u017ee poradit s asistenc\u00ed nebo nejjednodu\u0161\u0161\u00edmi trasami.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Jak dlouho m\u016f\u017eu z\u016fstat ve vod\u011b? Jsou n\u011bjak\u00e1 \u010dasov\u00e1 omezen\u00ed?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Na rozd\u00edl od mnoha term\u00e1ln\u00edch l\u00e1zn\u00ed je zde \u017e\u00e1dn\u00fd stanoven\u00fd \u010dasov\u00fd limit<\/em> v Miskolctapolca. B\u011bhem provozn\u00ed doby se m\u016f\u017eete zdr\u017eet tak dlouho, jak chcete. N\u00edzk\u00e1 koncentrace miner\u00e1l\u016f ve vod\u011b umo\u017e\u0148uje bezpe\u010dn\u00e9 koup\u00e1n\u00ed po cel\u00fd den.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Je na m\u00edst\u011b k dispozici j\u00eddlo nebo pit\u00ed?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> V are\u00e1lu se nach\u00e1z\u00ed kav\u00e1rna a snack bar, kter\u00e9 nab\u00edzej\u00ed lehk\u00e1 j\u00eddla a n\u00e1poje. Mo\u017enosti jsou v\u0161ak pon\u011bkud omezen\u00e9 a ve \u0161pi\u010dce se mohou tvo\u0159it fronty. Mnoho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f si bal\u00ed vlastn\u00ed ob\u010derstven\u00ed nebo pl\u00e1nuje po skon\u010den\u00ed akce j\u00edst v Miskolci. (J\u00eddlo zven\u010d\u00ed nen\u00ed v prostor\u00e1ch baz\u00e9nu povoleno, ale m\u016f\u017eete se vr\u00e1tit ke sv\u00e9 sk\u0159\u00ed\u0148ce a vz\u00edt si sva\u010dinu.)<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: Jak moc je tam o v\u00edkendech nebo sv\u00e1tc\u00edch plno?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> O v\u00edkendech je ru\u0161n\u011bj\u0161\u00ed, zejm\u00e9na v l\u00e9t\u011b. Po 10. hodin\u011b po\u010d\u00edtejte s del\u0161\u00edmi frontami na vstup a do uzamykateln\u00fdch sk\u0159\u00ed\u0148ek. Praktick\u00fdm tipem je dorazit t\u011bsn\u011b p\u0159ed otev\u00edrac\u00ed dobou (9:00), abyste se vyhnuli poledn\u00edmu shonu. Pokud m\u00e1te obavy z dav\u016f, zkuste nav\u0161t\u00edvit m\u00edsto ve v\u0161edn\u00ed dny nebo na za\u010d\u00e1tku\/konci sez\u00f3ny.<\/li>\n\n\n\n
              • Ot\u00e1zka: \u010c\u00edm se Miskolctapolca li\u0161\u00ed od budape\u0161\u0165sk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed?<\/em><\/strong>
                A:<\/strong> Krom\u011b prost\u0159ed\u00ed je kl\u00ed\u010dov\u00fdm rozd\u00edlem atmosf\u00e9ra a cena. Miskolctapolca p\u016fsob\u00ed \u201ep\u0159\u00edrodn\u011bji\u201c a m\u00e9n\u011b turisticky. Vstupn\u00e9 je zhruba polovi\u010dn\u00ed oproti Sz\u00e9chenyiho l\u00e1zn\u00edm. Nab\u00edz\u00ed tak\u00e9 celodenn\u00ed vstupenku oproti \u010dasov\u011b omezen\u00fdm vstup\u016fm v Budape\u0161ti. Budape\u0161\u0165sk\u00e9 l\u00e1zn\u011b v\u0161ak maj\u00ed velk\u00e9 venkovn\u00ed baz\u00e9ny, velkolepou architekturu a v\u00edce vybaven\u00ed (restaurace, prohl\u00eddky atd.), zat\u00edmco Tapolca je sv\u00fdm podzemn\u00edm jeskynn\u00edm prost\u0159ed\u00edm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Kone\u010dn\u00fd verdikt \u2013 Stoj\u00ed Miskolctapolca za n\u00e1v\u0161t\u011bvu?<\/h2>\n\n\n\n

                Pro cestovatele, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed jedine\u010dn\u00e9 a netradi\u010dn\u00ed z\u00e1\u017eitky, jsou jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b velmi obohacuj\u00edc\u00ed. Nab\u00edzej\u00ed pozoruhodn\u00fd kontrast ke standardn\u00edm ma\u010farsk\u00fdm l\u00e1zn\u00edm: tich\u00e9 kamenn\u00e9 chodby osv\u011btlen\u00e9 tlumen\u00fdmi lampami, tepl\u00e1 voda o teplot\u011b 30 \u00b0C, kter\u00e1 je v zim\u011b p\u0159\u00edjemn\u00e1, a vzru\u0161en\u00ed z podzemn\u00ed jeskyn\u011b. Jejich cenov\u00e1 dostupnost a rodinn\u00e1 atmosf\u00e9ra jsou bonusem. Ve srovn\u00e1n\u00ed s velkolep\u00fdmi budape\u0161\u0165sk\u00fdmi l\u00e1zn\u011bmi se v\u0161ak mohou zd\u00e1t skromn\u00e9. Ti, kte\u0159\u00ed maj\u00ed m\u00e1lo \u010dasu nebo se nec\u00edt\u00ed dob\u0159e ani p\u0159i p\u011b\u0161\u00ed turistice na vzd\u00e1lenost n\u011bkolika krok\u016f, by mohli d\u00e1t p\u0159ednost m\u011bstsk\u00fdm l\u00e1zn\u00edm. Dokud nebude dokon\u010dena oprava jeskyn\u011b, bude z\u00e1\u017eitek \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b omezen\u00fd. Celkov\u011b vzato, Miskolctapolca m\u00e1 velmi vysok\u00e9 hodnocen\u00ed (index HotelTell: ~4,3\/5 na z\u00e1klad\u011b ~19 tis\u00edc recenz\u00ed). Pokud v\u00e1\u0161 itiner\u00e1\u0159 dovol\u00ed n\u011bkolik dn\u00ed v severn\u00edm Ma\u010farsku, v\u011bt\u0161ina odborn\u00edk\u016f by doporu\u010dila alespo\u0148 p\u016fldenn\u00ed pobyt zde \u2013 zejm\u00e9na v klidn\u00fd v\u0161edn\u00ed den. Z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v\u00fdrazn\u00fdm vrcholem ma\u010farsk\u00e9 l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 tradice.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Jeskynn\u00ed l\u00e1zn\u011b Miskolctapolca v Ma\u010farsku nab\u00edzej\u00ed jedine\u010dn\u00fd l\u00e1ze\u0148sk\u00fd z\u00e1\u017eitek: p\u0159\u00edrodn\u00ed term\u00e1ln\u00ed baz\u00e9ny o teplot\u011b 30 \u00b0C vytesan\u00e9 do v\u00e1pencov\u00e9 jeskyn\u011b. S l\u00e1zn\u011bmi z roku 1743 a jeskynn\u00edmi baz\u00e9ny od roku 1959 jsou to jedin\u00e9 podzemn\u00ed term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b v Evrop\u011b. Voda s n\u00edzk\u00fdm obsahem soli umo\u017e\u0148uje neomezen\u00e9 koup\u00e1n\u00ed a jedine\u010dn\u00e9 jeskynn\u00ed mikroklima je zn\u00e1m\u00e9 t\u00edm, \u017ee zm\u00edr\u0148uje onemocn\u011bn\u00ed kloub\u016f. Dnes jeskynn\u00ed baz\u00e9ny (v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b uzav\u0159en\u00e9 z d\u016fvodu opravy po po\u017e\u00e1ru v roce 2024) a venkovn\u00ed baz\u00e9ny l\u00e1kaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky hledaj\u00edc\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed a wellness. Tento komplexn\u00ed pr\u016fvodce se dozv\u00edte, jak se tam dostat, co o\u010dek\u00e1vat, a najdete zde tipy pro pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[16,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2456","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tourist-destinations","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}