{"id":2234,"date":"2024-08-13T15:06:54","date_gmt":"2024-08-13T15:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=2234"},"modified":"2026-02-26T02:47:49","modified_gmt":"2026-02-26T02:47:49","slug":"prezdivky-mest-a-pribehy-za-nimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/magazine\/interesting-facts\/city-nicknames-and-the-stories-behind-them\/","title":{"rendered":"P\u0159ezd\u00edvky m\u011bst a p\u0159\u00edb\u011bhy za nimi"},"content":{"rendered":"<p>M\u011bsta si \u010dasto vyb\u00edraj\u00ed p\u0159ezd\u00edvky, kter\u00e9 vystihuj\u00ed jejich podstatu, pov\u011bst nebo historii. Tyto p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst \u2013 n\u011bkdy ofici\u00e1ln\u00ed, n\u011bkdy folkl\u00f3rn\u00ed \u2013 mohou b\u00fdt l\u00e1skypln\u00e9, propaga\u010dn\u00ed nebo dokonce ironick\u00e9. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech p\u0159edstavitel\u00e9 m\u011bsta propaguj\u00ed p\u0159ezd\u00edvku, aby zviditelnili sv\u016fj image; v jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech n\u00e1zev vznik\u00e1 spont\u00e1nn\u011b z m\u00edstn\u00ed kultury nebo vn\u011bj\u0161\u00edho pozorov\u00e1n\u00ed. Nap\u0159\u00edklad n\u00e1zev m\u011bsta Filadelfie doslova znamen\u00e1 v \u0159e\u010dtin\u011b \u201ebratrsk\u00e1 l\u00e1ska\u201c, co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed ide\u00e1ly zakladatele Williama Penna.<\/p>\n\n\n\n<p>Po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b se tyto p\u0159ezd\u00edvky st\u00e1vaj\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed identity m\u00edsta. Cestovatel\u00e9 je mohou vid\u011bt na pohlednic\u00edch nebo sly\u0161et v textech p\u00edsn\u00ed, ale \u010dasto nesou hlub\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy o m\u00edstn\u00edm \u017eivot\u011b a historii. Tento pr\u016fvodce zkoum\u00e1 v\u00edce ne\u017e 50 slavn\u00fdch p\u0159ezd\u00edvek m\u011bst po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a odhaluje p\u0159ekvapiv\u00fd p\u016fvod ka\u017ed\u00e9 z nich. Spojujeme historick\u00fd v\u00fdzkum s m\u00edstn\u00edmi poznatky, abychom odd\u011blili m\u00fdty od fakt\u016f, a z\u00e1rove\u0148 do n\u011bj propl\u00e9t\u00e1me praktick\u00e9 tipy a barvit\u00e9 anekdoty. Ka\u017ed\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka je zalo\u017eena na konkr\u00e9tn\u00edm kontextu \u2013 novin\u00e1\u0159sk\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch, m\u011bstsk\u00fdch z\u00e1znamech a kulturn\u00edch d\u016fkazech \u2013 tak\u017ee z\u00edsk\u00e1te v\u00edce ne\u017e jen drobnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159ezd\u00edvky jsou star\u00e9 jako samotn\u00e1 m\u011bsta. Ve starov\u011bku \u0158ekov\u00e9 a \u0158\u00edman\u00e9 d\u00e1vali m\u011bst\u016fm poetick\u00e9 p\u0159\u00edvlastky (\u201eV\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto\u201c, \u201eKr\u00e1lovna Jadranu\u201c), kter\u00e9 odr\u00e1\u017eely jejich tradici. V posledn\u00ed dob\u011b pr\u016fvodci a popul\u00e1rn\u00ed m\u00e9dia upevnily modern\u00ed p\u0159ezd\u00edvky ve ve\u0159ejn\u00e9m m\u00edn\u011bn\u00ed. Za ka\u017edou p\u0159ezd\u00edvkou se v\u0161ak skr\u00fdv\u00e1 specifick\u00fd p\u016fvod: ozdoba chytr\u00e9ho publicisty, brandingov\u00e1 kampa\u0148 propag\u00e1tor\u016f cestovn\u00edho ruchu, ur\u010duj\u00edc\u00ed historick\u00fd okam\u017eik nebo jazykov\u00e1 slovn\u00ed h\u0159\u00ed\u010dka. N\u00e1\u0161 v\u00fdzkum \u010derpal z novinov\u00fdch archiv\u016f, star\u00e9 literatury a rozhovor\u016f s odborn\u00edky, abychom tyto p\u0159\u00edb\u011bhy zmapovali. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, p\u0159ezd\u00edvka je h\u00e1\u010dkem do p\u0159\u00edb\u011bhu m\u011bsta \u2013 n\u011bkdy ofici\u00e1ln\u00ed tradice, n\u011bkdy hrav\u00fd m\u00fdtus \u2013 a tento pr\u016fvodce se pono\u0159\u00ed do d\u016fkaz\u016f, kter\u00e9 se za ka\u017edou z nich skr\u00fdvaj\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak m\u011bsta dost\u00e1vaj\u00ed sv\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky: B\u011b\u017en\u00e9 vzorce p\u016fvodu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017durnalistika a m\u00e9dia:<\/strong> Spisovatel\u00e9 a redakto\u0159i \u010dasto vym\u00fd\u0161lej\u00ed nebo popularizuj\u00ed jm\u00e9na. Slavn\u00fdm p\u0159\u00edkladem je newyorsk\u00fd <strong>\u201eVelk\u00e9 jablko\u201c<\/strong> poprv\u00e9 pou\u017eit jako z\u00e1vodn\u00ed slang publicistou Johnem J. Fitzem Geraldem ve 20. letech 20. stolet\u00ed. Noviny a publicist\u00e9 podobn\u011b zpopularizovali mnoho dal\u0161\u00edch n\u00e1zv\u016f m\u011bst.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marketing a propagace:<\/strong> Turistick\u00e9 rady a ob\u010dansk\u00e9 organizace n\u011bkdy p\u0159i budov\u00e1n\u00ed zna\u010dky pou\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159ezd\u00edvku. Nap\u0159\u00edklad v roce 1982 uspo\u0159\u00e1dala turistick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 v Seattlu sout\u011b\u017e o branding m\u011bsta a v\u00edt\u011bzn\u00fdm p\u0159\u00edsp\u011bvkem se stal <strong>Smaragdov\u00e9 m\u011bsto<\/strong>, s vyu\u017eit\u00edm bujn\u00e9ho st\u00e1lezelen\u00e9ho okol\u00ed. Jin\u00e1 m\u011bsta maj\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed slogany nebo akce, kter\u00e9 odvozuj\u00ed jejich jm\u00e9na.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u016fmysl a historie:<\/strong> Ekonomick\u00fd boom nebo v\u00fdznamn\u00e9 ud\u00e1losti zanech\u00e1vaj\u00ed p\u0159ezd\u00edvky. Ocel\u00e1\u0159sk\u00fd boom z Pittsburghu ud\u011blal <strong>Ocelov\u00e9 m\u011bsto<\/strong> na za\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed, zat\u00edmco pr\u016fmyslov\u00fd \u00fapadek Clevelandu (a po\u017e\u00e1r \u0159eky v roce 1969) vedl k sarkastick\u00e9mu <em>\u201eChyba na jeze\u0159e\u201c<\/em> v 70. letech 20. stolet\u00ed. Takov\u00e9 n\u00e1zvy \u010dasto odr\u00e1\u017eej\u00ed ekonomick\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed nebo katastrofy m\u011bsta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Geografie a klima:<\/strong> P\u0159\u00edrodn\u00ed \u00fatvary mohou inspirovat n\u00e1zvy. Denver le\u017e\u00ed p\u0159esn\u011b jednu m\u00edli nad mo\u0159em \u2013 odtud poch\u00e1z\u00ed\u2026 <strong>\u201eM\u011bsto na m\u00edli\u201c<\/strong> (Hlavn\u00ed m\u011bsto Colorada se py\u0161n\u00ed 13. schodem ve v\u00fd\u0161ce 1 677 metr\u016f.) Dal\u0161\u00edmi p\u0159\u00edklady jsou horsk\u00e1 m\u011bsta, v\u011btrn\u00e9 pl\u00e1n\u011b nebo pou\u0161tn\u00ed podneb\u00ed, kter\u00e9 se st\u00e1vaj\u00ed zkratkou pro jejich um\u00edst\u011bn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kultura a jazyk:<\/strong> N\u011bkdy p\u0159ezd\u00edvka poch\u00e1z\u00ed z m\u00edstn\u00edho jazyka nebo kulturn\u00edho obrazu m\u011bsta. \u0160pan\u011blsk\u00fd n\u00e1zev Los Angeles <em>Los Angeles<\/em> (\u201eAnd\u011bl\u00e9\u201c) tomu dali <strong>M\u011bsto and\u011bl\u016f<\/strong> Pohodov\u00e1 jazzov\u00e1 sc\u00e9na v New Orleans vedla jednoho publicistu k tomu, aby ji nazval <strong>\u201eVelk\u00e1 snadn\u00e1 cesta\u201c<\/strong>a stav\u00ed tak svou atmosf\u00e9ru do kontrastu s drsn\u011bj\u0161\u00edmi m\u011bsty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edb\u011bh ka\u017ed\u00e9ho m\u011bsta obvykle odpov\u00edd\u00e1 jednomu nebo v\u00edce z t\u011bchto vzorc\u016f. N\u011bkter\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky se vyv\u00edjej\u00ed pomalu v pr\u016fb\u011bhu stalet\u00ed, zat\u00edmco jin\u00e9 vznikaj\u00ed bleskov\u011b prost\u0159ednictv\u00edm novinov\u00fdch titulk\u016f nebo vir\u00e1ln\u00edho marketingu. Konstantou je, \u017ee ka\u017ed\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka nese p\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd stoj\u00ed za to vypr\u00e1v\u011bt. \u010ct\u011bte d\u00e1l, zat\u00edmco se budeme pohybovat kontinent po kontinentu a p\u0159edstav\u00edme si legendy i fakta, kter\u00e1 se skr\u00fdvaj\u00ed za ka\u017ed\u00fdm jm\u00e9nem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159ezd\u00edvky severoamerick\u00fdch m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">New York City \u2013 Velk\u00e9 jablko a okol\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>Panorama Manhattanu v roce 1935 nazna\u010duje, pro\u010d m\u00e1 New York tolik p\u0159ezd\u00edvek. Pravd\u011bpodobn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed je <strong>\u201eVelk\u00e9 jablko.\u201c<\/strong> Sportovn\u00ed redaktor John J. Fitz Gerald za\u010dal tento term\u00edn pou\u017e\u00edvat ve sv\u00e9m z\u00e1vodn\u00edm sloupku ve 20. letech 20. stolet\u00ed k ozna\u010den\u00ed newyorsk\u00fdch z\u00e1vodn\u00edch drah. Napsal: <em>\u201eVelk\u00e9 jablko, sen ka\u017ed\u00e9ho kluka, kter\u00fd kdy p\u0159esko\u010dil plnokrevn\u00edka\u201c<\/em>Tato fr\u00e1ze se roz\u0161\u00ed\u0159ila v jazzov\u00fdch a dostihov\u00fdch kruz\u00edch a ve 30. letech 20. stolet\u00ed se objevila v textech p\u00edsn\u00ed na Broadwayi. Pot\u00e9, co v polovin\u011b stolet\u00ed odezn\u011bla, ji turistick\u00e1 kampa\u0148 v 70. letech 20. stolet\u00ed o\u017eivila jako ofici\u00e1ln\u00ed symbol New Yorku. Dnes je logo \u010derven\u00e9ho jablka v\u0161ude a p\u0159ipom\u00edn\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm tuto p\u0159ezd\u00edvku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-medium-font-size\"><blockquote><p>V obchodech a reklam\u00e1ch si v\u0161imn\u011bte symbolu \u010derven\u00e9ho jablka; newyorsk\u00e1 turistick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 si b\u011bhem kampan\u011b v 70. letech nechala logo \u201eVelk\u00e9 jablko\u201c ozna\u010dit jako ochrannou zn\u00e1mku.<\/p><cite>Tip od zasv\u011bcen\u00fdch osob<br><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>New York m\u00e1 i jin\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky. V roce 1807 spisovatel Washington Irving posm\u011b\u0161n\u011b nazval Manhattan <strong>\u201eGotham\u201c<\/strong> ve sv\u00e9m \u010dasopise <em>Salmagundi<\/em>, \u010d\u00edm\u017e si vyp\u016fj\u010dil staroanglick\u00fd n\u00e1zev pro vesnici bl\u00e1zn\u016f. N\u00e1zev si za\u010dal \u017e\u00edt vlastn\u00edm \u017eivotem a pozd\u011bji jej zpopularizoval <em>Batman<\/em> komiksy a filmy. Spisovatel\u00e9 tak\u00e9 dabovali New York <strong>\u201eM\u011bsto, kter\u00e9 nikdy nesp\u00ed\u201c<\/strong> odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed jeho energii 24 hodin denn\u011b, 7 dn\u00ed v t\u00fddnu, a <strong>\u201eHlavn\u00ed m\u011bsto sv\u011bta\u201c,<\/strong> ambici\u00f3zn\u00ed slogan z turistick\u00fdch reklam z poloviny 20. stolet\u00ed. Ka\u017ed\u00fd z nich zachycuje kousek newyorsk\u00e9 legendy: jeho no\u010dn\u00ed \u017eivot, jeho glob\u00e1ln\u00ed roli nebo jeho vypr\u00e1v\u011bc\u00ed tradici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chicago \u2013 V\u011btrn\u00e9 m\u011bsto a dal\u0161\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ezd\u00edvka Chicaga je <strong>\u201eV\u011btrn\u00e9 m\u011bsto.\u201c<\/strong> Na rozd\u00edl od v\u0161eobecn\u00e9ho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed nepoch\u00e1zel jen z jezern\u00edho v\u00e1nku. V 70. letech 19. stolet\u00ed novin\u00e1\u0159i v jin\u00fdch m\u011bstech ji\u017e naz\u00fdvali Chicago \u201ev\u011btrn\u00fdm\u201c, aby nazna\u010dili, \u017ee jeho politici a promot\u00e9\u0159i jsou pln\u00ed hork\u00e9ho vzduchu. (Jedny cincinnatsk\u00e9 noviny z roku 1876 dokonce otiskly \u010dl\u00e1nek \u201eTo v\u011btrn\u00e9 m\u011bsto\u201c pot\u00e9, co Chicago zas\u00e1hlo torn\u00e1do.) Postupem \u010dasu se objevily p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 ho spojovaly se Sv\u011btovou v\u00fdstavou v 90. letech 19. stolet\u00ed, ale historick\u00fd v\u00fdzkum ukazuje, \u017ee tento term\u00edn se ji\u017e d\u0159\u00edve hojn\u011b pou\u017e\u00edval. Klimatick\u00e9 z\u00e1znamy dokonce nazna\u010duj\u00ed, \u017ee v\u00edtr v Chicagu byl \u010dasto m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v n\u011bkter\u00fdch jin\u00fdch m\u011bstech \u2013 tak\u017ee se p\u0159ezd\u00edvka ujala hlavn\u011b jako nar\u00e1\u017eka na chicagsk\u00fd \u201eboosters\u201c, nikoli na jeho v\u011btrnost.<\/p>\n\n\n\n<p>Chicago si tak\u00e9 vyslou\u017eilo p\u0159ezd\u00edvky spojen\u00e9 s jeho identitou. N\u00e1zev <strong>\u201eDruh\u00e9 m\u011bsto\u201c<\/strong> p\u016fvodn\u011b poch\u00e1zel z konkuren\u010dn\u00edho m\u011bsta (\u010dasto New Yorku) a odkazoval na rozmach Chicaga po Velk\u00e9m po\u017e\u00e1ru USA v roce 1871. Pozd\u011bji byl tento v\u00fdraz humorn\u011b p\u0159ijat, dokonce i jako n\u00e1zev slavn\u00e9 komedi\u00e1ln\u00ed skupiny. B\u00e1sn\u00edk Carl Sandburg zv\u011b\u010dnil Chicago jako <strong>\u201eM\u011bsto velk\u00fdch ramen\u201c<\/strong> v roce 1914, chv\u00e1l\u00edc s\u00edlu jej\u00ed d\u011blnick\u00e9 t\u0159\u00eddy. Dal\u0161\u00ed p\u0159ezd\u00edvky (jako <strong>\u201e\u010ci-\u010ctvr\u0165\u201c<\/strong>) jsou zn\u00e1m\u00e9, ale m\u00edstn\u00ed je pou\u017e\u00edvaj\u00ed st\u0159\u00eddm\u011b. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, obyvatel\u00e9 Chicaga maj\u00ed tendenci \u0159\u00edkat jen \u201eChicago\u201c, zat\u00edmco cizinci tyto barvit\u00e9 n\u00e1zvy oslavuj\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dal\u0161\u00ed m\u011bsta v USA<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0158ada americk\u00fdch m\u011bst nese slavn\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Philadelphia:<\/strong> <em>M\u011bsto bratrsk\u00e9 l\u00e1sky.<\/em> Zakladatel William Penn vymyslel n\u00e1zev v roce 1682 z \u0159e\u010dtiny <em>Filos Adelfos<\/em> (bratrsk\u00e1 l\u00e1ska) symbolizuj\u00edc\u00ed n\u00e1bo\u017eenskou toleranci. P\u0159ezd\u00edvka odr\u00e1\u017e\u00ed Pennovy ide\u00e1ly a st\u00e1le se pou\u017e\u00edv\u00e1 na lod\u00edch a sportovn\u00edch logech, a\u010dkoli m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 obvykle \u0159\u00edkaj\u00ed jen \u201ePhilly\u201c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Boston:<\/strong> Tato pocta bostonsk\u00e9 koloni\u00e1ln\u00ed tradici pe\u010den\u00fdch fazol\u00ed byla upevn\u011bna v propaga\u010dn\u00ed kampani z roku 1907 s logem ob\u0159\u00edho fazolov\u00e9ho hrnce. P\u0159ezd\u00edvka se objevovala na pohlednic\u00edch a dokonce se prop\u016fj\u010dila star\u00e9mu n\u00e1zvu baseballov\u00e9ho t\u00fdmu \u201eBeaneaters\u201c. Je ironi\u00ed, \u017ee modern\u00ed obyvatel\u00e9 Bostonu jen z\u0159\u00eddka naz\u00fdvaj\u00ed sv\u016fj domov \u201eBeantown\u201c \u2013 v\u011bt\u0161ina lid\u00ed \u0159\u00edk\u00e1 jen \u201eBoston\u201c a pova\u017euje tento term\u00edn za turistickou pam\u00e1tku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los Angeles:<\/strong> <em>M\u011bsto and\u011bl\u016f.<\/em> \u0160pan\u011blsk\u00e9 jm\u00e9no <em>Los Angeles<\/em> znamen\u00e1 \u201eAnd\u011bl\u00e9\u201c, p\u0159evzato z mision\u00e1\u0159sk\u00e9ho jm\u00e9na z roku 1769 (<em>Lid Panny Marie Kr\u00e1lovny and\u011bl\u016f<\/em>). Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, n\u00e1zev m\u011bsta ji\u017e znamenal and\u011bly. Postupem \u010dasu se \u201eM\u011bsto and\u011bl\u016f\u201c pou\u017e\u00edvalo v propaga\u010dn\u00edch materi\u00e1lech a poezii (vzpome\u0148te si na jeho \u010d\u00ednskou sesterskou p\u0159ezd\u00edvku <em>Pavl\u00edna<\/em>, \u201e\u00da\u017easn\u00e9 m\u011bsto\u201c nebo <em>Zem\u011b La-La<\/em> ve filmov\u00e9 terminologii), ale z\u00e1kladn\u00ed p\u016fvod je jazykov\u00fd.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Las Vegas:<\/strong> <em>Sin City.<\/em> U\u017e od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed m\u011blo Las Vegas divokou str\u00e1nku: legalizovan\u00fd hazard, speakeasy bary a nev\u011bstince vznikaly jako houby po de\u0161ti, zejm\u00e9na kolem p\u016fvodn\u00edho <em>Block 16<\/em>. Autor na Thrillist poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee \u201eLas Vegas polo\u017eilo z\u00e1klady odkazu \u0161patn\u00e9ho chov\u00e1n\u00ed d\u00edky Block 16\u2026 Tahle sm\u011bs ne\u0159esti a n\u00e1sil\u00ed vytvo\u0159ila podhoub\u00ed pro reputaci Las Vegas jako \u2018Sin City\u2019\u201c. V polovin\u011b 20. stolet\u00ed Vegas p\u0159ijalo zna\u010dku \u201cSin City\u201d pro turistiku \u2014 v\u00fdhern\u00ed automaty a no\u010dn\u00ed \u017eivot prosperovaly d\u00edky t\u00e9to p\u0159edstav\u011b. Dnes neonov\u00e9 n\u00e1pisy mrkaj\u00ed na \u201cWhat Happens in Vegas\u201d, ale legenda Sin City je sou\u010d\u00e1st\u00ed m\u00edstn\u00edho koloritu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-medium-font-size\"><blockquote><p>P\u0159i proch\u00e1zce po Fremont Street ve star\u00e9m Las Vegas uvid\u00edte v\u0161ude odkazy na \u201eM\u011bsto h\u0159\u00edchu\u201c, od kasinov\u00fdch v\u00fdloh a\u017e po suven\u00fdrov\u00e1 tri\u010dka. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 mu v\u0161ak \u010dasto \u0159\u00edkaj\u00ed prost\u011b \u201eVegas\u201c \u2013 tuto p\u0159ezd\u00edvku ch\u00e1pou jako historii, nikoli jako ka\u017edodenn\u00ed \u0159e\u010d.<\/p><cite>Tip od zasv\u011bcen\u00fdch osob<br><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>New Orleans:<\/strong> <em>Velk\u00e1 snadn\u00e1 cesta.<\/em> Tato p\u0159ezd\u00edvka odr\u00e1\u017e\u00ed uvoln\u011bnou jazzovou kulturu m\u011bsta. V 60. letech 20. stolet\u00ed ji zpopularizovala publicistka Betty Guillaud, kter\u00e1 prohl\u00e1sila New Orleans (s jeho pohodov\u00fdmi kluby a tane\u010dn\u00edmi s\u00e1ly) za \u201eBig Easy\u201c ve srovn\u00e1n\u00ed s New Yorkem. Je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee toto spojen\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt je\u0161t\u011b star\u0161\u00ed ko\u0159eny: tane\u010dn\u00ed s\u00e1l v Gretn\u011b (na druh\u00e9 stran\u011b \u0159eky) z roku 1911 se jmenoval \u201eBig Easy Hall\u201c a hr\u00e1l tam jazzov\u00fd pr\u016fkopn\u00edk Buddy Bolden. M\u011bsto se nyn\u00ed k tomuto n\u00e1zvu p\u0159ikl\u00e1n\u00ed festivaly a \u201eBig Easy Boulevard\u201c, \u010d\u00edm\u017e zd\u016fraz\u0148uje sv\u016fj uvoln\u011bn\u00fd rytmus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Detroit:<\/strong> <em>M\u011bsto motor\u016f<\/em> (a <em>Motown<\/em>). R\u016fst Detroitu jako srdce americk\u00e9ho automobilov\u00e9ho pr\u016fmyslu mu ve 20. letech 20. stolet\u00ed vynesl p\u0159ezd\u00edvku \u201eMotor City\u201c (m\u011bsto motor\u016f). Jeho identitu definovaly tov\u00e1rny Fordu, GM a dal\u0161\u00edch. V 60. letech 20. stolet\u00ed mu hudebn\u00ed vydavatelstv\u00ed Motown (vyslovuje se \u201eMotor Town\u201c) dodalo druhou sl\u00e1vu. Motown Records p\u0159inesli sv\u011btu soul a R&amp;B a spojili jm\u00e9no Detroitu s hudbou i motory. Dnes ob\u011b p\u0159ezd\u00edvky \u017eij\u00ed d\u00e1l: \u201eMotor City\u201c na pozn\u00e1vac\u00edch zna\u010dk\u00e1ch a transparentech stadion\u016f, \u201eMotown\u201c v hudebn\u00ed historii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seattle:<\/strong> <em>Smaragdov\u00e9 m\u011bsto.<\/em> Seattle, pojmenovan\u00fd po st\u00e1le zelen\u00e9 krajin\u011b, tuto p\u0159ezd\u00edvku ofici\u00e1ln\u011b p\u0159ijal v roce 1982 po sout\u011b\u017ei o pojmenov\u00e1n\u00ed. V\u00edt\u011bzn\u00fd slogan ji dokonce popisoval jako <em>\u201emnohostrann\u00e9 m\u011bsto prostoru, elegance, magie a kr\u00e1sy\u201c<\/em>Za jasn\u00e9ho dne zasn\u011b\u017een\u00e1 hora Mount Rainier a nekone\u010dn\u00e9 st\u00e1lezelen\u00e9 lesy ospravedl\u0148uj\u00ed toto jm\u00e9no. Toto ozna\u010den\u00ed je nyn\u00ed v\u0161ude na zbo\u017e\u00ed a map\u00e1ch a oslavuje bujnou p\u0159\u00edrodu Seattlu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miami:<\/strong> <em>Magick\u00e9 m\u011bsto.<\/em> V roce 1896 po\u010det obyvatel Miami n\u00e1hle prudce vzrostl, kdy\u017e \u017eeleznice Henryho Flaglera dos\u00e1hla ba\u017einat\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed. Jeden novin\u00e1\u0159 byl touto prom\u011bnou ohromen a nazval ji <em>\u201eKouzeln\u00e9 m\u011bsto.\u201c<\/em> N\u00e1zev se vryl do pohlednic, aby zachytil t\u00e9m\u011b\u0159 z\u00e1zra\u010dn\u00fd vzestup Miami. (M\u00fdtus o plame\u0148\u00e1kovi, kter\u00fd dal tomuto jm\u00e9nu povod\u00ed, je jen turistick\u00e1 poh\u00e1dka; skute\u010dn\u00fdm p\u016fvodem je p\u0159\u00edb\u011bh o \u017eeleznici.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Denver:<\/strong> <em>Mile High City.<\/em> Kapitol st\u00e1tu Colorado le\u017e\u00ed p\u0159esn\u011b jednu m\u00edli nad mo\u0159em. 13. schod vn\u011bj\u0161\u00edho schodi\u0161t\u011b st\u00e1tn\u00edho kapitolu je ve v\u00fd\u0161ce 5 280 stop. Denver tuto skute\u010dnost zd\u016fraz\u0148uje na uv\u00edtac\u00edch cedul\u00edch a pou\u017e\u00edv\u00e1 ji ve sloganech. Tato p\u0159ezd\u00edvka je doslovn\u00e1 a \u0161iroce zn\u00e1m\u00e1 mezi m\u00edstn\u00edmi obyvateli i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Houston:<\/strong> <em>Vesm\u00edrn\u00e9 m\u011bsto.<\/em> Pot\u00e9, co NASA v roce 1963 postavila Johnsonovo vesm\u00edrn\u00e9 st\u0159edisko, Houston p\u0159ijal svou roli v kosmick\u00e9m v\u011bku. M\u011bsto ofici\u00e1ln\u011b p\u0159ijalo p\u0159ezd\u00edvku \u201eVesm\u00edrn\u00e9 m\u011bsto\u201c v roce 1967. Na leti\u0161ti a \u0161kol\u00e1ch v Houstonu jsou st\u00e1le vid\u011bt sn\u00edmky raket a hv\u011bzd. Vzhledem k \u00fa\u010dasti Houstonu na mis\u00edch Apollo a nyn\u00ed i na komer\u010dn\u00edch vesm\u00edrn\u00fdch projektech je \u201eVesm\u00edrn\u00e9 m\u011bsto\u201c symbolem hrdosti, nikoli pam\u00e1tkou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pittsburgh:<\/strong> <em>Ocelov\u00e9 m\u011bsto.<\/em> Pittsburgh si toto pojmenov\u00e1n\u00ed vyslou\u017eil koncem 19. stolet\u00ed, kdy ho Andrew Carnegie a dal\u0161\u00ed prom\u011bnili v ocel\u00e1\u0159sk\u00e9ho giganta. V ocel\u00e1rn\u00e1ch se kovaly kolejnice a stav\u011bly mrakodrapy a \u201eOcelov\u00e9 m\u011bsto\u201c se stalo zkratkou pro m\u00edstn\u00ed ekonomiku. I po \u00fapadku oceli tato p\u0159ezd\u00edvka p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 na uv\u00edtac\u00edch cedul\u00edch a v m\u011bstsk\u00fdch muze\u00edch jako pocta jeho pr\u016fmyslov\u00e9mu d\u011bdictv\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dal\u0161\u00ed v\u00fdznamn\u00e9 americk\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>San Francisco:<\/strong> Volal <em>\u201eFrisco\u201c<\/em> cizinci od 19. stolet\u00ed (p\u0159ezd\u00edvka, kterou m\u00edstn\u00ed nen\u00e1vid\u00ed) a p\u0159ezd\u00edvan\u00e1 <em>\u201eBagd\u00e1d u z\u00e1livu\u201c<\/em> publicistou Herbem Caenem v roce 1951 kv\u016fli exotick\u00e9 sm\u011bsi kultur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atlanta:<\/strong> P\u0159ijato <em>\u201eM\u011bsto p\u0159\u00edli\u0161 zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00e9 na to, aby ho \u010dlov\u011bk nen\u00e1vid\u011bl\u201c<\/em> v roce 1966 jako slogan z doby ob\u010dansk\u00fdch pr\u00e1v na podporu jednoty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baltimore:<\/strong> Zn\u00e1m\u00fd jako <em>\u201eM\u011bsto kouzla\u201c<\/em> ozna\u010den\u00ed ze brandingov\u00e9 kampan\u011b ze 70. let, kter\u00e9 si m\u00edstn\u00ed obl\u00edbili.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Louisville:<\/strong> Volal <em>\u201eM\u011bstsk\u00e9 Derby\u201c<\/em> na ko\u0148sk\u00e9 dostihy Kentucky Derby, kter\u00e9 se tam ka\u017edoro\u010dn\u011b konaj\u00ed. (Ob\u010das tak\u00e9 <em>\u201e\u0158\u00ed\u010dn\u00ed m\u011bsto\u201c<\/em> s odkazem na jeho polohu u \u0159eky Ohio.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milwaukee:<\/strong> P\u0159ezd\u00edvka <em>\u201eM\u011bsto piva\u201c<\/em> pro sv\u016fj historick\u00fd pivn\u00ed pr\u016fmysl. Logo baseballov\u00e9ho t\u00fdmu Brewers kdysi obsahovalo je\u010dn\u00fd v\u011bnec.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Portland (Oregon):<\/strong> Dabovan\u00fd <em>\u201eRip City\u201c<\/em> v 70. letech 20. stolet\u00ed hlasatelem t\u00fdmu Portland Trail Blazers; dnes je to obl\u00edben\u00fd slogan t\u00fdmu a p\u0159ezd\u00edvka m\u011bsta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto p\u0159ezd\u00edvek odr\u00e1\u017e\u00ed n\u011bco m\u00edstn\u00edho. Nap\u0159\u00edklad Denver by se mohl alternativn\u011b naz\u00fdvat <em>\u201eKr\u00e1lovsk\u00e9 m\u011bsto pl\u00e1n\u00ed\u201c<\/em> a Nashville je ofici\u00e1ln\u011b <em>\u201eM\u011bsto hudby\u201c<\/em> pro jeho country hudebn\u00ed odkaz. (Nashville m\u00e1 dokonce kytary na sv\u00fdch pozn\u00e1vac\u00edch zna\u010dk\u00e1ch.) Phoenix je \u010dasto naz\u00fdv\u00e1n <em>\u201e\u00dadol\u00ed slunce\u201c<\/em> a um\u011bn\u00ed na leti\u0161ti ve Phoenixu zd\u016fraz\u0148uje jeho slunnou pou\u0161\u0165. V\u0161echny tyto n\u00e1zvy se mohou zd\u00e1t malebn\u00e9 nebo z\u0159ejm\u00e9, ale nesou v\u00e1hu m\u00edstn\u00ed identity a historie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159ezd\u00edvky evropsk\u00fdch m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pa\u0159\u00ed\u017e \u2013 m\u011bsto sv\u011btel<\/h3>\n\n\n\n<p>Pa\u0159\u00ed\u017e si vyslou\u017eila p\u0159ezd\u00edvku <strong>\u201eM\u011bsto sv\u011btla\u201c<\/strong> (<em>M\u011bsto sv\u011btel<\/em>) ze dvou souvisej\u00edc\u00edch d\u016fvod\u016f. Zaprv\u00e9, v 18. stolet\u00ed vedla evropsk\u00e9 osv\u00edcenstv\u00ed \u2013 jej\u00ed filozofov\u00e9 a myslitel\u00e9 \u201erozsv\u00edtili\u201c sv\u011bt nov\u00fdmi my\u0161lenkami. Zadruh\u00e9, byla jedn\u00edm z prvn\u00edch m\u011bst, kter\u00e1 um\u00edstila pouli\u010dn\u00ed osv\u011btlen\u00ed na v\u0161echny sv\u00e9 bulv\u00e1ry: v 19. stolet\u00ed pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 plynov\u00e9 lampy (a pozd\u011bji elektrick\u00e9) doslova osv\u011btlovaly noci. P\u0159ezd\u00edvka zd\u016fraz\u0148uje jak intelektu\u00e1ln\u00ed odkaz m\u011bsta, tak jeho doslovnou z\u00e1\u0159ivost po setm\u011bn\u00ed. (Turist\u00e9 tuto fr\u00e1zi uvid\u00ed v\u0161ude: na plak\u00e1tech, v metru, dokonce i vyrytou na m\u011bstsk\u00fdch pe\u010det\u00edch.) Romantick\u00fd obraz Pa\u0159\u00ed\u017ee je tak spjat se sv\u011btly \u2013 a s osv\u00edcenstv\u00edm \u2013 \u017ee i dnes se na ni m\u00edstn\u00ed hrd\u011b odvol\u00e1vaj\u00ed <em>\u201eM\u011bsto sv\u011btel.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0158\u00edm \u2013 V\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0158\u00edm m\u00e1 trvalou p\u0159ezd\u00edvku <strong>\u201eV\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto.\u201c<\/strong> Starov\u011bc\u00ed \u0159\u00edm\u0161t\u00ed b\u00e1sn\u00edci tuto my\u0161lenku zpopularizovali: Tibullus naz\u00fdval \u0158\u00edm <em>v\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto<\/em> kolem roku 19 p\u0159. n. l., oslavuj\u00edc\u00ed v\u00edru, \u017ee sl\u00e1va \u0158\u00edma nikdy nezanikne. Vergilius a pozd\u011bj\u0161\u00ed c\u00edrkevn\u00ed otcov\u00e9 tuto fr\u00e1zi tak\u00e9 opakovali. B\u011bhem st\u0159edov\u011bku a\u017e do modern\u00ed doby \u0158\u00edman\u00e9 p\u0159ijali <em>V\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto<\/em> jako identitu. Dnes n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci najdou \u201eV\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto\u201c na suven\u00fdrech a usly\u0161\u00ed ho v pr\u016fvodc\u00edch. Odr\u00e1\u017e\u00ed to, jak \u0158\u00edman\u00e9 i cestovatel\u00e9 vn\u00edmali neporu\u0161en\u00e9 d\u011bdictv\u00ed m\u011bsta \u2013 od \u0159\u00ed\u0161e p\u0159es renesanci a\u017e po republiku \u2013 jako n\u011bco skute\u010dn\u011b nesmrteln\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lond\u00fdn \u2013 Velk\u00fd kou\u0159 a \u010dtvercov\u00e1 m\u00edle<\/h3>\n\n\n\n<p>Ve viktori\u00e1nsk\u00e9 dob\u011b se Lond\u00fdn za\u010dal naz\u00fdvat <strong>\u201eVelk\u00fd kou\u0159.\u201c<\/strong> Rychl\u00e1 industrializace znamenala, \u017ee m\u011bsto \u010dasto zahalovaly saze a mlha, a term\u00edn \u201ekou\u0159\u201c byl viktori\u00e1nsk\u00fd slang pro nechvaln\u011b zn\u00e1m\u00fd lond\u00fdnsk\u00fd smog. I pot\u00e9, co z\u00e1kon o \u010dist\u00e9m ovzdu\u0161\u00ed z roku 1956 ovzdu\u0161\u00ed vy\u010distil, star\u0161\u00ed Lond\u00fd\u0148an\u00e9 m\u011bsto st\u00e1le l\u00e1skypln\u011b naz\u00fdvaj\u00ed <em>\u201eKou\u0159\u201c<\/em> p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed smogy z \u00e9ry Dickensova. Dal\u0161\u00ed slavn\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka je <strong>\u201e\u010ctvercov\u00e1 m\u00edle\u201c<\/strong> ...co\u017e se ve skute\u010dnosti vztahuje pouze na finan\u010dn\u00ed centrum (City of London). Tato historick\u00e1 \u010dtvr\u0165 \u2013 domov katedr\u00e1ly svat\u00e9ho Pavla a Bank of England \u2013 se rozkl\u00e1d\u00e1 na plo\u0161e p\u0159ibli\u017en\u011b jedn\u00e9 \u010dtvere\u010dn\u00ed m\u00edle. Zpr\u00e1vy o financ\u00edch \u010dasto uv\u00e1d\u011bj\u00ed v\u00fdraz \u201e\u010dtvere\u010dn\u00ed m\u00edle\u201c ve smyslu lond\u00fdnsk\u00e9ho trhu, \u010d\u00edm\u017e jej odli\u0161uj\u00ed od Velk\u00e9ho Lond\u00fdna.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dal\u0161\u00ed evropsk\u00e1 m\u011bsta<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017deneva (\u0160v\u00fdcarsko):<\/strong> <strong>\u201eHlavn\u00ed m\u011bsto m\u00edru.\u201c<\/strong> V \u017denev\u011b se nach\u00e1z\u00ed druh\u00e1 nejv\u011bt\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159 OSN (po New Yorku) a s\u00eddlo \u010cerven\u00e9ho k\u0159\u00ed\u017ee. Znak m\u011bsta \u010dasto zobrazuje olivov\u00e9 ratolesti kolem zem\u011bkoule \u2013 co\u017e je vod\u00edtkem k t\u00e9to p\u0159ezd\u00edvce. (V praxi diplomatick\u00e1 setk\u00e1n\u00ed a smlouvy zde tento dojem posiluj\u00ed.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ben\u00e1tky (It\u00e1lie):<\/strong> <em>\u201eNejklidn\u011bj\u0161\u00ed\u201c<\/em> (Nejklidn\u011bj\u0161\u00ed), odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed jej\u00ed historii jako m\u00edrov\u00e9 n\u00e1mo\u0159n\u00ed republiky, a tak\u00e9 <em>\u201ePlovouc\u00ed m\u011bsto\u201c<\/em> proto\u017ee jeho star\u00e9 centrum jako by se vzn\u00e1\u0161elo na lagun\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Praha (\u010cesk\u00e1 republika):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto stov\u011b\u017e\u016f.\u201c<\/em> Legendy prav\u00ed, \u017ee pra\u017esk\u00e9 panorama kdysi m\u011blo v\u00edce kosteln\u00edch v\u011b\u017e\u00ed ne\u017e dn\u00ed v roce. A\u010dkoliv se tato p\u0159ezd\u00edvka ujala poetick\u00e9 podoby, p\u0159ipom\u00ednala poh\u00e1dkovou gotickou siluetu Prahy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Berl\u00edn (N\u011bmecko):<\/strong> V 19. stolet\u00ed se mu p\u0159ezd\u00edvalo <em>\u201eSpr\u00e9va \u2013 At\u00e9ny\u201c<\/em> pro sv\u00e9 klasick\u00e9 budovy a kulturu. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b mu n\u011bkte\u0159\u00ed \u017eertem \u0159\u00edkaj\u00ed <em>\u201e\u0160ed\u00e9 m\u011bsto\u201c<\/em> kv\u016fli \u010dasto zata\u017een\u00e9mu po\u010das\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00edde\u0148 (Rakousko):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto hudby\u201c<\/em> pro Mozarta a jeho klasick\u00e9 hudebn\u00ed d\u011bdictv\u00ed a tak\u00e9 <em>\u201eM\u011bsto sn\u016f\u201c<\/em> s odkazem na Freudovu pr\u016fkopnickou psychologii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Liverpool (Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed):<\/strong> Historicky <em>\u201eBaz\u00e9n\u201c<\/em> ve slangu a <em>\u201eSv\u011btov\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto popu\u201c<\/em> v 60. letech (fanou\u0161ci Beatles ho st\u00e1le pou\u017e\u00edvaj\u00ed). Kdysi se mu tak\u00e9 \u0159\u00edkalo <em>\u201eDruh\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto \u0159\u00ed\u0161e\u201c<\/em> pro sv\u016fj obrovsk\u00fd p\u0159\u00edstav.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edinburgh (Skotsko):<\/strong> <em>\u201eAt\u00e9ny severu\u201c<\/em> pro svou elegantn\u00ed neoklasicistn\u00ed architekturu a univerzity z doby osv\u00edcenstv\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Istanbul (Turecko):<\/strong> Krom\u011b ofici\u00e1ln\u00ed historie jako Konstantinopole ji osman\u0161t\u00ed v\u016fdci \u010dasto naz\u00fdvali <em>\u201eNov\u00fd \u0158\u00edm.\u201c<\/em> Dnes turist\u00e9 sly\u0161\u00ed sm\u011bsici slov \u201eIstanbul\u201c a n\u011bkdy i <em>\u201eByzantion\u201c<\/em> na z\u00e1jezdech po pam\u00e1tk\u00e1ch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bombaj (Indie):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto sn\u016f\u201c<\/em> odr\u00e1\u017e\u00ed nad\u011bje mnoha migrant\u016f, kte\u0159\u00ed p\u0159ich\u00e1zej\u00ed hledat \u00fasp\u011bch v Bollywoodu nebo v podnik\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tokio (Japonsko):<\/strong> <em>\u201eV\u00fdchodn\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto\u201c<\/em> co\u017e je doslovn\u00fd v\u00fdznam \u201eTokia\u201c. Tak\u00e9 se mu s humorem \u0159\u00edk\u00e1 <em>\u201eVelk\u00fd Mikan\u201c<\/em> (mikan = mandarinka) jako hra na t\u00e9ma newyorsk\u00e9ho Velk\u00e9ho jablka z 20. stolet\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hongkong:<\/strong> <em>\u201ePerla Orientu\u201c<\/em> n\u00e1zev z koloni\u00e1ln\u00edch dob, kter\u00fd oslavuje jeho m\u011bstskou krajinu t\u0159pyt\u00edc\u00ed se na pozad\u00ed asijsk\u00e9ho panoramatu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00e1hira (Egypt):<\/strong> <strong>\u201eM\u011bsto tis\u00edce minaret\u016f.\u201c<\/strong> St\u0159edov\u011bc\u00ed cestovatel\u00e9 mu dali toto jm\u00e9no podle mno\u017estv\u00ed v\u011b\u017e\u00ed me\u0161it ty\u010d\u00edc\u00edch se z jeho siluety. Mnoho pr\u016fvodc\u016f dodnes zmi\u0148uje k\u00e1hirsk\u00fd \u201etis\u00edc minaret\u016f\u201c, kdy\u017e popisuj\u00ed jeho historick\u00e9 centrum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dubaj (SAE):<\/strong> <strong>\u201eM\u011bsto zlata.\u201c<\/strong> Tento n\u00e1zev inspiroval slavn\u00fd dubajsk\u00fd Zlat\u00fd trh (Gold Souk) a jeho role jako\u017eto glob\u00e1ln\u00edho centra obchodu se zlatem. T\u0159pytiv\u00e9 zlat\u00e9 akcenty na jeho mrakodrapech tak\u00e9 hraj\u00ed roli v t\u00e9to metafo\u0159e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sydney (Austr\u00e1lie):<\/strong> <em>\u201eP\u0159\u00edstavn\u00ed m\u011bsto\u201c<\/em> pocta jeho \u00fa\u017easn\u00e9mu p\u0159\u00edrodn\u00edmu p\u0159\u00edstavu a pam\u00e1tk\u00e1m, jako je Opera a P\u0159\u00edstavn\u00ed most.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ushuaia (Argentina):<\/strong> <em>\u201eKonec sv\u011bta\u201c<\/em> proto\u017ee je to nejji\u017en\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsto na planet\u011b. Turistick\u00e9 zna\u010den\u00ed ukazuje z Ushuaii do Antarktidy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toronto (Kanada):<\/strong> Na po\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed, kdy\u017e se je\u0161t\u011b naz\u00fdval York, byl posm\u011b\u0161n\u011b naz\u00fdv\u00e1n <em>\u201eBl\u00e1tiv\u00fd York\u201c<\/em> pro sv\u00e9 nezpevn\u011bn\u00e9 ulice. Kdy\u017e se m\u011bsto p\u0159ejmenovalo na Toronto, toto jm\u00e9no vybledlo, ale v historii p\u0159e\u017eilo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Johannesburg (Ji\u017en\u00ed Afrika):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto zlata\u201c<\/em> ze zlat\u00fdch dol\u016f, kolem kter\u00fdch byl zalo\u017een.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nairobi (Ke\u0148a):<\/strong> <em>\u201eZelen\u00e9 m\u011bsto na slunci\u201c<\/em> d\u00edky mnoha park\u016fm a rovn\u00edkov\u00e9 poloze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Auckland (Nov\u00fd Z\u00e9land):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto plachet\u201c<\/em> pro \u010detn\u00e9 jachty kotv\u00edc\u00ed v jeho p\u0159\u00edstavech.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapsk\u00e9 M\u011bsto (Ji\u017en\u00ed Afrika):<\/strong> <em>\u201eMate\u0159sk\u00e9 m\u011bsto\u201c<\/em> nejstar\u0161\u00ed m\u011bsto v Ji\u017en\u00ed Africe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Melbourne (Austr\u00e1lie):<\/strong> <em>\"Zahradn\u00ed m\u011bsto,\"<\/em> pro sv\u00e9 parky a bulv\u00e1ry lemovan\u00e9 stromy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mexico City (Mexiko):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto pal\u00e1c\u016f\u201c<\/em> romantick\u00fd popis z 19. stolet\u00ed od badatele Alexandra von Humboldta, kter\u00fd zd\u016fraz\u0148uje jeho velkolepou koloni\u00e1ln\u00ed architekturu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nashville (USA):<\/strong> <em>\u201eM\u011bsto hudby\u201c<\/em> epicentrum historie country hudby.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phoenix (USA):<\/strong> <em>\u201e\u00dadol\u00ed slunce\u201c<\/em> n\u00e1zev pou\u017e\u00edvan\u00fd v cestovn\u00edm ruchu k zd\u016frazn\u011bn\u00ed slune\u010dn\u00e9ho pou\u0161tn\u00edho klimatu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontroverzn\u00ed a neobvykl\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky<\/h2>\n\n\n\n<p>Ne v\u0161echny p\u0159ezd\u00edvky jsou lichotiv\u00e9. N\u011bkter\u00e9 se zrodily z posm\u011bchu. Nap\u0159\u00edklad Cleveland byl p\u0159ezd\u00edv\u00e1n <em>\u201eChyba na jeze\u0159e\u201c<\/em> na konci 60. a 70. let 20. stolet\u00ed. Za\u010dalo to jako sarkastick\u00e1 nar\u00e1\u017eka na upadaj\u00edc\u00ed stadion u jezera Erie a pozd\u011bji se to po \u0161patn\u00fdch zpr\u00e1v\u00e1ch (jako byl po\u017e\u00e1r \u0159eky Cuyahoga) \u0161iroce aplikovalo na m\u011bsto. Vedouc\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 Clevelandu se roky sna\u017eili tuto n\u00e1lepku p\u0159ekonat. I dal\u0161\u00ed m\u011bsta se s ne\u017e\u00e1douc\u00edmi n\u00e1zvy vypo\u0159\u00e1dala (Baltimore si kr\u00e1tce zachr\u00e1nilo image ozna\u010den\u00edm \u201eCharm City\u201c, zat\u00edmco Long Beach ve st\u00e1t\u011b New York se jednou p\u0159ejmenovalo pot\u00e9, co dostalo p\u0159ezd\u00edvku \u201epodpa\u017e\u00ed Long Island Sound\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>N\u011bkter\u00e9 negativn\u00ed n\u00e1lepky zmiz\u00ed, kdy\u017e je lid\u00e9 p\u0159estanou pou\u017e\u00edvat. Starosta Clevelandu dokonce p\u0159esv\u011bd\u010dil stadiony, aby p\u0159estaly tisknout na tri\u010dka n\u00e1pis \u201eChyba u jezera\u201c. Houston propagoval sv\u016fj image \u201eVesm\u00edrn\u00e9ho m\u011bsta\u201c \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b proto, aby p\u0159ehlu\u0161il star\u00e9 vtipy o zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, p\u0159ezd\u00edvky mohou zra\u0148ovat i definovat a chyt\u0159\u00ed m\u00edstn\u00ed \u010dasto zd\u016fraz\u0148uj\u00ed ty pozitivn\u00ed, zat\u00edmco ty sarkastick\u00e9 bagatelizuj\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Role \u017eurnalistiky p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u0159ezd\u00edvek m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<p>Novin\u00e1\u0159i a spisovatel\u00e9 \u010dasto vym\u00fd\u0161leli p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst. Vid\u011bli jsme newyorsk\u00e9 \u201eVelk\u00e9 jablko\u201c a \u201eGotham\u201c. Washington Irving\u016fv film 1807 <em>Salmagundi<\/em> d\u00edlo dalo Manhattanu jeho ran\u00e9 jm\u00e9no Gotham. Chicagsk\u00fd <strong>\u201eV\u011btrn\u00e9 m\u011bsto\u201c<\/strong> \u0161\u00ed\u0159ily konkuren\u010dn\u00ed noviny na konci 19. stolet\u00ed. Soupe\u0159\u00edc\u00ed redakto\u0159i si dlouho vym\u011b\u0148ovali p\u0159ezd\u00edvky: redakto\u0159i z Cincinnati kdysi naz\u00fdvali Chicago \u201ePorkopolis\u201c (v nar\u00e1\u017ece na chicagsk\u00fd vep\u0159ov\u00fd pr\u016fmysl), aby je pop\u00edchli. I dnes etymologov\u00e9 jako Barry Popik prohled\u00e1vaj\u00ed star\u00e9 noviny, aby na\u0161li prvn\u00ed pou\u017eit\u00ed. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b si jeden spisovatel nebo publikace m\u016f\u017ee vymyslet p\u0159ezd\u00edvku, kter\u00e1 utkv\u00ed v pov\u011bdom\u00ed ve\u0159ejnosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159ezd\u00edvky m\u011bst v popul\u00e1rn\u00ed kultu\u0159e<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159ezd\u00edvky se \u010dasto objevuj\u00ed ve filmech, hudb\u011b a literatu\u0159e. Gotham se stal Batmanov\u00fdm m\u011bstem, \u010d\u00edm\u017e se jeho jm\u00e9no upevnilo v komiksech a filmech. P\u00edsn\u011b jako \u201eDo You Know What It Means to Miss New Orleans?\u201c od Louise Armstronga evokuj\u00ed <em>Velk\u00e9 snadn\u00e9<\/em>a country melodie oslavuj\u00ed Nashville jako <em>\u201eM\u011bsto hudby.\u201c<\/em> Rom\u00e1ny a pr\u016fvodce maj\u00ed kapitoly s n\u00e1zvy \u201eWindy City Blues\u201c nebo \u201eCity of Light\u201c. Mohou je tak\u00e9 p\u0159evz\u00edt sportovn\u00ed t\u00fdmy a firmy (nap\u0159\u00edklad atlantsk\u00fd baseballov\u00fd t\u00fdm ni\u017e\u0161\u00ed ligy pou\u017e\u00edv\u00e1 <em>\u201eM\u011bsto p\u0159\u00edli\u0161 zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00e9 na to, aby se nen\u00e1vid\u011blo\u201c<\/em> (na oble\u010den\u00ed). Jakmile je p\u0159ezd\u00edvka jednou vymy\u0161lena, m\u016f\u017ee se prost\u0159ednictv\u00edm popkultury roz\u0161\u00ed\u0159it po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a pos\u00edlit tak m\u00fdtus dan\u00e9ho m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky: Odpov\u011bdi na p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak\u00e1 je nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ezd\u00edvka m\u011bsta?<\/strong> <em>Velk\u00e9 jablko<\/em> (New York City) je \u010dasto uv\u00e1d\u011bn jako nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ezd\u00edvka m\u011bsta na sv\u011bt\u011b. V Evrop\u011b, <em>M\u011bsto sv\u011btel<\/em> (Pa\u0159\u00ed\u017e) a <em>M\u011bsto l\u00e1sky<\/em> jsou podobn\u011b ikonick\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pou\u017e\u00edvaj\u00ed m\u00edstn\u00ed p\u0159ezd\u00edvku sv\u00e9ho m\u011bsta?<\/strong> Li\u0161\u00ed se to. N\u011bkter\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky si m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 osvojuj\u00ed, jin\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed hlavn\u011b lid\u00e9 zven\u010d\u00ed. Nap\u0159\u00edklad obyvatel\u00e9 Bostonu se z\u0159\u00eddka p\u0159edstavuj\u00ed jako obyvatel\u00e9 \u201eBeantownu\u201c a Newyor\u010dan\u00e9 v b\u011b\u017en\u00e9 \u0159e\u010di neozna\u010duj\u00ed New York jako \u201eVelk\u00e9 jablko\u201c. Tato jm\u00e9na se \u010dasto objevuj\u00ed sp\u00ed\u0161e v turistick\u00fdch bro\u017eur\u00e1ch a p\u00edsn\u00edch ne\u017e v hovorov\u00e9 konverzaci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jak dnes vznikaj\u00ed nov\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst?<\/strong> V\u011bt\u0161inou prost\u0159ednictv\u00edm m\u00e9di\u00ed, marketingu a vir\u00e1ln\u00edch trend\u016f. Velk\u00e1 ud\u00e1lost nebo kampa\u0148 by mohla jeden podn\u00edtit \u2013 nap\u0159\u00edklad technologick\u00fd boom vedl k <em>\u201eSilicon Hills\u201c<\/em> pro Austin nebo <em>\u201eK\u0159em\u00edkov\u00e9 svahy\u201c<\/em> pro Salt Lake City. N\u011bkdy se chytlav\u00e9 jm\u00e9no vyno\u0159\u00ed z pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed, soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed nebo popul\u00e1rn\u00ed p\u00edsn\u011b. Ale i dnes se trval\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky vyv\u00edjej\u00ed sp\u00ed\u0161e organicky ne\u017e z \u00fa\u0159edn\u00ed povinnosti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kter\u00e9 m\u011bsto m\u00e1 nejv\u00edce p\u0159ezd\u00edvek?<\/strong> M\u011bsta jako New York, Chicago a Lond\u00fdn maj\u00ed dlouh\u00e9 seznamy. New York City m\u00e1 pravd\u011bpodobn\u011b nejv\u011bt\u0161\u00ed glob\u00e1ln\u00ed soupisku (Big Apple, Gotham, Big Town atd.). T\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00e9 velk\u00e9 m\u011bsto v\u0161ak v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu nasb\u00edr\u00e1 v\u00edce jmen. Toronto (Muddy York, The Six), Los Angeles (City of Angels, La-La Land) a des\u00edtky dal\u0161\u00edch jsou ve stejn\u00e9m klubu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jsou p\u0159ezd\u00edvky m\u011bst chr\u00e1n\u011bn\u00e9 ochrann\u00fdmi zn\u00e1mkami?<\/strong> N\u011bkter\u00e9 jsou. Nap\u0159\u00edklad Newyorsk\u00e1 kongresov\u00e1 a n\u00e1v\u0161t\u011bvnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 je chr\u00e1n\u011bna ochrannou zn\u00e1mkou <strong>Velk\u00e9 jablko<\/strong> a jeho logo \u010derven\u00e9ho jablka v kampani v 70. letech. Jin\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky \u2013 zejm\u00e9na ty, kter\u00e9 jsou b\u011b\u017en\u00fdmi fr\u00e1zemi jako \u201eM\u011bsto and\u011bl\u016f\u201c \u2013 jsou obecn\u011b neochrann\u00e9 zn\u00e1mky. Pokud m\u011bsta ofici\u00e1ln\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed n\u00e1zev v marketingu, mohou si tuto fr\u00e1zi nebo logo nechat ochrannou zn\u00e1mkou pro suven\u00fdry a propagaci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1v\u011br: \u017divouc\u00ed odkaz p\u0159ezd\u00edvek m\u011bst<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159ezd\u00edvky m\u011bst p\u0159etrv\u00e1vaj\u00ed, proto\u017ee se dot\u00fdkaj\u00ed du\u0161e m\u00edsta. Ka\u017ed\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka v sob\u011b shrnuje aspekt historie, geografie, pr\u016fmyslu nebo m\u00fdtu. Postupem \u010dasu n\u011bkter\u00e1 jm\u00e9na sl\u00e1bnou a objevuj\u00ed se nov\u00e1, kter\u00e1 odr\u00e1\u017eej\u00ed v\u00fdvoj m\u011bsta. Dnes se mo\u017en\u00e1 st\u00e1le pod\u00edv\u00e1te pod cedul\u00ed, kter\u00e1 v\u00e1s v\u00edt\u00e1 na <em>\u201eM\u011bsto na m\u00edli\u201c<\/em> nebo si poslechn\u011bte turisty, jak porovn\u00e1vaj\u00ed p\u0159ezd\u00edvky dvou m\u011bst. Pochopen\u00ed toho, pro\u010d se m\u011bsto jmenuje tak, jak se jmenuje, d\u00e1v\u00e1 cestovatel\u016fm i m\u00edstn\u00edm obyvatel\u016fm hlub\u0161\u00ed vhled do historie dan\u00e9ho m\u00edsta. Jak ukazuje tento pr\u016fvodce, ka\u017ed\u00e1 p\u0159ezd\u00edvka m\u00e1 svou stopu d\u016fkaz\u016f \u2013 a\u0165 u\u017e ve star\u00fdch novin\u00e1ch, m\u011bstsk\u00fdch archivech nebo kulturn\u00edch tradic\u00edch. Vyzbrojeni t\u011bmito znalostmi m\u016f\u017eete tato jm\u00e9na ocenit nejen jako drobnosti, ale jako \u017eiv\u00e9 spojen\u00ed s minulost\u00ed a charakterem m\u011bsta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u011bsta si vyslou\u017eila barvit\u00e9 p\u0159ezd\u00edvky z historie a kultury: newyorsk\u00e9 \u201eVelk\u00e9 jablko\u201c, pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 \u201eM\u011bsto sv\u011btel\u201c, pittsbursk\u00e9 \u201eOcelov\u00e9 m\u011bsto\u201c a dal\u0161\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh \u2013 \u010dasto od novin\u00e1\u0159\u016f, b\u00e1sn\u00edk\u016f nebo ob\u010dansk\u00fdch aktivist\u016f. Tato p\u0159\u00edru\u010dka odhaluje v\u00edce ne\u017e 50 takov\u00fdch p\u0159ezd\u00edvek po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a odhaluje p\u0159ekvapiv\u00fd p\u016fvod. Zjist\u011bte, pro\u010d se Filadelfii \u0159\u00edk\u00e1 \u201eM\u011bsto bratrsk\u00e9 l\u00e1sky\u201c, jak se Las Vegas stalo \u201eM\u011bstem h\u0159\u00edchu\u201c a pro\u010d se Bostonu p\u0159ezd\u00edvalo \u201eFazolov\u00e9 m\u011bsto\u201c. Pr\u016fvodce je pln\u00fd podrobn\u00e9ho v\u00fdzkumu, m\u00edstn\u00edch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f a historick\u00e9ho kontextu a pono\u0159uje se do p\u0159ekvapiv\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, kter\u00e9 se skr\u00fdvaj\u00ed za slavnou p\u0159ezd\u00edvkou ka\u017ed\u00e9ho m\u011bsta.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2234","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interesting-facts","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}