{"id":2200,"date":"2024-08-13T11:39:40","date_gmt":"2024-08-13T11:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=2200"},"modified":"2026-02-26T02:33:20","modified_gmt":"2026-02-26T02:33:20","slug":"20-americkych-zvyku-ktere-jsou-urazlive-ve-zbytku-sveta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/magazine\/travel-tips\/20-american-customs-that-are-offensive-in-the-rest-of-the-world\/","title":{"rendered":"20 americk\u00fdch zvyk\u016f, kter\u00e9 jsou ur\u00e1\u017eliv\u00e9 ve zbytku sv\u011bta"},"content":{"rendered":"

Kdy\u017e v roce 2024 cestovalo do zahrani\u010d\u00ed zhruba 107,7 milionu Ameri\u010dan\u016f, mnoz\u00ed se vr\u00e1tili s trapn\u00fdmi p\u0159\u00edb\u011bhy o kulturn\u00edch st\u0159etech. Pr\u016fzkumy dokonce ukazuj\u00ed, \u017ee asi 76 % Ameri\u010dan\u016f nav\u0161t\u00edvilo jinou zemi, co\u017e \u010din\u00ed kulturn\u00ed citlivost d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e kdy d\u0159\u00edve. Dlouholetou karikaturou necitliv\u00e9ho cestovatele je takzvan\u00fd \u201eo\u0161kliv\u00fd Ameri\u010dan\u201c \u2013 turista, kter\u00fd je hlasit\u011b drz\u00fd a nepozorn\u00fd. Jak to vyj\u00e1d\u0159ila jedna barmsk\u00e1 postava z 50. let 20. stolet\u00ed, Ameri\u010dan\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed \u201ejsou hlu\u010dn\u00ed a ok\u00e1zal\u00ed\u201c. Tato p\u0159\u00edru\u010dka vysv\u011btluje 20 typick\u00fdch americk\u00fdch zvyk\u016f, kter\u00e9 \u010dasto \u0161okuj\u00ed lidi jinde, a podrobn\u011b popisuje... kde<\/em> ka\u017ed\u00fd by mohl zp\u016fsobit ur\u00e1\u017eku, pro\u010d<\/em> je to vn\u00edm\u00e1no negativn\u011b a co d\u011blat m\u00edsto toho<\/em>D\u00edky pochopen\u00ed t\u011bchto nuanc\u00ed se ameri\u010dt\u00ed cestovatel\u00e9 mohou vyhnout faux pas a jednat v zahrani\u010d\u00ed s opravdov\u00fdm respektem.<\/p>\n\n\n\n

Kulturn\u00ed hodnoty jsou z\u00e1kladem rozd\u00edl\u016f v etiket\u011b. Spojen\u00e9 st\u00e1ty dosahuj\u00ed na Hofstedeov\u011b \u0161k\u00e1le individualismu velmi vysok\u00e9ho sk\u00f3re (91\/100), co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed silnou v\u00edru v osobn\u00ed svobodu a p\u0159\u00edmo\u010darost. Ameri\u010dan\u00e9 si obecn\u011b cen\u00ed jasn\u00e9 a p\u0159\u00edmo\u010dar\u00e9 komunikace. Jak poznamen\u00e1v\u00e1 jeden mezikulturn\u00ed pr\u016fvodce, v n\u00edzkokontextov\u00fdch spole\u010dnostech, jako jsou USA, mluv\u010d\u00ed \u201emysl\u00ed v\u00e1\u017en\u011b to, co \u0159\u00edkaj\u00ed, a maj\u00ed tendenci \u0159\u00edkat hodn\u011b\u201c \u2013 nespol\u00e9haj\u00ed se na jemn\u00e9 nar\u00e1\u017eky. Naproti tomu mnoho jin\u00fdch kultur up\u0159ednost\u0148uje komunikaci s vysok\u00fdm kontextem nebo nep\u0159\u00edmou komunikaci, aby si zachovaly harmonii. Nap\u0159\u00edklad v Japonsku se p\u0159\u00edm\u00e9mu \u201ene\u201c \u010dasto vyh\u00fdbaj\u00ed; Japonci m\u00edsto toho \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00ed nez\u00e1vaznou fr\u00e1zi. Ve studii srovn\u00e1vaj\u00edc\u00ed Japonsko a USA se japon\u0161t\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci zdr\u00e1hali stroh\u00e9ho americk\u00e9ho \u201ene\u201c, zat\u00edmco Ameri\u010dan\u00e9 shledali japonskou vyh\u00fdbavost matouc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Form\u00e1lnost a hierarchie se tak\u00e9 li\u0161\u00ed. Oslovov\u00e1n\u00ed ciz\u00edho \u010dlov\u011bka k\u0159estn\u00edm jm\u00e9nem je v USA p\u0159\u00e1telsk\u00e9, ale v N\u011bmecku nebo Japonsku to m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1no jako neuctiv\u00e9. N\u011bmci nap\u0159\u00edklad \u201ev\u017edy oslovuj\u00ed jednotlivce titulem a p\u0159\u00edjmen\u00edm\u201c; pou\u017eit\u00ed k\u0159estn\u00edho jm\u00e9na p\u0159\u00edli\u0161 brzy se m\u016f\u017ee zd\u00e1t p\u0159\u00edli\u0161 famili\u00e1rn\u011b. Podobn\u011b americk\u00fd zvyk usm\u00edvat se na ciz\u00ed lidi nebo z\u016fstat velmi upov\u00eddan\u00ed m\u016f\u017ee udivovat lidi v kultur\u00e1ch, kde je takov\u00e1 otev\u0159enost nezn\u00e1m\u00e1. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 se Ameri\u010dan\u016fm zd\u00e1 p\u0159\u00e1telsk\u00e9 nebo efektivn\u00ed, m\u00e1 v zahrani\u010d\u00ed \u010dasto jin\u00fd v\u00fdznam. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1sti rozeb\u00edraj\u00ed specifick\u00e9 zvyky a propojuj\u00ed odborn\u00e9 poznatky s praktick\u00fdmi radami.<\/p>\n\n\n\n

1. Spropitn\u00e9 pro pracovn\u00edky v oblasti slu\u017eeb<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko, Ji\u017en\u00ed Korea, \u010c\u00edna a velk\u00e1 \u010d\u00e1st v\u00fdchodn\u00ed Asie:<\/strong> Spropitn\u00e9 se neo\u010dek\u00e1v\u00e1 a \u010dasto se odm\u00edt\u00e1. \u010c\u00e1sti z\u00e1padn\u00ed Evropy (nap\u0159. Skandin\u00e1vie, Francie, It\u00e1lie):<\/strong> Slu\u017eba je obvykle zahrnuta v \u00fa\u010dtu a pracovn\u00edci dost\u00e1vaj\u00ed mzdu spl\u0148uj\u00edc\u00ed podm\u00ednky pro u\u017eit\u00ed. V t\u011bchto m\u00edstech je velk\u00e9 spropitn\u00e9 bu\u010f zbyte\u010dn\u00e9, nebo m\u016f\u017ee p\u0159\u00edjemce dokonce uv\u00e9st do rozpak\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V Japonsku a Koreji je pohostinnost p\u0159edm\u011btem n\u00e1rodn\u00ed hrdosti. Zam\u011bstnanci v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee vynikaj\u00edc\u00ed slu\u017eby jsou ji\u017e zahrnuty v cen\u011b j\u00eddla nebo j\u00edzdy. Zanech\u00e1n\u00ed spropitn\u00e9ho m\u016f\u017ee znamenat, \u017ee nedost\u00e1vaj\u00ed dostate\u010dn\u011b zaplaceno. Jak vysv\u011btluje jeden japonsk\u00fd zdroj, zam\u011bstnanci maj\u00ed pocit, \u017ee \u201eza dobr\u00e9 slu\u017eby u\u017e plat\u00ed, tak\u017ee nen\u00ed t\u0159eba platit nav\u00edc\u201c. V praxi by mnoho \u010d\u00ed\u0161n\u00edk\u016f pova\u017eovalo nevy\u017e\u00e1dan\u00e9 spropitn\u00e9 za ur\u00e1\u017eku jejich ob\u011btavosti. Podobn\u011b v Evrop\u011b \u010d\u00ed\u0161n\u00edci vyd\u011bl\u00e1vaj\u00ed plat a pova\u017euj\u00ed velk\u00e9 spropitn\u00e9 za zbyte\u010dn\u00e9 \u2013 \u010dasto se jedn\u00e1 o p\u00e1r minc\u00ed nebo mal\u00e9 procento, kter\u00e9 je pova\u017eov\u00e1no za \u0161t\u011bdr\u00e9. Spropitn\u00e9 ve v\u00fd\u0161i 15\u201320 % v zahrani\u010d\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edstn\u00ed obyvatele ve skute\u010dnosti vn\u00edmat jako \u201ekulturn\u011b ignorantn\u00ed\u201c, proto\u017ee obvykle zaokrouhluj\u00ed nahoru nebo nech\u00e1vaj\u00ed kolem 5 %.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

V zahrani\u010d\u00ed dodr\u017eujte m\u00edstn\u00ed normy. V Japonsku nebo Koreji, ned\u00e1vejte spropitn\u00e9 p\u0159\u00edmo<\/strong>; up\u0159\u00edmn\u00e9 slovn\u00ed pod\u011bkov\u00e1n\u00ed nebo mal\u00fd d\u00e1rek (jako je vzkaz nebo sladkost) je v\u00edt\u00e1n. Nap\u0159\u00edklad jeden pr\u016fvodce etiketou rad\u00ed, \u017ee v Japonsku m\u016f\u017eete diskr\u00e9tn\u011b vlo\u017eit malou platbu do ob\u00e1lky, pokud si opravdu p\u0159ejete n\u011bco darovat \u2013 ale obvykle sta\u010d\u00ed \u0159\u00edct \u201earigat\u014d gozaimasu\u201c (moc d\u011bkuji). V Evrop\u011b jednodu\u0161e zaokrouhlovat nebo nechat drobn\u00e9<\/strong>Cestovn\u00ed poradce poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee dostate\u010dn\u00e9 je d\u00e1t 5 % z \u00fa\u010dtu (nebo jen p\u00e1r minc\u00ed na st\u016fl), zat\u00edmco 15\u201320 % se m\u016f\u017ee zd\u00e1t p\u0159ehnan\u00e9. Kdykoli je to mo\u017en\u00e9, pozorujte m\u00edstn\u00edho \u010d\u00ed\u0161n\u00edka nebo se ho zeptejte, co je zvykem. Nezapome\u0148te, \u017ee v\u0159el\u00fd \u00fasm\u011bv a zdvo\u0159il\u00e1 slova \u010dasto znamenaj\u00ed v\u00edce ne\u017e spropitn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

V Japonsku je nejlep\u0161\u00ed ned\u00e1vat spropitn\u00e9 p\u0159\u00edmo. Pokud c\u00edt\u00edte pot\u0159ebu (nap\u0159\u00edklad pod\u011bkovat pr\u016fvodci), vlo\u017ete pen\u00edze do ob\u00e1lky a nen\u00e1padn\u011b ji darujte. Jinak je spr\u00e1vn\u00fdm zp\u016fsobem, jak projevit vd\u011b\u010dnost, up\u0159\u00edmn\u00e9 \u201ed\u011bkuji\u201c.<\/p>Tip od zasv\u011bcen\u00fdch osob
<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

2. P\u0159\u00edli\u0161n\u00e1 hlu\u010dnost na ve\u0159ejnosti<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko a velk\u00e1 \u010d\u00e1st v\u00fdchodn\u00ed Asie:<\/strong> Lid\u00e9 mluv\u00ed ti\u0161e ve vlac\u00edch, autobusech a dokonce i v restaurac\u00edch. Seversk\u00e9 zem\u011b (nap\u0159. \u0160v\u00e9dsko, Finsko) a \u010d\u00e1sti severn\u00ed Evropy:<\/strong> Ticho ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b je normou. N\u011bmecko a \u0160v\u00fdcarsko:<\/strong> Klidn\u00e1 ve\u0159ejn\u00e1 m\u00edsta a \u201etich\u00e9 vozy\u201c ve vlac\u00edch jsou b\u011b\u017en\u00e9. Ameri\u010dan\u00e9, kte\u0159\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b nebo v restaurac\u00edch buja\u0159e mluv\u00ed nebo se sm\u011bj\u00ed, se mohou v zahrani\u010d\u00ed ztrapnit.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V Japonsku b\u00fdv\u00e1 i nez\u00e1vazn\u00e1 konverzace tich\u00e1. Japonsk\u00e1 cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159 poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee lid\u00e9 \u201emaj\u00ed tendenci mluvit sp\u00ed\u0161e ti\u0161e\u201c v mezilidsk\u00fdch vztaz\u00edch a \u017ee hlu\u010dn\u00e9 mluven\u00ed ve vlac\u00edch nebo v j\u00eddeln\u00e1ch je pova\u017eov\u00e1no za neslu\u0161n\u00e9. Podobn\u011b \u0161v\u00e9dsk\u00e1 etiketa bere ticho v\u00e1\u017en\u011b: \u201ezdvo\u0159ilostn\u00ed v\u011bc\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b je ml\u010det\u201c a jak\u00fdkoli nezbytn\u00fd rozhovor by m\u011bl b\u00fdt \u201eVELMI tich\u00fd\u201c. V mnoha kultur\u00e1ch je klidn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed cen\u011bno jako projev zdvo\u0159ilosti k ostatn\u00edm. Hlasit\u00fd hlas m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1n jako neuctiv\u00fd nebo ru\u0161iv\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Ameri\u010dan\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed by m\u011bli zm\u00edrnit jejich hlasitost<\/strong> aby odpov\u00eddaly m\u00edstn\u00edm norm\u00e1m. Pokud m\u00e1te chu\u0165 v rozru\u0161en\u00ed zv\u00fd\u0161it hlas, zva\u017ete, zda byste nem\u011bli vyj\u00edt ven nebo si rad\u011bji za\u0161eptat. Dejte si mobiln\u00ed telefony na vibrace a p\u0159ij\u00edmejte hovory d\u00e1l od ostatn\u00edch cestuj\u00edc\u00edch. Nap\u0159\u00edklad v Japonsku se o\u010dek\u00e1v\u00e1 i tich\u00e9 j\u00eddlo a mluven\u00ed v p\u0159\u00edm\u011bstsk\u00e9m vlaku se nedoporu\u010duje. V severn\u00ed Evrop\u011b i v Japonsku pova\u017eujte vlaky, knihovny a kostely za z\u00f3ny klidu. Jedn\u00edm z dobr\u00fdch pravidel je: pokud byste se c\u00edtili stydliv\u011b mluvit hlasit\u011b v tich\u00e9 m\u00edstnosti doma, zti\u0161te to. V p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed zvolte ml\u010den\u00ed a pozorujte, co d\u011blaj\u00ed m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u0160v\u00e9dsk\u00fd blog o etiket\u011b bez obalu rad\u00ed, \u017ee ve vlac\u00edch je \u201eslu\u0161n\u00e9 b\u00fdt zticha, a pokud pot\u0159ebujete mluvit, mus\u00edte mluvit VELMI ti\u0161e\u201c.<\/p>M\u00edstn\u00ed perspektiva (\u0160v\u00e9dsko)
<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

3. Pou\u017eit\u00ed gesta \u201epalec nahoru\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Bl\u00edzk\u00fd v\u00fdchod (\u00cdr\u00e1n, Ir\u00e1k, Afgh\u00e1nist\u00e1n atd.) a \u010d\u00e1sti Afriky:<\/strong> Zvednut\u00fd palec je pova\u017eov\u00e1n za hrubou ur\u00e1\u017eku, je to ekvivalent uk\u00e1z\u00e1n\u00ed prost\u0159edn\u00ed\u010dku. Z\u00e1padn\u00ed Afrika:<\/strong> Nese podobn\u011b obsc\u00e9nn\u00ed v\u00fdznam. Dokonce i v n\u011bkter\u00fdch st\u0159edomo\u0159sk\u00fdch zem\u00edch (jako je \u0158ecko nebo Sardinie) a Latinsk\u00e9 Americe m\u016f\u017ee b\u00fdt vulg\u00e1rn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V USA znamen\u00e1 palec nahoru jednodu\u0161e \u201edob\u0159e\u201c nebo \u201ev po\u0159\u00e1dku\u201c. V mnoha jin\u00fdch kultur\u00e1ch m\u00e1 v\u0161ak velmi odli\u0161n\u00fd v\u00fdznam. Cestovn\u00ed zpr\u00e1vy varuj\u00ed, \u017ee v \u00cdr\u00e1nu, Ir\u00e1ku a Afgh\u00e1nist\u00e1nu se toto gesto interpretuje jako \u201edo toho sv\u00e9ho\u201c. V n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech z\u00e1padn\u00ed Afriky je to \u201eextr\u00e9mn\u011b hrub\u00e9\u201c a pova\u017eov\u00e1no za hrubou sexu\u00e1ln\u00ed ur\u00e1\u017eku. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto znaku v zahrani\u010d\u00ed proto m\u016f\u017ee sp\u00ed\u0161e vyvolat hn\u011bv nebo zmatek ne\u017e kamar\u00e1dstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

V p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed pou\u017eijte slova nebo alternativn\u00ed sign\u00e1ly<\/strong>P\u0159\u00e1telsk\u00e9 pok\u00fdvnut\u00ed hlavou nebo prost\u00e9 \u201eano!\u201c univerz\u00e1ln\u011b vyj\u00e1d\u0159\u00ed souhlas. Pokud pot\u0159ebujete gesto rukou, obvykle je bezpe\u010dn\u00e9 m\u00e1vnout zav\u0159enou rukou nebo vzty\u010dit dlan\u00ed (jako v n\u011bkter\u00fdch kultur\u00e1ch). Nezapome\u0148te, \u017ee i zdvi\u017een\u00fd palec by se m\u011bl pou\u017e\u00edvat st\u0159\u00eddm\u011b: co se v Americe jev\u00ed jako rychl\u00fd pozitivn\u00ed sign\u00e1l, m\u016f\u017ee b\u00fdt ur\u00e1\u017eliv\u00e9 na druh\u00e9 stran\u011b sv\u011bta.<\/p>\n\n\n\n

4. Nadm\u011brn\u00e9 konverzace s ciz\u00edmi lidmi<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Skandin\u00e1vie (\u0160v\u00e9dsko, Finsko), N\u011bmecko, Rusko a Japonsko:<\/strong> Na t\u011bchto m\u00edstech se obvykle nejedn\u00e1 o b\u011b\u017en\u00e9 rozhovory s ciz\u00edmi lidmi ani o ve\u0159ejn\u00e9 konverzace. Ameri\u010dan\u00e9 maj\u00ed v kultur\u00e1ch, kter\u00e9 si cen\u00ed osobn\u00edho prostoru, instinkt popov\u00eddat si s kolegou ve front\u011b, usm\u00e1t se a zeptat se: \u201eJak se m\u00e1\u0161?\u201c, co\u017e m\u016f\u017ee p\u0159ekvapit.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V mnoha severoevropsk\u00fdch a v\u00fdchodoevropsk\u00fdch kultur\u00e1ch nen\u00ed ticho trapn\u00e9, ale norm\u00e1ln\u00ed. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 \u010dasto interpretuj\u00ed nevy\u017e\u00e1danou p\u0159\u00e1telskost jako neautentickou. Jeden cestopisec poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee N\u011bmci si prost\u011b \u201enepov\u00eddaj\u00ed na ve\u0159ejnosti, kdy\u017e se neznaj\u00ed\u201c. V Japonsku b\u00fdvaj\u00ed rozhovory tich\u00e9 a \u00fa\u010deln\u00e9 a lid\u00e9 si cen\u00ed soukrom\u00ed. Kdy\u017e se Ameri\u010dan nenucen\u011b pust\u00ed do hovoru, m\u00edstn\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt podez\u0159en\u00ed na skryt\u00fd motiv nebo m\u00edt pocit, \u017ee Ameri\u010dan poru\u0161uje nevyslovenou hranici. V Rusku je \u00fasm\u011bv nebo rozhovor s ciz\u00edmi lidmi ve skute\u010dnosti vn\u00edm\u00e1n jako neup\u0159\u00edmn\u00fd, pokud tam ji\u017e nem\u00e1te zn\u00e1m\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

P\u0159izp\u016fsobte se m\u00edstn\u00edmu p\u0159\u00edstupu. Pokud si cestuj\u00edc\u00ed vedle v\u00e1s v metru ti\u0161e \u010dte, neza\u010d\u00ednejte dlouh\u00fd rozhovor \u2013 sta\u010d\u00ed kr\u00e1tk\u00e9 p\u0159ik\u00fdvnut\u00ed nebo \u00fasm\u011bv. Pokud se \u00fa\u0159edn\u00edk soust\u0159ed\u00ed na pr\u00e1ci, pozdravte co nejm\u00e9n\u011b. Zejm\u00e9na ve Skandin\u00e1vii a N\u011bmecku je v po\u0159\u00e1dku zdvo\u0159il\u00e9 \u201ePromi\u0148te\u201c nebo \u201eDobr\u00e9 r\u00e1no\u201c, ale vyhn\u011bte se prodlu\u017eov\u00e1n\u00ed konverzace. Nau\u010dte se n\u011bkolik bezpe\u010dn\u00fdch t\u00e9mat pro nez\u00e1vaznou konverzaci (po\u010das\u00ed, cestovn\u00ed z\u00e1\u017eitky) a nechte druhou osobu projevit z\u00e1jem. Nejlep\u0161\u00ed strategi\u00ed je \u010dasto po\u010dkat a zamyslet se: odpov\u00eddejte na ot\u00e1zky zdvo\u0159ile, ale neptejte se na osobn\u00ed. Ameri\u010dan\u00e9 se mohou \u0159\u00eddit p\u0159\u00edkladem m\u00edstn\u00edch obyvatel a vyhnout se tomu, aby byli vn\u00edm\u00e1ni jako dot\u011brn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

5. No\u0161en\u00ed bot v interi\u00e9ru<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko, Korea, velk\u00e1 \u010d\u00e1st Asie (a dokonce i Skandin\u00e1vie):<\/strong> V soukrom\u00fdch domech a \u010dasto i v n\u011bkter\u00fdch restaurac\u00edch nebo chr\u00e1mech je no\u0161en\u00ed venkovn\u00ed obuvi zak\u00e1z\u00e1no. Indie a zem\u011b Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu:<\/strong> Je zvykem zouvat si boty p\u0159ed vstupem do dom\u016f nebo na n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 m\u00edsta, aby se uctila \u010distota a posv\u00e1tnost. Ameri\u010dan\u00e9, kte\u0159\u00ed vkro\u010d\u00ed do domu v pouli\u010dn\u00ed obuvi, mohou hostitele hluboce urazit.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Mnoho kultur uct\u00edv\u00e1 domov jako posv\u00e1tn\u00fd \u010dist\u00fd prostor. V Japonsku je vstupn\u00ed prostor (genkan) v\u00fdslovn\u011b ur\u010den k zouv\u00e1n\u00ed bot. Jak jeden zdroj vysv\u011btluje: \u201eVenkovn\u00ed prostor je pova\u017eov\u00e1n za extr\u00e9mn\u011b ne\u010dist\u00fd prostor\u2026 Pouze interi\u00e9r je pova\u017eov\u00e1n za \u010dist\u00fd prostor.\u201c Seversk\u00e9 zem\u011b, na rozd\u00edl od kontinent\u016f, pova\u017euj\u00ed no\u0161en\u00ed bot na koberci nebo podlaze za nehygienick\u00e9 a nezdvo\u0159il\u00e9. V ji\u017en\u00ed Asii a na St\u0159edn\u00edm v\u00fdchod\u011b se ne\u010distoty z bot doslova smetou, ne\u017e se vstoup\u00ed na koberce nebo roho\u017eky. Ponech\u00e1n\u00ed bot na nohou m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1no jako ne\u00facta k domovu nebo m\u00edstu uct\u00edv\u00e1n\u00ed hostitele.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

V\u017edy se \u0159i\u010fte pokyny hostitel\u016f nebo pravidly za\u0159\u00edzen\u00ed. V Japonsku a Koreji obvykle najdete pantofle u dve\u0159\u00ed \u2013 ihned si je p\u0159ezujte. V Indii nebo arabsk\u00fdch dom\u00e1cnostech si jednodu\u0161e zujte boty na verand\u011b nebo v genkanu na znamen\u00ed \u00facty. U\u017eite\u010dn\u00fdm trikem je vz\u00edt si pohodln\u00e9 nazouvac\u00ed boty nebo si p\u0159in\u00e9st n\u00e1hradn\u00ed pono\u017eky, aby bylo vyzouv\u00e1n\u00ed bot snadn\u00e9. Pokud si nejste jisti, chv\u00edli po\u010dkejte u vchodu a uvid\u00edte, co d\u011blaj\u00ed ostatn\u00ed. I v neform\u00e1ln\u00edch penzionech nebo pl\u00e1\u017eov\u00fdch kav\u00e1rn\u00e1ch je bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed se zeptat: \u201eChcete, abych si sundal boty?\u201c Va\u0161e pozornost k tomuto zvyku bude ocen\u011bna po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n

V Japonsku (a Koreji) m\u00e1 ka\u017ed\u00fd d\u016fm genkan na boty. Majitel\u00e9 dom\u016f pova\u017euj\u00ed obytn\u00fd prostor za \u010dist\u00fd prostor pokryt\u00fd tatami: \u201ePouze vnit\u0159n\u00ed prostor je pova\u017eov\u00e1n za \u010dist\u00fd prostor.\u201c V\u0161imn\u011bte si botn\u00edku nebo pantofl\u00ed u dve\u0159\u00ed a v\u017edy se \u0159i\u010fte jeho p\u0159\u00edkladem.<\/p>Praktick\u00e9 informace
<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

6. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed lev\u00e9 ruky p\u0159i j\u00eddle nebo pozdravu<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Indie, Bl\u00edzk\u00fd v\u00fdchod a \u010d\u00e1sti Afriky:<\/strong> Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed lev\u00e9 ruky p\u0159i j\u00eddle, pod\u00e1v\u00e1n\u00ed j\u00eddla nebo pod\u00e1v\u00e1n\u00ed rukou je v t\u011bchto oblastech v\u00e1\u017en\u00fdm tabu.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V kultur\u00e1ch ovlivn\u011bn\u00fdch isl\u00e1msk\u00fdmi a hinduistick\u00fdmi tradicemi je lev\u00e1 ruka vyhrazena pro hygienick\u00e9 \u00fakony. Nap\u0159\u00edklad v Indii etiketn\u00ed p\u0159\u00edru\u010dky bez obalu uv\u00e1d\u011bj\u00ed: \u201ejezte pouze pravou rukou\u2026 lev\u00e1 ruka je na ot\u00edr\u00e1n\u00ed zadku\u201c. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed lev\u00e9 ruky m\u016f\u017ee nazna\u010dovat neznalost \u010distoty. Podobn\u011b na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt nab\u00edzen\u00ed nebo p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed j\u00eddla levou rukou vn\u00edm\u00e1no jako \u201ene\u010dist\u00e9\u201c nebo neuctiv\u00e9. Pod\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f nebo dot\u00fdk\u00e1n\u00ed se lid\u00ed levou rukou nazna\u010duje \u0161patn\u00e9 chov\u00e1n\u00ed, jak varuje jeden \u010dl\u00e1nek o etiket\u011b, je to \u201enejen nehygienick\u00e9, ale potenci\u00e1ln\u011b ur\u00e1\u017eliv\u00e9\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

P\u0159i stolov\u00e1n\u00ed nebo spole\u010densk\u00fdch setk\u00e1n\u00edch v t\u011bchto kultur\u00e1ch v\u011bdom\u011b pou\u017e\u00edvejte prav\u00e1 ruka<\/strong>Jezte pouze pravou rukou a tal\u00ed\u0159e, pen\u00edze nebo d\u00e1rky pod\u00e1vejte pravou rukou. P\u0159i pozdravu nat\u00e1hn\u011bte pravou ruku k pod\u00e1n\u00ed ruky. (Pokud jste lev\u00e1k, m\u016f\u017eete se c\u00edtit trapn\u011b \u2013 v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se sna\u017ete pou\u017e\u00edvat ob\u011b ruce sou\u010dasn\u011b: nap\u0159\u00edklad p\u0159ij\u00edmejte drobn\u00e9 levou rukou a z\u00e1rove\u0148 je uchopte pravou.) Zdvo\u0159il\u00fd Ameri\u010dan by mohl v p\u0159\u00edpad\u011b chyby \u0159\u00edct \u201ePromi\u0148te\u201c. Prok\u00e1z\u00e1n\u00ed pov\u011bdom\u00ed o tomto pravidle projev\u00ed respekt a dobrou v\u016fli.<\/p>\n\n\n\n

7. Ud\u011bl\u00e1n\u00ed gesta rukou \u201eOK\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Braz\u00edlie, Turecko, \u0158ecko, \u0160pan\u011blsko a \u010d\u00e1sti Latinsk\u00e9 Ameriky:<\/strong> Kruh mezi palci a ukazov\u00e1\u010dky m\u016f\u017ee b\u00fdt silnou ur\u00e1\u017ekou. Francie a Tunisko:<\/strong> Znamen\u00e1 to \u201enula\u201c nebo \u201ebezcenn\u00fd\u201c. Na t\u011bchto m\u00edstech se rozhodn\u011b vyh\u00fdb\u00e1me ukazov\u00e1n\u00ed zn\u00e1m\u00e9ho gesta \u201eOK\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V USA je znamen\u00ed \u201eOK\u201c (kruh palcem a ukazov\u00e1\u010dkem) ne\u0161kodn\u00fdm symbolem souhlasu. V zahrani\u010d\u00ed se jeho v\u00fdznam dramaticky m\u011bn\u00ed. Nap\u0159\u00edklad v Braz\u00edlii a \u0158ecku je tento kruhov\u00fd tvar interpretov\u00e1n jako ozna\u010den\u00ed n\u011bkoho za \u201ekret\u00e9na\u201c. V Turecku a \u010d\u00e1stech Venezuely je stejn\u00e9 gesto vulg\u00e1rn\u00ed a homofobn\u00ed nad\u00e1vka. Dokonce i ve Francii m\u00e1 \u201eO\u201c poni\u017euj\u00edc\u00ed n\u00e1znak: doslova znamen\u00e1 \u201enula\u201c nebo \u201ebezcenn\u00fd\u201c. Co se tedy jev\u00ed jako nevinn\u00fd palec nahoru, m\u016f\u017ee v mnoha kultur\u00e1ch vyvolat ur\u00e1\u017eku.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Vyhn\u011bte se tomuto gestu, pokud si nejste jisti, \u017ee v\u00e1s neuraz\u00ed. Jednoduchou alternativou je sponzor<\/strong> nebo vyslovte sv\u00e9 potvrzen\u00ed. \u0158\u00edct \u201eano\u201c nebo \u201edob\u0159e\u201c je v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1mo. V situac\u00edch, kdy chcete pou\u017e\u00edt gesto rukou, je bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed palec nahoru \u2013 ale nezapome\u0148te, \u017ee jsme se ji\u017e dozv\u011bd\u011bli, \u017ee je to na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b tak\u00e9 riskantn\u00ed. Se\u010dteno a podtr\u017eeno: v mnoha zem\u00edch je nejlep\u0161\u00ed spol\u00e9hat se na jasnou \u0159e\u010d (nebo \u00fasm\u011bv) sp\u00ed\u0161e ne\u017e na americk\u00e9 gesta rukou.<\/p>\n\n\n\n

8. Ukazov\u00e1n\u00ed chodidel<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Zem\u011b Bl\u00edzk\u00e9ho v\u00fdchodu a zem\u011b s muslimskou v\u011bt\u0161inou (SAE, Sa\u00fadsk\u00e1 Ar\u00e1bie atd.), Thajsko, Indie, Malajsie:<\/strong> Odhalov\u00e1n\u00ed chodidel je extr\u00e9mn\u011b neslu\u0161n\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Chodidlo je v mnoha kultur\u00e1ch pova\u017eov\u00e1no za nejni\u017e\u0161\u00ed a \u201enej\u0161pinav\u011bj\u0161\u00ed\u201c \u010d\u00e1st t\u011bla. N\u00e1bo\u017eenstv\u00ed a tradice \u010dasto zd\u016fraz\u0148uj\u00ed cudnost nohou. Jeden autor etikety vysv\u011btluje, \u017ee ukazov\u00e1n\u00ed chodidel n\u011bkomu (nap\u0159\u00edklad sezen\u00edm se zk\u0159\u00ed\u017een\u00fdma nohama tak, aby chodidlo sm\u011b\u0159ovalo k druh\u00e9mu) je v Thajsku a arabsk\u00e9m sv\u011bt\u011b hluboce neuctiv\u00e9. Noha ukazuj\u00edc\u00ed na osobu nebo posv\u00e1tn\u00fd p\u0159edm\u011bt je pova\u017eov\u00e1na za ur\u00e1\u017eku. Pouh\u00e9 sezen\u00ed s op\u0159en\u00fdma nohama (nebo ukazov\u00e1n\u00ed na sochu \u010di starce) m\u016f\u017ee zp\u016fsobit ur\u00e1\u017eku.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

M\u011bjte nohy na podlaze nebo je schovan\u00e9 pod sebou. Kdy\u017e sed\u00edte na lavic\u00edch nebo \u017eidl\u00edch, dejte ob\u011b nohy naplocho. Pokud mus\u00edte zk\u0159\u00ed\u017eit nohy, zk\u0159\u00ed\u017ete je v kotn\u00edc\u00edch, aby chodidla z\u016fstala dole. V kultur\u00e1ch, kde sed\u00edte na podlaze, se rad\u011bji oto\u010dte na bok, ne\u017e abyste vystr\u010dili patu. Pokud v\u00e1m n\u011bkdo uk\u00e1\u017ee va\u0161i nohu, omluvte se a okam\u017eit\u011b ji posu\u0148te. T\u00edm, \u017ee si Ameri\u010dan\u00e9 uv\u011bdom\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 dr\u017een\u00ed t\u011bla \u2013 zejm\u00e9na v sand\u00e1lech \u2013 se mohou vyhnout necht\u011bn\u00e9mu zneu\u017eit\u00ed m\u00edstn\u00edch zvyklost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

9. P\u0159\u00edm\u00e1 kritika nebo bez obalu odm\u00edt\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko, \u010c\u00edna, jihov\u00fdchodn\u00ed Asie, Bl\u00edzk\u00fd v\u00fdchod:<\/strong> V t\u011bchto kultur\u00e1ch s vysok\u00fdm kontextem naru\u0161uj\u00ed p\u0159\u00edm\u00e1 odm\u00edtnut\u00ed a tup\u00e1 kritika spole\u010denskou harmonii.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Ameri\u010dan\u00e9 si \u010dasto cen\u00ed poctivosti a efektivity, tak\u017ee p\u0159\u00edm\u00e9 \u201eNe, tohle je \u0161patn\u011b\u201c se jev\u00ed jako norm\u00e1ln\u00ed. Naproti tomu mnoho jin\u00fdch kultur pova\u017euje zachov\u00e1n\u00ed si tv\u00e1\u0159e za prvo\u0159ad\u00e9. Nap\u0159\u00edklad Japonci ne\u0159eknou rovnou ne, aby se vyhnuli trapn\u00fdm o\u010d\u00edm. Jak zjistila jedna studie, japon\u0161t\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci preferovali nep\u0159\u00edm\u00e9 odm\u00edtnut\u00ed, zat\u00edmco Ameri\u010dan\u00e9 pou\u017e\u00edvali stroh\u00e9 \u201ene\u201c; Japonci pova\u017eovali americk\u00fd styl za hrub\u00fd. V \u010c\u00edn\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt fr\u00e1ze \u201eNesouhlas\u00edm\u201c zm\u011bk\u010dena, aby se p\u0159ede\u0161lo hanb\u011b. Ve\u0159ejn\u00e9 \u201ene\u201c nebo drsn\u00e1 kritika m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1na jako poni\u017euj\u00edc\u00ed pro druhou osobu.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Pou\u017e\u00edvejte diplomatick\u00fd jazyk. Pokud mus\u00edte nesouhlasit, formulujte to komplimenty nebo alternativami: \u201eTo je zaj\u00edmav\u00fd n\u00e1pad, mo\u017en\u00e1 bychom mohli tak\u00e9 zv\u00e1\u017eit\u2026\u201c nebo \u201eTo by mohlo b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u00e9.\u201c P\u0159i odm\u00edtnut\u00ed se usm\u011bjte a \u0159ekn\u011bte n\u011bco jako \u201eMo\u017en\u00e1 jindy\u201c nebo \u201eNejsem si jist\u00fd\/\u00e1\u201c sp\u00ed\u0161e ne\u017e stroh\u00e9 \u201eNe\u201c. V\u011bnujte pozornost neverb\u00e1ln\u00edm sign\u00e1l\u016fm: v mnoha asijsk\u00fdch a bl\u00edzkov\u00fdchodn\u00edch kultur\u00e1ch je pauza nebo vyh\u00fdbav\u00e1 odpov\u011b\u010f \u010dasto\u2026 prost\u0159edek<\/em> ne. Zachov\u00e1n\u00edm zdvo\u0159ilosti a d\u016fstojnosti druh\u00e9 osoby se Ameri\u010dan\u00e9 mohou vyhnout ozna\u010den\u00ed za hrub\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

10. Dotazy na plat, v\u011bk nebo osobn\u00ed finance<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

V\u011bt\u0161ina Evropy (zejm\u00e9na Francie, Skandin\u00e1vie, N\u011bmecko), v\u00fdchodn\u00ed Asie (krom\u011b \u010c\u00edny\/Koreje), Austr\u00e1lie a mnoho dal\u0161\u00edch zem\u00ed:<\/strong> Diskuse o osobn\u00edm p\u0159\u00edjmu, bohatstv\u00ed nebo dokonce v\u011bku je \u010dasto pova\u017eov\u00e1na za extr\u00e9mn\u011b soukromou z\u00e1le\u017eitost.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V USA je mnoho lid\u00ed relativn\u011b otev\u0159en\u00fdch ohledn\u011b detail\u016f o pr\u00e1ci a platu. Naproti tomu v mnoha kultur\u00e1ch jsou tato t\u00e9mata tabu. Glob\u00e1ln\u00ed pr\u016fzkum etikety zjistil \u0161irokou shodu: \u201eobecn\u011b se pova\u017euje za neslu\u0161n\u00e9 pt\u00e1t se, kolik n\u011bkdo vyd\u011bl\u00e1v\u00e1.\u201c Francouzi a Belgi\u010dan\u00e9 v\u00fdslovn\u011b varuj\u00ed, \u017ee pt\u00e1t se na v\u00fdd\u011blky je nevhodn\u00e9. V Japonsku nebo N\u011bmecku by takov\u00e1 ot\u00e1zka byla vn\u00edm\u00e1na jako dot\u011brn\u00e1. Pt\u00e1t se na v\u011bk m\u016f\u017ee b\u00fdt podobn\u011b citliv\u00e9, zejm\u00e9na u star\u0161\u00edch nebo mlad\u0161\u00edch lid\u00ed. Bez bl\u00edzk\u00e9ho p\u0159\u00e1telstv\u00ed jsou ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se financ\u00ed nebo v\u011bku \u010dasto vn\u00edm\u00e1ny jako nedostatek diskr\u00e9tnosti.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Dr\u017ete se neutr\u00e1ln\u00edch t\u00e9mat. M\u00edsto \u201eKolik vyd\u011bl\u00e1v\u00e1te?\u201c nebo \u201eKolik v\u00e1m je let?\u201c by se Ameri\u010dan\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed m\u011bli pt\u00e1t na nekontroverzn\u00ed z\u00e1jmy (cestovn\u00ed z\u00e1\u017eitky, j\u00eddlo, m\u00edstn\u00ed zvyky). Pokud zn\u00e1m\u00fd nejprve nadnese osobn\u00ed \u00fadaje, je v po\u0159\u00e1dku v t\u00e9to linii pokra\u010dovat, ale nikdy netla\u010dte na soukrom\u00e9 \u00fadaje. V obchodn\u00edm nebo spole\u010densk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed mohou Ameri\u010dan\u00e9 vysv\u011btlit, \u017ee v jejich vlastn\u00ed kultu\u0159e jsou tato t\u00e9mata tabu \u2013 v\u011bt\u0161ina lid\u00ed to pochop\u00ed a p\u016fjde d\u00e1l. Kl\u00ed\u010dem je respektovat soukrom\u00ed a vyh\u00fdbat se zv\u011bdav\u00fdm ot\u00e1zk\u00e1m, pokud nebyl nav\u00e1z\u00e1n p\u0159\u00edjemn\u00fd vztah.<\/p>\n\n\n\n

11. Nadm\u011brn\u00e9 \u00fasm\u011bvy na ciz\u00ed lidi<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Rusko, v\u00fdchodn\u00ed Evropa (nap\u0159. Polsko, \u010cesk\u00e1 republika), N\u011bmecko a \u010d\u00e1sti v\u00fdchodn\u00ed Asie:<\/strong> Neust\u00e1l\u00e9 \u00fa\u0161klebky na nezn\u00e1m\u00e9 lidi mohou b\u00fdt vn\u00edm\u00e1ny jako fale\u0161n\u00e9 nebo matouc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V mnoha evropsk\u00fdch a asijsk\u00fdch kultur\u00e1ch je \u00fasm\u011bv vyhrazen pro up\u0159\u00edmnou radost nebo famili\u00e1rnost. Standardn\u00ed \u00fasm\u011bv Ameri\u010dana m\u016f\u017ee p\u016fsobit neup\u0159\u00edmn\u011b. Nap\u0159\u00edklad v Rusku existuje p\u0159\u00edslov\u00ed, \u017ee \u201e\u00fasm\u011bv bez d\u016fvodu je znakem hlup\u00e1ka\u201c. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 mohou bezd\u016fvodn\u00fd \u00fasm\u011bv interpretovat jako nev\u011bdomost nebo dokonce du\u0161evn\u00ed nestabilitu. Psycholog poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee Rusov\u00e9 a N\u011bmci se usm\u00edvaj\u00ed hlavn\u011b s rodinou nebo p\u0159\u00e1teli, ne s n\u00e1hodn\u00fdmi ciz\u00edmi lidmi. Ameri\u010dan, kter\u00fd neust\u00e1le vesele m\u00e1v\u00e1, m\u016f\u017ee b\u00fdt nepochopen jako p\u0159\u00edli\u0161 famili\u00e1rn\u011b nalad\u011bn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Dovolte \u00fasm\u011bv\u016fm, aby se objevily p\u0159irozen\u011b. Na ve\u0159ejnosti zachovejte neutr\u00e1ln\u00ed, ale p\u0159\u00edjemn\u00fd v\u00fdraz. Pokud je up\u0159\u00edmn\u00fd \u00fasm\u011bv vhodn\u00fd (n\u011bkdo vypr\u00e1v\u00ed vtip nebo jste v\u0159ele p\u0159edstaveni), usm\u011bjte se svobodn\u011b. Jinak v zahrani\u010d\u00ed \u010dasto p\u016fsob\u00ed autenti\u010dt\u011bji prost\u00e9 p\u0159ik\u00fdvnut\u00ed nebo \u201eahoj\u201c. V chladn\u00e9m podneb\u00ed (jako je Rusko nebo N\u011bmecko v zim\u011b) pom\u00e1h\u00e1 schov\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fasm\u011bv\u016f pro smyslupln\u00e9 okam\u017eiky Ameri\u010dan\u016fm p\u016fsobit sp\u00ed\u0161e uctiv\u011b ne\u017e p\u0159ehnan\u011b nad\u0161en\u011b.<\/p>\n\n\n\n

12. J\u00eddlo na cest\u00e1ch nebo ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko a mnoho evropsk\u00fdch m\u011bst:<\/strong> J\u00edst p\u0159i ch\u016fzi po ulici nebo v m\u00edstn\u00ed hromadn\u00e9 doprav\u011b je neobvykl\u00e9. (V\u00fdjimkou jsou d\u00e1lkov\u00e9 vlaky nebo leti\u0161t\u011b.) Nap\u0159\u00edklad v Tokiu se na jeden\u00ed sendvi\u010de v metru nel\u00edb\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V Japonsku se s j\u00eddlem zach\u00e1z\u00ed jako s n\u011b\u010d\u00edm specifick\u00fdm a t\u00e9m\u011b\u0159 ritu\u00e1ln\u00edm. Noviny a odborn\u00edci na etiketu poznamen\u00e1vaj\u00ed, \u017ee j\u00eddlo za pohybu je vz\u00e1cn\u00e9. Japonci dokonce maj\u00ed term\u00edn tab\u00e1k<\/em> (doslova \u201ech\u016fze-j\u00eddlo\u201c), \u010demu\u017e se v\u011bt\u0161ina lid\u00ed jednodu\u0161e vyh\u00fdb\u00e1. My\u0161lenka je, \u017ee j\u00eddlo je soust\u0159ed\u011bn\u00e1 \u010dinnost; d\u011blat to na ru\u0161n\u00e9 ulici je vn\u00edm\u00e1no jako ne\u00facta k j\u00eddlu a k ostatn\u00edm. Evrop\u0161t\u00ed doj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00ed podobn\u011b jen z\u0159\u00eddka jed\u00ed otev\u0159en\u00e9 j\u00eddlo v m\u011bstsk\u00e9m metru nebo autobusech, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b z d\u016fvodu dodr\u017eov\u00e1n\u00ed norem \u010distoty.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Dojezte sva\u010dinu, ne\u017e budete pokra\u010dovat d\u00e1l. Pokud m\u00e1te hlad, najd\u011bte si klidn\u00fd koutek nebo nedalekou kav\u00e1rnu. V japonsk\u00fdch m\u011bstech lid\u00e9 \u010dasto vystupuj\u00ed z vlaku, aby se najedli, nebo si schovali bento na cestu dom\u016f. Na ulici by si Ameri\u010dan\u00e9 m\u011bli ustoupit na lavi\u010dku nebo se postavit ke dve\u0159\u00edm samoobsluhy. P\u0159i nastupov\u00e1n\u00ed do autobus\u016f nebo metra na kr\u00e1tk\u00e9 vzd\u00e1lenosti se vyhn\u011bte p\u0159in\u00e1\u0161en\u00ed otev\u0159en\u00e9ho j\u00eddla \u2013 pokud mus\u00edte, udr\u017eujte ho diskr\u00e9tn\u00ed a zabalen\u00e9. Obecn\u011b berte dobu j\u00eddla jako v\u00fdjime\u010dnou: Ameri\u010dan\u00e9 dok\u00e1\u017e\u00ed zdvo\u0159ile vysv\u011btlit (pokud jsou o to po\u017e\u00e1d\u00e1ni), \u017ee ve sv\u00e9 kultu\u0159e maj\u00ed tendenci j\u00edst za pochodu, ale sna\u017e\u00ed se p\u0159izp\u016fsobit t\u00edm, \u017ee si v zahrani\u010d\u00ed ud\u011blaj\u00ed pauzu na j\u00eddlo.<\/p>\n\n\n\n

13. \u017d\u00e1dost o n\u00e1hradu nebo \u00fapravu j\u00eddel<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Francie, It\u00e1lie, \u0160pan\u011blsko, Japonsko a mnoho tradi\u010dn\u00edch kulin\u00e1\u0159sk\u00fdch kultur:<\/strong> V luxusn\u00edch nebo tradi\u010dn\u00edch restaurac\u00edch je \u017e\u00e1dost po \u0161\u00e9fkucha\u0159i o zm\u011bnu pokrmu pova\u017eov\u00e1na za troufalou.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Ve Francii a It\u00e1lii jsou j\u00eddeln\u00ed l\u00edstky pova\u017eov\u00e1ny za pe\u010dliv\u011b propracovanou vizi \u0161\u00e9fkucha\u0159e. \u0158\u00edct \u010d\u00ed\u0161n\u00edkovi \u201enechte raj\u010de\u201c nebo \u201ep\u0159idejte s\u00fdr\u201c m\u016f\u017ee b\u00fdt ch\u00e1p\u00e1no jako ur\u00e1\u017eka odbornosti kuchyn\u011b. Jak to jeden italsk\u00fd restaurat\u00e9r bez obalu vyj\u00e1d\u0159il, \u017e\u00e1dost o \u00fapravy je \u201eekvivalentem ur\u00e1\u017eky odbornosti \u0161\u00e9fkucha\u0159e\u201c. \u200b\u200b\u010c\u00ednsk\u00e1 a japonsk\u00e1 haute cuisine funguj\u00ed podobn\u011b: j\u00eddla se pod\u00e1vaj\u00ed tak, jak byla navr\u017eena, a \u017e\u00e1dosti o n\u00e1hradu nazna\u010duj\u00ed, \u017ee \u0161\u00e9fkucha\u0159 je neschopn\u00fd. \u010casto se d\u011blaj\u00ed drobn\u00e9 \u00fapravy (pro t\u011b\u017ek\u00e9 alergie), ale obecn\u011b se od z\u00e1kazn\u00edk\u016f o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee si pokrmy vychutnaj\u00ed tak, jak jsou p\u0159ipraven\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Vyberte si z menu bez nutnosti po\u017eadovat zm\u011bny. Pokud m\u00e1te dietn\u00ed omezen\u00ed, zdvo\u0159ile o tom informujte obsluhu. p\u0159ed<\/em> objedn\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159ijmout p\u0159\u00edpadnou omluvu, pokud v\u00e1m nemohou vyhov\u011bt. Pokud v\u00e1m prost\u011b n\u011bjak\u00e1 ingredience nechutn\u00e1, je lep\u0161\u00ed si objednat jin\u00e9 j\u00eddlo. Na mnoha m\u00edstech \u010d\u00ed\u0161n\u00edk ti\u0161e sd\u011bl\u00ed \u0161\u00e9fkucha\u0159i alergii nebo silnou preferenci \u2013 ale b\u011b\u017en\u00ed host\u00e9 by nikdy nem\u011bli j\u00eddlo ve\u0159ejn\u011b rozeb\u00edrat. Ameri\u010dan\u00e9 by m\u011bli s vd\u011b\u010dnost\u00ed ochutnat to, co je pod\u00e1v\u00e1no; up\u0159\u00edmn\u00e9 \u201eD\u011bkuji, vypad\u00e1 to lahodn\u011b\u201c v t\u011bchto kultur\u00e1ch hodn\u011b znamen\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

14. Sezen\u00ed na zadn\u00edm sedadle tax\u00edku<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Austr\u00e1lie, Nov\u00fd Z\u00e9land a n\u011bkter\u00e1 dal\u0161\u00ed m\u00edsta (\u010d\u00e1sti Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed, Irska atd.):<\/strong> V t\u011bchto rovnost\u00e1\u0159sk\u00fdch kultur\u00e1ch m\u016f\u017ee j\u00edzda o samot\u011b na zadn\u00edm sedadle znamenat t\u0159\u00eddn\u00ed rozd\u00edl. \u0158idi\u010di automaticky o\u010dek\u00e1vaj\u00ed, \u017ee osam\u011bl\u00ed cestuj\u00edc\u00ed budou sed\u011bt vp\u0159edu.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Ameri\u010dan\u00e9 jsou zvykl\u00ed pova\u017eovat zadn\u00ed sedadla za soukrom\u00fd prostor. Ale v Austr\u00e1lii a na Nov\u00e9m Z\u00e9landu (stejn\u011b jako v n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech Brit\u00e1nie) je spole\u010densk\u00e1 norma rovnopr\u00e1vn\u011bj\u0161\u00ed. V australsk\u00e9 etiket\u011b je zadn\u00ed sedadlo obvykle vyhrazeno pro skupiny. Jeden sloupek s radami ohledn\u011b etikety uv\u00e1d\u00ed, \u017ee mu\u017ei obvykle rad\u011bji sed\u00ed vedle \u0159idi\u010de, pokud jsou sami. J\u00edzda vzadu sama m\u016f\u017ee ne\u00famysln\u011b signalizovat, \u017ee se pova\u017eujete za \u201elep\u0161\u00edho\u201c ne\u017e \u0159idi\u010de. V kultu\u0159e, kde je samoz\u0159ejmost\u00ed le\u017e\u00e9rn\u00ed p\u0159\u00e1telskost, to m\u016f\u017ee p\u016fsobit podivn\u011b form\u00e1ln\u011b nebo odta\u017eit\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

P\u0159i cestov\u00e1n\u00ed v t\u011bchto zem\u00edch nechte \u0159idi\u010de uk\u00e1zat preferovan\u00e9 sedadlo. Pokud jste sami a nikdo jin\u00fd nen\u00ed ve voze, je \u010dasto zdvo\u0159il\u00e9 se zdvo\u0159ile zeptat: \u201eVad\u00ed v\u00e1m, kdy\u017e si sednu tady, nebo chcete, abych se posunul v\u00fd\u0161?\u201c V Austr\u00e1lii mnoho \u0159idi\u010d\u016f vep\u0159edu skute\u010dn\u011b uv\u00edt\u00e1 rozhovor. Pokud v\u00e1s \u0159idi\u010d o\u010dek\u00e1v\u00e1 vp\u0159edu, \u0159i\u010fte se jeho pokynem. P\u0159i cestov\u00e1n\u00ed s dal\u0161\u00edmi lidmi je v po\u0159\u00e1dku, aby jedna osoba sed\u011bla vzadu se spolucestuj\u00edc\u00edmi vp\u0159edu. Kl\u00ed\u010dem je porozum\u011bt situaci: p\u0159\u00e1telsk\u00e9 \u201eVp\u0159edu nebo vzadu, jakkoli preferujete!\u201c ukazuje pokoru a zaujme \u0159idi\u010de, co\u017e je v souladu s m\u00edstn\u00edm srde\u010dn\u00fdm stylem.<\/p>\n\n\n\n

15. Nedoj\u00edte v\u0161echno j\u00eddlo na tal\u00ed\u0159i<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Indie a mnoho \u010d\u00e1st\u00ed Asie:<\/strong> Nechat jak\u00e9koli j\u00eddlo nesn\u011bden\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za pl\u00fdtv\u00e1n\u00ed nebo neuctiv\u00e9. (Kontext \u2013 kdy NEDOKON\u010cIT):<\/strong> V \u010c\u00edn\u011b a Thajsku, dokon\u010den\u00ed v\u0161eho<\/em> m\u016f\u017ee b\u00fdt ve skute\u010dnosti \u0161patn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V Indii je hojnost spojov\u00e1na s prosperitou, tak\u017ee hostitel\u00e9 o\u010dek\u00e1vaj\u00ed, \u017ee si host\u00e9 \u201euklid\u00ed tal\u00ed\u0159e\u201c. Tradi\u010dn\u00ed etiketa varuje, \u017ee ponech\u00e1v\u00e1n\u00ed zbytk\u016f je pova\u017eov\u00e1no za neslu\u0161n\u00e9 a dokonce i pl\u00fdtv\u00e1n\u00ed \u0161t\u011bdrost\u00ed hostitele. Jak vyj\u00e1d\u0159il jeden indick\u00fd pr\u016fvodce, pr\u00e1zdn\u00fd tal\u00ed\u0159 nazna\u010duje, \u017ee host byl dob\u0159e najeden\u00fd a respektuje jeho \u00fasil\u00ed. Naopak v \u010c\u00edn\u011b nebo Thajsku sklize\u0148 tal\u00ed\u0159e hostiteli \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee... ne<\/em> pokud v\u00e1m daj\u00ed dostatek, m\u016f\u017ee je to p\u0159im\u011bt k tomu, aby naserv\u00edrovali je\u0161t\u011b v\u00edce. \u010c\u00ednsk\u00e1 etiketa \u010dasto doporu\u010duje host\u016fm nechat na tal\u00ed\u0159i mal\u00e9 sousto na znamen\u00ed, \u017ee jsou spokojeni.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Ne\u017e budete j\u00edst v zahrani\u010d\u00ed, zjist\u011bte si m\u00edstn\u00ed zvyky. Pokud ve\u010de\u0159\u00edte s Indy nebo jin\u00fdmi Asiaty, sn\u011bzte svou porci a pokud v\u00e1m ji nab\u00eddnou, po\u017e\u00e1dejte o dal\u0161\u00ed. V \u010d\u00ednsk\u00fdch restaurac\u00edch v\u0161ak m\u016f\u017ee b\u00fdt zdvo\u0159il\u00e9 nechat si na tal\u00ed\u0159i mal\u00e9 mno\u017estv\u00ed. U\u017eite\u010dnou strategi\u00ed je pozorujte sv\u00e9 spole\u010dn\u00edky<\/em>Pokud v\u0161ichni ostatn\u00ed trochu odch\u00e1zej\u00ed, ud\u011blejte tot\u00e9\u017e. Ve sm\u00ed\u0161en\u00e9 spole\u010dnosti si m\u016f\u017eete nen\u00e1padn\u011b vz\u00edt krabici na zbytky. P\u0159edev\u0161\u00edm vyj\u00e1d\u0159ete vd\u011b\u010dnost za j\u00eddlo; to, sp\u00ed\u0161e ne\u017e p\u0159esn\u011b to, kolik jste sn\u011bdli, projevuje \u00factu.<\/p>\n\n\n\n

16. Smrk\u00e1n\u00ed nosu na ve\u0159ejnosti<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko, \u010c\u00edna, Ji\u017en\u00ed Korea a \u010d\u00e1sti Evropy (Francie, N\u011bmecko):<\/strong> Hlasit\u00e9 smrk\u00e1n\u00ed v restauraci nebo ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b je \u010dasto vn\u00edm\u00e1no jako hrub\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Ve v\u00fdchodn\u00ed Asii je smrk\u00e1n\u00ed nosem pova\u017eov\u00e1no za velmi soukrom\u00fd akt. Japonsk\u00e1 etiketa ho v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u00ed jako siln\u00e9 tabu: hlasit\u00e9 trouben\u00ed nebo viditeln\u00e9 ot\u00edr\u00e1n\u00ed nosu se pova\u017euje za \u201eneuctiv\u00e9 a nehygienick\u00e9\u201c. V \u010c\u00edn\u011b a Koreji si lid\u00e9 obvykle smrkaj\u00ed nebo jdou na toaletu, m\u00edsto aby u stolu foukali do kapesn\u00edku. Neo\u010dek\u00e1van\u00fd zvuk a pohled na smrk\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee p\u0159ihl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed znechutit. Dokonce i ve Francii nebo jin\u00fdch z\u00e1padn\u00edch zem\u00edch se normy d\u016fstojnosti na smrk\u00e1n\u00ed u stolu neodporuj\u00ed. My\u0161lenka je takov\u00e1, \u017ee smrk\u00e1n\u00ed nosem pat\u0159\u00ed do soukrom\u00ed domova nebo koupelny.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Pokud jste v zahrani\u010d\u00ed v dopravn\u00ed z\u00e1cp\u011b, sni\u017ete hlasitost a zdr\u017ete se. Sna\u017ete se hlasit\u011b nesmrkat; m\u00edsto toho odstup<\/strong> Pokud pot\u0159ebujete po\u0159\u00e1dn\u011b okoukat, jd\u011bte na toaletu. V\u017edy m\u011bjte p\u0159ipraven\u00e9 kapesn\u00edky a p\u0159i jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed se odvra\u0165te nebo si zakryjte obli\u010dej. Pokud je to mo\u017en\u00e9, zdvo\u0159ile se omluvte (\u201ePromi\u0148te na chvilku, nec\u00edt\u00edm se dob\u0159e\u201c). Dodr\u017eov\u00e1n\u00ed t\u011bchto drobn\u00fdch zdvo\u0159ilost\u00ed u\u0161et\u0159\u00ed ostatn\u00edm nepohodl\u00ed. Zejm\u00e9na v Japonsku je zdvo\u0159il\u00e9 popotahov\u00e1n\u00ed nebo tich\u00e9 omluven\u00ed lep\u0161\u00ed ne\u017e jak\u00e9koli ve\u0159ejn\u00e9 trouben\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

17. Okam\u017eit\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed k\u0159estn\u00edch jmen<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

N\u011bmecko, Rakousko, Japonsko, Korea, Francie (ve form\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed):<\/strong> Impulzivn\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed k\u0159estn\u00edch jmen nebo p\u0159ezd\u00edvek m\u016f\u017ee b\u00fdt v t\u011bchto kultur\u00e1ch p\u0159\u00edli\u0161 neform\u00e1ln\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V USA rychl\u00e9 opomenut\u00ed \u010destn\u00e9ho osloven\u00ed \u010dasto signalizuje p\u0159\u00e1telskost. V mnoha jin\u00fdch spole\u010dnostech signalizuje nedostatek respektu nebo p\u0159ehnanou famili\u00e1rnost. Nap\u0159\u00edklad v N\u011bmecku je zvykem \u201ev\u017edy oslovovat jednotlivce titulem a p\u0159\u00edjmen\u00edm\u201c, zejm\u00e9na p\u0159i prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed. N\u011bmeck\u00e1 p\u0159\u00edru\u010dka etikety varuje, \u017ee p\u0159\u00edli\u0161 brzk\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed k\u0159estn\u00edch jmen m\u016f\u017ee p\u016fsobit dojmem... neuctiv\u00fd<\/em>Tot\u00e9\u017e plat\u00ed v Japonsku a Koreji, kde se i v podnik\u00e1n\u00ed o\u010dek\u00e1vaj\u00ed p\u0159\u00edjmen\u00ed s \u010destn\u00fdmi p\u0159\u00edponami (-san nebo -ssi). Ve Francii a na jin\u00fdch m\u00edstech jsou star\u0161\u00ed osoby a autority oslovov\u00e1ny form\u00e1ln\u011b, dokud jim to nedovol\u00ed. Sko\u010dit na \u201eAhoj Bobe\u201c m\u016f\u017ee ne\u00famysln\u011b poru\u0161it spole\u010densk\u00e9 protokoly a urazit star\u0161\u00ed osoby nebo nov\u011b p\u0159\u00edchoz\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

V p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed se dr\u017ete formality. Za\u010dn\u011bte tituly (pan, pan\u00ed, profesor) a uve\u010fte p\u0159\u00edjmen\u00ed nebo \u010destn\u00e9 osloven\u00ed. Pozorujte, jak se ostatn\u00ed oslovuj\u00ed. Pokud kolega z okol\u00ed rychle p\u0159ejde na k\u0159estn\u00ed jm\u00e9na nebo v\u00e1s k tomu vyzve, m\u016f\u017eete ho n\u00e1sledovat. Zdvo\u0159il\u00e1 fr\u00e1ze, kterou m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt, je: \u201eDejte mi pros\u00edm v\u011bd\u011bt, jak si p\u0159ejete b\u00fdt oslovov\u00e1n\/a.\u201c Z\u00e1m\u011brn\u00e1 zdvo\u0159ilost v tomto ohledu sv\u011bd\u010d\u00ed o kulturn\u00edm pov\u011bdom\u00ed. Postupem \u010dasu si m\u016f\u017eete k\u0159estn\u00ed jm\u00e9na osvojit p\u0159irozen\u011b, ale nikdy si je nep\u0159edstavujte hned od za\u010d\u00e1tku.<\/p>\n\n\n\n

18. Dot\u00fdk\u00e1n\u00ed se lid\u00ed b\u011bhem konverzace<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Japonsko, \u010c\u00edna, Korea a mnoho v\u00fdchodoasijsk\u00fdch kultur:<\/strong> Ve\u0159ejn\u00e9 projevy n\u00e1klonnosti nebo nez\u00e1vazn\u00e9 dotyky (jako je poklep\u00e1v\u00e1n\u00ed na pa\u017ei nebo rameni) jsou obecn\u011b nev\u00edtan\u00e9. V n\u011bkter\u00fdch z\u00e1padn\u00edch kultur\u00e1ch (nap\u0159. Brit\u00e1nie, Skandin\u00e1vie) si lid\u00e9 tak\u00e9 obvykle udr\u017euj\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed osobn\u00ed bublinu.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Normy dotek\u016f se po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b zna\u010dn\u011b li\u0161\u00ed. Ve velk\u00e9 \u010d\u00e1sti v\u00fdchodn\u00ed Asie jsou lid\u00e9 form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed a udr\u017euj\u00ed si v\u011bt\u0161\u00ed osobn\u00ed prostor; fyzick\u00fd kontakt je vyhrazen pro velmi bl\u00edzk\u00e9 vztahy. Ne\u017e\u00e1dan\u00e9 dotyky nebo pohlazen\u00ed se mohou zd\u00e1t ru\u0161iv\u00e9. Antropologick\u00e9 studie dokonce ukazuj\u00ed, \u017ee Ameri\u010dan\u00e9 ve skute\u010dnosti d\u00e1vaj\u00ed v\u00edce<\/em> prostor (asi 1,2 metru) ne\u017e mnoho Evropan\u016f (0,6\u20130,9 m), i kdy\u017e o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed se st\u00e1le li\u0161\u00ed. P\u0159\u00e1telsk\u00e9 poklep\u00e1n\u00ed Ameri\u010dana na rameno by mohlo ohromit rezervovan\u00e9ho japonsk\u00e9ho nebo korejsk\u00e9ho zn\u00e1m\u00e9ho. Naopak v m\u00edstech, jako je Latinsk\u00e1 Amerika nebo Bl\u00edzk\u00fd v\u00fdchod, lid\u00e9 o\u010dek\u00e1vaj\u00ed v konverzaci v\u00edce dotyku; ale i tehdy jsou vhodn\u00e1 gesta podm\u00edn\u011bna kontextem.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

V\u011bnujte pozornost m\u00edstn\u00edm podn\u011bt\u016fm. Pokud se lid\u00e9 zdr\u00e1haj\u00ed s pod\u00e1n\u00edm ruky, vyhn\u011bte se vynucov\u00e1n\u00ed kontaktu. Ve form\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed dr\u017ete ruce u t\u011bla nebo pou\u017eijte jemn\u00e9 pod\u00e1n\u00ed ruky. Na druhou stranu, pokud \u017eijete v kultu\u0159e, kde si p\u0159\u00e1tel\u00e9 b\u011b\u017en\u011b podaj\u00ed ruce nebo si popl\u00e1caj\u00ed po z\u00e1dech, nechte ostatn\u00ed, aby se ujali veden\u00ed, a lehce jim to opl\u00e1cejte. V praxi je dobr\u00fdm pravidlem za\u010dn\u011bte s men\u0161\u00edm dotykem, ne s v\u011bt\u0161\u00edm<\/strong>Nechte \u00fasm\u011bv nebo o\u010dn\u00ed kontakt nejprve vyj\u00e1d\u0159it v\u0159elost a jak\u00fdkoli dotek p\u0159izp\u016fsobte prost\u0159ed\u00ed. Postupem \u010dasu zjist\u00edte, \u017ee i mal\u00e1 vzd\u00e1lenost m\u016f\u017ee vyj\u00e1d\u0159it \u00factu.<\/p>\n\n\n\n

19. Ukazov\u00e1n\u00ed ukazov\u00e1\u010dkem<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Jihov\u00fdchodn\u00ed Asie (Malajsie, Indon\u00e9sie, Filip\u00edny atd.), \u010c\u00edna, Japonsko a mnoho africk\u00fdch zem\u00ed:<\/strong> Ukazov\u00e1n\u00ed na lidi nebo p\u0159edm\u011bty jedn\u00edm ukazov\u00e1\u010dkem je pova\u017eov\u00e1no za neslu\u0161n\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

Ukazov\u00e1n\u00ed prstem na n\u011bkoho m\u016f\u017ee v mnoha kultur\u00e1ch p\u016fsobit agresivn\u011b nebo dehumanisticky. Kulturn\u00ed poradce varuje, \u017ee v zem\u00edch, jako je Malajsie nebo Kambod\u017ea, je ukazov\u00e1n\u00ed ukazov\u00e1\u010dkem \u201eextr\u00e9mn\u011b hrub\u00e9\u201c. M\u016f\u017ee nazna\u010dovat, \u017ee dan\u00e1 osoba je p\u0159edm\u011btem nebo m\u00e1 ni\u017e\u0161\u00ed status. Nap\u0159\u00edklad na Filip\u00edn\u00e1ch se pokynout n\u011bkomu sto\u010den\u00fdm ukazov\u00e1\u010dkem ve skute\u010dnosti pou\u017e\u00edv\u00e1 pouze k p\u0159ivol\u00e1n\u00ed ps\u016f \u2013 takov\u00e9 gesto v\u016f\u010di osob\u011b je ur\u00e1\u017eliv\u00e9. I kdy\u017e m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 ukazuj\u00ed sm\u011br nebo p\u0159edm\u011bty, ukazov\u00e1\u010dek je \u010dasto p\u0159\u00edli\u0161 tup\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Pou\u017e\u00edvejte otev\u0159enou ruku nebo jemn\u00e9 p\u0159ik\u00fdvnut\u00ed. P\u0159i ukazov\u00e1n\u00ed na osobu nat\u00e1hn\u011bte celou ruku k n\u00ed nebo jemn\u011b p\u0159ik\u00fdvn\u011bte hlavou jej\u00edm sm\u011brem. Chcete-li uk\u00e1zat na p\u0159edm\u011bty nebo m\u00edsta, pohn\u011bte dlan\u00ed nahoru nebo prsty k sob\u011b. Nap\u0159\u00edklad v mnoha asijsk\u00fdch kultur\u00e1ch se projevuje \u00facta gestem otev\u0159en\u00e9 ruky, nikoli jedn\u00edm prstem. Podobn\u011b by Ameri\u010dan, kter\u00fd ukazuje na m\u00edstn\u00ed pam\u00e1tku, m\u011bl m\u00edsto toho m\u00e1chnout celou rukou. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm otev\u0159en\u011bj\u0161\u00edch gest se cestovatel\u00e9 mohou vyhnout nevysloven\u00e9 ur\u00e1\u017ece, kterou m\u016f\u017ee zp\u016fsobit uk\u00e1z\u00e1n\u00ed jedn\u00edm prstem.<\/p>\n\n\n\n

20. Okam\u017eit\u00e9 otev\u00edr\u00e1n\u00ed d\u00e1rk\u016f<\/h2>\n\n\n\n

Kde je to ur\u00e1\u017eliv\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

\u010c\u00edna, Japonsko, Indie a velk\u00e1 \u010d\u00e1st Asie:<\/strong> V t\u011bchto kultur\u00e1ch jsou dary \u010dasto p\u0159ij\u00edm\u00e1ny s vd\u011b\u010dnost\u00ed, ale nebylo otev\u0159eno na m\u00edst\u011b<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d to ur\u00e1\u017e\u00ed<\/h3>\n\n\n\n

V americk\u00e9m obdarov\u00e1v\u00e1n\u00ed je zvykem d\u00e1rek ihned otev\u0159\u00edt a projevit nad\u0161en\u00ed. V mnoha asijsk\u00fdch kultur\u00e1ch v\u0161ak m\u016f\u017ee otev\u00edr\u00e1n\u00ed p\u0159ed d\u00e1rcem uv\u00e9st d\u00e1rce do rozpak\u016f \u2013 m\u016f\u017ee m\u00edt pocit, \u017ee t\u00edm upozor\u0148uje na to, kolik (nebo m\u00e1lo) bylo darov\u00e1no. Nap\u0159\u00edklad \u010d\u00ednsk\u00e1 etiketa v\u00fdslovn\u011b doporu\u010duje projevit vd\u011b\u010dnost t\u00edm, \u017ee d\u00e1rek p\u0159ijmete ob\u011bma rukama, ale s rozbalov\u00e1n\u00edm po\u010dk\u00e1te. Obl\u00edben\u00fd cestovn\u00ed pr\u016fvodce to jednodu\u0161e \u0159\u00edk\u00e1: je \u201ezdvo\u0159il\u00e9 otev\u00edrat d\u00e1rky a\u017e po va\u0161em odchodu nebo odchodu va\u0161ich host\u016f\u201c. C\u00edlem je nechat hostitele zachovat si tv\u00e1\u0159 a u\u017e\u00edt si prohl\u00eddku d\u00e1rku v soukrom\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Co d\u011blat m\u00edsto toho<\/h3>\n\n\n\n

Kdy\u017e dostanete d\u00e1rek v zahrani\u010d\u00ed, vyj\u00e1d\u0159ete vd\u011b\u010dnost \u00fasm\u011bvem a \u0159ekn\u011bte n\u011bco jako: \u201eMoc v\u00e1m d\u011bkuji.\u201c Bal\u00ed\u010dek m\u016f\u017eete jemn\u011b odlo\u017eit stranou a s lehk\u00fdm sm\u00edchem \u0159\u00edct, \u017ee ho otev\u0159ete pozd\u011bji. V Japonsku nebo \u010c\u00edn\u011b se m\u016f\u017eete dokonce zdvo\u0159ile zeptat: \u201eNevadilo by v\u00e1m, kdybych to otev\u0159i pozd\u011bji?\u201c pomoc\u00ed fr\u00e1z\u00ed jako \u201eHned to otev\u0159u, ano?\u201c<\/em> aby ocenili jejich zvyk. Jakmile odejdete z m\u00edstnosti nebo se vr\u00e1t\u00edte dom\u016f, d\u00e1rek opatrn\u011b otev\u0159ete a nezapome\u0148te poslat d\u011bkovn\u00fd dopis nebo zpr\u00e1vu. Prok\u00e1z\u00e1n\u00ed, \u017ee jste respektovali ritu\u00e1l v\u00fdm\u011bny d\u00e1rk\u016f, bude znamenat mnohem v\u00edc ne\u017e okam\u017eit\u00e1 reakce.<\/p>\n\n\n\n

Kulturn\u00ed etiketa podle region\u016f: Stru\u010dn\u00e9 referen\u010dn\u00ed tabulky<\/h2>\n\n\n\n

V\u00fdchodn\u00ed Asie (Japonsko, \u010c\u00edna, Ji\u017en\u00ed Korea atd.)<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Spropitn\u00e9<\/strong><\/td>Obvykle neo\u010dek\u00e1v\u00e1 se<\/em>Poplatky za slu\u017eby v cen\u011b nebo velmi n\u00edzk\u00e9 spropitn\u00e9 (kapesn\u00e9).<\/td><\/tr>
Ve\u0159ejn\u00e1 hlasitost<\/strong><\/td>Mluvte ti\u0161e. Ve\u0159ejn\u00e1 m\u00edsta (vlaky, restaurace) jsou standardn\u011b tich\u00e1.<\/td><\/tr>
Sund\u00e1n\u00ed bot<\/strong><\/td>Zouvejte si boty u vchod\u016f dom\u016f (genkan); domy udr\u017eujte v \u010distot\u011b.<\/td><\/tr>
Pou\u017eit\u00ed levou rukou<\/strong><\/td>K j\u00eddlu nebo pod\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f pou\u017e\u00edvejte pouze pravou ruku.<\/td><\/tr>
Otev\u00edr\u00e1n\u00ed d\u00e1rk\u016f<\/strong><\/td>D\u00e1rky p\u0159ij\u00edmejte s laskavost\u00ed, ale otev\u00edrejte je pozd\u011bji (\u010dasto a\u017e po odchodu).<\/td><\/tr>
\u0158ekn\u011bte \u201ene\u201c \/ Kritika<\/strong><\/td>Vyh\u00fdbejte se tup\u00fdm odm\u00edtnut\u00edm. Pou\u017e\u00edvejte nep\u0159\u00edm\u00fd nebo zm\u011bk\u010den\u00fd jazyk, abyste zachovali harmonii.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Z\u00e1padn\u00ed Evropa<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Spropitn\u00e9<\/strong><\/td>Men\u0161\u00ed spropitn\u00e9 ne\u017e v USA (5\u201310 %, pokud existuje). Obsluha je \u010dasto v cen\u011b.<\/td><\/tr>
Oslovov\u00e1n\u00ed ostatn\u00edch<\/strong><\/td>Pou\u017e\u00edvejte tituly a p\u0159\u00edjmen\u00ed (pan\/pan\u00ed, pan\/pan\u00ed) form\u00e1ln\u011b.<\/td><\/tr>
Mal\u00e1 konverzace<\/strong><\/td>Zdvo\u0159il\u00e9 pozdravy jsou v po\u0159\u00e1dku; dlouh\u00e9 pov\u00edd\u00e1n\u00ed s ciz\u00edmi lidmi je neobvykl\u00e9 (zejm\u00e9na v N\u011bmecku).<\/td><\/tr>
J\u00eddlo v restaurac\u00edch<\/strong><\/td>\u00daprava pokrm\u016f nebo st\u00ed\u017enosti mohou kucha\u0159e urazit.<\/td><\/tr>
Osobn\u00ed prostor<\/strong><\/td>M\u00edrn\u00e9. L\u00edb\u00e1n\u00ed na tv\u00e1\u0159 je b\u011b\u017en\u00e9 v n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech Francie\/\u0160pan\u011blska, ale pod\u00e1n\u00ed ruky je obvykl\u00e9 ve form\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed.<\/td><\/tr>
Usm\u00edv\u00e1 se na ciz\u00ed lidi<\/strong><\/td>M\u00e9n\u011b \u010dast\u00e9 ne\u017e v USA; \u00fasm\u011bvy jsou \u010dasto vyhrazeny pro p\u0159\u00e1tele\/rodinu.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

V\u00fdchodn\u00ed Evropa<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Mal\u00e1 konverzace<\/strong><\/td>Na ve\u0159ejnosti velmi omezen\u00fd. Ciz\u00ed lid\u00e9 mluv\u00ed jen v nezbytn\u00fdch p\u0159\u00edpadech.<\/td><\/tr>
\u00dasm\u011bv\/v\u00fdraz obli\u010deje<\/strong><\/td>Rezervovan\u00fd; le\u017e\u00e9rn\u00ed \u00fasm\u011bvy na ciz\u00ed lidi mohou b\u00fdt vn\u00edm\u00e1ny s podez\u0159en\u00edm.<\/td><\/tr>
Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed gest<\/strong><\/td>Ukazov\u00e1n\u00ed na lidi je neslu\u0161n\u00e9 (pou\u017e\u00edvejte celou ruku).<\/td><\/tr>
Spropitn\u00e9<\/strong><\/td>Obvykl\u00e9 (\u010dasto 10 % nebo zaokrouhlen\u00ed nahoru), ale obsluha obecn\u011b nedoporu\u010duje spropitn\u00e9 z uctiv\u00fdch d\u016fvod\u016f.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Skandin\u00e1vie (severn\u00ed Evropa)<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Ticho<\/strong><\/td>Cen\u00ed si ticha, zejm\u00e9na ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b; hlasit\u00e1 konverzace je odsuzov\u00e1na.<\/td><\/tr>
Boty do interi\u00e9ru<\/strong><\/td>Doma se striktn\u011b zouvejte (hygienick\u00fd zvyk).<\/td><\/tr>
Mal\u00e1 konverzace<\/strong><\/td>Lid\u00e9 jsou rezervovan\u00ed; dlouh\u00e9 rozhovory s ciz\u00edmi lidmi jsou neobvykl\u00e9.<\/td><\/tr>
Osobn\u00ed prostor<\/strong><\/td>D\u016fraz na soukrom\u00ed; fyzick\u00fd kontakt pouze mezi p\u0159\u00e1teli\/rodinou.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

St\u0159edn\u00ed v\u00fdchod<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Pou\u017eit\u00ed levou rukou<\/strong><\/td>Pouze prav\u00e1 ruka pro j\u00eddlo, pozdrav a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f.<\/td><\/tr>
Zobrazen\u00ed nohou<\/strong><\/td>Nikdy nemi\u0159te chodidly na lidi; nese\u010fte s nohama naho\u0159e.<\/td><\/tr>
Gesto palce nahoru\/OK<\/strong><\/td>Nikdy nepou\u017e\u00edvejte palec nahoru nebo znamen\u00ed OK<\/strong> \u2013 oboj\u00ed je v mnoha zem\u00edch hrub\u00e9.<\/td><\/tr>
Alkohol\/Spole\u010densk\u00e9 normy<\/strong><\/td>Dodr\u017eujte m\u00edstn\u00ed normy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se alkoholu a obl\u00e9k\u00e1n\u00ed; \u0159i\u010fte se pokyny hostitele.<\/td><\/tr>
O\u010dn\u00ed kontakt<\/strong><\/td>Dlouhodob\u00fd o\u010dn\u00ed kontakt je \u010dasto zn\u00e1mkou up\u0159\u00edmnosti, ale zohledn\u011bte m\u00edstn\u00ed rozd\u00edly.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Latinsk\u00e1 Amerika<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Osobn\u00ed prostor<\/strong><\/td>Hmatateln\u011bj\u0161\u00ed a v\u0159elej\u0161\u00ed \u2013 objet\u00ed\/polibky jsou norm\u00e1ln\u00ed se zn\u00e1m\u00fdmi a p\u0159\u00e1teli.<\/td><\/tr>
Dochvilnost<\/strong><\/td>Li\u0161\u00ed se podle zem\u011b; \u010dasto uvoln\u011bn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v USA (v\u011bci za\u010d\u00ednaj\u00ed trochu<\/em> pozd\u011b).<\/td><\/tr>
Spropitn\u00e9<\/strong><\/td>V restaurac\u00edch obvykle 10\u201315 %; men\u0161\u00ed spropitn\u00e9 m\u016f\u017ee obsluhu urazit.<\/td><\/tr>
Mal\u00e1 konverzace<\/strong><\/td>Ameri\u010dan\u00e9 shledaj\u00ed lidi velmi upov\u00eddan\u00fdmi a p\u0159\u00e1telsk\u00fdmi. Neform\u00e1ln\u00ed konverzace je v\u00edt\u00e1na.<\/td><\/tr>
\u017dv\u00fdka\u010dka<\/strong><\/td>V n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch (nap\u0159. v Argentin\u011b) m\u016f\u017ee b\u00fdt \u017ev\u00fdk\u00e1n\u00ed \u017ev\u00fdka\u010dky ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b nebo hromadn\u00e9 doprav\u011b odsuzov\u00e1no.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Afrika (subsaharsk\u00e1)<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Etiketa pod\u00e1n\u00ed ruky<\/strong><\/td>Pod\u00e1n\u00ed ruky m\u016f\u017ee b\u00fdt propracovan\u00e9 (v n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech z\u00e1padn\u00ed Afriky m\u016f\u017ee zahrnovat i lusknut\u00ed). V\u017edy ruku pod\u00e1vejte zdvo\u0159ile.<\/td><\/tr>
Pou\u017eit\u00ed levou rukou<\/strong><\/td>Podobn\u011b jako na Bl\u00edzk\u00e9m v\u00fdchod\u011b \u2013 j\u00edst nebo pod\u00e1vat v\u011bci levou rukou je v mnoha regionech neuctiv\u00e9.<\/td><\/tr>
Ukazov\u00e1n\u00ed\/Gesta<\/strong><\/td>Vyhn\u011bte se p\u0159\u00edm\u00e9mu ukazov\u00e1n\u00ed prstem; nap\u0159\u00edklad v Nig\u00e9rii pou\u017eijte celou ruku nebo p\u0159ik\u00fdvn\u011bte.<\/td><\/tr>
O\u010dn\u00ed kontakt<\/strong><\/td>Li\u0161\u00ed se: n\u011bkter\u00e9 kultury pova\u017euj\u00ed vyh\u00fdb\u00e1n\u00ed se o\u010dn\u00edmu kontaktu za projev \u00facty, jin\u00e9 si ho cen\u00ed pro d\u016fv\u011bru.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Austr\u00e1lie a Nov\u00fd Z\u00e9land<\/h3>\n\n\n\n
Vlastn\u00ed\/Chov\u00e1n\u00ed<\/td>Typick\u00e9 normy<\/td><\/tr><\/thead>
Sedadla v taxi<\/strong><\/td>Sezen\u00ed vp\u0159edu je b\u011b\u017en\u00e9 pro jednotlivce; zadn\u00ed sedadlo je ur\u010deno pro skupiny.<\/td><\/tr>
K\u0159estn\u00ed jm\u00e9na<\/strong><\/td>Extr\u00e9mn\u011b neform\u00e1ln\u00ed \u2013 v\u011bt\u0161ina lid\u00ed rychle p\u0159ech\u00e1z\u00ed na k\u0159estn\u00ed jm\u00e9na, a to i v pracovn\u00edm prost\u0159ed\u00ed.<\/td><\/tr>
Neform\u00e1lnost<\/strong><\/td>P\u0159\u00edm\u00fd, p\u0159\u00e1telsk\u00fd p\u0159\u00edstup: obj\u00edm\u00e1n\u00ed nebo l\u00edb\u00e1n\u00ed na tv\u00e1\u0159 s p\u0159\u00e1teli je norm\u00e1ln\u00ed; ne ur\u00e1\u017eliv\u00e9.<\/td><\/tr>
Spropitn\u00e9<\/strong><\/td>V restaurac\u00edch se plat\u00ed m\u00edrn\u00e9 spropitn\u00e9 (5\u201310 %); ve v\u011bt\u0161in\u011b neform\u00e1ln\u00edch podnik\u016f se neo\u010dek\u00e1v\u00e1.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Jak se vyhnout tomu, abyste byli \u201eo\u0161kliv\u00fdm Ameri\u010danem\u201c: Praktick\u00e9 tipy<\/h2>\n\n\n\n

Ne\u017e vyraz\u00edte na cestu<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Ud\u011blej si dom\u00e1c\u00ed \u00fakol.<\/strong> Prozkoumejte z\u00e1kladn\u00ed zvyky, pozdravy a tabu v destinaci, kde se vyd\u00e1te. Zjist\u011bte si ve\u0161ker\u00e9 dress code, dom\u00e1c\u00ed etiketu nebo spole\u010densk\u00e9 normy (nap\u0159. no\u0161en\u00ed bot, etiketa pod\u00e1n\u00ed ruky).<\/li>\n\n\n\n
  • Nau\u010dte se p\u00e1r kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed.<\/strong> I kdy\u017e v m\u00edstn\u00edm jazyce jen \u201ed\u011bkuji\u201c, \u201epros\u00edm\u201c a \u201eomlouv\u00e1m se\u201c, projevuje to \u00factu a m\u016f\u017ee to uhladit chyby.<\/li>\n\n\n\n
  • Balte s rozmyslem.<\/strong> Noste s sebou cestovn\u00ed balen\u00ed kapesn\u00edk\u016f a dezinfekce na ruce (p\u0159i probl\u00e9mech s nosem) a \u0161\u00e1lu nebo svetr (pro konzervativn\u00ed obl\u00e9k\u00e1n\u00ed na n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch m\u00edstech). Pohodln\u00e9 nazouvac\u00ed boty se hod\u00ed na m\u00edsta, kde si mus\u00edte sundat obuv.<\/li>\n\n\n\n
  • Stanovte si o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/strong> Ment\u00e1ln\u011b se p\u0159ipravte na to, \u017ee budete n\u00e1sledovat m\u00edstn\u00ed sign\u00e1ly. P\u0159ipome\u0148te si, \u017ee jin\u00e9 kultury myslet dob\u0159e<\/em> ale mohou m\u00edt odli\u0161n\u00e9 n\u00e1zory. P\u011bstujte pokoru \u2013 jste n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk, ne soudce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    B\u011bhem va\u0161\u00ed cesty<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Nejprve pozorujte, pak jednejte.<\/strong> Kdy\u017e vstupujete do nov\u00e9 situace (doma, kancel\u00e1\u0159, restaurace), sledujte, co d\u011blaj\u00ed m\u00edstn\u00ed: sund\u00e1vaj\u00ed si boty? Jak zdrav\u00ed? \u0158i\u010fte se jejich p\u0159\u00edkladem.<\/li>\n\n\n\n
    • Zrcadlov\u00fd t\u00f3n a vzd\u00e1lenost.<\/strong> Pokud ostatn\u00ed mluv\u00ed ti\u0161e, sni\u017ete hlas. Pokud si dodr\u017euj\u00ed fyzick\u00fd odstup, ud\u011blejte tot\u00e9\u017e. Skromnost v chov\u00e1n\u00ed \u010dasto jde d\u00e1l ne\u017e dokonale formulovan\u00e1 omluva po incidentu.<\/li>\n\n\n\n
    • Zeptejte se, kdy\u017e si nejste jisti.<\/strong> Zdvo\u0159il\u00e1 ot\u00e1zka typu \u201eBylo by lep\u0161\u00ed, kdybych\u2026\u201c nebo \u201eJak obvykle\u2026\u201c m\u016f\u017ee zabr\u00e1nit chyb\u011b a projevit kulturn\u00ed zv\u011bdavost. M\u00edstn\u00ed obvykle oce\u0148uj\u00ed dobr\u00e9 \u00famysly.<\/li>\n\n\n\n
    • Bu\u010fte flexibiln\u00ed.<\/strong> Pokud na n\u011bjak\u00e9 pravidlo zapomenete (nap\u0159. omylem zvednete tal\u00ed\u0159, ne\u017e jste ho cel\u00fd sn\u011bdli), omluvte se s \u00fasm\u011bvem a opravte cestu. \u0158ekn\u011bte n\u011bco jednoduch\u00e9ho, nap\u0159\u00edklad: \u201eOmlouv\u00e1m se, jen se u\u010d\u00edm.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Pokud ud\u011bl\u00e1te chybu<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Zdvo\u0159ile se omluvte.<\/strong> Stru\u010dn\u00e9 a up\u0159\u00edmn\u00e9 \u201ePromi\u0148\u201c v m\u00edstn\u00edm jazyce (i kdy\u017e nedokonal\u00e9) d\u011bl\u00e1 divy. Netrvejte na \u201eJe to v po\u0159\u00e1dku\u201c ani se nevymlouvejte \u2013 prost\u011b uznejte chybu a jd\u011bte d\u00e1l.<\/li>\n\n\n\n
      • Zachovejte klid a laskavost.<\/strong> Nep\u0159eh\u00e1n\u011bjte omlouv\u00e1n\u00ed a nevytv\u00e1\u0159ejte sc\u00e9ny. Lehk\u00fd p\u0159\u00edstup \u2013 nap\u0159\u00edklad \u201eZapomn\u011bl jsem! V Americe to d\u011bl\u00e1me jinak\u201c \u2013 m\u016f\u017ee zm\u00edrnit nap\u011bt\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
      • Pou\u010dte se z toho.<\/strong> Pokud v\u00e1m n\u011bkdo trp\u011bliv\u011b vysv\u011btluje m\u00edstn\u00ed zvyk, pod\u011bkujte mu za ponau\u010den\u00ed. Snaha o p\u0159izp\u016fsoben\u00ed se projevuje \u00factu. \u010casto je to moment kulturn\u00ed v\u00fdm\u011bny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky o americk\u00fdch celn\u00edch z\u00e1le\u017eitostech v zahrani\u010d\u00ed<\/h2>\n\n\n\n
          \n
        • Ot\u00e1zka: Kter\u00e9 americk\u00e9 zvyky jsou v jin\u00fdch zem\u00edch nej\u010dast\u011bji pova\u017eov\u00e1ny za hrub\u00e9?<\/strong>
          A:<\/strong> Mezi b\u011b\u017en\u00e9 vin\u00edky pat\u0159\u00ed hlasit\u00e9 vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed se na ve\u0159ejnosti, d\u00e1v\u00e1n\u00ed spropitn\u00e9ho tam, kde se neo\u010dek\u00e1v\u00e1, a le\u017e\u00e9rn\u00ed oble\u010den\u00ed nebo chov\u00e1n\u00ed ve form\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed. Mnoho kultur pova\u017euj\u00ed hlasitost, p\u0159\u00edmo\u010darost (jako je tup\u00e9 odm\u00edtnut\u00ed) a neform\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00e1telskost Ameri\u010dan\u016f za nezvykl\u00e9. V n\u011bkter\u00fdch regionech mohou b\u00fdt ur\u00e1\u017eliv\u00e1 i gesta, jako je ukazov\u00e1n\u00ed nebo n\u011bkter\u00e9 gesta rukou (nap\u0159. palec nahoru). Tato p\u0159\u00edru\u010dka se zab\u00fdv\u00e1 20 hlavn\u00edmi p\u0159\u00edklady.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Je spropitn\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed v\u017edy neslu\u0161n\u00e9, nebo jen v Asii?<\/strong>
          A:<\/strong> Z\u00e1le\u017e\u00ed na tom. V mnoha \u010d\u00e1stech v\u00fdchodn\u00ed Asie (Japonsko, Korea, \u010c\u00edna) a Evropy (Francie, Skandin\u00e1vie) nen\u00ed spropitn\u00e9 nad r\u00e1mec \u017eetonu nutn\u00e9 a m\u016f\u017ee uv\u00e9st pracovn\u00edky v oblasti slu\u017eeb do rozpak\u016f. V jin\u00fdch regionech, jako je Severn\u00ed Amerika nebo \u010d\u00e1sti Latinsk\u00e9 Ameriky, je v\u0161ak spropitn\u00e9 st\u00e1le v\u00edt\u00e1no. P\u0159ed cestou si ov\u011b\u0159te, zda va\u0161e destinace zahrnuje slu\u017eby nebo zda m\u00e1 standardn\u00ed sazby spropitn\u00e9ho. Rychl\u00e9 pravidlo: pokud je uvedeno, \u017ee ceny zahrnuj\u00ed slu\u017eby, sta\u010d\u00ed zaokrouhlit nahoru nebo pod\u011bkovat.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Pro\u010d n\u011bkter\u00e9 lidi roz\u010diluje, kdy\u017e se na n\u011b Ameri\u010dan\u00e9 usm\u00edvaj\u00ed?<\/strong>
          A:<\/strong> V USA je \u010dast\u00fd \u00fasm\u011bv zn\u00e1mkou zdvo\u0159ilosti, ale v n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch (jako je Rusko, N\u011bmecko nebo Japonsko) m\u016f\u017ee b\u00fdt neust\u00e1l\u00fd \u00fasm\u011bv vn\u00edm\u00e1n jako neup\u0159\u00edmn\u00fd nebo dot\u011brn\u00fd. Tyto kultury maj\u00ed tendenci vyhrazovat si \u0161irok\u00e9 \u00fasm\u011bvy pro osobn\u00ed p\u0159\u00e1tele nebo up\u0159\u00edmnou z\u00e1bavu. Pokud se Ameri\u010dan na ciz\u00edho \u010dlov\u011bka \u0161iroce usm\u011bje, m\u016f\u017ee to p\u016fsobit povrchn\u011b. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci by se m\u011bli usm\u00edvat na \u00farovni m\u00edstn\u00edch: usm\u00edvejte se, kdy\u017e ho v\u0159ele zdrav\u00edte nebo se s n\u00edm sm\u011bjete, ale nenu\u0165te se k \u00fasm\u011bvu p\u0159i ka\u017ed\u00e9m kr\u00e1tk\u00e9m setk\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Jsou mlad\u0161\u00ed generace v zahrani\u010d\u00ed shov\u00edvav\u011bj\u0161\u00ed k americk\u00fdm zvyk\u016fm?<\/strong>
          A:<\/strong> Mlad\u0161\u00ed lid\u00e9 v mnoha zem\u00edch b\u00fdvaj\u00ed v\u00edce vystaveni glob\u00e1ln\u00ed kultu\u0159e a mohou b\u00fdt shov\u00edvav\u011bj\u0161\u00ed k nezn\u00e1m\u00fdm zvyk\u016fm. \u00dacta k tradic\u00edm v\u0161ak \u010dasto p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 nap\u0159\u00ed\u010d generacemi. V\u017edy je nejlep\u0161\u00ed nep\u0159edpokl\u00e1dat shov\u00edvavost. Pravidla etikety obvykle plat\u00ed pro v\u0161echny. V p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed je zdvo\u0159il\u00e9 chov\u00e1n\u00ed oce\u0148ov\u00e1no v\u0161emi v\u011bkov\u00fdmi kategoriemi. Osvojen\u00ed si i z\u00e1kladn\u00edch kulturn\u00edch norem projevuje \u00factu k hostitel\u016fm, co\u017e obecn\u011b zm\u00edr\u0148uje genera\u010dn\u00ed propast.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Co m\u00e1m d\u011blat, kdy\u017e omylem n\u011bkoho uraz\u00edm kulturn\u00edm faux pas?<\/strong>
          A:<\/strong> Nejprve se klidn\u011b a up\u0159\u00edmn\u011b omluvte. \u010casto sta\u010d\u00ed prost\u00e9 \u201ePromi\u0148te, necht\u011bl jsem v\u00e1s urazit\u201c (i v angli\u010dtin\u011b). Mnoho lid\u00ed v\u00e1m pak vysv\u011btl\u00ed, jak to napravit. Projeven\u00ed opravdov\u00e9 zv\u011bdavosti a pokory m\u016f\u017ee z chyby ud\u011blat pou\u010dn\u00fd okam\u017eik. Nezaujm\u011bte obrann\u00fd postoj ani se neh\u00e1dejte. Ohledupln\u00e1 omluva n\u00e1sledovan\u00e1 snahou o zm\u011bnu va\u0161eho chov\u00e1n\u00ed obvykle probl\u00e9m vy\u0159e\u0161\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Plat\u00ed tato pravidla st\u00e1le v turistick\u00fdch oblastech nebo velk\u00fdch hotelech?<\/strong>
          A:<\/strong> Turistick\u00e1 m\u00edsta se \u010dasto vyzna\u010duj\u00ed sm\u011bsic\u00ed m\u00edstn\u00edch a zahrani\u010dn\u00edch norem. Velk\u00e9 hotely a atrakce zam\u011b\u0159en\u00e9 na Ameri\u010dany mohou b\u00fdt shov\u00edvav\u011bj\u0161\u00ed k le\u017e\u00e9rn\u00edmu americk\u00e9mu chov\u00e1n\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b mimo vy\u0161lapan\u00e9 cesty nebo v m\u00edstn\u00edch \u010dtvrt\u00edch z\u016fst\u00e1v\u00e1 kulturn\u00ed etiketa d\u016fle\u017eit\u00e1. Je moudr\u00e9 praktikovat uctiv\u00e9 chov\u00e1n\u00ed v\u0161ude, kam jdete; i v turistick\u00fdch z\u00f3n\u00e1ch se zp\u016fsob, jak\u00fdm se chov\u00e1te k obsluhuj\u00edc\u00edmu person\u00e1lu nebo m\u00edstn\u00edm pr\u016fvodc\u016fm, odr\u00e1\u017e\u00ed na v\u00e1s jako na cestovateli.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Kde se mohu dozv\u011bd\u011bt v\u00edce o etiket\u011b v konkr\u00e9tn\u00edch zem\u00edch?<\/strong>
          A:<\/strong> Hledejte cestovn\u00ed pr\u016fvodce nebo renomovan\u00e9 turistick\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky pro ka\u017edou zemi. M\u00edstn\u00ed f\u00f3ra a pr\u016fvodci pro cizince \u010dasto obsahuj\u00ed sekce o zvyc\u00edch a chov\u00e1n\u00ed. Str\u00e1nky s cestovn\u00edmi poradenstv\u00edmi americk\u00e9ho ministerstva zahrani\u010d\u00ed ob\u010das zmi\u0148uj\u00ed kulturn\u00ed tipy. Hlub\u0161\u00ed kontext nab\u00edzej\u00ed i knihy o mezikulturn\u00ed komunikaci (nap\u0159. od Hofstedeho nebo Halla). Aplikace v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch obecn\u00fdch princip\u016f na jakoukoli destinaci v\u00e1s nasm\u011bruje na spr\u00e1vnou cestu.<\/li>\n\n\n\n
        • Ot\u00e1zka: Oce\u0148uj\u00ed lid\u00e9 v jin\u00fdch zem\u00edch n\u011bjak\u00e9 americk\u00e9 zvyky?<\/strong>
          A:<\/strong> Rozhodn\u011b. V\u0159el\u00e1 p\u0159\u00e1telskost, \u00fasm\u011bv a otev\u0159en\u00fd p\u0159\u00edstup jsou obvykle v\u0161ude v\u00edt\u00e1ny. Mnoho lid\u00ed oce\u0148uje dochvilnost Ameri\u010dan\u016f (kde se cen\u00ed dochvilnost), ochotu pomoci nebo p\u0159\u00edmo\u010darou up\u0159\u00edmnost. Pozitivn\u011b vynik\u00e1 tak\u00e9 americk\u00e1 \u0161t\u011bdrost a ochota u\u010dit se o jin\u00fdch kultur\u00e1ch. C\u00edlem je rovnov\u00e1ha \u2013 zachovat pozitivn\u00ed str\u00e1nky americk\u00e9 kultury a z\u00e1rove\u0148 zm\u00edrnit normy, kter\u00e9 jsou v rozporu s m\u00edstn\u00edmi o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n\n\n\n

          Kulturn\u00ed rozd\u00edly jsou nevyhnuteln\u00e9, ale v\u011bt\u0161ina m\u00edstn\u00edch si uv\u011bdomuje, \u017ee cizinci to mysl\u00ed dob\u0159e. C\u00edlem nen\u00ed dokonalost \u2013 je to \u00fasil\u00ed a uv\u011bdom\u011bn\u00ed si situace. Ameri\u010dt\u00ed cestovatel\u00e9 mohou projevit skute\u010dn\u00fd respekt pozorov\u00e1n\u00edm kontext\u016f, volbou zdvo\u0159il\u00e9ho jazyka a osvojen\u00edm si drobn\u00fdch n\u00e1vyk\u016f (jako je zti\u0161en\u00ed hlasu nebo nau\u010den\u00ed se zouvat boty). Pamatujte, \u017ee ka\u017ed\u00e9 zdvo\u0159il\u00e9 gesto je vn\u00edm\u00e1no. Omluva a \u00fasm\u011bv, kdy\u017e se v\u00e1m n\u011bco pokaz\u00ed, maj\u00ed velk\u00fd v\u00fdznam. Cestov\u00e1n\u00ed je v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku o spojen\u00ed a porozum\u011bn\u00ed. P\u0159istupovat ke ka\u017ed\u00e9mu setk\u00e1n\u00ed s pokorou a zv\u011bdavost\u00ed m\u016f\u017ee prom\u011bnit potenci\u00e1ln\u00ed faux pas v okam\u017eiky vz\u00e1jemn\u00e9ho respektu. Cestovatel\u00e9, kte\u0159\u00ed si zachov\u00e1vaj\u00ed otev\u0159enou mysl \u2013 sp\u00ed\u0161e ne\u017e aby p\u0159edpokl\u00e1dali, \u017ee sv\u011bt by m\u011bl fungovat jako doma \u2013 \u010dasto zji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee i chyby se st\u00e1vaj\u00ed anekdotami kulturn\u00edho u\u010den\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          I kdy\u017e n\u00e1v\u0161t\u011bva mnoha zem\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt vzru\u0161uj\u00edc\u00edm dobrodru\u017estv\u00edm, vy\u017eaduje tak\u00e9 pov\u011bdom\u00ed o kulturn\u00edch rozd\u00edlech. V americk\u00e9 spole\u010dnosti to, co by bylo pova\u017eov\u00e1no za zdvo\u0159il\u00e9, m\u016f\u017ee \u010dasto n\u011bkoho jinde urazit. Uctiv\u00e9 interakce z\u00e1vis\u00ed na znalosti t\u011bchto jemnost\u00ed, od etikety stolov\u00e1n\u00ed a\u017e po v\u010dasnost. Tento \u010dl\u00e1nek zd\u016fraz\u0148uje pot\u0159ebu kulturn\u00ed citlivosti v na\u0161\u00ed globalizovan\u00e9 spole\u010dnosti a zkoum\u00e1 dvacet americk\u00fdch praktik, kter\u00e9 mohou v z\u00e1mo\u0159\u00ed zp\u016fsobit ot\u00e1zky.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2200","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-travel-tips","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}