Desert Hot Springs (DHS) je mal\u00e9 m\u011bsto v \u00fadol\u00ed Coachella v ji\u017en\u00ed Kalifornii, proslul\u00e9 sv\u00fdmi p\u0159\u00edrodn\u00edmi hork\u00fdmi miner\u00e1ln\u00edmi prameny a l\u00e1ze\u0148sk\u00fdmi resorty. V roce 2025 m\u00e1 zhruba 34 000 obyvatel, co\u017e z n\u011bj \u010din\u00ed klidnou a rozlehlou komunitu. Populace je p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b hisp\u00e1nsk\u00e9ho nebo latinskoamerick\u00e9ho p\u016fvodu (podle jednoho s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed asi dv\u011b t\u0159etiny obyvatel) a zbytek tvo\u0159\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b b\u011blo\u0161i nehisp\u00e1nsk\u00e9ho p\u016fvodu. Medi\u00e1n p\u0159\u00edjmu dom\u00e1cnost\u00ed se pohybuje kolem 50 350 dolar\u016f, co\u017e je na kalifornsk\u00e9 pom\u011bry skromn\u00e9, a asi 19 % lid\u00ed \u017eije v chudob\u011b. Pr\u016fm\u011brn\u00fd v\u011bk je sp\u00ed\u0161e ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e celost\u00e1tn\u00ed medi\u00e1n. DHS nem\u00e1 velk\u00fd korpor\u00e1tn\u00ed sektor; m\u00edstn\u00ed ekonomika je postavena na cestovn\u00edm ruchu (l\u00e1ze\u0148sk\u00e1 st\u0159ediska), lehk\u00e9m pr\u016fmyslu (nedaleko se nach\u00e1z\u00ed tov\u00e1rna na golfov\u00e9 m\u00ed\u010dky a n\u011bkolik distribu\u010dn\u00edch center) a pracovn\u00edch m\u00edstech ve slu\u017eb\u00e1ch. Slogan m\u011bsta \u201eM\u011bsto v\u011b\u010dn\u00e9ho slunce\u201c zd\u016fraz\u0148uje jeho marketing: doslova postaveno na p\u0159\u00edrodn\u00edm prvku, tepl\u00fdch miner\u00e1ln\u00edch pramenech.<\/p>\n
Geograficky se Desert Hot Springs nach\u00e1z\u00ed na severn\u00edm konci \u00fadol\u00ed Coachella Valley (\u201e\u00dadol\u00ed slunce\u201c), asi 80 kilometr\u016f v\u00fdchodn\u011b od centra Los Angeles. Nach\u00e1z\u00ed se v okrese Riverside, jen p\u00e1r kilometr\u016f severn\u011b od Palm Springs a ji\u017en\u011b od poho\u0159\u00ed San Bernardino. Samotn\u00e9 m\u011bsto se rozkl\u00e1d\u00e1 na dn\u011b \u00fadol\u00ed v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce asi 330 m. Desert Hot Springs obklopuj\u00ed n\u00edzk\u00e9 h\u0159ebeny poho\u0159\u00ed San Jacinto a Indio, kter\u00e9 se vyzna\u010duj\u00ed jak turistick\u00fdmi stezkami ve vy\u0161\u0161\u00edch nadmo\u0159sk\u00fdch v\u00fd\u0161k\u00e1ch, tak i zvodn\u011bl\u00fdmi vrstvami, kter\u00e9 nap\u00e1jej\u00ed prameny. Ter\u00e9n je typick\u00fd pro kalifornskou vysokou pou\u0161\u0165: p\u00eds\u010dit\u00e9 a skalnat\u00e9 roviny poset\u00e9 kreosotem a kaktusy, ohrani\u010den\u00e9 rozeklan\u00fdmi horsk\u00fdmi h\u0159ebeny. Na severoz\u00e1pad\u011b je vid\u011bt hora San Jacinto ty\u010d\u00edc\u00ed se do v\u00fd\u0161ky 3 264 metr\u016f. Charakteristick\u00fdm prvkem krajiny jsou samotn\u00e9 hork\u00e9 prameny \u2013 \u010detn\u00e9 studny a baz\u00e9ny po cel\u00e9m m\u011bst\u011b se pln\u00ed geoterm\u00e1ln\u011b oh\u0159\u00edvanou miner\u00e1ln\u00ed vodou (ty produkuj\u00ed charakteristick\u00e9 l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 resorty m\u011bsta).<\/p>\n
Klima v Desert Hot Springs je klasick\u00e9 pou\u0161tn\u00ed prost\u0159ed\u00ed: velmi hork\u00e1, extr\u00e9mn\u011b such\u00e1 l\u00e9ta a m\u00edrn\u00e9 zimy. Podle klimatick\u00fdch \u00fadaj\u016f jsou l\u00e9ta zde \u201edusn\u00e1, such\u00e1 a v\u011bt\u0161inou jasn\u00e1\u201c. Denn\u00ed maxima od \u010dervna do z\u00e1\u0159\u00ed b\u011b\u017en\u011b dosahuj\u00ed 38\u201343 \u00b0C (100\u2013110 \u00b0F), ob\u010das i vy\u0161\u0161\u00edch. I na pou\u0161tn\u00ed pom\u011bry je DHS hork\u00e9: pr\u016fm\u011brn\u00e1 maxima v \u010dervenci jsou kolem 103 \u00b0F. Letn\u00ed noci se ochlazuj\u00ed na 70 \u00b0F, co\u017e p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed ur\u010ditou \u00falevu. V l\u00e9t\u011b t\u00e9m\u011b\u0159 nepr\u0161\u00ed, s maxim\u00e1ln\u011b n\u011bkolika bou\u0159kami. Zimy jsou ve srovn\u00e1n\u00ed s v\u011bt\u0161inou USA tepl\u00e9: v lednu jsou denn\u00ed maxima kolem poloviny 15 \u00b0C a minima kolem poloviny 4 \u00b0C. Mr\u00e1z je mo\u017en\u00fd, ale sn\u00edh je extr\u00e9mn\u011b vz\u00e1cn\u00fd (z\u0159\u00eddka v\u00edce ne\u017e jen stopy). Toto klima spolu s vodou bohatou na miner\u00e1ly je d\u016fvodem, pro\u010d lid\u00e9 DHS naz\u00fdvaj\u00ed \u201ePalm Springs pro hippies\u201c nebo l\u00e1ze\u0148sk\u00fdm centrem Kalifornie. Vzduch je mimo\u0159\u00e1dn\u011b such\u00fd (letn\u00ed vlhkost se \u010dasto pohybuje v \u0159\u00e1du jednotek %), tak\u017ee je v l\u00e9t\u011b z\u00e1sadn\u00ed udr\u017eovat dostate\u010dnou hydrataci. Po cel\u00fd rok se d\u016frazn\u011b doporu\u010duj\u00ed slune\u010dn\u00ed br\u00fdle a opalovac\u00ed kr\u00e9m.<\/p>\n
Desert Hot Springs je jedno z nejrychleji rostouc\u00edch mal\u00fdch m\u011bst v Kalifornii. V roce 2020 \u017eilo v n\u011bm p\u0159ibli\u017en\u011b 32 512 obyvatel a projekce hovo\u0159\u00ed o v\u00edce ne\u017e 34 000 obyvatel do roku 2025. R\u016fst poch\u00e1z\u00ed jak z m\u00edstn\u00edch narozen\u00fdch, tak z migrace z jin\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed Kalifornie i mimo st\u00e1t, kterou l\u00e1k\u00e1 dostupn\u00e9 bydlen\u00ed a slune\u010dn\u00ed sv\u011btlo. M\u011bsto je pozoruhodn\u011b rozmanit\u00e9: b\u00edl\u00ed nehisp\u00e1nsk\u00e9ho p\u016fvodu tvo\u0159\u00ed asi 36 % populace, zat\u00edmco zbytek tvo\u0159\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b Hisp\u00e1nci\/Latinoameri\u010dan\u00e9 nebo osoby jin\u00fdch ras (co\u017e p\u0159edstavuje zhruba dvout\u0159etinov\u00fd pod\u00edl Hisp\u00e1nc\u016f). \u017dij\u00ed zde tak\u00e9 zna\u010dn\u00e9 komunity v\u00edcerasov\u00fdch jednotlivc\u016f. Z ekonomick\u00e9ho hlediska je medi\u00e1n p\u0159\u00edjmu dom\u00e1cnost\u00ed ve v\u00fd\u0161i 50 349 dolar\u016f ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e pr\u016fm\u011br v Kalifornii, co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed skute\u010dnost, \u017ee DHS (Domovstv\u00ed a soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby) je sp\u00ed\u0161e st\u0159edn\u00ed t\u0159\u00eddou. Mezi kl\u00ed\u010dov\u00e1 odv\u011btv\u00ed pat\u0159\u00ed cestovn\u00ed ruch (hotely a resorty jsou hlavn\u00edmi zam\u011bstnavateli), zpracovatelsk\u00fd pr\u016fmysl (zejm\u00e9na v\u00fdroba golfov\u00fdch m\u00ed\u010dk\u016f v okoln\u00edch tov\u00e1rn\u00e1ch) a maloobchod. M\u00edra chudoby je necel\u00fdch 20 %, co\u017e je v\u00edce ne\u017e celost\u00e1tn\u00ed pr\u016fm\u011br, a to kv\u016fli ekonomice mal\u00fdch m\u011bst a v\u00fdznamn\u00e9 populaci d\u016fchodc\u016f s pevn\u00fdmi p\u0159\u00edjmy. Mnoho dom\u00e1cnost\u00ed zde tvo\u0159\u00ed rodiny nebo d\u016fchodci, kter\u00e9 l\u00e1k\u00e1 klidn\u00fd \u017eivotn\u00ed styl.<\/p>\n
Hork\u00e9 prameny Desert Hot Springs se nach\u00e1zej\u00ed v pou\u0161tn\u00ed p\u00e1nvi v ji\u017en\u00ed Kalifornii, v podoblasti Coloradsk\u00e9 pou\u0161t\u011b v r\u00e1mci Sonorsk\u00e9 pou\u0161t\u011b. Le\u017e\u00ed severn\u011b od Palm Springs, zhruba na 34\u00b0 severn\u00ed \u0161\u00ed\u0159ky a 116\u00b030\u2032 z\u00e1padn\u00ed d\u00e9lky. M\u011bsto se nach\u00e1z\u00ed v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce asi 330 m, co\u017e je v\u00edce ne\u017e v bl\u00edzk\u00e9m Palm Springs, a proto jsou zde o n\u011bco chladn\u011bj\u0161\u00ed noci. Krajina je ploch\u00e1 a\u017e m\u00edrn\u011b zvln\u011bn\u00e1 s p\u00edskem a \u0161t\u011brkem s \u0159\u00eddkou vegetac\u00ed (ocotillo, juka, kreosotov\u00e9 ke\u0159e). Hork\u00e9 prameny Desert Hot Springs obklopuj\u00ed n\u00edzk\u00e9 kopce (poho\u0159\u00ed Little San Bernardino) a d\u00e1le se nach\u00e1zej\u00ed vysok\u00e9 vrcholky poho\u0159\u00ed San Jacinto. Charakteristick\u00fdm geografick\u00fdm rysem jsou samoz\u0159ejm\u011b geoterm\u00e1ln\u00ed hork\u00e9 prameny prosakuj\u00edc\u00ed pod povrchem. Voda z t\u011bchto hork\u00fdch pramen\u016f (s p\u0159irozenou teplotou kolem 49\u201353 \u00b0C) je p\u0159iv\u00e1d\u011bna do mnoha m\u011bstsk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed a baz\u00e9n\u016f. Ve skute\u010dnosti se zde m\u016f\u017eete koupat v tepl\u00fdch pramenech nap\u00e1jen\u00fdch vanou v des\u00edtk\u00e1ch l\u00e1zn\u00ed \u2013 co\u017e je jedine\u010dn\u00e1 geografick\u00e1 atrakce.<\/p>\n
Jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno, klima je such\u00e9 pou\u0161tn\u00ed. Ofici\u00e1ln\u011b se Desert Hot Springs kvalifikuje jako hork\u00e9 pou\u0161tn\u00ed klima (K\u00f6ppenova klasifikace BWh). Vyzna\u010duje se extr\u00e9mn\u011b n\u00edzk\u00fdmi ro\u010dn\u00edmi sr\u00e1\u017ekami (m\u00e9n\u011b ne\u017e 15 cm) a vysok\u00fdm odpa\u0159ov\u00e1n\u00edm. L\u00e9ta jsou dlouh\u00e1 a brut\u00e1ln\u011b hork\u00e1: ofici\u00e1ln\u00ed klimatick\u00e9 \u00fadaje popisuj\u00ed letn\u00ed m\u011bs\u00edce jako \u201edusn\u00e9 a such\u00e9\u201c s pr\u016fm\u011brn\u00fdmi maximy v \u010dervenci a srpnu p\u0159es 38 \u00b0C. V l\u00e9t\u011b je obloha t\u00e9m\u011b\u0159 v\u017edy jasn\u00e1. Zimy jsou kr\u00e1tk\u00e9 a m\u00edrn\u00e9: pr\u016fm\u011brn\u00e1 maxima v prosinci a lednu se pohybuj\u00ed kolem 15 \u00b0C s m\u00edrn\u00fdmi nocemi. Sr\u00e1\u017eky se koncentruj\u00ed v chladn\u011bj\u0161\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch (prosinec a\u017e \u00fanor m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st n\u011bkolik bou\u0159ek, i kdy\u017e zimn\u00ed sr\u00e1\u017eky jsou na americk\u00e9 pom\u011bry n\u00edzk\u00e9). Efekt \u201ede\u0161\u0165ov\u00e9ho st\u00ednu\u201c v hor\u00e1ch znamen\u00e1, \u017ee DHS m\u00e1 m\u00e9n\u011b mrak\u016f ne\u017e Palm Springs m\u00edrn\u011b ji\u017en\u011bji. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci by si m\u011bli v\u0161imnout zejm\u00e9na letn\u00edch hork\u00fdch dn\u016f: i m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 si pl\u00e1nuj\u00ed nam\u00e1hav\u00e9 aktivity na r\u00e1no\/ve\u010der. N\u00edzk\u00e1 vlhkost a vysok\u00e1 intenzita slunce v\u0161ak tak\u00e9 p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k z\u00e1\u0159iv\u00fdm, such\u00fdm zimn\u00edm dn\u016fm, kter\u00e9 l\u00e1kaj\u00ed mnoho lid\u00ed z jin\u00fdch m\u011bst, kte\u0159\u00ed prchaj\u00ed z chladn\u011bj\u0161\u00edho podneb\u00ed.<\/p>\n
Historie hork\u00fdch pramen\u016f Desert Hot Springs je \u00fazce spjata s jejich prameny. Domorod\u00e9 n\u00e1rody (kmen Cahuilla) znaly tepl\u00e9 vody po tis\u00edcilet\u00ed. V ned\u00e1vn\u00e9 dob\u011b je zde legend\u00e1rn\u00ed jm\u00e9no Cabot Yerxa. Yerxa byl excentrick\u00fd usedl\u00edk, kter\u00fd do oblasti p\u0159ijel kolem roku 1913 hledat \u201ez\u00e1zra\u010dnou vodu\u201c. V roce 1914 si postavil vlastn\u00ed chatu se slam\u011bnou st\u0159echou (naz\u00fdvanou \u201eOrl\u00ed hn\u00edzdo\u201c, nyn\u00ed zapsanou v N\u00e1rodn\u00edm registru) a pozd\u011bji na Miracle Hill postavil impozantn\u00ed Cabot\u016fv pueblo d\u016fm \u2013 ru\u010dn\u011b postaven\u00fd kamenn\u00fd d\u016fm ve stylu puebla s 35 pokoji a muzeem. Tyto stavby (st\u00e1le stoj\u00edc\u00ed) jsou pam\u00e1tkami DHS a symbolizuj\u00ed \u00fasil\u00ed o dosa\u017een\u00ed terapeutick\u00e9ho potenci\u00e1lu pramen\u016f na po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed.<\/p>\n
Prvn\u00ed form\u00e1ln\u00ed zalo\u017een\u00ed m\u011bsta kolem pramen\u016f prob\u011bhlo v roce 1963, kdy Desert Hot Springs z\u00edskaly m\u011bstskou listinu (\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b ve snaze vyu\u017e\u00edt cestovn\u00edho ruchu). Zpo\u010d\u00e1tku m\u011blo m\u011bsto pon\u011bkud spart\u00e1nsk\u00fd charakter \u2013 mnoho ran\u00fdch motel\u016f p\u0159itahovalo hippies a milovn\u00edky hnut\u00ed New Age. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch desetilet\u00edch v\u0161ak podnikatel\u00e9 budovali st\u00e1le luxusn\u011bj\u0161\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 resorty a propagovali DHS jako m\u00edsto k relaxaci v tepl\u00fdch miner\u00e1ln\u00edch baz\u00e9nech. Kl\u00ed\u010dovou dobou byl boom v 80. a 90. letech 20. stolet\u00ed, kdy se otev\u0159ely nebo roz\u0161\u00ed\u0159ily velk\u00e9 resorty jako Two Bunch Palms a Miracle Springs, \u010d\u00edm\u017e se m\u011bsto stalo identitou \u201ekalifornsk\u00e9ho l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho m\u011bsta\u201c. V posledn\u00edch letech DHS pokra\u010duje v rozvoji obytn\u00fdch oblast\u00ed, ale prameny z\u016fst\u00e1vaj\u00ed j\u00e1drem jeho historick\u00e9ho a ekonomick\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu.<\/p>\n
Desert Hot Springs m\u00e1 charakteristickou kulturu \u201el\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho resortu\u201c. Motto m\u011bsta \u201eM\u011bsto v\u011b\u010dn\u00e9ho slunce\u201c nazna\u010duje jeho optimistickou a uvoln\u011bnou atmosf\u00e9ru. Mnoho obyvatel se anga\u017euje v pohostinstv\u00ed: m\u011bsto se dokonce ozna\u010duje za \u201ekalifornskou wellness o\u00e1zu\u201c. R\u00e1na mohou za\u010d\u00ednat lekcemi j\u00f3gy s v\u00fdhledem na \u00fadol\u00ed Coachella, odpoledne u baz\u00e9nu s hork\u00fdmi prameny pod palmami a ve\u010dery si m\u016f\u017eete vychutnat m\u00edstn\u00ed mexickou kuchyni nebo jazz na terase resortu. Obyvatelstvo je p\u0159\u00e1telsk\u00e9 a eklektick\u00e9. Hovo\u0159\u00ed se zde \u0161iroce anglicky, ale stejn\u011b b\u011b\u017en\u00e1 je i \u0161pan\u011bl\u0161tina (co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 65% hisp\u00e1nsk\u00e9 d\u011bdictv\u00ed m\u011bsta). V obchodech \u010dasto usly\u0161\u00edte konverzaci ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nebo hudbu mariachi na m\u00edstn\u00edch festivalech.<\/p>\n
Akce v DHS jsou obvykle zam\u011b\u0159en\u00e9 na komunitu nebo na zdrav\u00ed a wellness. D\u0159\u00edve se zde konaly ka\u017edoro\u010dn\u00ed multikulturn\u00ed veletrhy, oslavy Cinco de Mayo a um\u011bleck\u00e9 proch\u00e1zky (\u010dasto ve prosp\u011bch m\u00edstn\u00edch charitativn\u00edch organizac\u00ed). V\u00fdznamnou akc\u00ed (zejm\u00e9na v nedalek\u00e9m Palm Springs) jsou konference Wellness Yoga, kter\u00e9 odr\u00e1\u017eej\u00ed vlivy New Age v oblasti. A\u010dkoli DHS nen\u00ed centrem no\u010dn\u00edho \u017eivota jako Palm Springs, po\u0159\u00e1d\u00e1 ob\u010dasn\u00e9 koncerty, p\u0159ehl\u00eddky klasick\u00fdch automobil\u016f a kulturn\u00ed festivaly v m\u00edstn\u00edm amfite\u00e1tru nebo ve \u0161kol\u00e1ch. V l\u00e9t\u011b se vzduch nese zvuky lid\u00ed c\u00e1kaj\u00edc\u00edch se ve v\u00ed\u0159ivk\u00e1ch; v zim\u011b palmy \u010dasto zdob\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed sv\u011bteln\u00e9 aran\u017em\u00e1, kter\u00e9 dod\u00e1vaj\u00ed sv\u00e1te\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ru.<\/p>\n
\u017divotn\u00ed styl v DHS je obecn\u011b uvoln\u011bn\u00fd a uv\u011bdom\u011bl\u00fd. Lid\u00e9 se \u010dasto obl\u00e9kaj\u00ed le\u017e\u00e9rn\u011b \u2013 vzhledem k celoro\u010dn\u00edmu teplu se i na ve\u0159ejnosti obl\u00e9kaj\u00ed do \u017eabek a plavek. Mnoho dom\u016f p\u0159ipom\u00edn\u00e1 skromn\u00e9 \u200b\u200bpou\u0161tn\u00ed ran\u010de. Tempo je pomalej\u0161\u00ed ne\u017e v Los Angeles nebo San Franciscu: va\u0161i soused\u00e9 mohou odpoledne nav\u0161t\u00edvit l\u00e1zn\u011b a pak si u\u017e\u00edvat klidn\u00fd ve\u010der doma. M\u00edstn\u00ed \u010dasto kladou d\u016fraz na zdrav\u00ed: je b\u011b\u017en\u00e9 vid\u011bt lidi, jak se denn\u011b koupou, proch\u00e1zej\u00ed se v nov\u00e9m ps\u00edm parku Rancho Mirage (kter\u00fd m\u00e1 tak\u00e9 hork\u00e9 prameny!) nebo experimentuj\u00ed s nov\u00fdmi wellness trendy. Politicky i soci\u00e1ln\u011b je Desert Hot Springs rozmanit\u00e9; je zde sm\u011bs d\u011blnick\u00fdch rodin a prosperuj\u00edc\u00edch d\u016fchodc\u016f (zejm\u00e9na \u201esn\u011bhov\u00fdch pt\u00e1k\u016f\u201c, kte\u0159\u00ed l\u00e9ta tr\u00e1v\u00ed na severu). Celkov\u00e1 atmosf\u00e9ra je charakteristick\u00e1 komunitou a klidem: m\u00edsto, kde term\u00e1ln\u00ed dary p\u0159\u00edrody utv\u00e1\u0159ej\u00ed ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot.<\/p>\n
Hlavn\u00ed atrakc\u00ed Desert Hot Springs jsou samotn\u00e9 hork\u00e9 prameny. Turist\u00e9 sem jezd\u00ed speci\u00e1ln\u011b proto, aby se pono\u0159ili do tepl\u00e9 vody bohat\u00e9 na miner\u00e1ly. Mezi vynikaj\u00edc\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 resorty pat\u0159\u00ed Two Bunch Palms (dlouholet\u00e9 luxusn\u00ed \u00fato\u010di\u0161t\u011b s baz\u00e9ny lemovan\u00fdmi palmami a bahenn\u00edmi koupelemi) a Miracle Springs Resort. Mnoho men\u0161\u00edch l\u00e1zn\u00ed a motel\u016f nab\u00edz\u00ed baz\u00e9ny k denn\u00edmu vyu\u017eit\u00ed (n\u011bkter\u00e9 dokonce pln\u00ed ob\u0159\u00ed vany na roz\u00edch ulic vodou z hork\u00fdch pramen\u016f). Z\u00e1\u017eitek z pouh\u00e9ho vzn\u00e1\u0161en\u00ed se v tepl\u00e9 vod\u011b obklopen\u00e9 pou\u0161tn\u00edmi horami, a\u0165 u\u017e ve dne nebo v noci, je pro tento region jedine\u010dn\u00fd.<\/p>\n
Jednou z ikonick\u00fdch pam\u00e1tek je Cabot's Pueblo Museum. N\u00e1v\u0161t\u011bva Cabot's Pueblo (postaven\u00e9ho spole\u010dnost\u00ed Cabin Yerxa) je jako vstoupit do sv\u011bta star\u00fdch objevitel\u016f: ru\u010dn\u011b vyroben\u00e9 zdi z nep\u00e1len\u00fdch cihel, artefakty p\u016fvodn\u00edch obyvatel Ameriky a hork\u00e1 pramenit\u00e1 voda veden\u00e1 potrub\u00edm star\u00fdmi l\u00e1zn\u011bmi. Pueblo se nach\u00e1z\u00ed na Miracle Hill a m\u00e1 muzeum v\u011bnovan\u00e9 jeho historii \u2013 mnoz\u00ed ho vn\u00edmaj\u00ed jako sou\u010d\u00e1st \u017eivouc\u00ed m\u00edstn\u00ed tradice.<\/p>\n
Nedaleko DHS se nach\u00e1z\u00ed Botanick\u00e1 zahrada Moorten v Palm Springs (ji\u017en\u011b od m\u011bsta), kde se ve sklen\u011bn\u00fdch \u201ekaktusov\u00fdch\u201c domc\u00edch vystavuj\u00ed pou\u0161tn\u00ed rostliny \u2013 stoj\u00ed za kr\u00e1tkou odbo\u010dku. Obl\u00edbenou oblast\u00ed jsou p\u011b\u0161\u00ed turistika na okoln\u00edch kopc\u00edch: jen p\u00e1r kilometr\u016f odtud le\u017e\u00ed Indian Canyons (palmy na jihu) a Palm Canyon (skaln\u00ed um\u011bn\u00ed a palmov\u00e9 o\u00e1zy). Stezky Indian Canyons jsou zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdmi palmov\u00fdmi h\u00e1ji a vodop\u00e1dy (Ivy Park, Murray Canyon). Vyhl\u00eddkou, kterou si mus\u00edte projet, je Keys View (v nedalek\u00e9m n\u00e1rodn\u00edm parku Joshua Tree nebo na stran\u011b Palm Springs), odkud za jasn\u00e9ho dne dohl\u00e9dnete a\u017e k Salton Sea a mexick\u00fdm hranic\u00edm.<\/p>\n
Ve m\u011bst\u011b se v chladn\u011bj\u0161\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch konaj\u00ed men\u0161\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 akce a farm\u00e1\u0159sk\u00e9 trhy v parku Miracle Park a v oblasti Civic Center. Zejm\u00e9na v zim\u011b je to jen kousek j\u00edzdy autem k lanovce Palm Springs Aerodrom (m\u00edstn\u00ed tradic\u00ed je vyjet lanovkou a\u017e do v\u00fd\u0161ky 2 500 stop na horu San Jacinto za sn\u011bhem a v\u00fdhledy). Do Desert Hot Springs se hrnou i golfist\u00e9; m\u011bsto m\u00e1 vlastn\u00ed golfov\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b Desert Dunes, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edmo u dun. Celkov\u011b n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci DHS tr\u00e1v\u00ed v\u011bt\u0161inu \u010dasu bu\u010f relaxac\u00ed v l\u00e1zn\u00edch, nebo pozn\u00e1v\u00e1n\u00edm okoln\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00ed scen\u00e9rie. Samotn\u00e9 m\u011bsto je klidn\u00e9 \u2013 jeho hlavn\u00edmi \u201epam\u00e1tkami\u201c jsou term\u00e1ln\u00ed prameny a relaxa\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ra.<\/p>\n
Do Desert Hot Springs se dostanete autem a nejl\u00e9pe se tam dostanete p\u0159es mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b Palm Springs (PSP), kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed asi 24 kilometr\u016f na jih (zhruba 20 minut). Do PSP l\u00e9taj\u00ed velk\u00e9 leteck\u00e9 spole\u010dnosti z cel\u00fdch Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a odtud si m\u016f\u017eete pronajmout auto nebo vyu\u017e\u00edt kyvadlovou dopravu k DHS. Pro mezin\u00e1rodn\u00ed lety nebo dal\u0161\u00ed mo\u017enosti je mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b Los Angeles (LAX) vzd\u00e1len\u00e9 asi 200 kilometr\u016f z\u00e1padn\u011b. Po silnici vede ji\u017en\u011b od m\u011bsta d\u00e1lnice I-10 (v\u00fdchod-z\u00e1pad) (sjezd Palm Drive\/CA-62). Z Los Angeles nebo San Diega je\u010fte po d\u00e1lnici I-10 na v\u00fdchod do India a pot\u00e9 na sever po CA-62. Vlakov\u00e9 spojen\u00ed zde nen\u00ed mo\u017en\u00e9. Greyhound jezd\u00ed autobusy do Palm Springs a India; odtud si mus\u00edte vz\u00edt m\u00edstn\u00ed taxi na sever.<\/p>\n
Desert Hot Springs je m\u011bsto s n\u00edzkou hustotou obyvatelstva, tak\u017ee nejpohodln\u011bj\u0161\u00ed je si pronajmout auto. Silnice jsou \u0161irok\u00e9 a p\u0159ehledn\u00e9; dopravn\u00ed z\u00e1cpy se zde vyskytuj\u00ed jen z\u0159\u00eddka. GPS nebo mapy jsou u\u017eite\u010dn\u00e9 \u2013 ulice jsou rozlo\u017eeny do m\u0159\u00ed\u017eky, ale \u010d\u00edslov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt \u0159\u00eddk\u00e9. Krom\u011b autobusov\u00e9 zast\u00e1vky Dial-a-Ride pro seniory neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 m\u00edstn\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 doprava. Taxi lze zavolat a sd\u00edlen\u00e1 doprava obsluhuje m\u011bsto jen sporadicky. V\u011bt\u0161ina n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f jednodu\u0161e dojede z hotelu\/l\u00e1zn\u00ed k atrakc\u00edm autem. Centr\u00e1ln\u00ed oblasti (Palace Drive, Palm Drive) maj\u00ed chodn\u00edky pro kr\u00e1tk\u00e9 proch\u00e1zky, ale celkov\u00e9 vzd\u00e1lenosti jsou p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9 na to, aby se daly pohodln\u011b urazit p\u011b\u0161ky. Rychlostn\u00ed limity ve m\u011bst\u011b b\u00fdvaj\u00ed 56\u201372 km\/h (pozor na chodce v bl\u00edzkosti hotelov\u00fdch resort\u016f a v centru m\u011bsta DHS).<\/p>\n
Z\u00e1kladn\u00ed tipy:<\/strong><\/p>\n V podstat\u011b nab\u00edz\u00ed Desert Hot Springs klidn\u00fd pobyt zam\u011b\u0159en\u00fd na wellness. Jeho praktick\u00e9 aspekty jsou pro anglicky mluv\u00edc\u00ed cestovatele snadn\u00e9: lid\u00e9 jsou ochotn\u00ed a vybaven\u00ed je na z\u00e1padn\u00edm standardu. Nau\u010dte se p\u00e1r \u0161pan\u011blsk\u00fdch zdvo\u0159ilostn\u00edch fr\u00e1z\u00ed, pijte v\u00edce tekutin a respektujte pou\u0161tn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a va\u0161e n\u00e1v\u0161t\u011bva prob\u011bhne hladce. Kouzlo m\u011bsta spo\u010d\u00edv\u00e1 v jeho jednoduchosti \u2013 n\u00e1sledujte p\u0159\u00edklad m\u00edstn\u00edch a zaho\u010fte sv\u00e9 starosti do tepl\u00fdch pramen\u016f pod pou\u0161tn\u00ed oblohou. Desert Hot Springs, m\u011bsto le\u017e\u00edc\u00ed v okrese Riverside v Kalifornii, je jedine\u010dn\u00fdm klenotem v \u00fadol\u00ed Coachella. M\u011bsto, zn\u00e1m\u00e9 sv\u00fdmi p\u0159\u00edrodn\u00edmi hork\u00fdmi prameny, se v pr\u016fb\u011bhu desetilet\u00ed v\u00fdrazn\u011b rozrostlo, jeho\u017e populace vzrostla z 2 700 v 70. letech 20. stolet\u00ed na 32 512 podle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu v roce 2020. Tento rychl\u00fd r\u016fst sv\u011bd\u010d\u00ed o p\u0159ita\u017elivosti m\u011bsta a l\u00e1kadl\u00fdch p\u0159\u00edrodn\u00edch zdroj\u00edch.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17530,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8937","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"