Sokobanja, le\u017e\u00edc\u00ed v okrese Zaje\u010dar ve v\u00fdchodn\u00edm Srbsku, je l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 m\u011bsto se 7 188 obyvateli a obec s 13 199 obyvateli (v roce 2022). Zauj\u00edm\u00e1 ji\u017en\u00ed kotlinu Sokobanjsk\u00e9 kotliny v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce p\u0159ibli\u017en\u011b 369 metr\u016f, a\u010dkoli jej\u00ed okraje stoupaj\u00ed v\u00fd\u0161e do okoln\u00edch v\u00fd\u0161ek. Osada je ohrani\u010dena h\u0159ebeny Ozrenu na z\u00e1pad\u011b, Device na severu, Janioru za n\u00edm, Rtanje na v\u00fdchod\u011b a Bukoviku na jihu. Jej\u00edm st\u0159edem prot\u00e9k\u00e1 \u0159eka Moravica, kter\u00e1 si dva kilometry proti proudu vyhloub\u00ed \u00fazk\u00fd ka\u0148on, ne\u017e m\u011bstu poskytne sv\u00e9 ledovcov\u011b modr\u00e9 vody. Nad t\u00edmto ka\u0148onem se ty\u010d\u00ed poz\u016fstatky \u0159\u00edmsk\u00e9 a st\u0159edov\u011bk\u00e9 srbsk\u00e9 pevnosti Sokograd, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o v\u00edce ne\u017e patn\u00e1cti stolet\u00edch historie. Navzdory stolet\u00ed a p\u016fl organizovan\u00e9ho cestovn\u00edho ruchu \u2013 jeho\u017e ko\u0159eny sahaj\u00ed a\u017e do roku 1837 \u2013 si Sokobanja zachov\u00e1v\u00e1 nevyslovenou intimitu: zde, kde ze zem\u011b vyv\u011braj\u00ed tepl\u00e9 term\u00e1ln\u00ed prameny a vzduch se ot\u00edr\u00e1 o horsk\u00e9 svahy porostl\u00e9 buky a duby, se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci setk\u00e1vaj\u00ed s osv\u011b\u017euj\u00edc\u00edm klidem, kter\u00fd je v rozporu s rytmy modern\u00edho \u017eivota.<\/p>\n
Ji\u017e od nejstar\u0161\u00edch z\u00e1znam\u016f si severn\u00ed cestovatel\u00e9 toto \u00fadol\u00ed cenili pro k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00fd tok \u0159eky Moravice a pro hojnost rak\u016f, kte\u0159\u00ed se mihali mezi jej\u00edmi kameny. V roce 1945 se v Politice objevila zpr\u00e1va o bedn\u00e1ch s touto \u0159\u00ed\u010dn\u00ed pochoutkou, kter\u00e9 byly letadly p\u0159epravov\u00e1ny do Pa\u0159\u00ed\u017ee, Lond\u00fdna a Monte Carla, co\u017e dokazuje skromn\u00fd pr\u016fmysl zrozen\u00fd z nepravd\u011bpodobn\u00e9ho zdroje. Kousek j\u00edzdy na z\u00e1pad se nach\u00e1z\u00ed um\u011bl\u00e9 jezero Bovan, jeho\u017e klidn\u00e1 hladina se odr\u00e1\u017e\u00ed v zalesn\u011bn\u00fdch svaz\u00edch Ozrenu. N\u00e1dr\u017e \u2013 deset minut j\u00edzdy autem \u2013 slou\u017e\u00ed jak jako zdroj vody, tak jako rekrea\u010dn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, vodn\u00ed dopln\u011bk k rychlej\u0161\u00edmu proudu \u0159eky. V samotn\u00e9m m\u011bst\u011b odli\u0161uje doln\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00fd park od vy\u0161\u0161\u00ed \u010dtvrti, kde se mezi lipami hn\u00edzd\u00ed chaty, v\u00fd\u0161kov\u00fd rozd\u00edl pades\u00e1ti metr\u016f.<\/p>\n
B\u011bhem p\u011bti let, od roku 2018 do roku 2023, meteorologick\u00e9 z\u00e1znamy odhaluj\u00ed nen\u00e1padn\u00fd, ale st\u00e1l\u00fd n\u00e1r\u016fst pr\u016fm\u011brn\u00fdch teplot. Klima, kter\u00e9 se pohybuje na hranici mezi vlhk\u00fdm kontinent\u00e1ln\u00edm a vlhk\u00fdm subtropick\u00fdm, m\u00e1 nyn\u00ed v zim\u011b pr\u016fm\u011brn\u00e9 teploty kolem 1 \u00b0C a v l\u00e9t\u011b vrcholy nad 22 \u00b0C. Takov\u00e9 m\u00edrn\u00e9 podm\u00ednky pos\u00edlily status Sokobanje jako term\u00e1ln\u00edch i vzdu\u0161n\u00fdch l\u00e1zn\u00ed, kter\u00e9 p\u0159itahuj\u00ed hosty s r\u016fzn\u00fdmi onemocn\u011bn\u00edmi, od d\u00fdchac\u00edch pot\u00ed\u017e\u00ed a kardiovaskul\u00e1rn\u00edch probl\u00e9m\u016f a\u017e po revmatismus, neurologick\u00e9 poruchy a chronick\u00e9 vy\u010derp\u00e1n\u00ed. Voda, klasifikovan\u00e1 jako hyperterm\u00e1ln\u00ed a hypoterm\u00e1ln\u00ed, obsahuje stopov\u00e9 prvky radonu a drasl\u00edku; u pramene Park je radioaktivita 186 \u00b1 10 mBq\/l pro alfa \u010d\u00e1stice a 283 \u00b1 17 mBq\/l pro beta \u010d\u00e1stice. Od z\u00e1\u0159\u00ed 2023 slibuje v\u00fdstavba tepeln\u00e9ho potrub\u00ed z Ozrenov\u00fdch pramen\u016f vyt\u00e1p\u011bn\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch budov p\u0159\u00edrodn\u00ed term\u00e1ln\u00ed vodou, co\u017e podtrhuje z\u00e1vazek m\u011bsta vyu\u017e\u00edvat sv\u00e9 podzemn\u00ed zdroje.<\/p>\n
Stru\u010dn\u00fd r\u00fdm, kter\u00fd ve 30. letech 20. stolet\u00ed vymyslel satirik Branislav Nu\u0161i\u0107, z\u016fst\u00e1v\u00e1 charakteristick\u00fdm znakem Sokobanje: Sokobanja, Sokograd, do\u0111e\u0161 mator, ode\u0161 mlad \u2013 \u201ep\u0159ijde\u0161 star\u00fd, odejde\u0161 mlad\u00fd\u201c. Tato slova, poprv\u00e9 oti\u0161t\u011bn\u00e1 7. \u010dervence 1934 v Politice jako zn\u011blka pohlednic, uchv\u00e1tila p\u0159edstavivost a od t\u00e9 doby inspirovala p\u00edsn\u011b a pohlednice, \u010d\u00edm\u017e si zajistila m\u00edsto jako kulturn\u00ed zna\u010dka m\u011bsta.<\/p>\n
Archeologick\u00e9 n\u00e1lezy sv\u011bd\u010d\u00ed o \u0159\u00edmsk\u00fdch p\u0159edch\u016fdc\u00edch sokobanjsk\u00fdch l\u00e1zn\u00ed. Pod tureck\u00fdmi l\u00e1zn\u011bmi stoj\u00ed d\u0159ev\u011bn\u00e9 z\u00e1klady a cihly, fragmenty mozaikov\u00fdch teser a dr\u00e1\u017eky kulat\u00fdch umyvadel typu \u201enatatio\u201c. B\u011bhem osmansk\u00e9ho obdob\u00ed byly tyto \u0159\u00edmsk\u00e9 poz\u016fstatky v \u0161estn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed upraveny pro hamam. Ture\u010dt\u00ed stavitel\u00e9 zachovali kruhov\u00fd tvar baz\u00e9n\u016f \u2013 neobvykl\u00fd, proto\u017ee v\u011bt\u0161ina hamam\u016f up\u0159ednost\u0148uje \u010dtvercov\u00e9 uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed \u2013 a ka\u017ed\u00fd z nich uzav\u0159eli prop\u00edchnutou kopul\u00ed, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165ovala p\u0159irozen\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed. Osmansk\u00fd defter z roku 1560 zaznamen\u00e1v\u00e1 opravy hammamu a v osmn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed prusk\u00fd kartograf Samuel von Schmettau obdivoval jeho mramorov\u00e9 vybaven\u00ed.<\/p>\n
Form\u00e1ln\u00ed kapitola modern\u00ed l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 turistiky za\u010dala v roce 1833, dvacet dn\u00ed pot\u00e9, co kn\u00ed\u017ee Milo\u0161 Obrenovi\u0107 osvobodil m\u011bsto od osmansk\u00e9 nadvl\u00e1dy. Jmenoval Georgije \u0110or\u0111e Novakovi\u0107e \u2013 narozen\u00e9ho jako Leopold Ehrlich v Hali\u010di, kter\u00fd konvertoval k pravoslav\u00ed \u2013 prvn\u00edm l\u00e9ka\u0159em l\u00e1zn\u00ed. V t\u00e9 dob\u011b byl Novakovi\u0107 jedn\u00edm z pouh\u00fdch t\u0159\u00ed civiln\u00edch l\u00e9ka\u0159\u016f v Srbsku mimo vojenskou slu\u017ebu. V roce 1834 kn\u00ed\u017ee odeslal vzorky miner\u00e1ln\u00edch vod do v\u00edde\u0148sk\u00fdch laborato\u0159\u00ed, jejich\u017e anal\u00fdzy chv\u00e1lily jejich l\u00e9\u010debn\u00e9 vlastnosti. O rok pozd\u011bji n\u011bmeck\u00fd geolog August von Herder p\u0159irovnal prameny Sokobanji k pramen\u016fm v rakousk\u00e9m Bad Gasteinu, co\u017e pov\u00fd\u0161ilo pov\u011bst m\u011bsta mezi evropsk\u00fdmi l\u00e1ze\u0148sk\u00fdmi oblastmi.<\/p>\n
Dne 21. \u010dervna 1837 podepsal kn\u00ed\u017ee Milo\u0161 prvn\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed rozkaz, kter\u00fdm byl pacient, rotmistr Lazarevi\u0107, posl\u00e1n na l\u00e9\u010dbu \u2013 tento \u010din je dnes pova\u017eov\u00e1n za zrod srbsk\u00e9 l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 turistiky. V rychl\u00e9m sledu zrekonstruoval hammam, postavil kn\u00ed\u017eec\u00ed Milo\u0161ovu font\u00e1nu na cest\u011b do Aleksinca, postavil konak \u2013 p\u0159\u00edzemn\u00ed rezidenci \u2013 pro sv\u00e1 vlastn\u00ed apartm\u00e1 v centru m\u011bsta a v hammamu zrekonstruoval kn\u00ed\u017eec\u00ed soukromou vanu. Kr\u00e1lovsk\u00e1 vana je dodnes v provozu, hlubok\u00e1 a kompaktn\u00ed, s vlastn\u00edm kohoutkem a samostatnou komorou. Dva dal\u0161\u00ed baz\u00e9ny, ur\u010den\u00e9 pro mu\u017ee a \u017eeny, \u010derpaj\u00ed vodu p\u0159\u00edmo z podzemn\u00edch pramen\u016f.<\/p>\n
V pr\u016fb\u011bhu devaten\u00e1ct\u00e9ho a dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed p\u0159itahovala Sokobanja srbskou kulturn\u00ed inteligenci. Jovan Cviji\u0107 studoval jej\u00ed geomorfologii; Isidora Sekuli\u0107 psala eseje uprost\u0159ed vzduchu provon\u011bn\u00e9ho borovicemi; Stevan Sremac zde odehr\u00e1val d\u011bjov\u00e9 linie; Me\u0161a Selimovi\u0107 nach\u00e1zel inspiraci v jej\u00edch \u00fadol\u00edch; Ivo Andri\u0107, nositel Nobelovy ceny, se \u010dasto uchyloval do Vily Mon Repos nebo do skromn\u00e9ho \u201eBoty\u201c v nemocni\u010dn\u00edm komplexu. B\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky Andri\u0107 dokon\u010dil pov\u00eddku \u201eHad\u201c, za\u010dal ps\u00e1t sv\u00e9 hlavn\u00ed rom\u00e1ny Most na Drin\u011b a \u017dena ze Sarajeva a v roce 1973 se zamyslel nad t\u00edm, \u017ee se ob\u00e1v\u00e1, \u017ee pozornost sv\u011bta jednoho dne zaplav\u00ed klid m\u011bsta.<\/p>\n
Hammam \u2013 zn\u00e1m\u00fd r\u016fzn\u011b jako Star\u00e9 l\u00e1zn\u011b, \u0158\u00edmsk\u00e9 l\u00e1zn\u011b nebo hovorov\u011b jako Amam \u2013 dnes p\u0159edstavuje jedin\u00e9 funk\u010dn\u00ed tureck\u00e9 l\u00e1zn\u011b ve v\u00fdchodn\u00edm Srbsku. Chr\u00e1n\u011bn\u00fd jako kulturn\u00ed pam\u00e1tka, objevil se ve filmu Zdravka \u0160otry Zona Zamfirova (2002) a v roce 2005 pro\u0161el rekonstrukc\u00ed. Jeho klenut\u00e9 stropy s okuly st\u00e1le propou\u0161t\u011bj\u00ed paprsky sv\u011btla, kter\u00e9 tan\u010d\u00ed na tepl\u00e9 vod\u011b a prop\u016fj\u010duj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edkovi pocit nad\u010dasov\u00e9ho ritu\u00e1lu.<\/p>\n
Kousek na v\u00fdchod, na skalnat\u00e9m v\u00fdb\u011b\u017eku nad ka\u0148onem Moravice, le\u017e\u00ed ruiny Soko Gradu neboli Sokolacu. M\u011bsto bylo zalo\u017eeno v \u0161est\u00e9m stolet\u00ed za c\u00edsa\u0159e Justini\u00e1na I., aby chr\u00e1nilo Balk\u00e1n p\u0159ed avarsk\u00fdmi a slovansk\u00fdmi vp\u00e1dy. V roce 1172 p\u0159e\u0161lo do rukou Stefana Nemanji a proch\u00e1zelo opakovan\u00fdmi cykly ni\u010den\u00ed a p\u0159estavby. Bogumilsk\u00e1 hereze ho vedla ke zbour\u00e1n\u00ed na konci dvan\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed; despota Stefan Lazarevi\u010d jej opevnil na za\u010d\u00e1tku patn\u00e1ct\u00e9ho; v roce 1398 se ho ujala Osmansk\u00e1 \u0159\u00ed\u0161e; a v roce 1413 definitivn\u011b padlo uprost\u0159ed bratrovra\u017eedn\u00e9ho konfliktu Musy \u010celebija a Hamuza Bega. Dnes se nad lesn\u00ed cestou, kter\u00e1 vede z Moravice, ty\u010d\u00ed pouze jeho br\u00e1na, hradby a t\u0159i v\u011b\u017ee.<\/p>\n
Dvan\u00e1ct kilometr\u016f severn\u011b, nad vesnic\u00ed Vrmd\u017ea, stoj\u00ed \u0159\u00eddk\u00e9 poz\u016fstatky dal\u0161\u00ed pevnosti z doby Justini\u00e1na. Vrmd\u017ea, zni\u010den\u00e1 p\u0159i stejn\u00e9m po\u017e\u00e1ru v roce 1413, le\u017eela ne\u010dinn\u00e1, dokud rozvoj cestovn\u00edho ruchu na ho\u0159e Rtanj nep\u0159im\u011bl m\u00edstn\u00ed obyvatele a diasporu \u2013 navr\u00e1tilce ze Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, \u0160v\u00fdcarska a It\u00e1lie \u2013 k revitalizaci jej\u00edch stalet\u00fdch dom\u016f. Bylo obnoveno v\u00edce ne\u017e \u010dty\u0159icet obydl\u00ed; \u0161kolsko-kl\u00e1\u0161tern\u00ed komplex z roku 1851 nyn\u00ed slou\u017e\u00ed jako muzeum; pam\u00e1tn\u00edk z prvn\u00ed sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky p\u0159ipom\u00edn\u00e1 ztracen\u00e9; a jednolodn\u00ed kostel ze t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed se st\u0159edov\u011bk\u00fdmi freskami byl znovu otev\u0159en v roce 1819. Vesnice le\u017e\u00ed pobl\u00ed\u017e star\u00e9 Carigradsk\u00e9 cesty, kter\u00e1 kdysi spojovala B\u011blehrad a Istanbul, a je charakteristick\u00e1 dv\u011bma \u00fatesy, Nikolina stena a Devoja\u010dka stena, pojmenovan\u00fdmi podle tragick\u00fdch legend o zak\u00e1zan\u00e9 l\u00e1sce a ob\u011bti. Nedalek\u00e9 jezero, vodn\u00ed ml\u00fdn, d\u0159ev\u011bn\u00e1 l\u00e1vka a pila dotv\u00e1\u0159ej\u00ed pastora\u010dn\u00ed obraz.<\/p>\n
V obci se nach\u00e1z\u00ed \u0159ada piknikov\u00fdch a v\u00fdletn\u00edch m\u00edst, kter\u00e1 sv\u011bd\u010d\u00ed o okouzlen\u00ed Sokobanje p\u0159\u00edrodou. V Lepteriji \u2013 dva kilometry ji\u017en\u011b lesn\u00ed stezkou nebo silnic\u00ed \u2013 se d\u011bti toulaj\u00ed po stinn\u00e9 m\u00fdtin\u011b, kde se u b\u0159eh\u016f \u0159eky Moravice nach\u00e1zej\u00ed lavi\u010dky a ohni\u0161t\u011b. Legenda vypr\u00e1v\u00ed o Lepterii, dce\u0159i sokogradsk\u00e9ho p\u00e1na, a jej\u00ed ne\u0161\u0165astn\u00e9 l\u00e1sce k \u017eupanovi z Vrmd\u017ee; zelen\u00e1 m\u00fdtina a potok pod\u00e9l n\u00ed nesou jejich jm\u00e9na a jejich smutek. Bori\u0107i, kdysi kr\u00e1lovsk\u00e9 jezero pro plavbu lod\u00ed, je nyn\u00ed borovicov\u00fd h\u00e1j, kde d\u011bti vdechuj\u00ed vzduch bohat\u00fd na prysky\u0159ici a hraj\u00ed si pod vysok\u00fdmi kmeny strom\u016f. Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed letn\u00ed sc\u00e9na Vrelo a stezka zdrav\u00ed obep\u00ednaj\u00edc\u00ed porosty jedle st\u0159\u00edbrn\u00e9. Popovica, na okraji sokogradsk\u00fdch kopc\u016f, nab\u00edz\u00ed v\u00fdhledy na ka\u0148on a \u00fadol\u00ed, jej\u00ed\u017e stezky jsou protk\u00e1ny fotografy a mal\u00ed\u0159i.<\/p>\n
O\u010dno \u2013 rozlehl\u00e1 louka soused\u00edc\u00ed s o\u010dn\u00ed klinikou \u2013 je proslul\u00e1 sv\u00fdm ionty nasycen\u00fdm vzduchem, kter\u00fd terapeutick\u00e9 re\u017eimy oce\u0148uj\u00ed p\u0159i o\u010dn\u00edch pot\u00ed\u017e\u00edch. V jej\u00edm st\u0159edu le\u017e\u00ed \u201eK\u00e1men l\u00e1sky\u201c, osam\u011bl\u00fd balvan spojen\u00fd s rom\u00e1nkem Hajduka Veljka a \u010cu\u010duk Stany. Milenci na n\u011bj stoupaj\u00ed, aby si za \u0161um\u011bn\u00ed tr\u00e1vy a v\u00e1nku p\u0159\u00edsahali v\u011b\u010dnou v\u011brnost. Za n\u00ed se mezi l\u00e9\u010div\u00fdmi bylinkami, piknikov\u00fdmi m\u00edsty a travnat\u00fdmi sportovn\u00edmi h\u0159i\u0161ti rozkl\u00e1d\u00e1 Kalinovica, zast\u00edn\u011bn\u00e1 dv\u011bma monument\u00e1ln\u00edmi sekvojemi. Kempovac\u00ed z\u00f3na vyb\u00edz\u00ed k del\u0161\u00edm pobyt\u016fm, zat\u00edmco jej\u00ed vodn\u00ed zdroj poskytuje pitn\u00e9 osv\u011b\u017een\u00ed. U pramene \u0159eky Moravice na svaz\u00edch Device se nach\u00e1zej\u00ed pstruhov\u00e9 farmy a d\u0159ev\u011bn\u00e9 alt\u00e1ny; n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci si mohou chytat a p\u0159ipravovat vlastn\u00ed ryby nebo se pove\u010de\u0159et v nedalek\u00e9 restauraci.<\/p>\n
S\u00ed\u0165 speci\u00e1ln\u00edch nemocnic obce \u2013 jedna pro nespecifick\u00e1 plicn\u00ed onemocn\u011bn\u00ed od roku 1978 a druh\u00e1 pro oftalmologii \u2013 se nach\u00e1z\u00ed na zalesn\u011bn\u00fdch svaz\u00edch Ozrenu, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 \u201etov\u00e1rnu na \u010dist\u00fd vzduch\u201c, je\u017e Sokobanji v roce 1992 vynesla ozna\u010den\u00ed prvn\u00ed ekologick\u00e9 obce v Srbsku. Plicn\u00ed nemocnice navazuje na posl\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00edho \u0161pit\u00e1lu z roku 1837, zat\u00edmco hotel Sunce, otev\u0159en\u00fd v roce 1977 u \u0159eky Moravice, p\u0159edstavuje modern\u00ed architektonickou pam\u00e1tku. Samotn\u00e9 centrum m\u011bsta si zachovalo budovy z devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed: z\u00e1kladn\u00ed \u0161kolu a srbsk\u00fd pravoslavn\u00fd kostel, nen\u00e1padn\u00e9 stavby, kter\u00e9 vyza\u0159uj\u00ed provin\u010dn\u00ed eleganci.<\/p>\n
Za nimi se kulturn\u00ed gobel\u00edn roz\u0161i\u0159uje na vesnice a osady. V Jo\u0161anici, 15 km severoz\u00e1padn\u011b, se nach\u00e1z\u00ed kostel Nanebevzet\u00ed Matky Bo\u017e\u00ed, nejstar\u0161\u00ed stoj\u00edc\u00ed kostel ve v\u00fdchodn\u00edm Srbsku, zalo\u017een\u00fd v jeden\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed. Na svaz\u00edch Ozrenu se ty\u010d\u00ed kl\u00e1\u0161ter Jermen\u010di\u0107, postaven\u00fd arm\u00e9nsk\u00fdmi exulanty ve \u010dtrn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed. Na jihov\u00fdchod\u011b kles\u00e1 jeden\u00e1ct metr\u016f sez\u00f3nn\u00ed vodop\u00e1d Ripaljka v \u010dasn\u00fdch jarn\u00edch proudech; do konce kv\u011btna obvykle vyschne a zanech\u00e1 po sob\u011b jen mechov\u011b zelenou sk\u00e1lu.<\/p>\n
Demografick\u00e9 \u00fadaje zaznamen\u00e1vaj\u00ed stolet\u00ed poklesu: z 23 733 obyvatel v roce 1948 na 13 199 v roce 2022 se po\u010det obyvatel obce od roku 2011 sni\u017eoval zhruba o 1,75 procenta ro\u010dn\u011b. Samotn\u00e9 m\u011bsto dos\u00e1hlo vrcholu v roce 1991 s 8 439 obyvateli. Tento trend odr\u00e1\u017e\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed migraci z venkova do m\u011bst, ale vyvrac\u00ed st\u00e1l\u00fd proud n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed ka\u017ed\u00e9 l\u00e9to dopl\u0148uj\u00ed m\u00edstn\u00ed hostince a penziony.<\/p>\n
Pro ty odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed nab\u00edz\u00ed Sokobanja celou \u0159adu adrenalinov\u00fdch aktivit. Horsk\u00e1 cyklistika po 150 kilometrech zna\u010den\u00fdch stezek l\u00e1k\u00e1 jezdce od za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edk\u016f a\u017e po profesion\u00e1ly; m\u00edstn\u00ed pr\u016fvodci doprov\u00e1zej\u00ed v\u00fdstupy na vrcholky Rtanje. Paraglidingov\u00e9 kluby z Ni\u0161e po\u0159\u00e1daj\u00ed nad kotlinou sout\u011b\u017ee n\u00e1rodn\u00ed i sv\u011btov\u00e9 \u00farovn\u011b, zat\u00edmco z\u00e1vody horsk\u00fdch automobil\u016f se proh\u00e1n\u011bj\u00ed po ozrensk\u00e9 silnici mezi Sokoban\u00ed a Jezerem. Voln\u00e9 lezen\u00ed, orienta\u010dn\u00ed b\u011bh, j\u00edzda na kajaku na jeze\u0159e Bovan, skoky do \u0159\u00ed\u010dn\u00edch t\u016fn\u00ed a sestup do zamrzl\u00e9 jeskyn\u011b Lednica v Rtanji poskytuj\u00ed dal\u0161\u00ed zkou\u0161ku odvahy.<\/p>\n
Kulturn\u00ed \u017eivot pulzuje festivaly a setk\u00e1n\u00edmi. \u201eSvat\u00fd Jan Bylin\u00e1\u0159\u201c v \u010dervenci oslavuje horskou fl\u00f3ru Ozrenu, Rtanje a Device. \u201eZelen\u00e9 srdce Fest\u201c, setk\u00e1n\u00ed rockov\u00e9 a house hudby, kter\u00e9 se kon\u00e1 rovn\u011b\u017e v \u010dervenci, l\u00e1k\u00e1 mlad\u00e9 davy na p\u00f3dia v parku. V z\u00e1\u0159\u00ed se kon\u00e1 \u201eMaraton p\u0159\u00e1n\u00ed\u201c, silni\u010dn\u00ed z\u00e1vod veden\u00fd mapou lesa a \u00fadol\u00ed. Od roku 1983 svol\u00e1v\u00e1 kulin\u00e1\u0159sk\u00fd festival \u201eZlat\u00e9 ruce\u201c m\u00edstn\u00ed kucha\u0159e, aby p\u0159ipravovali tradi\u010dn\u00ed pokrmy na otev\u0159en\u00e9m ohni. Od 21. \u010dervna do 1. z\u00e1\u0159\u00ed o\u017eiv\u00ed program Spa Fun Summer ka\u017ed\u00fd kout m\u011bsta koncerty, divadlem, tancem, kinem, p\u0159edn\u00e1\u0161kami a v\u00fdstavami. A mezin\u00e1rodn\u00ed \u201ePrvn\u00ed harmonika Srbska\u201c, kter\u00e1 se kon\u00e1 od roku 1962, si udr\u017euje status p\u0159edn\u00ed evropsk\u00e9 akordeonov\u00e9 sout\u011b\u017ee se semifin\u00e1le v \u010dervenci a fin\u00e1le v polovin\u011b srpna.<\/p>\n
Kouzlo Sokobanje spo\u010d\u00edv\u00e1 ve vz\u00e1cn\u00e9m spojen\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00edch dar\u016f a kulturn\u00edho bohatstv\u00ed. Jej\u00ed \u00fadol\u00ed, lemovan\u00e9 p\u011bti horami, ukr\u00fdv\u00e1 klimatick\u00e9 podm\u00ednky bohat\u00e9 na kysl\u00edk a nabit\u00e9 ionty; jej\u00ed prameny p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed teplo a miner\u00e1ly z hlubin zem\u011b; jej\u00ed lesy se rozprost\u00edraj\u00ed v tich\u00e9 majest\u00e1tnosti. M\u011bstsk\u00e1 promen\u00e1da dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00e1 kamenn\u00fdmi dla\u017ebami p\u0159ipom\u00edn\u00e1 minul\u00e9 \u00e9ry aristokratick\u00e9ho klidu, zat\u00edmco jej\u00ed festivaly a sportovn\u00ed akce potvrzuj\u00ed vitalitu nespoutanou v\u011bkem. Mezi t\u011bmito prvky n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci objevuj\u00ed jedine\u010dnou harmonii: vodu a vzduch, zemi a historii, voln\u00fd \u010das a dobrodru\u017estv\u00ed. V kol\u00e9bce ka\u0148onu Moravice, pod dohledem \u0159\u00edmsk\u00fdch hradeb a osmansk\u00fdch d\u00f3m\u016f, Sokobanja p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 jako m\u00edsto, kam \u010dlov\u011bk p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed v nouzi a odj\u00ed\u017ed\u00ed obnoven\u00fd, kde m\u011b\u0159en\u00fd puls p\u0159\u00edrody obnovuje to, co omezuje shon modernity. Zde, pod vrcholy Ozrenu a Rtanje, ka\u017ed\u00fd n\u00e1dech nese p\u0159\u00edslib, ka\u017ed\u00fd krok mezi font\u00e1nami a lesy tich\u00e9 odhalen\u00ed v\u00fdchodn\u00edho srdce Srbska.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sokobanja, l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 m\u011bsto ve v\u00fdchodn\u00edm Srbsku, m\u00e1 v roce 2022 7 188 obyvatel. V\u011bt\u0161\u00ed obec, kter\u00e1 zahrnuje m\u011bsto a jeho okol\u00ed, m\u00e1 13 199 lid\u00ed. Toto malebn\u00e9 m\u00edsto, kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed dokonalou kombinaci p\u0159\u00edrodn\u00edch kr\u00e1s, historick\u00e9ho v\u00fdznamu a terapeutick\u00fdch v\u00fdhod, se stalo jednou z nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00edch turistick\u00fdch destinac\u00ed Srbska.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17559,"parent":13445,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17226","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17226\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}