Radium Hot Springs, kompaktn\u00ed vesnice s 1 339 obyvateli, rozkl\u00e1daj\u00edc\u00ed se na 6,34 kilometrech \u010dtvere\u010dn\u00edch v regionu East Kootenay v Britsk\u00e9 Kolumbii, le\u017e\u00ed na k\u0159i\u017eovatce d\u00e1lnic 93 a 95, pouh\u00fdch 16 kilometr\u016f severn\u011b od Invermere a 105 kilometr\u016f ji\u017en\u011b od Golden. Tato osada \u2013 pojmenovan\u00e1 podle miner\u00e1ln\u00edch pramen\u016f, kter\u00e9 vyv\u011braj\u00ed v bl\u00edzkosti \u2013, kter\u00e1 je jihoz\u00e1padn\u00ed br\u00e1nou do n\u00e1rodn\u00edho parku Kootenay, nab\u00edz\u00ed jak statistickou pozn\u00e1mku pod \u010darou, tak i pozv\u00e1n\u00ed k setk\u00e1n\u00ed s ter\u00e9nem, \u200b\u200bkde se prol\u00edn\u00e1 geologie, historie a komunita.<\/p>\n
Od okam\u017eiku, kdy voda vyv\u011br\u00e1 o teplot\u011b 44 \u00b0C, je \u010dist\u00e1 a bez z\u00e1pachu a vypov\u00edd\u00e1 o podzemn\u00edch procesech, kter\u00e9 dlouho formovaly \u00fadol\u00ed \u0159eky Columbia. Na rozd\u00edl od sulfidick\u00fdch prot\u011bj\u0161k\u016f jinde nesou tyto prameny decentn\u00ed miner\u00e1ln\u00ed sm\u011bs \u2013 s\u00edrany, v\u00e1pn\u00edk, hydrogenuhli\u010ditan, oxid k\u0159emi\u010dit\u00fd a ho\u0159\u010d\u00edk \u2013 ale postr\u00e1daj\u00ed v\u00fdrazn\u00e9 aroma, kter\u00e9 by mohlo odradit od del\u0161\u00edho pono\u0159en\u00ed, co\u017e jeji\u0161\u0165\u016fm d\u00e1v\u00e1 z\u00e1rove\u0148 l\u00e1kav\u00e9 a ti\u0161e v\u00fdjime\u010dn\u00e9 vlastnosti. V roce 1914 laboratorn\u00ed anal\u00fdza odhalila stopy radonu \u2013 prchav\u00e9ho potomka radia \u2013 co\u017e vedlo prameny k p\u0159ijet\u00ed n\u00e1zvu prvku, a\u010dkoli d\u00e1vka z\u00e1\u0159en\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1 zanedbateln\u00e1: p\u0159ibli\u017en\u011b 0,13 milir\u00e9m\u016f (1,3 \u03bcSv) z p\u016flhodinov\u00e9 koupele a asi 0,7 milir\u00e9m\u016f (7 \u03bcSv) prost\u0159ednictv\u00edm okoln\u00edho radonu ve vzduchu, co\u017e jsou hodnoty, kter\u00e9 sotva p\u0159ekra\u010duj\u00ed \u00farovn\u011b pozad\u00ed a klesaj\u00ed hluboko pod prahov\u00e9 hodnoty, kter\u00e9 by vy\u017eadovaly zm\u00edrn\u011bn\u00ed v zastav\u011bn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n
V\u00fdvoj l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho komplexu Radium byl stejn\u011b dynamick\u00fd jako geologick\u00e9 s\u00edly, kter\u00e9 ho \u017eiv\u00ed. Prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci \u2013 v\u010detn\u011b domorod\u00fdch obyvatel, kte\u0159\u00ed prameny dlouho uct\u00edvali \u2013 se setkali s rudiment\u00e1rn\u00edmi vykop\u00e1vkami ve \u0161t\u011brkov\u00fdch n\u00e1spech, zat\u00edmco v dob\u011b rozkv\u011btu motoristick\u00e9 turistiky na po\u010d\u00e1tku dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed se koupaj\u00edc\u00ed obl\u00e9kali do polyesterov\u00fdch pleten\u00fdch plavek modelovan\u00fdch podle vzor\u016f 20. let 20. stolet\u00ed: jemn\u00e1 pocta zachovan\u00e1 v nab\u00eddce \u0161atn\u00edk\u016f modern\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed. Katastrofa v roce 1967 nav\u017edy zm\u011bnila infrastrukturu i p\u0159\u00edb\u011bh: kdy\u017e se v Sinclair Canyon vz\u0148ala cisterna s benz\u00ednem, plameny ty\u010d\u00edc\u00ed se do v\u00fd\u0161ky 45 metr\u016f zachv\u00e1tily potok, p\u0159esto ostra\u017eit\u00fd plav\u010d\u00edk dopravil n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky do \u00fato\u010di\u0161t\u011b a baz\u00e9ny vydr\u017eely. V d\u016fsledku toho spr\u00e1va Parks Canada poh\u0159bila pramen a potok v zpevn\u011bn\u00fdch potrub\u00edch \u2013 preventivn\u00ed opat\u0159en\u00ed, kter\u00e9 je z\u00e1kladem sou\u010dasn\u00e9 verze Aquacourtu.<\/p>\n
Aquacourt, postaven\u00fd pod z\u00e1\u0161titou architekta Ernesta T. Browna a zapsan\u00fd na seznamu feder\u00e1ln\u00edch pam\u00e1tek, je dokladem pov\u00e1le\u010dn\u00e9ho mezin\u00e1rodn\u00edho stylu. Jeho stroh\u00e9 linie a asymetrick\u00e9 hmoty p\u0159edstavuj\u00ed z\u00e1m\u011brn\u00fd kontrapunkt k rustik\u00e1ln\u00edm srubov\u00fdm a kamenn\u00fdm stavb\u00e1m, kter\u00e9 charakterizuj\u00ed d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed parkovou architekturu. Pod betonov\u00fdmi portiky se nach\u00e1z\u00ed archivn\u00ed sb\u00edrka pl\u00e1n\u016f, kter\u00e1 zachycuje prom\u011bnu lokality z otev\u0159en\u00fdch \u0161t\u011brkoven na dne\u0161n\u00ed teplotn\u011b regulovan\u00e9 chlorovan\u00e9 baz\u00e9ny. Hlavn\u00ed hork\u00fd baz\u00e9n je pe\u010dliv\u011b udr\u017eov\u00e1n mezi 37 \u00b0C a 40 \u00b0C, zat\u00edmco 25metrov\u00fd plaveck\u00fd baz\u00e9n nab\u00edz\u00ed chladn\u011bj\u0161\u00ed odpo\u010dinek, obvykle kolem 29 \u00b0C. Pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed nezprost\u0159edkovan\u00fd z\u00e1\u017eitek, je tu p\u0159\u00edhodn\u011b pojmenovan\u00fd Ponorn\u00fd baz\u00e9n, kter\u00fd proud\u00ed vodou o teplot\u011b zdroje \u2013 44 \u00b0C \u2013 nebo ochlazenou potokem, podle rotace, kterou preferuje ka\u017ed\u00fd neboj\u00e1cn\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk.<\/p>\n
Dostupnost je ji\u017e dlouho z\u00e1kladem atraktivity Radia. Vesnice se nach\u00e1z\u00ed t\u0159i hodiny severoz\u00e1padn\u011b od Calgary, t\u0159i hodiny severn\u011b od hranice se Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a p\u0159ibli\u017en\u011b dev\u011bt hodin v\u00fdchodn\u011b od Vancouveru. Jej\u00ed v\u00fdhodou jsou tak\u00e9 trasy spole\u010dnosti BC Transit do \u00fadol\u00ed Columbia, kter\u00e9 od pond\u011bl\u00ed do p\u00e1tku p\u0159epravuj\u00ed cestuj\u00edc\u00ed mezi Invermere a Edgewaterem nebo Fairmont Hot Springs p\u0159es Radium. Bezplatn\u00e1 linka a pravideln\u00e9 zast\u00e1vky propojuj\u00ed s\u00ed\u0165 osad a atrakc\u00ed, co\u017e zaji\u0161\u0165uje, \u017ee i ti, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed soukromou dopravu, se mohou st\u00e1le t\u011b\u0161it na term\u00e1ln\u00ed \u00fato\u010di\u0161t\u011b a alpsk\u00e1 panoramata, kter\u00e1 charakterizuj\u00ed tento \u00fasek Kanadsk\u00fdch Skalist\u00fdch hor.<\/p>\n
Samotn\u00e1 vesnice v posledn\u00edch letech zaznamenala demografick\u00fd n\u00e1r\u016fst, jej\u00ed populace se mezi lety 2016 a 2021 zv\u00fd\u0161ila o 72,6 procenta, kdy kanadsk\u00fd statistick\u00fd \u00fa\u0159ad zaznamenal 634 obydlen\u00fdch soukrom\u00fdch obydl\u00ed z celkov\u00e9ho po\u010dtu 1 366. S hustotou os\u00eddlen\u00ed n\u011bco m\u00e1lo p\u0159es 211 obyvatel na kilometr \u010dtvere\u010dn\u00ed sv\u011bd\u010d\u00ed r\u016fst Radia o jeho magnetick\u00e9 p\u0159ita\u017elivosti \u2013 mezi d\u016fchodci, nad\u0161enci zimn\u00edch sport\u016f a rodinami, kter\u00e9 l\u00e1k\u00e1 p\u0159\u00edslib dobrodru\u017estv\u00ed a komunity. Pod pl\u00e1\u0161t\u00edkem rozv\u00edjej\u00edc\u00edho se turistick\u00e9ho centra v\u0161ak b\u011b\u017e\u00ed rytmus t\u011b\u017eby a rekreace paraleln\u011b. T\u0159icet p\u011bt kilometr\u016f z\u00e1padn\u011b odtud se nach\u00e1z\u00ed magnezitov\u00fd d\u016fl spole\u010dnosti Baymag na Mount Brussilof \u2013 objeven\u00fd v roce 1966 \u2013, kter\u00fd t\u011b\u017e\u00ed rudu p\u0159epravovanou do Exshaw v Albert\u011b ke kalcinaci a dal\u0161\u00edmu prodeji; jeho prok\u00e1zan\u00e9 z\u00e1soby p\u0159esahuj\u00ed 50 milion\u016f tun, co\u017e zaji\u0161\u0165uje, \u017ee obchodn\u00ed koridory z\u016fst\u00e1vaj\u00ed stejn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 jako koridory cestovn\u00edho ruchu.<\/p>\n
Po obou stran\u00e1ch t\u011bchto tepen le\u017e\u00ed \u00fadol\u00ed \u0159eky Columbia, koridor vyhlouben\u00fd \u00fastupem ledovc\u016f a hem\u017e\u00edc\u00ed se divokou zv\u011b\u0159\u00ed. Jeleni mulovit\u00ed se za \u00fasvitu pasou na zelen\u00fdch louk\u00e1ch, zat\u00edmco ovce tlustoroh\u00e9 ze st\u00e1da Radium-Stoddart ze Skalnat\u00fdch hor se proh\u00e1n\u011bj\u00ed po \u00fatesech. V jehli\u010dnat\u00e9m podrostu se pohybuj\u00ed \u010dern\u00ed medv\u011bdi a medv\u011bdi grizzly, jejich\u017e p\u0159\u00edtomnost monitoruj\u00ed provin\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ady a \u2013 a\u010dkoli jsou setk\u00e1n\u00ed s nimi vz\u00e1cn\u00e1 \u2013 jsou p\u0159ipom\u00edn\u00e1ni jako p\u0159ipom\u00ednka toho, \u017ee lidsk\u00e9 os\u00eddlen\u00ed zde je pouze ned\u00e1vnou kapitolou v mnohem star\u0161\u00ed ekologick\u00e9 kronice. Gumov\u00fd boa, nejedovat\u00fd had, se propl\u00e9t\u00e1 opadem list\u00ed, je m\u00e9n\u011b pozorov\u00e1n, ale stejn\u011b tak symbolick\u00fd pro slo\u017eitost tohoto biotopu.<\/p>\n
Z j\u00e1dra vesnice se rozb\u00edhaj\u00ed stezky, kter\u00e9 vedou chodce po cest\u00e1ch, je\u017e prol\u00ednaj\u00ed kulturn\u00ed pam\u011b\u0165 a p\u00e9\u010di o \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed. Strm\u00e1 p\u011b\u0161ina spojuje Aquacourt s kempem Redstreak, obch\u00e1z\u00ed ter\u00e9n nezbytn\u00fd pro ohro\u017een\u00e9 jezevce americk\u00e9 a nab\u00edz\u00ed \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdhledy na poho\u0159\u00ed Purcell. D\u00e1le se z parkovi\u0161t\u011b n\u00e1v\u0161t\u011bvnick\u00e9ho centra Main Street sm\u011brem k Invermere vede 4,7 kilometru dlouh\u00e1 stezka Old Coach Trail, kter\u00e1 vede kolem m\u00edstn\u00ed knihovny a um\u011bleck\u00e9 galerie a prot\u00edn\u00e1 \u0161ir\u0161\u00ed s\u00ed\u0165 region\u00e1ln\u00edch stezek. Pro ty odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed je tu 50 kilometr\u016f vzd\u00e1len\u00fd provin\u010dn\u00ed park Bugaboo, kter\u00fd vede po n\u00e1ro\u010dn\u00e9 nezpevn\u011bn\u00e9 cest\u011b. Jeho sez\u00f3nn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e1 odlehl\u00e1 krajina slou\u017e\u00ed horolezc\u016fm a turist\u016fm, kte\u0159\u00ed se mohou rozhodnout p\u0159enocovat v chat\u011b Conrad Kain Hut kanadsk\u00e9ho alpsk\u00e9ho klubu nebo v minim\u00e1ln\u011b obsluhovan\u00fdch kempech v Boulder Camp a Applebee Dome.<\/p>\n
Souhra mezi rekreac\u00ed a ochranou p\u0159\u00edrody z\u016fst\u00e1v\u00e1 trval\u00fdm nap\u011bt\u00edm. T\u00e9m\u011b\u0159 300 000 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f ro\u010dn\u011b proch\u00e1z\u00ed zpevn\u011bn\u00fdmi povrchy hork\u00fdch pramen\u016f \u2013 upraven\u00fdmi tak, aby se zabr\u00e1nilo erozi \u2013 a spr\u00e1vci Aquacourtu zd\u016fraz\u0148uj\u00ed minim\u00e1ln\u00ed ekologick\u00fd dopad, a to i p\u0159esto, \u017ee modernizace infrastruktury a opat\u0159en\u00ed ke zm\u00edrn\u011bn\u00ed n\u00e1sledk\u016f povodn\u00ed vy\u017eaduj\u00ed rostouc\u00ed investice. Struktura poplatk\u016f se odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem zm\u011bnila: vstupn\u00e9 pro dosp\u011bl\u00e9 se v posledn\u00edch letech zdvojn\u00e1sobilo z 8 na 16,50 dolar\u016f, co\u017e mezi dlouhodob\u00fdmi n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky vyvol\u00e1v\u00e1 znepokojiv\u00e9 \u0161ept\u00e1n\u00ed. P\u0159esto je to pr\u00e1v\u011b tato k\u0159ehk\u00e1 rovnov\u00e1ha \u2013 mezi dostupnost\u00ed a ochranou p\u0159\u00edrody, mezi hu\u010den\u00edm chlora\u010dn\u00edch syst\u00e9m\u016f a tich\u00fdm obloukem sokola st\u011bhovav\u00e9ho nad hlavou \u2013 co definuje jedine\u010dn\u00fd charakter Radia.<\/p>\n
Identita vesnice sah\u00e1 za hranice jej\u00edch term\u00e1ln\u00edch vod. \u00dadol\u00edm se rozkl\u00e1d\u00e1 sedm golfov\u00fdch h\u0159i\u0161\u0165, jejich\u017e upraven\u00e9 greeny tvo\u0159\u00ed protip\u00f3l k surov\u00fdm, ledovcem otesan\u00fdm sr\u00e1z\u016fm, kter\u00e9 se ty\u010d\u00ed jako citadely na obzoru. Ubytov\u00e1n\u00ed \u2013 675 pokoj\u016f v hotelech a motelech \u2013 se t\u00edsn\u00ed pod\u00e9l d\u00e1lnice 93 a jejich neonov\u00e9 n\u00e1pisy se mihotaj\u00ed na \u017eulov\u00fdch zdech, jak denn\u00ed sv\u011btlo ub\u00fdv\u00e1. Sv\u011bteln\u00e9 zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed, kdysi vedlej\u0161\u00ed \u00fa\u010dinek tohoto r\u016fstu, nyn\u00ed p\u0159itahuje pozornost organizace Parks Canada, kter\u00e1 zkoum\u00e1 modernizace, kter\u00e9 by omezily osln\u011bn\u00ed a obnovily p\u016fvodn\u00ed tapiserii no\u010dn\u00ed oblohy.<\/p>\n
Historick\u00e9 vrstven\u00ed se objevuje v ka\u017ed\u00e9m architektonick\u00e9m detailu a komunitn\u00edm ritu\u00e1lu. Domorod\u00e9 obyvatelstvo jako prvn\u00ed uznalo prameny jako m\u00edsta obnovy; \u017eelezni\u010dn\u00ed lodn\u00ed lodn\u00edci hledali odpo\u010dinek v jejich teple; pr\u016fkopn\u00edci automobilov\u00e9 dopravy dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed je p\u0159ijali jako z\u00e1zraky u silnic. Dne\u0161n\u00ed plav\u010d\u00edci, od\u011bn\u00ed v uniform\u00e1ch, kter\u00e9 odr\u00e1\u017eej\u00ed siluety z poloviny minul\u00e9ho stolet\u00ed, db\u00e1 na ostra\u017eit\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed protokoly a jejich p\u00ed\u0161\u0165alky pro\u0159ez\u00e1vaj\u00ed vzduch se stejnou autoritou, jakou si kdysi p\u0159ed stalet\u00edmi n\u00e1rokovali \u00fazemn\u00ed spr\u00e1vci.<\/p>\n
B\u011bhem zimy, kdy teplota v \u00fadol\u00ed prudce klesne, se p\u00e1ra shlukuje do obl\u00e1\u010dk\u016f, kter\u00e9 se vzn\u00e1\u0161ej\u00ed nad jez\u00edrky, a okoln\u00ed \u00fatesy se lesknou ledem \u2013 krystalickou f\u00faz\u00ed vody a vzduchu, kter\u00e1 prom\u011b\u0148uje Sinclair Canyon v p\u0159\u00edrodn\u00ed amfite\u00e1tr zmrzl\u00e9 ornamentiky. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se shroma\u017e\u010fuj\u00ed u baz\u00e9nu, povzbuzeni spole\u010dnou intimitou sd\u00edlen\u00e9ho tepla proti chladu. Zde se spole\u010densk\u00e9 vazby utv\u00e1\u0159ej\u00ed stejn\u011b snadno, jako se uvol\u0148uj\u00ed svaly, a betonov\u00e9 lavi\u010dky v Aquacourtu se st\u00e1vaj\u00ed bid\u00fdlky, z nich\u017e lze pozorovat tlumenou vzne\u0161enost zasn\u011b\u017een\u00e9ho sv\u011bta.<\/p>\n
Paradox v srdci Radium Hot Springs je v\u00fdmluvn\u00fd: m\u00edsto zprost\u0159edkovan\u00e9 chl\u00f3rem, betonem a regulacemi historick\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed, p\u0159esto prodchnut\u00e9 divokost\u00ed sv\u00e9ho p\u016fvodu. Jak poznamen\u00e1v\u00e1 Julian England z Parks Canada, prameny slou\u017e\u00ed jako br\u00e1na do N\u00e1rodn\u00edho parku Kootenay, port\u00e1l nejen pro ty, kte\u0159\u00ed nemohou zdolat n\u00e1ro\u010dn\u00e9 stezky, ale tak\u00e9 pro ka\u017ed\u00e9ho, kdo hled\u00e1 setk\u00e1n\u00ed s element\u00e1rn\u00edmi silami, kter\u00e9 spojuj\u00ed vodu, sk\u00e1lu a lidsk\u00e9 touhy. Miner\u00e1ln\u00ed slo\u017een\u00ed, kter\u00e9 zpo\u010d\u00e1tku okouzlilo pozorovatele, z\u016fst\u00e1v\u00e1 nezm\u011bn\u011bno, p\u0159esto je modern\u00ed z\u00e1\u017eitek zar\u00e1mov\u00e1n architektonick\u00fdm z\u00e1m\u011brem a v\u011bdeck\u00fdm dohledem \u2013 pr\u016fse\u010d\u00edkem, kde \u00facta k posv\u00e1tn\u00e9mu m\u00edstu koexistuje s pragmatismem sou\u010dasn\u00e9ho spr\u00e1vcovstv\u00ed.<\/p>\n
V t\u00e9to mal\u00e9 vesnici je kontinuum \u010dasu vyryto v ka\u017ed\u00e9m prvku: radonov\u00e1 alchymie, kter\u00e1 pok\u0159tila prameny, pr\u016fmyslov\u00fd rytmus magnezitov\u00fdch konvoj\u016f cestuj\u00edc\u00edch do Alberty, archivn\u00ed pl\u00e1ny spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed pod podlahou Aquacourtu a tich\u00e1 ot\u00e1zka, kterou klade no\u010dn\u00ed obloha usiluj\u00edc\u00ed o znovuz\u00edsk\u00e1n\u00ed sv\u00fdch hv\u011bzd. Pono\u0159it se sem znamen\u00e1 b\u00fdt sv\u011bdkem soutoku podzemn\u00edho tepla a lidsk\u00e9ho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, vn\u00edmat pomalou sedimentaci kultury na vrcholc\u00edch geologie a \u00fa\u010dastnit se \u017eivouc\u00ed kroniky, kter\u00e1, a\u010dkoli je zako\u0159en\u011bna v konkr\u00e9tn\u00edm \u00fadol\u00ed, rezonuje s \u0161ir\u0161\u00edmi pravdami o m\u00edst\u011b, pam\u011bti a trval\u00e9m dialogu mezi ochranou p\u0159\u00edrody a komunitou.<\/p>\n
Radium Hot Springs, skromn\u00e9 \u200b\u200bsv\u00fdmi rozm\u011bry a z\u00e1rove\u0148 velkolep\u00e9 svou rezonanc\u00ed, stoj\u00ed jako podobenstv\u00ed o rovnov\u00e1ze: pozv\u00e1n\u00ed k odpo\u010dinku ve vod\u011b formovan\u00e9 hlubok\u00fdm \u010dasem; p\u0159ipom\u00ednka toho, \u017ee i v dob\u011b definovan\u00e9 snadnou dostupnost\u00ed se nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed setk\u00e1n\u00ed \u010dasto odehr\u00e1vaj\u00ed tam, kde se pe\u010dliv\u00e1 ochrana setk\u00e1v\u00e1 s nen\u00e1padn\u00fdm \u00fa\u017easem. Zde, na prahu n\u00e1rodn\u00edho parku Kootenay, nenajdete jen vyh\u0159\u00edvan\u00e9 baz\u00e9ny, ale destilovanou esenci regionu, jeho\u017e minulost a p\u0159\u00edtomnost se prol\u00ednaj\u00ed ve vod\u00e1ch, kter\u00e9 sice nen\u00e1padn\u011b v\u016fn\u00ed a odst\u00ednem, ale v sob\u011b nesou bohat\u00fd sediment geologick\u00e9 a kulturn\u00ed odysey.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Radium Hot Springs, s 1 339 obyvateli dle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2021, je mal\u00e9 m\u011bste\u010dko zasazen\u00e9 do oblasti East Kootenay v Britsk\u00e9 Kolumbii. Toto kr\u00e1sn\u00e9 m\u011bsto, \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 jako Radium, dostalo sv\u00e9 jm\u00e9no podle slavn\u00fdch hork\u00fdch pramen\u016f v nedalek\u00e9m n\u00e1rodn\u00edm parku Kootenay. Radium Hot Springs, kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed v \u00fadol\u00ed \u0159eky Columbia na k\u0159i\u017eovatce d\u00e1lnic 95 a 93, otev\u00edraj\u00ed dve\u0159e outdoorov\u00fdm aktivit\u00e1m a p\u0159\u00edrodn\u00edm kr\u00e1s\u00e1m.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17494,"parent":9322,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17381","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17381\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}