Kalkata, zn\u00e1m\u00e1 pod sv\u00fdm koloni\u00e1ln\u00edm n\u00e1zvem Kalkata a\u017e do p\u0159elomu tis\u00edcilet\u00ed, zauj\u00edm\u00e1 v\u00fdrazn\u00e9 m\u00edsto na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu \u0159eky Hooghly, asi 80 kilometr\u016f z\u00e1padn\u011b od dne\u0161n\u00edho Banglad\u00e9\u0161e. Jako hlavn\u00ed m\u011bsto Z\u00e1padn\u00edho Beng\u00e1lska p\u0159edstavuje hlavn\u00ed finan\u010dn\u00ed a obchodn\u00ed centrum pro v\u00fdchodn\u00ed a severov\u00fdchodn\u00ed regiony Indie. V samotn\u00e9m m\u011bst\u011b \u017eije zhruba 4,5 milionu obyvatel, zat\u00edmco rozlehl\u00e1 metropolitn\u00ed oblast Kalkaty zahrnuje p\u0159es 15 milion\u016f du\u0161\u00ed, co\u017e z n\u00ed \u010din\u00ed t\u0159et\u00ed nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed metropolitn\u00ed oblast Indie a sedm\u00e9 nejv\u011bt\u0161\u00ed izolovan\u00e9 m\u011bsto. Kalkata, \u010dasto oslavovan\u00e1 jako kulturn\u00ed centrum n\u00e1roda, kombinuje bohat\u00e9 historick\u00e9 d\u011bdictv\u00ed se sou\u010dasnou dynamikou, jej\u00ed vrstvy vzne\u0161enosti z \u00e9ry \u0159\u00ed\u0161e a energie zdola koexistuj\u00ed v ka\u017ed\u00e9 \u00fazk\u00e9 uli\u010dce i otev\u0159en\u00e9 tepn\u011b.<\/p>\n\n\n\n
P\u0159ed p\u0159\u00edchodem V\u00fdchodoindick\u00e9 spole\u010dnosti se \u00fazem\u00ed skl\u00e1dalo ze t\u0159\u00ed skromn\u00fdch beng\u00e1lsk\u00fdch vesnic \u2013 Gobindapuru, Sutanuti a Kalikata \u2013 pod nadvl\u00e1dou beng\u00e1lsk\u00fdch nawab\u016f. V roce 1690 spole\u010dnost z\u00edskala obchodn\u00ed licenci a brzy p\u0159em\u011bnila oblast kolem Sutanuti na pevnost Fort William, opevn\u011bnou ba\u0161tu proti soupe\u0159\u00edc\u00edm mocnostem. Dobyt\u00ed pevnosti nawabem Siraj ud-Daulahem v roce 1756 vyvolalo rychlou reakci: por\u00e1\u017eka nawab\u016f Robertem Cliveem ud-Daulahem u Plassey v \u010dervnu 1757 zm\u011bnila osud subkontinentu. Pot\u00e9 se Kalkata vyvinula v administrativn\u00ed centrum Spole\u010dnosti a form\u00e1ln\u011b se stala de facto hlavn\u00edm m\u011bstem Britsk\u00e9 Indie a\u017e do p\u0159esunu do Nov\u00e9ho Dill\u00ed v roce 1911. Koncem devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed byla v m\u011bstsk\u00e9 hierarchii Imp\u00e9ria druh\u00e1 po Lond\u00fdn\u011b a s\u00eddlila zde vl\u00e1dn\u00ed \u00fa\u0159ady, soudy, univerzity a v\u011bdeck\u00e9 spole\u010dnosti. Intelektu\u00e1ln\u00ed kvas m\u011bsta \u2013 nejl\u00e9pe ilustrovan\u00fd osobnostmi beng\u00e1lsk\u00e9 renesance \u2013 \u017eivil jak um\u011bleck\u00e9 inovace, tak politickou agitaci, \u010d\u00edm\u017e se Kalkata stala p\u00e1livou ter\u010dem ran\u00e9ho indick\u00e9ho nacionalismu.<\/p>\n\n\n\n
Rozd\u011blen\u00ed Beng\u00e1lska v roce 1947 odd\u011blilo ekonomick\u00e9 z\u00e1zem\u00ed a vyko\u0159enilo komunity, co\u017e uvrhlo Kalkatu do obdob\u00ed dislokace. M\u011bsto, napln\u011bn\u00e9 hinduistick\u00fdmi uprchl\u00edky z v\u00fdchodn\u00edho Beng\u00e1lska, se pot\u00fdkalo s p\u0159elidn\u011bn\u00edm, komun\u00e1ln\u00edmi spory a upadaj\u00edc\u00ed ekonomikou. V roce 1971 poskytlo \u00fato\u010di\u0161t\u011b prozat\u00edmn\u00ed banglad\u00e9\u0161sk\u00e9 vl\u00e1d\u011b, \u010d\u00edm\u017e potvrdilo sv\u016fj region\u00e1ln\u00ed v\u00fdznam. P\u0159esto a\u017e do liberaliza\u010dn\u00edch vln v 90. letech 20. stolet\u00ed mu desetilet\u00ed odbor\u00e1\u0159sk\u00e9 militantnosti a \u00faniku kapit\u00e1lu vynesly p\u0159ezd\u00edvku \u201eum\u00edraj\u00edc\u00ed m\u011bsto\u201c. Od t\u00e9 doby politick\u00e9 reformy a soukrom\u00e9 investice za\u010daly tento propad zvr\u00e1tit a Kalkata se s odhadovan\u00fdm HDP parity kupn\u00ed s\u00edly mezi 150 a 250 miliardami dolar\u016f posunula mezi t\u0159i nejv\u011bt\u0161\u00ed indick\u00e9 metropolitn\u00ed ekonomiky.<\/p>\n\n\n\n
Kalkata, nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v doln\u00ed delt\u011b Gangy, le\u017e\u00ed m\u00edsty sotva p\u011bt metr\u016f nad pr\u016fm\u011brnou hladinou mo\u0159e a jej\u00ed p\u016fvodn\u00ed mok\u0159ady byly postupn\u011b rekultivov\u00e1ny pro bydlen\u00ed a obchod. Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed mok\u0159ady v\u00fdchodn\u00ed Kalkaty, kter\u00e9 byly v roce 1975 vyhl\u00e1\u0161eny ramsarskou lokalitou, funguj\u00ed jako p\u0159irozen\u00fd syst\u00e9m \u010di\u0161t\u011bn\u00ed odpadn\u00edch vod a ryb\u00e1\u0159stv\u00ed. Pod povrchem le\u017e\u00ed siln\u00e9 aluvi\u00e1ln\u00ed usazeniny \u2013 hlubok\u00e9 asi 7 500 metr\u016f \u2013 na vrcholu terci\u00e1rn\u00ed p\u00e1nve, jej\u00ed\u017e zlomov\u00e1 z\u00f3na le\u017e\u00ed pod m\u011bstem. Kalkata, za\u0159azen\u00e1 do seismick\u00e9 z\u00f3ny III, mus\u00ed vyva\u017eovat svou n\u00edzko polo\u017eenou topografii s tropick\u00fdm savanov\u00fdm podneb\u00edm regionu, kter\u00e9 se vyzna\u010duje spaluj\u00edc\u00edmi l\u00e9ty, monzunov\u00fdmi lij\u00e1ky a cyklon\u00e1ln\u00edm rizikem, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k nejvy\u0161\u0161\u00edm v Indii.<\/p>\n\n\n\n
M\u011bsto se rozkl\u00e1d\u00e1 na plo\u0161e 206 kilometr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch a t\u00e1hne se od b\u0159ehu \u0159eky k obchvatu \u0159eky asi deset kilometr\u016f, co\u017e je t\u00e9m\u011b\u0159 dvojn\u00e1sobek oproti severu k jihu. \u010cty\u0159i \u0161irok\u00e9 sektory \u2013 severn\u00ed, centr\u00e1ln\u00ed, ji\u017en\u00ed a v\u00fdchodn\u00ed \u2013 odr\u00e1\u017eej\u00ed odli\u0161n\u00e9 f\u00e1ze r\u016fstu:<\/p>\n\n\n\n
V \u0161ir\u0161\u00ed metropolitn\u00ed oblasti \u2013 o rozloze t\u00e9m\u011b\u0159 1 900 kilometr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch \u2013 se v \u010d\u00e1stech p\u011bti okres\u016f rozkl\u00e1d\u00e1 72 m\u011bst, 527 obc\u00ed a des\u00edtky obc\u00ed: severn\u00ed a ji\u017en\u00ed (24 Parganas), Howrah, Hooghly a Nadia.<\/p>\n\n\n\n
Postaven\u00ed Kalkaty jako obchodn\u00edho srdce v\u00fdchodn\u00ed Indie je podpo\u0159eno Kalkatskou burzou cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f, jednou z nejstar\u0161\u00edch v zemi. Kalkatsk\u00fd p\u0159\u00edstav, otev\u0159en\u00fd v roce 1870 a spravovan\u00fd Kalkatsk\u00fdm p\u0159\u00edstavn\u00edm trustem, z\u016fst\u00e1v\u00e1 jedin\u00fdm v\u00fdznamn\u00fdm \u0159\u00ed\u010dn\u00edm p\u0159\u00edstavem v zemi, odbavuje osobn\u00ed trajekty do Port Blair a n\u00e1kladn\u00ed lod\u011b sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed do cel\u00e9ho sv\u011bta. M\u011bstsk\u00e9 leti\u0161t\u011b v Dum Dum, modernizovan\u00e9 v roce 2013, jej spojuje s dom\u00e1c\u00edmi destinacemi a vybran\u00fdmi mezin\u00e1rodn\u00edmi termin\u00e1ly. P\u0159esto od 60. do 90. let 20. stolet\u00ed rostouc\u00ed odborov\u00e1 s\u00edla a st\u00e1vky pracovn\u00edk\u016f vedly k uzav\u00edr\u00e1n\u00ed tov\u00e1ren a odchodu kapit\u00e1lu, co\u017e zast\u00ednilo pr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1klady Kalkaty. Ekonomick\u00e1 liberalizace v 90. letech 20. stolet\u00ed v kombinaci se zm\u011bnami politiky na \u00farovni st\u00e1tu od t\u00e9 doby vedla k postupn\u00e9mu o\u017eiven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Obyvatel\u00e9 \u2013 a\u0165 u\u017e z Kalkaty nebo z Kalkaty \u2013 odr\u00e1\u017eej\u00ed slo\u017eitou spole\u010dnost. S\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2011 uv\u00e1d\u011blo 4,49 milionu obyvatel v m\u011bstsk\u00e9m obvodu, co\u017e je m\u00edrn\u00fd pokles od roku 2001, a m\u011bstskou aglomeraci p\u0159esahuj\u00edc\u00ed 14 milion\u016f. M\u00edra gramotnosti 87 procent p\u0159ekra\u010duje celost\u00e1tn\u00ed pr\u016fm\u011br, a to i p\u0159esto, \u017ee pom\u011br pohlav\u00ed je i nad\u00e1le zkreslen migrac\u00ed mu\u017e\u016f za prac\u00ed. P\u0159evl\u00e1d\u00e1 beng\u00e1l\u0161tina, dopln\u011bn\u00e1 angli\u010dtinou, hind\u0161tinou a urd\u0161tinou mezi v\u00fdznamn\u00fdmi men\u0161inami. Z n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho hlediska tvo\u0159\u00ed hinduist\u00e9 zhruba t\u0159i \u010dtvrtiny populace, zbytek tvo\u0159\u00ed muslimov\u00e9, k\u0159es\u0165an\u00e9, d\u017einist\u00e9, sikhov\u00e9 a buddhist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Nejstar\u0161\u00ed syst\u00e9m rychl\u00e9 dopravy v Kalkat\u011b \u2013 tramvaj \u2013 p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1 ve t\u0159ech tras\u00e1ch, co\u017e je poz\u016fstatek koloni\u00e1ln\u00edch pouli\u010dn\u00edch \u017eeleznic, kter\u00e9 nyn\u00ed provozuje West Bengal Transport Corporation. Kolkatsk\u00e1 p\u0159\u00edm\u011bstsk\u00e1 \u017eeleznice, kter\u00e1 pat\u0159\u00ed podle po\u010dtu stanic k nejv\u011bt\u0161\u00edm na sv\u011bt\u011b, a Kalkatsk\u00e9 metro, prvn\u00ed linka metra v Indii (1984), tvo\u0159\u00ed p\u00e1te\u0159 ka\u017edodenn\u00edho doj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed. M\u011bsto prot\u00edn\u00e1 severoji\u017en\u00ed modr\u00e1 linka a od roku 2020 v\u00fdchodoz\u00e1padn\u00ed zelen\u00e1 linka spojuje Salt Lake City s Howrah. V provozu jsou tak\u00e9 fialov\u00e1 a oran\u017eov\u00e1 linka. Na \u00farovni ter\u00e9nu nese rozs\u00e1hl\u00e1 silni\u010dn\u00ed s\u00ed\u0165 \u2013 1 850 kilometr\u016f ve m\u011bst\u011b a p\u0159es 4 000 kilometr\u016f v cel\u00e9m metru \u2013 nejvy\u0161\u0161\u00ed hustotu automobil\u016f v Indii s v\u00edce ne\u017e 2 400 vozidly na kilometr. Dopravn\u00ed z\u00e1cpy zp\u016fsobuj\u00ed zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed ovzdu\u0161\u00ed a ob\u010dasn\u00e9 zamok\u0159en\u00ed b\u011bhem monzun\u016f. Mo\u017enosti p\u0159epravy na posledn\u00ed m\u00edli poskytuj\u00ed autorik\u0161i, \u017elut\u00e9 tax\u00edky Ambassador, cyklorik\u0161i a ru\u010dn\u011b ta\u017een\u00e9 voz\u00edky. D\u00e1lkov\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00ed spojen\u00ed vych\u00e1z\u00ed z p\u011bti hlavn\u00edch stanic \u2013 Howrah (nejru\u0161n\u011bj\u0161\u00ed komplex), Sealdah, Kalkata, Shalimar a Santragachi \u2013 zat\u00edmco d\u00e1lnice v\u010detn\u011b Golden Quadrilateral a National Highway 12 za\u010d\u00ednaj\u00ed na okraji m\u011bsta. Rychlostn\u00ed silnice jako Belghoria a Kona jsou pln\u011b v provozu, Kalyani je ve v\u00fdstavb\u011b a pl\u00e1nuj\u00ed se budouc\u00ed spojen\u00ed s Patnou a V\u00e1r\u00e1nas\u00ed. Mezin\u00e1rodn\u00ed silni\u010dn\u00ed koridory se napojuj\u00ed na Banglad\u00e9\u0161 p\u0159es Jessore Road, na Thajsko a Myanmar p\u0159es Trilater\u00e1ln\u00ed d\u00e1lnici a po sou\u0161i na Nep\u00e1l a Bh\u00fat\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Intelektu\u00e1ln\u00ed historie Kalkaty sah\u00e1 po stalet\u00ed. Univerzita v Kalkat\u011b, zalo\u017een\u00e1 v roce 1857 jako prvn\u00ed modern\u00ed univerzita v ji\u017en\u00ed Asii, a jej\u00ed p\u0159idru\u017een\u00e9 vysok\u00e9 \u0161koly vychovaly pr\u00e1vn\u00edky, v\u011bdce a politick\u00e9 v\u016fdce. Asijsk\u00e1 spole\u010dnost (zal. 1784) a Akademie v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed uchov\u00e1vaj\u00ed vz\u00e1cn\u00e9 rukopisy a sb\u00edrky v\u00fdtvarn\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Indick\u00e9 muzeum (1814) a N\u00e1rodn\u00ed knihovna uchov\u00e1vaj\u00ed archivy, kter\u00e9 definuj\u00ed n\u00e1rod, zat\u00edmco M\u011bsto v\u011bdy na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed host\u00ed interaktivn\u00ed v\u00fdstavy. V\u011bdeck\u00fd v\u00fdzkum vzkv\u00e9t\u00e1 v Geologick\u00e9 a botanick\u00e9 slu\u017eb\u011b Indie, Zoologick\u00e9 slu\u017eb\u011b, Kalkatsk\u00e9 matematick\u00e9 spole\u010dnosti, Antropologick\u00e9 slu\u017eb\u011b a v organizac\u00edch v\u011bnuj\u00edc\u00edch se zahradnictv\u00ed, in\u017een\u00fdrstv\u00ed a ve\u0159ejn\u00e9mu zdrav\u00ed. \u010cty\u0159i laure\u00e1ti Nobelovy ceny a dva dr\u017eitel\u00e9 Nobelovy pam\u011btn\u00ed ceny za ekonomick\u00e9 v\u011bdy maj\u00ed vazby na Kalkatu, co\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed o jej\u00ed v\u011bdeck\u00e9 s\u00edle. Filmov\u00fd pr\u016fmysl m\u011bsta \u2013 Tollywood \u2013 i nad\u00e1le formuje beng\u00e1lskou kinematografii.<\/p>\n\n\n\n
Architektonick\u00e9 ozv\u011bny mughalsk\u00e9ho, indo-saracensk\u00e9ho a koloni\u00e1ln\u00edho designu rozprost\u00edraj\u00ed m\u011bstskou strukturu: \u017eulov\u00fd prostor mostu Howrah, velkolepost pam\u00e1tn\u00edku Victoria Memorial z b\u00edl\u00e9ho mramoru a secesn\u00ed fas\u00e1da Grand Hotelu. Pouze zde se dochovala jedin\u00e1 indick\u00e1 \u010d\u00ednsk\u00e1 \u010dtvr\u0165, spolu se zbytky \u017eidovsk\u00fdch, arm\u00e9nsk\u00fdch, \u0159eck\u00fdch a anglo-indick\u00fdch \u010dtvrt\u00ed. V ka\u017ed\u00e9 para-\u010dtvr\u0165i \u2013 \u00fazce propojen\u00e9 \u010dtvrti \u2013 se obyvatel\u00e9 sch\u00e1zej\u00ed v klubech nebo na h\u0159i\u0161t\u00edch a p\u011bstuj\u00ed spole\u010dnou identitu, kter\u00e1 se budovala po generace. Adda, neboli nestrukturovan\u00e1 konverzace, prostupuje kav\u00e1rnami, verandami a \u010dajov\u00fdmi st\u00e1nky, kde se debaty pohybuj\u00ed od politiky po poezii. Politick\u00e9 graffiti dod\u00e1v\u00e1 vrstvu pouli\u010dn\u00edho koment\u00e1\u0159e, satirick\u00e9 \u0161ablony a limeriky jsou vyryty na zdech po cel\u00e9m m\u011bst\u011b.<\/p>\n\n\n\n
Durga Puja ka\u017edoro\u010dn\u011b prom\u011b\u0148uje Kalkatu. Ka\u017ed\u00fd podzim po deset dn\u00ed tis\u00edce propracovan\u00fdch pandal\u016f, ka\u017ed\u00fd s podporou m\u00edstn\u00edch v\u00fdbor\u016f, uct\u00edvaj\u00ed bohyni sochami, hudbou a ritu\u00e1ly. Tato ud\u00e1lost je zaps\u00e1na na seznam UNESCO pro svou nehmotnou kulturn\u00ed hodnotu. Tento festival je natolik v\u00fdznamn\u00fd, \u017ee Kalkata byla pok\u0159t\u011bna \u201eM\u011bstem radosti\u201c, co\u017e je p\u0159ezd\u00edvka zpopularizovan\u00e1 rom\u00e1nem a filmem, ale zako\u0159en\u011bn\u00e1 v kolektivn\u00edm duchu m\u011bsta.<\/p>\n\n\n\n
Od po\u010d\u00e1tku prvn\u00edho desetilet\u00ed 21. stolet\u00ed se rozloha m\u011bsta roz\u0161i\u0159uje na jih a na v\u00fdchod. V\u00fd\u0161kov\u00e9 bytov\u00e9 domy \u2013 kdysi omezen\u00e9 na n\u00edzk\u00e9 koloni\u00e1ln\u00ed bloky \u2013 nyn\u00ed dosahuj\u00ed a\u017e dvaceti pater, zejm\u00e9na v ji\u017en\u00ed Kalkat\u011b. V koridoru v\u00fdchodn\u00edho metropolitn\u00edho obchvatu se nach\u00e1zej\u00ed luxusn\u00ed hotely, obchodn\u00ed centra, nemocnice a multikina. Nov\u00e9 M\u011bsto, koncipovan\u00e9 jako jeden z nejv\u011bt\u0161\u00edch pl\u00e1novan\u00fdch developersk\u00fdch projekt\u016f v Indii, a sektor 5 v Bidhannagaru host\u00ed rozv\u00edjej\u00edc\u00ed se IT a telekomunika\u010dn\u00ed firmy. Tyto zisky v\u0161ak koexistuj\u00ed s hluboce zako\u0159en\u011bnou m\u011bstskou chudobou: slumy poskytuj\u00ed \u00fato\u010di\u0161t\u011b v\u00edce ne\u017e \u010dtvrtin\u011b obyvatel, \u010dasto na presti\u017en\u00edch m\u00edstech. Iniciativy na p\u0159estavbu se setk\u00e1vaj\u00ed s odporem komunit, jejich\u017e soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b a \u017eivobyt\u00ed jsou pevn\u011b ukotveny.<\/p>\n\n\n\n
Nap\u0159\u00ed\u010d stalet\u00edmi zm\u011bn \u2013 koloni\u00e1ln\u00edm dob\u00fdv\u00e1n\u00edm a nacionalistick\u00fdm z\u00e1palem, traumatem z rozd\u011blen\u00ed a ekonomickou obnovou \u2013 si Kalkata zachovala nezam\u011bniteln\u00fd charakter. Je to m\u011bsto s vrstevnatou histori\u00ed, v n\u011bm\u017e pam\u00e1tky a chatr\u010de, zasedac\u00ed m\u00edstnosti a bazary v postrann\u00edch uli\u010dk\u00e1ch tvo\u0159\u00ed jeden komplexn\u00ed celek. P\u0159edev\u0161\u00edm je v\u0161ak sv\u011bdectv\u00edm o adaptaci: zem\u011b vyrvan\u00e1 z ba\u017ein, instituce vybudovan\u00e9 ze soutoku my\u0161lenek, komunity protk\u00e1van\u00e9 dialogem, kter\u00fd se odm\u00edt\u00e1 zastavit. V kalkatsk\u00e9 zvukov\u00e9 kulise tramvajov\u00fdch zvon\u016f, chr\u00e1mov\u00fdch zp\u011bv\u016f a v\u00e1\u0161niv\u00e9 addy sly\u0161\u00edme nejen metropoli v pohybu, ale i \u017eivouc\u00ed puls m\u00edsta, kter\u00e9 ji\u017e dlouho bylo \u2013 a z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u2013 odoln\u00e9 a \u017eiv\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kalkata, p\u016fvodn\u011b ozna\u010dovan\u00e1 jako Kalkata, slou\u017e\u00ed jako hlavn\u00ed a nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsto indick\u00e9ho st\u00e1tu Z\u00e1padn\u00ed Beng\u00e1lsko, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu \u0159eky Hooghly. Kalkata m\u00e1 odhadovanou populaci 4,5 milionu uvnit\u0159 m\u011bstsk\u00fdch hranic a v\u00edce ne\u017e 15 milion\u016f ve sv\u00e9 metropolitn\u00ed oblasti, co\u017e z n\u00ed \u010din\u00ed sedm\u00e9 nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsto v Indii a t\u0159et\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed metropolitn\u00ed region v zemi. Tato pulzuj\u00edc\u00ed metropole, kter\u00e1 se nach\u00e1z\u00ed asi 80 kilometr\u016f z\u00e1padn\u011b od banglad\u00e9\u0161sk\u00fdch hranic, funguje jako hlavn\u00ed finan\u010dn\u00ed a obchodn\u00ed centrum pro v\u00fdchodn\u00ed a severov\u00fdchodn\u00ed Indii a v\u00fdznamn\u011b ovliv\u0148uje ekonomick\u00fd r\u00e1mec regionu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2726,"parent":15052,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15067","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15067\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}